A-Infos (tr) Russia, Avtonom: Arkanar artık kurgu değil: "Düzen ve kaos eğilimleri", 151. bölüm (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Korkunun manipülasyonu ---- Bugünkü bölüm elbette Crocus City'de 
silahsız insanların saldırganlar tarafından öldürüldüğü olaylarla 
başlayacak. Resmi verilere göre (bu yazının yazıldığı sırada) aralarında 
çocukların da bulunduğu 143 kişi öldü. ---- Putin döneminde sayıları 
sürekli artan ve terörle mücadele bahanesiyle yetkileri sürekli artan 
güvenlik güçlerinin, gerçek bir terör saldırısını engellemekle kalmayıp, 
aynı zamanda da terörle mücadele konusunda da aciz olduklarını daha önce 
yazımızda yazmıştık. terör eylemi değil, aynı zamanda ona derhal tepki 
vermek. Sonuçta, eğer pasifizm aşırılıkçılıkla eşitlenirse, o zaman 
insanları VKontakte'deki gönderiler için kolayca hapse atabilirsiniz ve 
sonra birdenbire, bam - gerçek aşırılıkçı teröristler ortaya çıkar.

Bu arada, Kuzey Amerika istihbaratı yaklaşan terör saldırısı konusunda 
uyardı, yanıt Don Reba'mızın, yani Başkan Putin'in tüm bunların bir 
yalan, abartı ve provokasyon olduğu yönündeki öfkesiydi. Bunun yalan 
olmadığı ortaya çıkınca ise Rus yetkililerin tepkisi "Evet, her şeyi 
biliyorlardı!" Yani onlar müşteri!"

Beklendiği gibi, Rus yetkililere hizmet eden propaganda ekibinin tamamı, 
gönüllü hükümet yanlısı blog yazarlarıyla birlikte, oybirliğiyle terör 
saldırısının Ukrayna özel servisleri tarafından düzenlendiğini yazmaya 
başladı. Margarita Simonyan 23 Mart'ta Telegram kanalında şunları yazdı: 
"Her şeyin kardeş olmayanlar tarafından planlandığı zaten açık. 
Sohbetlerde sanatçı bulmak çok kolay. Ve sonra soru şu: İşlemeli 
gömlekli köpek zincirden mi kurtuldu yoksa kendisine böyle bir emir mi 
verildi? Her durumda bu antrenörün hatasıdır." Veya gönderinin tamamını 
bağlantıda bulabilirsiniz, sadece asıl şeyi aktaracağım: "Sanatçıların 
isimlerini zaten biliyoruz. Zaten yüzlerini gördük ve sorgulamalar 
sırasında ne şarkı söylediklerini biliyoruz. (Soruşturmaya müdahale 
etmemek için yayınlamıyoruz.) Ve dün Amerikan medyasının neden hep bir 
ağızdan IŞİD olduğunu haykırdığı hemen anlaşılıyor... Öyle. Bu IŞİD 
değil. Bunlar tepeler. Ve daha dün, tutuklamalardan önce, faillerin isim 
ve isimlerinden önce bile Batılı istihbarat servislerinin halkı bunun 
IŞİD olduğuna ikna etmeye başlaması, bu hırsızın şapkasını ateşe veren 
şeydi. Bu IŞİD değil. Bu, aynı zamanda yaygın olarak bilinen başka 
kısaltmalardan oluşan iyi koordine edilmiş bir ekiptir."

Bu arada Russia Today'in genel yayın yönetmeni, Ukraynalılara dediği 
gibi Ermenilerin de aynı x harfiyle ırkçı bir kelime olarak anılmasına 
nasıl tepki verirdi? Neden bu tür sözlerin Ukraynalılara karşı 
kullanılabileceğini düşünüyor? Soru elbette retoriktir, ancak Rus 
propagandacının bu kelime dağarcığı faşistin gerçekte kim olduğunu 
açıkça göstermektedir.

Gestapo'dan güvenlik güçleri
Mesela yine güvenlik güçlerini ele alalım. Terör zanlılarına nasıl 
işkence yapıldığını gösterdiler. Neo-Nazi Rasskazov, tutuklulardan 
birinin kulağını kesmek için kullanılan bıçağı çalmayı teklif etti; ona 
göre bıçak abonesine aitti. Üstelik kulağını kesen güvenlik görevlisinin 
kolunda 'kara güneş' yaması fark edildi ve bu bir tesadüf değil.

Burada RIA Novosti, RDK birliklerine üye olduğu iddia edilen bir kişiyi 
gözaltına alma girişimini gösterdi. FSB askerinin sırtında ne görüyoruz? 
Rünlerle stilize edilmiş bir slogan ve Kolovrat olarak stilize edilmiş 
bir gamalı haç içeren bir yama. Üstelik RDK'nın basın sekreteri, bu 
gözaltı sırasında ölen siyasi aktivist Andrei Zhvakin hakkında, 
Andrei'nin kolordu ile hiçbir ilgisi olmadığını söyledi.

Crocus City'de toplu katliam şüphesiyle gözaltına alınanların ifadeleri 
işkence altında alındığı için onlara ne kadar güvenilebileceği konusunda 
şüpheler ortaya çıkıyor. Acı çeken kişi genellikle gerçeği değil, ondan 
duymak istediklerini söylemeye hazırdır.

Evet, "insan" diyorum, "insan olmayan" değil çünkü başkalarını 
insanlıktan çıkararak, kendinizi çok hızlı bir şekilde insanlıktan 
çıkarabilirsiniz. Aslında Rusları insanlıktan çıkarmaya çalıştıkları 
şey, hayır, şeytani Batılı istihbarat servisleri değil, işkenceyi ve 
zorbalığı normalleştirme yolunu seçen Rus güvenlik güçleri ve 
propagandacılarıydı. Elbette işkence kullanıldığını bilmemek zordu ama 
Crocus Şehri'ne düzenlenen saldırıda şüphelilere uygulanan işkence 
kamuoyuna gösteriliyor ve işkence altında verilen ifadeler tam bir 
güvene layık olarak sunuluyor. Sıradaki ne? Kamu idamları mı?

Hepsi aydınlar yüzünden
Propagandacılar işkence yoluyla elde edilen ifadelerin 
meşrulaştırılmasına zemin hazırlamak için ellerinden geleni yapıyorlar. 
Şimdi, önemi açısından elbette Solovyov veya Simonyan olmayan gazeteci 
Yasinsky'nin yazdıklarından alıntı yapacağım, bu nedenle baca daha alçak 
ve duman daha ince, ancak bir zamanlar birçok anti-faşist için ilginçti. 
çünkü Zapatistalar hakkında yazdı ve Latin Amerika'daki partizanlar ve 
sol hareket hakkında büyüleyici bir şekilde konuştu. Kendisini gerçek 
bir solcu ve gerçek bir hümanist olarak görüyor.

Aynı zamanda Pinochet ve Videla gibi diktatörleri kınarken, diktatör 
Castro'yu övüyor ve Putin'i durmadan yalıyor. İşkence gerekçesinin tam 
metni linkte mevcut, ben de şu şekilde alıntı yapacağım: "Güvenlik 
güçlerinin gözaltına alınan teröristlere yaptığı muamelenin nahoş 
görüntüleri (hem yaptıkları hem de açıkça ortada olduğu gerçeği dikkate 
alındığında). "şüphelilerin" suçlu olduğu kanıtlanmıştır) gerekli sert 
cevabın bir parçasıdır. Yeni göreve hazırlanan ve diğer argümanları 
anlamayan pislikleri intikam korkusuyla ayıklarsa hayatlar kurtulacaktır."

Cidden? İşkence yoluyla elde edilen ifadelerden hayatlar kurtarılacak 
mı? Bu gerçekten doğru mu?

Yasinsky, insan hakları savaşçılarına profesyonel ikiyüzlü diyor, ancak 
kendisi profesyonel bir ikiyüzlü, o bir gazeteci, dolayısıyla bilgiyle 
nasıl çalışılacağını biliyor. Bir sonraki gönderide Pinochet'nin 
zindanlarındaki işkence ile Rus güvenlik güçlerinin eylemlerinin nasıl 
karşılaştırılabileceğine öfkeli. Rus güvenlik güçleri doğru kişilere ve 
ihtiyaç duydukları kişilere işkence yapıyor. Her ne kadar kendisi 
işkenceye elbette karşı olsa ve bunu tasvip etmese de "bu tamamen 
farklı." Ve "yabancılar, tuhaflıklar ve şüpheli eylemler hakkında 
sürekli olarak hızlı bilgi toplamaları için muhtemelen yeni bir bölgesel 
vatandaş organizasyonuna ihtiyaç vardır" şeklindeki sözleri. Ona göre 
bu, hiç de bir ihbar ve bilgilendirme çağrısı değil, yine "tamamen farklı".

Peki bu ikiyüzlülük değilse nedir? Yoksa bu da "tamamen farklı" mı? 
Yasinsky aslında aydınları ikiyüzlülük, çifte standart ve manipülasyonla 
suçlamayı seviyor. Alıntı: "Buradaki mesele hiç de Rus hükümetini şu ya 
da bu durumda eleştirmek değil, yalnızca yerleşik entelektüel gelenek 
düzeyinde sürekli olarak her türlü iğrençliği onun üzerine yıkmaktır. 
İnsan haklarının savunulmasında çözülmemiş bir konu var: bilincimizin 
güzel sloganlarla kötü niyetli manipülasyonlardan tamamen yok edilmesine 
kadar korunması." Biraz daha ve "Entelijansiyanın Ölümü!" yazacak, yine 
de hayır, yazmayacak, bu zaten çok doğrudan bir faşist alıntı.

Ancak asıl önemli olan istenen etkinin elde edilmesidir, yorumları 
görmeye değer: "Son zamanlarda "berbat aydınlar" ifadesini doğru 
anlamaya başladım, "Kişisel olarak benim için katılıyorum, bu insanlar 
sadece düşman ve sağlıksız kafada ve hepsi bir şekilde yabancı 
istihbarat servislerinin faaliyetlerine bağlı", "Bu medeni entelektüel 
sapkınlığa karşı nasıl bir savunma inşa edilecek? Ve en önemlisi onu 
nasıl yenebiliriz? Hadi, araçlar zaten önerildi. Ve haklı.

Arkanar
Gençken Strugatsky kardeşlerin "Tanrı Olmak Zor" kitabını okumuştum. 
Hikaye, çok uzak bir gezegendeki Arkanar'ın belirli bir eyaletinde 
geçiyor. Orada, Orta Çağ'ın sonları Rönesans'a dönüşmek üzereydi, ancak 
daha sonra muhafazakar bir dönüş meydana geldi. Üstelik anlatıldığı 
şekliyle sadece Engizisyon ve sapkınlıkla mücadeleyi değil, faşizmin 
gelişini de anlatan Paskalya yumurtaları var.

Arkanar'da "zeki insanlar ve kitap kurtları" yani bilimsel ve kültürel 
aydınlar zulme uğruyor. Ayrıca Stalinizm dönemine ilişkin Paskalya 
yumurtaları da var çünkü kitap sözde "çözülme" döneminin sonunda 
yazılmıştı. Orta Çağ zulmünün nitelikleri olarak Arkanar'da idamlar ve 
işkenceler halka açık olarak gerçekleştiriliyor.

Dolayısıyla Rus gerçekliği bana giderek daha çok Arkanar'ı hatırlatıyor. 
Muhtemelen, eğer kitabı okumadıysanız, birçoğu anti-kahraman Don 
Reba'nın şu sözleriyle karşılaşmışsınızdır: "Akıllı insanlara 
ihtiyacımız yok. İnançlılara ihtiyacımız var."

30 Mart'ta Avtonom, matematikçi Azat Miftakhov'un yeni davasıyla ilgili 
geniş bir materyal yayınladı. Ve ayrıca son sözü. Azat elbette çok 
akıllı olduğu için değil, anarşist olacak kadar akıllı olduğu ve 
otoritelere sadık ve itaatkar olamayacağı için yargılanıyor. Zaten 
hapisten çıkmış bir adamın hemen yeni bir ceza alması inanılmaz 
görünüyor ama o hâlâ cesaret dolu ve özgür kalanlara ilham vermeye 
çalışıyor.

Bunlar çok önemli sözler, umarım tamamını okuyabilir veya 
dinleyebilirsiniz. Ve sadece başlangıcını vereceğim: "Önceki ceza 
davasında tutuklu kaldığım yıllar boyunca, hiçbir zaman devlet 
sevgisiyle alevlenmedim - ve işte yine sanık sandalyesindeyim. Şimdi de 
güvenlik güçlerinin terörü meşrulaştırmak istediği, delilleri 5 yıl önce 
olduğu gibi çarpıttığı iddiasıyla yargılanıyorum. Bu tür bir tahrifatın 
açıklığı ve küstahlığı onları hiç rahatsız etmiyor, hatta onların işine 
yarıyor. Sanki bize şunu söylüyorlar: "Herkesi hapse atabiliriz, bunun 
bize hiçbir maliyeti olmaz."

Aynı küstahlığı, FSB'deki rejim muhafızlarının insanlık dışı işkenceye 
başvurduğu çok sayıda vakada da görüyoruz; bu gardiyanlar, yaptıkları 
utanç verici eylemlerin kamuoyunun bilgisine sunulmasını umursamıyor. 
Tam tersine bu eylemler bir gurur meselesi olarak sergileniyor. Böylece 
devlet, son cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesinde anarşistlerin işaret 
ettiği terörist özünü ortaya koyuyor ve "Asıl terörist FSB'dir" 
sloganıyla sokaklara çıkıyor.

O zaman söylediklerimiz artık sadece ülkemizde değil, tüm dünyada açıkça 
ortaya çıktı. Şimdi devletin tüm dış ve iç politikasının nasıl 
cinayetler ve korkutmalarla dolu bir taşıma bandına vardığını görüyoruz. 
Sahte tanıklar terörizmi haklı çıkardığımı kanıtlarken, federal 
kanallarda devlet politikasına karşı çıkanların toplu katliamına yönelik 
çağrılar tüm gücüyle duyuluyor. Devletin terörle mücadeleyi sözlü olarak 
ilan ederken gerçekte terör üzerindeki tekelini sürdürmeye çalıştığını 
görüyoruz.

Ancak güvenlik görevlileri sivil toplumu ne kadar sindirmeye çalışsa da, 
bu karanlık zamanlarda bile devlet sınırlarını aşan teröre direnme 
cesaretini bulan insanları görüyoruz. Sadece özgürlüklerini değil, 
canlarını da riske atan eylemleriyle toplumumuzun, eksikliğini artık 
çokça hissettiğimiz vicdanını uyandırıyor ve sonuna kadar direnmeleri 
hepimize örnek oluyor."

Azat Miftakhov 4 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Eh, bugünlük bu kadar! Düzen ve Kaos Eğilimleri'nde Otonom Eylem 
üyelerinin ve diğer yazarların güncel olaylara ilişkin anarşist 
değerlendirmeler yaptığını size hatırlatırız. Bizi YouTube, SoundCloud 
ve diğer platformlardan dinleyin, avtonom.org web sitemizi ziyaret edin, 
sosyal ağlarımıza ve e-posta bültenimize abone olun.

Bu sayı NinaT tarafından hazırlanmıştır.

Otonom Eylemin çalışmalarını destekleyin

https://avtonom.org/news/arkanar-uzhe-ne-fantastika-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-151
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr