A-Infos (de) France, UCL-Pressemitteilung, Türkiye: Massiver Betrug zur Unterdrückung kurdischer Meinungsverschiedenheiten (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Von den Kommunalwahlen vom 31. März 2024 werden wir uns an die 
Niederlage der AKP, der islamisch-konservativen Partei von Recep Tayyip 
Erdogan, erinnern. In den kurdischen Gebieten unter militärischer 
Besatzung verhinderte massiver Betrug den Sieg der Demokratischen 
Partei, der Hauptpartei der kurdischen Linken, nicht. Der türkische 
Staat greift nun die Wahlergebnisse an, die Bevölkerung geht auf die 
Straße. ---- Auf nationaler Ebene ist es die CHP, die historische 
kemalistische Partei (Mitte-Links-Nationalist), die die AKP aus vielen 
Rathäusern verjagte. Aber in Bakur (Türkisch-Kurdistan) ist es die 
Partei für Gleichheit und Demokratie des Volkes (Dem Parti), die mit 
zehn Provinzen (im Vergleich zu acht im Jahr 2019) und 82 Städten 
gewinnt, also 16 mehr als im Jahr 2019. Dieser Sieg hätte ausgeglichen 
ausfallen müssen Darüber hinaus gingen drei Provinzen (Bitlis, Kars und 
Sirnak) aufgrund des von der AKP-Regierung inszenierten Wahlbetrugs 
verloren: Tausende Soldaten wurden in Konvois gebracht, um (oft 
mehrmals) in den von der Demokratischen Partei eroberten Städten 
Kurdistans zu wählen. Dort ist der Druck des Regimes an der 
Tagesordnung: Bewaffnete Polizisten und Soldaten in der Nähe der 
Wahlkabinen, gepanzerte Fahrzeuge auf dem Gelände der Schulen, in denen 
die Menschen wählen, Druck, gegen etwas Geld oder unter Drohung AKP zu 
wählen Verlust des Arbeitsplatzes usw.

Alle diese Soldaten sind aufgrund des Krieges in Irakisch-Kurdistan in 
Grenzgemeinden stationiert, ihre Verteilung wird jedoch vom türkischen 
Staat organisiert, um einen konstanten Druck auf alle kurdischen 
Provinzen aufrechtzuerhalten.

In kleinen und mittleren Städten ist Betrug sichtbar und ungehemmt. Wenn 
sich die europäische Presse zu "gut verlaufenen Wahlen" beglückwünscht, 
wiederholt sie die Sprache der Erdogan-Propaganda und macht die Lage in 
Kurdistan unsichtbar. Beobachter des Europarates sind fast abwesend; 
Ihre Delegation reiste lediglich nach Diyarbakir (Amed), wo sie den 
massiven Betrug, der den Rest des Landes betraf, nicht beobachten konnte.

Siegreiche Pattsituation rund um die symbolträchtige Stadt Van
Doch Betrug und Einschüchterung hinderten die Opposition nicht am Sieg. 
In Van versuchte die AKP-Regierung, die Wahl von Abdullah Zeydan zum 
Bürgermeister für ungültig zu erklären, gab jedoch angesichts der 
intensiven Mobilisierung der Bevölkerung rund um diese symbolische Stadt 
Kurdistans auf. Das Rathaus bleibt daher bei der Demokratischen Partei. 
Der Kampf hat sich gelohnt!

Überall kam es zu Protesten gegen die Betrugs- und Putschpraktiken der AKP
Ähnliche Putschmanöver wurden 2016 und 2019 durchgeführt, um zu 
verhindern, dass die Demokratische Partei der Völker (HDP), die 
Vorgängerin der Demokratischen Partei, Rathäuser besetzt. Bis heute sind 
die HDP-Co-Bürgermeister und kommunalen Mandatsträger inhaftiert. Der 
Staat hat daher bereits seit acht Jahren die demokratisch gewählte Macht 
beschlagnahmt.

Die Bevölkerung ist in vielen Städten Bakurs auf die Straße gegangen, um 
gegen diese Usurpation zu protestieren und so Erdogans Rückzug zu 
erzwingen. Viele Menschen wurden verletzt und von der Polizei festgenommen.

Der Krieg des türkischen Staates gegen die Kurden, innerhalb und 
außerhalb seiner Grenzen
In seiner Rede am Wahlabend wiederholte Erdogan seinen Wunsch, "die 
Grenze zum Irak noch vor dem Sommer zu sichern" und einen 30 Kilometer 
langen "Sicherheitskorridor" auf dem Gebiet von Rojava entlang der 
syrischen Grenze zu schaffen. Er bekräftigt damit seinen Wunsch, seinen 
Krieg gegen die Kurden über die Grenzen hinweg zu intensivieren.

Die Mobilisierung - sowohl lokal als auch international - bestimmt das 
Kräfteverhältnis, das der AKP entgegengestellt werden kann. Die 
Herausforderung besteht darin, die Entlassung der überwiegend gewählten 
Bürgermeister der Demokratischen Partei an diesem Sonntag zu stoppen!

Bleiben wir wachsam und mobilisiert, richten wir unseren Blick auf das, 
was in Kurdistan passiert!

Es lebe der Widerstand des kurdischen Volkes! Bijî berxwedana Kurdistan!

Libertäre Kommunistische Union, 3. April 2024

https://unioncommunistelibertaire.org/?Turquie-des-fraudes-massives-pour-etouffer-la-dissidence-kurde
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de