A-Infos (ca) Brazil, OSL: Marielle Franco: asesinada por el juego de poder del Estado y el capitalismo (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Hace unos 6 años, la concejala Marielle Franco, una líder negra y 
popular radicada en el complejo de favelas de Maré, fue brutalmente 
asesinada en Río de Janeiro. Esta semana, la policía presentó a tres 
sospechosos como los autores intelectuales y organizadores del 
asesinato. Además de Chiquinho y su hermano, Domingos Brazão (ambos de 
União Brasil), también fue detenido el exjefe de la policía civil que 
coordinaba el caso, Rivaldo Barbosa. ---- Es necesario recordar el 
contexto político del asesinato de Marielle. Marielle fue asesinada en 
2018, tras un golpe jurídico-parlamentario que derrocó al gobierno de 
Dilma y colocó en el poder a su vicepresidente, Michel Temer. Temer se 
acercó al ya activo partido uniformado como una forma de apoyar su 
frágil golpe de Estado y su gobierno neoliberal. Fue Temer quien designó 
miembros de las Fuerzas Armadas para el Ministerio de Defensa y 
Seguridad Pública y decretó en febrero de 2018 un operativo de Garantía 
de Orden Público (GLO), que determinó una misión militar en todo el 
territorio nacional.

Esta misión fue coordinada por el general Sergio Etchegoyen, ministro 
del Gabinete de Seguridad Institucional (GSI) -(recientemente "recreado" 
por Temer)-, una excrecencia que es herencia de la dictadura y tiene 
como objetivo monitorear los movimientos populares y calificar el 
aparato de Estado. represión. Este gobierno golpista, reaccionario y 
neoliberal colocó al estado de Río de Janeiro bajo intervención federal, 
la primera desde el fin de la dictadura militar en Brasil. La 
intervención militar en Río de Janeiro estuvo a cargo del general Braga 
Netto, futuro ministro del gobierno de Bolsonaro.

  Marielle, quien fue una de las figuras públicas más críticas con la 
intervención federal, fue asesinada el 14 de marzo de 2018, apenas 15 
días después de la intervención federal. Una intervención que fue 
organizada por el sector militar más reaccionario, que articularía la 
candidatura de Bolsonaro, elegido presidente en octubre de 2018. Fue 
este sector el que nombró a Rivaldo Barbosa como jefe de la Policía Civil.

Resolver el crimen es político, no sólo "criminal"

Desde 2015, ha habido una ofensiva de la clase dominante -que comenzó 
bajo el gobierno de Dilma/Temer- en un intento de consolidar un bloque 
político reaccionario, que impulsara contrarreformas neoliberales e 
impidiera cualquier política mínimamente progresista o reformista. Este 
avance impuso a Río de Janeiro, en 2017, un ajuste neoliberal llamado 
"Régimen de Recuperación Fiscal", que impuso duros recortes en los 
servicios sociales, al tiempo que fomentó el aumento del aparato de 
represión estatal.

Este bloque reaccionario y neoliberal cuenta no sólo con organizaciones 
políticas de extrema derecha, sino con el partido uniformado, el 
agronegocio, dirigentes neopentecostales y el sector más reaccionario de 
la burguesía industrial. Las amplias relaciones y afinidades ya probadas 
entre la familia Bolsonaro (representantes electorales de este bloque) y 
la milicia demuestran que son parte del mismo grupo político e integran 
el mismo círculo de relaciones.

El aparato de milicias, fuertemente arraigado en las instituciones 
estatales, es parte de esta ofensiva neoliberal y reaccionaria más 
amplia que autoriza el asesinato de líderes de izquierda. También 
organiza asesinatos políticos y azotes con pistolas, como el del líder 
político Nega Pataxó, asesinado el 21 de enero de este año en el 
contexto de la "Invasión Cero", acción organizada por grandes 
agricultores bahianos. Y el activista del MST, José Roberto da Rocha, 
quien fue encontrado el 24 de marzo, dentro de su automóvil calcinado, 
en el asentamiento Orlando Bernadino, en el municipio de Alhandra 
(estado de Paraíba).

El gobierno de Bolsonaro armó a estos sectores, con la multiplicación de 
clubes de tiro, el desvío de armas a los paramilitares y la formación de 
pequeñas "milicias" agroindustriales. Las milicias también comenzaron a 
avanzar dentro de los territorios urbanos y ganar mayor fuerza 
institucional.

En el asesinato de Marielle tenemos, al menos, cuatro instituciones 
involucradas directa o indirectamente en su asesinato: la policía civil 
(Nivaldo Barbosa), la policía militar (Ronnie Lessa), la Asamblea 
Legislativa del Estado de Río de Janeiro (hermanos Brazão) y las Fuerzas 
Armadas (Braga Netto), que coordinaron la intervención en Río de Janeiro 
y apoyaron militarmente el ajuste neoliberal.

Esa red demuestra que las milicias no son un Estado paralelo, sino parte 
del propio Estado y de sus instituciones. Porque, actúan políticamente a 
través de relaciones y simbiosis con el partido uniformado (que incluye 
a las fuerzas armadas y policiales) y todas las fuerzas mencionadas 
anteriormente para avanzar en sus intereses políticos y económicos en el 
país (principalmente acaparamiento de tierras y dominación territorial).

Estas relaciones también crean corrales electorales controlados por 
milicianos de los que "se aprovechan" varias fuerzas políticas. La 
elección de Domingos Brazão como asesor del Tribunal de Cuentas fue 
aprobada con 66 votos, de los cuales 61 a favor, incluidos los votos del 
PT, PMDB, PR (actual PL) y PP. Chiquinho Brazão era secretario de 
Eduardo Paes, ocupando la Secretaría de Acción Comunal. La familia 
Brazão siguió teniendo influencia en los gobiernos estatales de Río de 
Janeiro, incluido el gobierno de Cláudio Castro, firme aliado de Bolsonaro.

El brutal asesinato de Marielle es parte de esta ofensiva de la clase 
dominante, que comenzó con mayor claridad en 2015 y esta ofensiva no 
puede ser detenida por el sistema institucional (corrupto hasta la 
médula o cómplice de estas acciones) ni por las elecciones. O la 
izquierda despierta de la ilusión republicana, que cree que estas 
fuerzas desaparecerán en las próximas elecciones, o pagaremos un precio 
muy alto, en términos de que más representantes y líderes populares sean 
asesinados por este bloque político reaccionario.

Sólo en una construcción a largo plazo de movimientos sociales de masas, 
articulados territorialmente, en el campo y en la ciudad, basados en un 
proceso organizativo que utilice formas y niveles variados de lucha, 
podremos derrotar a este bloque político reaccionario y sus tentáculos 
asesinos.

Aún quedan muchas preguntas sin respuesta en el caso Marielle, es deber 
de los movimientos sociales y de la lucha popular seguir presionando 
para que estas relaciones políticas dentro del bloque reaccionario se 
hagan más evidentes.

¡Mariela vive!

Organización Socialista Libertaria (OSL), 27 de marzo de 2024

https://socialismolibertario.net/2024/03/27/marielle-franco-assassinada-pelo-jogo-de-poder-do-estado-e-do-capitalismo
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca