A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria: Tugendhafte Gemeinschaften (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Energiegemeinschaften stellen ein Modell einer alternativen Gesellschaft 
dar, das den Anarchisten sehr am Herzen liegt, da sie Produktion, 
Verteilung und Konsum (getrennte Wirtschaftssektoren in der 
kapitalistischen Welt) kombinieren und Einblicke in das Leben bieten, 
die möglicherweise dem Schutz und der Kontrolle von Staaten entzogen 
sind. ---- Doch wie es in der Vergangenheit bei Gegenseitigkeit, 
Gewerkschaften, Genossenschaften und Kommunalismus der Fall war, die von 
unten, aus den tatsächlichen Bedürfnissen der Volksmassen und aus dem 
Streben nach einer freien und egalitären Gesellschaft entstanden sind, 
laufen auch Energiegemeinschaften Gefahr, völlig zerstört zu werden Sie 
sind im Sumpf des Staattums verstrickt und haben sich auf die eine oder 
andere Weise von den Mechanismen erholt, die die gegenwärtigen 
politischen und wirtschaftlichen Ungleichheiten regulieren.

Tatsächlich ist die Regulierung das wichtigste Instrument für diesen 
Aufschwung. Mit der Ausrede "eine Linie vorgeben" und "Ordnung schaffen" 
wird die mögliche Entfaltung, egozentrisch, koordiniert und möglichst 
frei, begrenzt, ebenso wie die jeder Lebensquelle, einschließlich der 
Gemeinschaftsenergie.

Dies ist die Bedeutung des ersten und letzten Regierungserlasses, der 
den Anspruch erhebt, mit Hilfe beträchtlicher Finanzmittel (die 
sicherlich attraktiv sind, auf die wir aber auch verzichten können) 
einen Bereich der ... einzuschränken und wieder unter die Kontrolle des 
Staates zu bringen die neue vielschichtige Wirtschaft, fließend, schwer 
fassbar, aber auch im Allgemeinen im Widerspruch zu den Plänen der 
Regierung. "Energiegemeinschaft" bedeutet im Wesentlichen die Ablehnung 
der Logik der massenproduzierten, standardisierten, maßstabsgetreuen, 
räuberischen Kolonialwirtschaft der Kartelle und multinationalen 
Konzerne, die wie die sie unterstützenden Regierungen von den 
Ölkonzernen dominiert und vor allem mitschuldig sind und die lokalen 
Unternehmer von fossilen Brennstoffen und einer umweltschädlichen 
Produktion.

"Kompatibilität" mit dem nationalen Energiesystem: Unter diesem Motto 
stehen die jüngsten Maßnahmen der Regierung; wir könnten noch etwas 
hinzufügen: "Integration" in die Marktlogik; und letztendlich zu einer 
"wachsenden wirtschaftlichen Rentabilität" führen, aber immer eine 
Nischentransaktion im Vergleich zu den Milliardengeschäften, die durch 
eine "grüne" Umstellung garantiert werden, die völlig den großen 
Industrie- und Handelskonzernen sowie internationalen geopolitischen 
Interessen unterworfen ist.

Doch "Energiegemeinschaften" könnten es uns ermöglichen, völlig 
unbürokratisch mit der wirtschaftlichen Realität zu experimentieren, 
direkt von den Bürgern verwaltet (mit partizipativen und transparenten 
Entscheidungsprozessen), unterstützt durch teilweise bereits bestehende 
technologische Innovationen, die dies mit begrenztem Aufwand ermöglichen 
und Benutzerfreundlichkeit, da es nicht nur Energie selbst produziert, 
sondern sie auch von unten austauscht, in einem positiven Kreislauf der 
territorialen Gegenseitigkeit. Ohne unnatürliche Verbindungen zu den 
aktuellen Herren der Energie und ohne pro-institutionelle Einmischung.

Dies wird sicherlich den Kampf der neuen Generation um den Aufbau und 
die Aufrechterhaltung der Managementautonomie und Kontrolle über die 
Anlagen auslösen. Es wird wahrscheinlich notwendig sein, eine Verbindung 
zu den anhaltenden Kämpfen gegen invasive Megakraftwerke, 
Umweltzerstörung und die wilde Ausbeutung der menschlichen und 
materiellen Ressourcen der Gebiete herzustellen. Allein und ohne die 
Hilfe der lokalen Bevölkerung kann man nicht gewinnen.

Wie es bei den sich emanzipierten Formen des Mutualismus, der 
Gewerkschaftsbewegung, des Genossenschaftswesens und des Kommunalismus 
der Fall war, müssen auch Energiegemeinschaften dem Bewusstsein ihrer 
Andersartigkeit gegenüber dem vorherrschenden System und der Vision 
einer tragfähigen sozialen Alternative Platz machen, partizipatorisch, 
Teil einer großen und unterstützenden menschlichen Gemeinschaft, die 
trotz allem mit jeder Stunde wächst. Auch wenn uns das oft nicht bewusst 
ist.

Natale Musarra

http://sicilialibertaria.it
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de