A-Infos (tr) Argentina, Rosario FA: FAR'ın Rosario'daki son olaylarla ilgili tutumu (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

İşçilerin uyuşturucu kaçakçıları tarafından öldürülmesi ile Devletin 
baskıcı çabaları arasında ---- "Uyuşturucu kartellerinin liderleri 
örgütlü köylülük, sendikalar ve öğrenci hareketi hakkında ne düşünüyor 
olabilir? Hareketler haklarını ararken, yeni fetihler için sokaklara 
döküldüğünde sistemin sahiplerinin kafasında ne gibi fikirler oluşacak? 
Guerrero eyaletindeki uyuşturucu kaçakçıları, Çin'deki sanayiciler veya 
Wall Street finans kumarhanesindeki en ağır hesapların sahipleri olsalar 
da aynı şeyi düşünebilirler. Eğer yönetenler her ölçekte, hem dünya 
sistemi düzeyinde, hem de yerel düzeyde egemen kalıplar ise, aynı şeyi 
düşünebilirler. Bunlar insanlığın şimdiye kadar tanıdığı en bencil ve 
pervasız silahlarla dolu. Savaşlar için orduları, hapishaneleri ve görev 
başındaki tetikçilerine özel veya onlarla ilişkili binlerce baskı biçimi 
var." - Uruguay Anarşist Federasyonu, 2014.

Bu duruma, yirmi yıldan fazla bir süre boyunca, zamanla Brezilya ve 
Meksika'daki örgütlerle bağlantı kurmaya başlayan ve aynı zamanda Gran 
Rosario gibi bir bölgedeki çevre bölgeleri kontrol etmeyi başaran 
uyuşturucu çetelerinin büyümesiyle ulaştık. çok fazla sermaye dolaşımı 
ve şiddetli zıtlıklar. Önemli bir hammadde ihracatı için bir geçiş 
alanı, rekor gayrimenkul büyümesi, bazı bölge ve mahallelerin 
soylulaştırılması ve elitleştirilmesi, diğerlerinde aşırı kalabalık ve 
marjinalleştirme, yüksek düzeyde yoksulluk ve güvencesizlik, yüksek 
işsizlik ve kayıt dışılık oranları ve hizmetlerin terk edilmesi ve kamu 
sektörünün yetersiz kontrol altına alınması, işçilerin kendileri 
tarafından ancak onurlu bir şekilde sürdürülebiliyor.

Şehrimizin '89, 2001 ve 2012'deki yağmaların ilk merkez üslerinden biri 
olduğunu hatırlamak yeterli. Bir yıl önce FAR'dan şunu vurgulamıştık: 
gençlere ve ailelere yönelik iş veya "yaşam projeleri" olsaydı Bu 
uyuşturucu kaçakçılığı şirketleri, popüler mahallelerin çaresizliğini 
kullanarak saldırılarını gerçekleştiremediler...". Şunu da belirtmekte 
yarar var ki, bu çetelerin ağı hakimlerin, savcıların, siyasetçilerin, 
iş adamlarının, tüccarların, komiserlerin ve hatta il emniyet 
müdürlerinin suç ortaklarına ulaşıyor. Bir bakıma, dünyanın diğer 
yerlerinde olduğu gibi, narko-suç çetelerinin büyümesi ancak son askeri 
diktatörlükten sonra ortaya çıkan neoliberalizmin derinleşmesiyle 
açıklanabilir. Maden çıkarmacılığın bir ürünü olarak yoksul 
mahallelerdeki artış, kaliteli eğitim ve kamu sağlığı, işgücü esnekliği 
ve güvencesizlik gibi elde edilen evrensel hakların somut kaybının yanı 
sıra bireycilik ve rekabet gibi değerlerin teşvik edilmesi. Bütün bunlar 
mevcut senaryo için verimli bir zemin bıraktı. Devletin popüler 
sektörlerin geleceğini garanti altına almaktan ziyade hedefli 
politikalar, baskı ve ayrımcılığı kontrol etmekle ilgilendiği yer. 
Görevinde bile başarısız oldu, ta ki hizmetlere erişimi teşvik 
edemeyecek noktaya geldi, artık sağlanacak hiçbir sınırlama kalmadı ve 
böylece nihayet bu suç çetelerine bölgesel kontrol verildi. Bu, siyasi 
sınıfın yoksul mahallelerdeki güvenliğin, "ticaretin" ve sosyal yaşamın 
birçok yönünün büyük bir bölümünün kontrolünü devretmesi, 
özelleştirmesinden başka bir şey değil. Geriye marjinalliğe ve 
parçalanmaya direnen yalnızca topluluk, toplumsal ve sendikal örgütler 
kalıyor ve bu çetelerin ilerleyişi karşısında büyük bir güç asimetrisi 
durumuyla karşı karşıya kalıyoruz.

Vurgulanması gereken bir diğer unsur, Arjantin'deki siyasi sınıf (her 
renkten) arasında, şehirdeki baskıcı güçlerin doyurulması gerektiği 
konusunda tehlikeli fikir birliğidir. Buna ek olarak, Eyalet ve Belediye 
hükümetleri ulusal Yürütme yetkisini devrettiler (çatışmanın yönetimini 
Buenos Aires politikacılarının ellerine bıraktılar). Mart 2023'te 
Rosario'yu bir "test laboratuvarı" olarak işaretledik, bugün gördüğümüz 
gibi, Ordu'nun gelişiyle birlikte bu durum daha da belirginleşiyor, en 
azından "güvenlik lojistiği operasyon personeli" olarak ön planda. Bu 
görüşün yazıldığı sırada, askerlerin Rosario'ya gelişiyle ilgili geçit 
törenleriyle skandal bir tezat oluşturduğunu, son birkaç saatteki 
yağmurun şehrin popüler mahallelerini sular altında bıraktığını 
belirtmekte fayda var. ve Belediye Devletleri.

Bu anlamda Bullrich'in Macri'nin başkan olduğu dönemden bu yana 
hazırlayıp uyguladığı "güvenlik politikası", altta yatan sorunu çözmek 
bir yana, bizi sorunun ciddiyeti konusunda uyaran birçok meseleyi öne 
sürüyor. Mart 2023 tarihli bu belgede ayrıca Bullrich'in 
"duruşunun[...]ABD tarafından 1970'lerin başında oluşturulan 
"uyuşturucuya karşı savaş"a ilişkin daha genel bir doktrinin parçası 
olduğu ve önerilerini açıkça Amerikan uyuşturucu politikasıyla 
ilişkilendirdiği konusunda uyarmıştık. Büyükelçilik ve CIA. Arjantin'den 
uzak görünen, daha çok Kolombiya veya Meksika'ya özgü olan bu savaş, o 
anın ithal ürünüdür ve finansmandan silahlara ve hatta Kuzey Amerikalı 
personelin karaya çıkarılmasına kadar uzanan eksiksiz bir paketi 
içermektedir." Bunu, Paraná Nehri'nin ulaşıma elverişli su yollarının 
kontrolünün bir kısmının (Trump'ın geri dönüşünün öngörüldüğü) ABD'ye 
verildiği yönündeki son duyurudan ayıramayız. Ulusötesi şirketlerin ve 
emperyalizmin bölge üzerindeki tam kontrolüne duyulan ilgi fazlasıyla 
açık hale geliyor.

Bu noktada, emperyalizmin bu güvenlik doktrininin Latin Amerika'da nasıl 
geliştiğine kısaca bakmak için biraz ara vermeliyiz. Arjantin'de, 
özellikle Rosario'da olup bitenler, aralarında Silahlı Kuvvetlerinin 
Güney Komutanlığı'nın da bulunduğu ABD hükümet kurumları tarafından 
öğretilen "yeni tehditler fikrinin inşasının" bir parçası. Soğuk Savaş 
sona erdiğinde bu doktrin, emperyalizmin varlığına ilişkin bölgesel bir 
sürecin parçası olarak Kuzey Amerika askeri konuşlandırmasını 
ilerletirken "uyuşturucu kaçakçılığına karşı mücadeleyi" ve "terörizmle 
mücadeleyi" ilişkilendirdi. Bunu vurguluyoruz çünkü, feci jeopolitik 
sonuçların ötesinde, tüm bu yıllar boyunca hem Kuzey Amerika ordusunun 
hem de her ülkenin yerel ordularının uyuşturucu kaçakçılığı gibi iç 
meselelere müdahalesi halk açısından vahim sonuçlar doğurmuştur. 
sektörler. Her durumda, toplumsal şiddet bağlamı çözümlenmek bir yana 
derinleşti. Hatta askeri güçler de bu işe katıldı. Ve burada, her 
müdahalede doğrulanan İnsan Hakları ihlallerinin ağırlaşması konusuna 
değinmiyoruz bile. Bu tür olumsuz sonuçlar Meksika, Kolombiya, Brezilya 
veya Orta Amerika'daki deneyimleri gösteriyor.

Bu noktada Milei ve Bullrich'in sürekli olarak sokakların kontrolünü 
uyuşturucu kaçakçılığına bağlama çabalarını ve toplumsal protestoların 
hedef alınmasını sanki aynı şeyin parçasıymış gibi ağırlaştırıcı bir 
faktör olarak vurgulamamız gerekiyor. Hükümet, bu çerçevede 
militarizasyonu teşvik ediyor, Terörle Mücadele Kanunu'nun (2014'ten 
beri yürürlükte) ve Chocobar doktrininin uygulanmasını yeniden 
canlandırıyor. Ülkedeki en büyük nüfus yoksulluk sınırının altında olan 
şehirlerinden birinde, kentte yerleşik baskıcı güçlerin sosyal ve 
ekonomik kriz bağlamında sürekli yerel seferberliklere nasıl tepki 
vereceği sorusu ortaya çıkıyor.

Devlet ile uyuşturucu çeteleri arasındaki mücadele olarak gösterilen 
ilişkinin çok daha karmaşık bir ilişki olduğunu gözden kaçırmamak 
gerekir. Şiddetin tekelinde olduğu konusunda bir tartışma olsa da başka 
amaçlarda da örtüşmektedirler. Bu anlamda bugünlerde şehrin sokakları 
ıssız görünüyor, seferberlik ve protestolar iptal ediliyor, insanlar 
korkudan felç oluyor. Bu hem ayar veren hükümetin hem de uyuşturucu 
çetelerinin işine yarıyor çünkü daha önce de söylediğimiz gibi üretimi 
de kısmen felç etmiş durumda. Aynı şekilde, uyuşturucu işi 
politikacıların ve iş adamlarının çıkarlarını da bu işe katılmak için 
kullandığında ilişki daha da karmaşık hale geliyor.

Kısa vadeli çözümler var mı?
Bu bağlamdan çıkış yolunu düşünürken kısa vadeli çözümlerin olmadığını 
ve bunun Rosario'ya özel bir durum olmadığını öne sürmemiz gerekiyor. 
Yukarıda da gördüğümüz gibi baskıların artması, ulusal bağlam tarafından 
zaten cezalandırılmış olan nüfusun yaşam koşullarına zarar veriyor. Bu 
anlamda "normale dönüş", biz teklif etsek bile artık alttakiler için bir 
seçenek değil.

Durum daha da kötüleşebilir mi? Bunun gerçekleşmesi için tüm bileşenlere 
sahip olduğundan, bu muhtemeldir. Bir yandan, farklı uyuşturucu grupları 
(ana aktörler Alvarado ve Los Monos klanı) arasında bir ateşkes 
teklifinin olduğunu öğrenmek mümkündü. Ayrıca son cinayetlerde 
sınırların ciddi bir şekilde değiştiğini zaten fark ettik: olaya karışan 
ailelerin bebekleri ve çocukları kasten vuruldu, ardından kurban caddede 
rastgele seçildi. Son olarak ulaşımla bağlantılı sektörlerde (taksiler, 
otobüsler, servis istasyonları) çalışanlar saldırıya uğradı. Bir işçinin 
öldürülmesi kaçınılmaz olarak söz konusu sektördeki faaliyetlerin 
durması anlamına geleceğinden, bu son eylem şehirdeki yaşamın 
normalliğini değiştirmeye yöneliktir. Buna, kusurlu bir taklidin parçası 
olarak, İl ve Ulusal hükümetlerin muhteşem görüntülere (silahlar, 
yüzleri kapalı polisler, bastırılmış mahkumlar) dayalı absürt medya 
teşhirini ve yetkililerin kabadayı bir tonda yaptığı provokatif 
açıklamaları da eklemeliyiz. Bukele'nin baskıcı modeli.

Bu nedenle örgütlü halk kesimleri inşaat stratejimizde ekseni 
kaybedemez, duruma seyirci kalamaz. Bir yandan Ulusal ve Eyalet 
Hükümetinin açlıkla yüzleşme ve uyum politikaları konusunda her sektörün 
gündemini sürdürmeyi düşünmeliyiz. Bu Hükümetlerin amaçlarından biri, 
düzenlemeyi dirençle karşılaşmadan uygulayacak şekilde ibreyi hareket 
ettirmektir. Öte yandan, işçilere yönelik uyuşturucu şiddetinin yerel 
düzeyde yaşandığı bir ortamda, cinayetlerin çoğunluğunun geceleri 
meydana geldiği göz önüne alındığında, gece saatlerinin ortadan 
kaldırılması da dahil olmak üzere çalışma gününün kısaltılmasının talep 
edilmesi acildir. Bunun için işveren odalarının ve Devletin kurmak 
istediği normallikten koparak, işyerinde toplanma devletini teşvik etmek 
gerekiyor. Kendi hayatımıza bağlı olarak üretkenliğin kesintiye uğraması 
gerekir. Grevlerin ve seferberliklerin sürekliliği, her sektör ve genel 
olarak bağlamın taleplerini yerine getirmenin gerçek araçları olacaktır. 
Militan görevimiz aynı zamanda çok sektörlü ve sendikalar arası 
grupların oluşturulmasının güçlendirilmesine de katkıda bulunmalıdır, 
çünkü bunlar büyük ölçekli önlemlerin organize edilmesinde etkili 
araçlardır ve etki yaratırken bile iyi sonuçlar verirler. Bunu zaten 24 
Ocak Greviyle (3 önemli blokla) ya da son dönemde öğretmen ve devlet 
çalışanlarının İl Hükümetine karşı eylemliliğiyle yaşadık.

Son birkaç yıldır kuruluşumuz, bu kapitalist sistemin yaşamı ve eko 
sistemi yarattığı, yoksullaştırdığı ve yok ettiği ciddi hasarlar 
konusunda uyarılarda bulundu. Hakların savunulması retoriğinin gerici, 
ultraliberal ve faşist kurumsal uygulamalarla bir arada var 
olabileceğinin ortaya konulduğu demokratik-temsili sistemin tükenişi ve 
sınırları hakkında da epeyce yazı yazdık. Bugün, bugünün önermesine 
inanıyoruz, FAR'dan analiz ve stratejimizi, toplumsal şiddetin daha 
fazla parçalanma ve bireycilikle büyümesini körükleyen aynı sisteme 
karşı yönlendiriyoruz. Her şeyi değiştirmeyi hedeflemiyorsak, popüler 
sektörler (Rosario'daki uyuşturucu çetelerinin ana girdisi) için insana 
yakışır bir yaşam perspektifinin olmayışının hiçbir çözümü yok. Yeni bir 
24 Mart arifesinde, (30.000 kayıp yoldaşın uğruna savaştığı) bir 
Toplumsal Devrime gitme ihtiyacı her zamankinden daha güncel.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=908403264621242&set=a.132988962162680
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr