A-Infos (tr) Italy, Livorno, FAI: Dakik bir drone, İtalya'nın yeni askeri misyonları onaylandı - Umanità Nova, 17.03.24 (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Geçtiğimiz 26 Şubat'ta Bakanlar Kurulu yurtdışında askeri misyonlar 
konusunda karar aldı. Parlamento, 10 gün gibi rekor bir sürede kararı 
tartıştı ve onayladı. ---- 1,5 milyar harcama karşılığında 12.000 asker 
yurtdışında yeni ve genişletilmiş görevlerde görev alacak. Önceki 
yıllarda hükümetin kararı ile parlamentonun onayı arasında birkaç hafta, 
hatta aylar geçiyordu. Hükümet bu dönemi daha da hızlandırmaya çalıştı, 
yetkili komisyonlarda tartışmayı önlemek için acil durum prosedüründe 
onayı geçirmeye çalıştı ama başarılı olamadı. Elbette, 6 km ötede bir 
Yemen insansız hava aracını düşüren Caio Duilio destroyerinin 72/67 Oto 
Melara topundan altı el ateş edilmesi de parlamento üzerinde baskı 
yarattı. Parlamento tartışmasına yakın bir zamanda, askeri gerilimin 
tırmanması riski ve Kızıldeniz'de bulunan İtalyan gemilerine yönelik 
Husi tehdidine yönelik amansız kampanya, İtalya'nın halihazırda 
yürütmekte olduğu deniz misyonu için bir yetkilendirme çerçevesine sahip 
olmayı gerekli kıldı. Aralık için. Bütün bunlar kesinlikle rekor sürede 
onay alma olanağını sağladı.

Onaylanan üç misyon, Kızıldeniz'deki bir deniz misyonu olan Aspides 
misyonu, Filistin'deki Gazze savaşının bir parçası olan Levante misyonu 
ve EUAM Ukrayna misyonudur. Bu son misyonun aslında Aralık 2014'ten bu 
yana aktif olduğu ve mevcut onayın yalnızca güvenlik sistemini 
desteklemeye yönelik bir Avrupa misyonunun parçası olarak bir sulh 
hakiminin gönderilmesiyle ilgili olduğu göz önüne alındığında, her 
şeyden önce ilk ikisine odaklanacağız.

Aspides misyonu, Şubat ayında başlatılan, komutası Yunanistan'a verilen 
ve İtalya'nın Larissa kentinde bulunan bir Avrupa Birliği misyonu olup, 
yalnızca Tuğamiral Stefano Costantino'nun sorumlu olduğu operasyonel 
kuvvetlerin taktik komutasını güvence altına almayı başarmıştır. Caio 
Duilio'da kendi merkezi var.

Yeni görev, "çok alanlı cihaz"ın daha genel bir uzantısı kapsamında yeni 
bir operasyonel taahhüt olarak aktarılıyor. Operasyonla ilgili bilgi 
notu aslında dört farklı misyonu bir araya getiriyor: yukarıda adı geçen 
Aspides, Somali kıyısı açıklarında AB liderliğindeki Atalanta misyonu, 
Hürmüz Boğazı'ndaki çok uluslu EMASOH ve ABD liderliğindeki CMF. Bu 
nedenle, Aspides misyonu için adam ve araçların kesin yetkilendirilmesi 
hükümet kararında belirtilmemiştir, ancak dört görev için genel taahhüt 
belirtilmiştir: 3 deniz aracı, 5 hava aracı, 642 personel birimi. 
Elbette 3 geminin 4 farklı görev yaptığını görmek, Mussolini'nin ünlü 
tanklarını akla getiriyor ama her şeyi şarlatanlığa ve propagandaya 
bağlamak -ki kesinlikle eksik değil- yanıltıcı olacaktır. Bu kabuk 
oyununda, karar verme sürecini daha şeffaf hale getirmek ve her bir 
görevin sorumluluğunu daha az tanımlanmış hale getirmek için açık bir 
girişim var. Bunun gibi bir yetkilendirme, hükümete misyonları 
ihtiyaçlara göre farklı müdahalelere bölme konusunda serbestlik 
bırakıyor. Bu misyonlar için izin verilen müdahale alanını bir düşünün, 
inanılmaz derecede geniş: "Akdeniz, Kızıldeniz ve kıyı ülkeleri, Aden 
Körfezi, Umman Denizi, Somali havzası, Mozambik Kanalı, Hint Okyanusu, 
Hürmüz Boğazı, İran Körfez, Umman Körfezi, Bahreyn, Cibuti, Birleşik 
Arap Emirlikleri ve diğer kıyı ülkeleri". Bunlar, kara görevleriyle de 
etkileşime girecek, farklı nitelikte ve farklı kurallara sahip dört 
deniz görevidir.

Benzer şekilde Levante misyonuyla da çok genel bir askeri taahhüde izin 
verildi ve bunun nasıl yapılandırılacağını hâlâ anlamamız gerekiyor. 
Resmi basın, misyonun hedeflerinin ilk iki maddesi olan sivil halka 
yardım ve "sahra hastanesi ve sağlık kapasitesi olan bir deniz 
biriminin" sağlanması üzerinde yoğunlaştı. Ancak ikinci ikisinden 
genellikle bahsedilmiyor: "Yurttaşların olası tahliyesine veya İtalyan 
kuvvetlerinin bölgeden çıkarılmasına yönelik ihtiyati tedbirler; Doğu 
Akdeniz'deki varlığımızı güçlendireceğiz". Bir insani yardım misyonundan 
çok, bölgedeki askeri varlığı sağlamlaştırmayı ve Lübnan, Batı Şeria ve 
Batı Şeria'da değişen derecelerde görev yapan İtalyan birliklerinin 
önemli varlığıyla bağlantılı her türlü acil durumu koordine etmeyi 
amaçlayan bir misyon gibi görünüyor. Mısır. Bu görev için 1 deniz aracı, 
1 hava aracı, 10 kara aracı ve 192 askeri personelin konuşlandırılmasına 
izin verildi.

Bu durumda müdahalenin alanı da çok geniş ve "İsrail, Batı Şeria ve 
Gazze Şeridi, Lübnan, Mısır, Ürdün, Kıbrıs, BAE, Katar ve Doğu Akdeniz 
bölgesini" kapsıyor.

Bu jenerik terimlerin hızlı onay süreleriyle empoze edildiğini 
düşünebileceğimizi sanmıyorum, aksine bu daha kesin ve tanımlanmış bir 
taahhüdün onaylanmasını gerektirecektir. Bu iki misyona ilişkin 
formların hazırlanma şekli, aslında hükümetin askeri misyonlar için 
uygulamaya koymak istediği yeni yetkilendirme prosedürlerini öngörmek 
amacıyla iyi hazırlanmış gibi görünüyor. Konuyu düzenleyen 2016 tarihli 
145 sayılı yasada değişiklik yapılması, 25 Ocak'ta Bakanlar Kurulu 
tarafından onaylanan bir reform tasarısı olan DDL S.1020 ile hükümet 
tarafından önerildi. Şu anda daireler tarafından incelenmekte olan bu 
teklifin ana noktaları arasında, öncelikle teklifin Senato'ya sunulması 
üzerine teknik raporda yazılanları vurguluyoruz. Reform, "Aynı coğrafi 
bölgeye ait misyonlar içindeki yapıların ve personel birimlerinin 
kullanımında daha fazla esneklik" getirecek. Aynı bölgedeki misyonlar 
arasındaki olası "birlikte çalışabilirliği" önceden öngörerek ve bunları 
Odaların önleyici incelemesine tabi tutarak, değişiklik, mevcut durumda 
giderek daha sık görülen kriz veya acil durumlara daha hızlı müdahale 
etmemize olanak tanıyor. uluslararası senaryo". Dahası, bu, "yüksek ve 
çok yüksek operasyonel hazırlığa sahip, bir kriz veya acil durum 
durumunda yurt dışında kullanılacak[...]Hükümet kararları 
aracılığıyla[...]kuvvetlerin önceden belirlenmesini mümkün kılacaktır." 
Yüksek ve çok yüksek operasyonel hazırlık kuvvetlerinin acilen 
kullanılmasının gerekli hale gelmesi halinde, Hükümetin kararı her 
halükarda Odalara iletilir ve odalar, beş gün içinde, ilgili 
düzenlemelere göre özel kılavuz belgelerle bunların kullanılmasına izin 
verir veya yetkilendirmelerini reddedin".

Birinci nokta, daha fazla esneklik sağlayarak, şüphesiz yurt dışındaki 
askeri misyonların politikasını daha şeffaf hale getirecek, yetkilerin 
kapsamının, sorumluluklarının ve fiili sınırlarının anlaşılmasını 
zorlaştıracaktır. Bu şekilde hükümetin kartları karıştırması, hali 
hazırda yetkilendirilmiş misyonların kapsamını belirsiz amaçlarla ve çok 
geniş alanlar için kullanarak askeri operasyonları farklı bir şekilde 
ifade etmesi daha kolay oluyor. İkinci nokta, hükümete askeri bir sefer 
için inisiyatif alma konusunda serbestlik tanıyacaktır. Bu, fiili 
başlangıçtan aylar sonra Parlamento tarafından yetkilendirilen 
misyonlarla yıllardır zaten gerçekleşmektedir. Bu tedbir, prosedürleri 
normale döndürme bahanesiyle hükümete daha fazla yetki veriyor.

Hükümetin, mevcut aşırılıkları yasal hale getirerek hükümetin 
yetkilerini genişletmek istemesi ve şimdiye kadar özerk olarak yürütülen 
spesifik müdahaleler olarak sunulan, etkin bir şekilde birlikte 
çalışabilen misyonlar olarak sunması, hükümetin öncülük ettiği savaş 
politikasının nereye vardığını açıkça temsil ediyor. Ana muhalefetin 
çapraz desteğiyle ilerlemek. Misyonlar artık bireysel müdahaleler 
olmaktan çıkıp stratejik bir harekât haline gelirse, hükümet istisnalar 
yerine daha büyük yetkiler alırsa, açık savaşa doğru daha ileri adımlar 
atılır. Bu savaş sarmalını durduracak şey yasalar ve seçimler değil, 
toplumsal mücadeleler ve anti-militarizm olacaktır.

Dario Antonelli

https://collettivoanarchico.noblogs.org/post/2024/03/16/un-drone-puntuale-approvate-le-nuove-missioni-militari-dellitalia/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr