A-Infos (tr) Italy, FDCA, il Cantiere #23: Sınırların ötesinde dayanışma - Ortadoğu halkları için barış ve kendi kaderini tayin hakkı - Alfio Nicotra, Ulusal Eş Başkan Un Ponte Per. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Ortadoğu haritasında çatışma bir petrol lekesi gibi yayılıyor. Artık 
enkaz haline gelmiş bir bölge olan Gazze'de savaşın duracağını ve Batı 
Şeria'nın yeniden düşünmesi gerektiğini düşünenler. ---- Domino etkisi 
herkesin görmesi için var. Lübnan'da, Suriye'de, Irak'ta, İran'da ve 
Yemen'de birçok yerde çatışmalar var, ancak tıpkı ip cambazları gibi, 
krizlerin doğal bir çözümü olarak yeni savaş dogmasından sağ çıkan 
diplomasi, içgüdülerin çoğunu kontrol altında tutuyor. . Ancak ip o 
kadar gergin ki eninde sonunda kopma tehlikesi var.   

7 Ekim'den önce öldüğü ve gömüldüğü düşünülen Filistin sorunu yeniden 
gündeme geldi. İsrail ile Körfez petrokrasileri arasındaki sözde 
"İbrahim Barışı" olarak adlandırılan, Filistinsiz bir barış için inşa 
edilen tüm mimari paramparça oldu. Tel Aviv'in neredeyse otuz yıldır 
geliştirdiği fikir, İsrail Başbakanı Yitzhak Rabin'in Siyonist bir 
aşırıcının elindeki suikastından bu yana, teknolojik açıdan en gelişmiş 
güvenlik teknolojilerine, İsrail'in kas gücüne dayalı bir İsrail 
güvenliği fikrinin paramparça olması gibi. Dünyanın dördüncü en güçlü 
ordusuna ve Filistin halkının her türlü isyan arzusunu etkisiz hale 
getirmeyi amaçlayan apartheid mevzuatına göre.

Elbette 7 Ekim'de Hamas ve müttefikleri ayrım gözetmeksizin sivilleri 
hedef alarak insanlığa karşı suç işlediler; ancak terörizme karşı hiçbir 
mücadele Gazze'deki binaların %80'inin yıkılmasını, 2,3 milyon 
Filistinlinin sınır dışı edilmesini, Filistinlilere yönelik sistematik 
saldırıyı meşrulaştıramaz. Uluslararası hukuka göre korunması gereken ve 
savaş operasyonlarının dışında tutulması gereken her şey (hastaneler, 
okullar, kiliseler, camiler, STK'ların veya insani yardım kuruluşlarının 
merkezleri, mülteci kampları vb.).

IDF'nin (İsrail silahlı kuvvetleri) her gün gerçekleştirdiği sivil 
katliamları karşısında Hükümetimizin ve Avrupa Birliği'nin sessizliği ve 
suç ortaklığı, sadece Netanyahu hükümetine yönelik bir korku değil: 
beyazlar içinde gerçek bir senettir. Nesnel bir ırkçı imayı gizleyen 
İsrail'e verildi. Londra hükümetinin, IRA'nın terörizme karşı savaşı 
adına Belfast'ın Katolik mahallelerini yerle bir etmesine izin verir 
miydik? Yoksa Madrid hükümeti ETA militanlarını vurmak için Bask 
bölgesindeki San Sebastian halkını askeri güçle yerinden mi etmeli?

Tüm Gazze Şeridi sakinlerinin 2006'da Hamas'a oy verdikleri için 
suçlanması hiçbir açıdan kabul edilemez. Uluslararası toplumun onuru 
ancak Güney Afrika hükümetinin (daha sonra bir düzine ülke tarafından 
takip edilen) İsrail'i soykırım anlaşmasını ihlal ettiği gerekçesiyle 
Lahey'e ihbar etme girişimiyle korunabildi. BM Genel Sekreteri Gutierrez 
(Birleşmiş Milletler kuruluşlarından yüzden fazla işçi İsrail 
bombalamaları nedeniyle sahada öldürüldü) ateşkesi vazgeçilmez bir 
önkoşul olarak uygulamaya çalıştı ancak İsrail'i korumak için kullanılan 
Use tarafından beklenmedik bir şekilde kullanılan veto hakkı tarafından 
engellendi.

Bu bağlamda iktidarlarımızın vicdanlarını kurtarmak için ilahi gibi 
tekrarladığı "iki halk, iki devlet" söylemi artık işe yaramaz görünüyor. 
Bunun nedeni yalnızca Oslo anlaşmalarına göre Filistin devletinin 
kurulması gereken bölgelerin yeni sömürgeler tarafından tüketilmesi 
değil, aynı zamanda "Ulus Devlet" fikrinin başarısızlığıdır. "Bu 
Ortadoğu'da 'sömürgeci güçler tarafından' icat edilen devletlerin 
yaratılması anlamına geliyordu. Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünden bu 
yana, saf etnik veya dini bağlılığa sahip mezhepsel devletler, çoğu 
zaman tüm bölgeyi kana bulayan iç ve iktidar savaşlarının nedeni olmuştur.

Tüm vatandaşların eşit haklara ve eşit görevlere sahip olduğu, dini 
tarafta da çok uluslu, çok etnikli ve çoğul alan fikri birçok Arap ve 
hatta İsrailli entelektüel arasında ortaya çıkıyor. Suriye'de Kuzeydoğu 
deneyiminde test edilen bir arada yaşama fikri, halklar arasında giderek 
kapanan sınırların aşılması, kapsayıcı bir konfederalizmin inşası, bunun 
sadece Abdullah'ın ütopyasından doğan bir ütopya olmadığını gösteriyor. 
Öcalan'ın sezgisi ama somut bir şey ve tüm Ortadoğu için büyük bir umut.

Eğer bir gecede bir metre buz oluşmuyorsa, o zaman dünyanın güçlülerinin 
dünyanın yeni savaşlar ve soykırımlar yoluna girmesi gerektiğine karar 
verdiği zamanı da hatırlama görevimiz var.

Un Ponte Per'de bizim için dönüm noktası, "Çöl Fırtınası" operasyonuyla 
Irak'a karşı küresel bir savaş başlatılmasına karar verilen ve Duvar'ın 
yıkılmasının ardından açılan barış umutlarının silindiği 17 Ocak 
1991'dir. Berlin ve Doğu ile Batı arasındaki terör dengesinin sonu.

Sonraki onyılları zehirleyen şey, diğer şeylerin yanı sıra, neredeyse 
devasa bir savaş oyunuymuşçasına televizyonda ilk kez canlı yayınlanan 
savaşı uluslararası ilişkilere taşıma seçimiydi. Savaşın 
planlanmasından, kamuoyu için onu "içilebilir" hale getirme girişiminden 
- insani savaşlardan, demokrasi için, soykırımı önlemek için vb. - Batı 
ittifakını, BM'yi marjinalleştirmeye ve uluslararası hukukun yerine en 
güçlülerin hukukunu koymaya doğru ilerlemek için en zengin ülkelerin 
hizmetinde olan bir tür küresel jandarma teşkilatına dönüştüren NATO'nun 
yeni stratejik konseptine. Mevcut uluslararası güvensizlik işte bu 
rahimden doğdu, nefret kuyuları dolduruldu, fanatizm ve mezhepçi 
eğilimlerin büyüdüğü görüldü: El Kaide ve DEAŞ (IŞİD) bu üreme ortamının 
kızlarıdır.

2001 ile 2021 arasında küresel askeri harcamalar iki katına çıktı ve bu 
da dünyayı daha da güvensiz hale getirdi. Diğer şeylerin yanı sıra 
bunlar, Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesi ve benzeri görülmemiş binlerce 
füze ve topçu savaş başlığının Gazze'ye akması nedeniyle hızla 
güncellenen verilerdir. İtalya dahil tüm NATO ülkelerinin askeri 
harcamaları bir an önce GSYİH'nın yüzde 2'sine getirme talebi, yalnızca 
sosyal politikalara diz çöktürmekle kalmayacak, aynı zamanda yeni ve 
aşırı bir küresel silahlanma yarışını da tetikleyecek.

Savaşlara ve silahlara yeşil ışık yakılmasına dayanan bu "dünya 
düzensizliği"nin giderek adaletsizleşen bir dünyanın hizmetinde olduğu 
açıktır. 2020'den bu yana dünyanın en zengin beş adamı (Elon Musk, 
Bernard Arnault, Jeff Bezos, Larry Ellison ve Warren Buffett) 
servetlerini yılda 14 milyon dolar gibi iki kattan fazla artırarak 405 
milyar dolardan 869 milyar dolara çıkardılar.' şu anda 5 milyar yoksul 
insanın durumunun genel olarak değişmediği, hatta kötüleşmediği görülüyor.

Oxfam'ın son raporuna göre , mevcut oranlarla on yıl içinde insanlık 
tarihindeki ilk trilyonere sahip olabiliriz, ancak yoksulluğa gerçek bir 
sınır koymak iki yüzyıldan (230 yıl) fazla zaman alacak. 52 ülkede 
yaklaşık  800  milyon işçinin ücretleri enflasyona ayak   uyduramıyor  . 
İlgili ücret faturası, 2021-2022  iki yıllık dönemde   reel  olarak 1,5 
trilyon dolar düşüş   gördü ; bu, neredeyse   işçi başına    bir aylık 
maaşa eşdeğer bir  kayıp.

Bu nedenle, siyasi sınıf ve ana akım medya tarafından şaşırtıcı bir 
şekilde kriminalize edilen uluslararası dayanışma çalışanları için bu 
bağlamda hareket etmek, küresel adaletsizliğe yönelik bu eğilime karşı 
koymak için çalışmak anlamına geliyor. Bu, her şeyden önce, Un Ponte 
Per'in faaliyet gösterdiği Orta Doğu ülkelerinin sivil toplumlarında, 
genellikle yeni-sömürgecilik madalyonun diğer yüzü haline gelen 
hayırsever bir yaklaşımdan ortaya çıkan kurtuluşun kahramanlarını görmek 
anlamına gelir. Yıllar boyunca www.unponteper.it web sayfasında 
görebileceğiniz eğitim, sağlık, insani, kültürel, diyalog ve sosyal uyum 
projeleri yarattık.   

 Zamanla Un Ponte Per'in müdahalesi değişti, faaliyet gösterdiğimiz 
bağlamlardaki değişikliklere uyum sağladı ve her zaman aynı hedefi 
korudu: barışı ve insan haklarını desteklemek ve yeni çatışmaları 
önlemek. Projelerin kalitesinin güvence altına alınmasına, ilgili nüfus 
ve toplulukların desteklenmesine ve kendi kaderlerini tayin etmelerine, 
ortaklığın değerlenmesine, öznelliklere saygı gösterilmesine ve 
hepsinden önemlisi siyasi ve sosyal konulara özel önem verilmesine 
yönelik taahhüt de aynı derecede değişmemiştir. İşbirliği yaptığımız 
kişi ve kuruluşların talepleri. Örneğin Lübnan, Ürdün ve Irak, 
iktidardaki partilerin yozlaşmasına karşı çıkmak için (Irak'ta çok uzun 
aylar boyunca ve yüzlerce kurban pahasına) sokaklara çıkan kız ve erkek 
çocukların seferberliğiyle kesişti. toplumun mezhepsel bölünmesi, özel 
ve dini milislerin dağıtılması talep edilmesi, çokuluslu şirketler 
tarafından yürütülen çevre yıkımının durdurulması (tüm bölgeleri 
zehirleyen sömürücü politikaları düşünün), herkes için grev hakkı ve 
eğitim hakkı talep edilmesi . Nüfusun yarısı 20 yaşın altında olan genç 
toplumlar, Irak örneğinde olduğu gibi, hiçbir zaman gerçek barışı 
bilmeden büyümüşlerdir.

Suriye'de ortağımız Kürt/Suriye Kızılayı ve "demokratik konfederalizmin" 
yerel yönetimleriyle IŞİD ve Esad rejiminden kurtarılan bölgelerde 
faaliyet gösteriyoruz. Her zaman inisiyatifimizin merkezine kadınların 
rolünü, onların özgürleşmesini ve toplumdaki değişimin devrimci motoru 
olarak doğrudan kahramanlıklarını yerleştirdik. "Kadın, yaşam ve 
özgürlük" yalnızca ataerkil topluma meydan okuyan sıra dışı bir slogan 
değil, gerçek bir siyasi programdır.

Bu mücadelelerden, köprülerin her iki yönde de geçilmek için 
yapıldığının ve dayanışmanın tek bir anlamı olmadığının bilincinde 
olarak öğreniyoruz. Vittorio Arrigoni'nin Gazze'den yazdığı gibi, 
insanlığın kaybolmuş gibi göründüğü bir dünyada, mücadele edenlerin 
yanında insan kalmak daha kolay ve daha öğreticidir.

http://alternativalibertaria.fdca.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr