|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(de) Bruxel, UCL - Übernehmen Sie die Krankenhäuser! ...aber wie? (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
Date
Mon, 26 Feb 2024 07:48:56 +0200
Hier übersetzen wir einen Artikel mit dem Titel "Beschlagnahmt die
Krankenhäuser!" ...Aber wie?", veröffentlicht auf der Website von Black
Rose / Rosa Negra (BRRN), unserer Schwesterorganisation in den
Vereinigten Staaten. - Im Mai 2023 nahmen mehrere im Gesundheitssektor
tätige Aktivisten der Black Rose/Rosa Negra (BRRN) an der Health
Autonomy Convergence (HAC) in Durham, North Carolina, teil. Hier ist
ihre gemeinsame Reflexion und Analyse des Ereignisses und der Aussichten
für radikale gewerkschaftliche Organisierung im Gesundheitssektor im
Allgemeinen.
Im vergangenen Mai versammelten sich 200 Mitarbeiter des
Gesundheitswesens in Durham, North Carolina, zur ersten Health Autonomy
Convergence. Viele andere Mitarbeiter des Gesundheitswesens wollten
teilnehmen, konnten dies aber nicht, da die Kapazität bereits weniger
als einen Tag nach Eröffnung der Registrierung erreicht war. Dies ist
nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, was wir seit Beginn der Pandemie
erlebt haben, und angesichts der Versäumnisse des rassistischen
kapitalistischen Systems, die wir jeden Tag sehen, wenn wir versuchen,
in dieser kaputten Welt für Pflege zu sorgen.
Es war wichtig, dass es sich um eine Konferenz handelte, die sich
speziell an die Beschäftigten im Gesundheitswesen richtete, und nicht um
eine Zusammenkunft, bei der die Gesundheitsversorgung auf abstrakte oder
theoretische Weise diskutiert wurde. Wir glauben, dass es wichtig ist,
eine Organisationsorientierung unter Radikalen zu fördern, was bedeutet,
dass der Fokus vom WAS (z. B. der Gesundheitsfrage) auf die WHO (z. B.
Gesundheitspersonal) verlagert wird. Als Beschäftigte im
Gesundheitswesen brauchen wir Räume, in denen wir uns mit anderen
vernetzen können, die die gleichen Bedürfnisse und Probleme haben wie
wir und die mit den gleichen Vorgesetzten in der Gesundheitsbranche
konfrontiert sind, gegen die wir Macht aufbauen müssen.
Unter Anarchisten in den Vereinigten Staaten ist
Organisationsorientierung selten. Es kommt häufiger vor, dass
Anarchisten und verwandte Anarchisten sich an der aktivistischen Welt
themenbasierter Projekte und ideologisch geschlossener Kollektive
orientieren. Dies ist weder überraschend noch auf Anarchisten allein
beschränkt, wenn man bedenkt, dass die meisten amerikanischen
Gemeinschaften heute von jeglicher Erinnerung an einen dauerhaften und
transformativen kollektiven Kampf abgeschnitten sind. Die Norm der
amerikanischen Linken ist Spektakel: Proteste oder Märsche, oft
organisiert von professionellen Aktivisten, die die Medien oder "die
Öffentlichkeit" ansprechen, ohne sich kritisch mit denen
auseinanderzusetzen, die die Macht haben, auf unsere Forderungen zu
reagieren. Amerikanische Anarchisten können diese Proteste auf die
Straße bringen, aber vielen von ihnen fehlt immer noch ein klares
Verständnis dafür, wie ein Protest Macht für die Masse der Menschen
aufbauen kann. In jüngerer Zeit konzentrieren sich antiautoritäre
politische Projekte größtenteils auf die Innenpolitik und betonen, wie
wir sprechen und wie wir unsere individuellen Gedanken und sozialen
Beziehungen dekolonisieren können. Es besteht ein unverkennbares Gefühl
der Resignation, dass das, was wir brauchen - eine echte anarchistische
soziale Revolution - eine hoffnungslos unrealistische Vision ist, die
nur als Rhetorik herangezogen werden kann, und nicht etwas, auf das wir
im Hier und Jetzt praktische Fortschritte machen können.
Unter antiautoritären Gesundheitshelfern tendieren politische Projekte
zu Straßenarztkollektiven, handwerklichen Kräuterkundeprojekten,
Bemühungen, die Art und Weise, wie wir mit unseren Patienten sprechen,
zu ändern, oder vielleicht zu einem Schreib- und Propagandaprojekt mit
anderen radikalen Gesundheitshelfern. Aktivistenprojekte dieser Art
machten auch den Großteil der Sitzungen im HAC aus. Diese Projekte
können in der Tat nützliche Beiträge leisten, aber ohne einen bewussten
Plan, wie sie mit einer breiteren Bewegung verbunden werden können, die
die Macht des Gesundheitspersonals aufbaut und nutzt, und ohne einen
aktiven Prozess, um zuvor nicht politisierte Gesundheitspersonal zu
erreichen und zu gewinnen. Diese Projekte führen oft dazu, dass eine
insulare Subkultur entsteht: von der Gesellschaft getrennt, statt in ihr
zu kämpfen. Ohne eine Massenbewegung, die in der Lage ist, sich aktiv
mit der breiten Masse unzufriedener Beschäftigter im Gesundheitswesen
auseinanderzusetzen, indem sie eine echte Strategie vorschlägt, um die
schrecklichen Bedingungen, mit denen wir konfrontiert sind, in Frage zu
stellen und im weiteren Sinne den mörderischen Kapitalisten des
Gesundheitssystems anzugreifen, der diese Bedingungen schafft, werden
wir weitgehend isoliert bleiben machtlos.
Als BRRN-Mitglieder waren wir motiviert, am HAC teilzunehmen, um zu
zeigen, wie eine Organisationsperspektive im Gesundheitswesen aussehen
kann. Wir wollten zeigen, dass es eine Alternative zum
Standard-Aktivistenmodell gibt, und zeigen, wie Beschäftigte im
Gesundheitswesen einfache Schritte unternehmen können, um sich zu
organisieren - ein notwendiger Schritt in einer systemischen
Veränderungsstrategie und letztendlich von Bedeutung für die soziale
Revolution.
Beim HAC lautete der von den Konferenzorganisatoren gewählte Slogan:
"Take over the hospitals". Wir stimmen vollkommen überein, sowohl
emotional als auch praktisch. Wir stimmen zu, denn die Übernahme von
Krankenhäusern ist etwas, was wir tatsächlich tun können, wenn wir stark
und organisiert genug dafür sind. Wenn wir unser Gesundheitssystem
befreien und es zu etwas machen wollen, das von Arbeitnehmern, Patienten
und Nachbarschaften kontrolliert wird, dann müssen wir als Beschäftigte
im Gesundheitswesen Krankenhäuser physisch übernehmen. Aber im HAC haben
wir, abgesehen von einigen historischen Diskussionen über vergangene
Bewegungen, leider nicht gesehen, wie dieser Slogan Wirklichkeit werden
könnte. Die Idee eines radikalen Wandels, einer kollektiven
Massenaktion, der Besetzung von Krankenhäusern, einer Revolution bleibt
ein abstrakter Slogan, wenn es keinen expliziten Bezug zu dem gibt, was
wir hier und JETZT tun.
Um unsere Vision einer kollektiven Organisation im Gesundheitswesen zu
verwirklichen, haben wir ein Konvergenzpanel eingerichtet, bei dem
Mitarbeiter des Gesundheitswesens ihre Erfahrungen mit der Organisation
am Arbeitsplatz austauschten. Die Teilnehmer teilten ihre vielfältigen
Erfahrungen - eine gewerkschaftlich organisierte Krankenschwester in
einem großen städtischen Krankenhaus streikte und organisierte eine
Umgestaltung der Gewerkschaft, eine nicht gewerkschaftlich organisierte
Krankenschwester in einer häuslichen Gesundheitseinrichtung sprach über
ihre ersten Schritte in der Organisation, eine Sozialarbeiterin sprach
von einem Erfolg Eine Krankenschwester sprach über die Herausforderungen
einer ins Stocken geratenen Kampagne in einem Lehrkrankenhaus im Süden -
wir wollten praktische Beispiele dafür geben, wie Organisieren im
Gesundheitswesen aussehen kann, und motivieren, etwas Ähnliches zu
starten. Basierend auf den Gesprächen, die während des Workshops
stattfanden, und den darauf folgenden Antworten scheint es, dass es
funktioniert hat: Die Teilnehmer konnten einen Bezug zu ihren eigenen
Erfahrungen am Arbeitsplatz herstellen und um Rat für die Bewältigung
ihrer eigenen Herausforderungen bitten. Nachdem sie gesehen hatten, wie
andere Mitarbeiter im Gesundheitswesen in ihren Krankenhäusern Macht
aufbauen und Veränderungen herbeiführen konnten, fühlten sie sich
inspirierter und befähigter, Maßnahmen zu ergreifen.
Wir haben diese Podiumsdiskussion über Organisationserfahrungen mit
einem Workshop kombiniert, der die Phasen der betrieblichen Organisation
im Gesundheitswesen beschreibt und zeigt, wie wichtig sie für den
revolutionären Kampf ist. Die Organisation am Arbeitsplatz gehört für
die meisten Beschäftigten im Gesundheitswesen nicht zur Erfahrung, in
einer Zeit, in der die gewerkschaftliche Organisierung auf einem
historischen Tiefstand ist und Online-Aktivismus häufig an die Stelle
etablierter sozialer Bewegungen tritt. Wir glauben, dass es wichtig ist,
die Arbeitnehmer wieder mit grundlegenden Werkzeugen vertraut zu machen,
wie z. B. der Arbeitsplatzplanung, Einzelgesprächen und der Bildung
eines Organisationskomitees, und diese Werkzeuge gemeinsam zu üben,
damit wir die Ängste überwinden können, die diese schwierige Arbeit mit
unseren Kollegen mit sich bringt. Dieser Workshop verlief etwas
ungleichmäßiger. Einige Workshop-Teilnehmer äußerten Unbehagen über das
Eins-zu-eins-Organisationsmodell, bei dem wir absichtlich Gespräche mit
unseren Kollegen führen, um ihnen zuzuhören, sie aufzurütteln und sie
zum Handeln einzuladen. Sie befürchteten, dass es manipulativ wirkte,
ein Gespräch mit dem Ziel und der Absicht zu beginnen, jemanden zur
Teilnahme an einer Organisationskampagne aufzufordern. Da wir im Leben
nicht viel tun können, ohne andere Menschen zu bitten, Dinge mit uns zu
tun, erschien ihnen diese Reaktion enttäuschend und entmutigend. Andere
Workshop-Teilnehmer sagten jedoch, dass sie die Organisationsfähigkeiten
als nützlich und praktisch empfanden.
Nicht nur, dass diese Fähigkeiten für Radikale oft nicht zugänglich
sind, sondern wenn doch, sind sie in der Regel von jeglichem
revolutionären Projekt abgekoppelt. Gewerkschaften nutzen und lehren
Organisationstechniken, meistens jedoch, um ihre eigenen
Top-Down-Bürokratien aufzubauen, und sie trennen scharf zwischen Klasse
und Klassenkampf, um Bewegungen zu schaffen, die den Staat und den
Kapitalismus herausfordern.
Die Teilnahme am HAC ermöglichte es uns auch, die Bedingungen des
Gesundheitspersonals im ganzen Land sowie die Möglichkeiten und
Herausforderungen bei der Organisierung zu verstehen. Wir haben
erfahren, dass im Gesundheitssektor ein starker Wunsch nach radikaler
und aktivistischer Organisation besteht. Wir haben gesehen, dass eine
Gruppe von Mitarbeitern des Gesundheitswesens bereit war, monatelange
Arbeit in die Organisation dieser dreitägigen Konferenz zu investieren,
und dass Hunderte von Menschen aus der ganzen Welt begeistert waren,
mitzumachen. Wir haben einige Genossen getroffen, die Bewegungen mit
Gewerkschaften oder Kampagnen wie der Do No Harm Coalition und DPH Must
Divest organisieren. Allerdings war die Mehrheit der
Konferenzteilnehmer, die mit dem Anarchismus sympathisierten, nicht auf
Massenorganisation oder strategischen Machtaufbau ausgerichtet, sei es
aus mangelndem Interesse oder mangelnden "Möglichkeiten".
Wir sehen in dieser Ausrichtung ein großes, ungedecktes Bedürfnis nach
dem Aufbau von Strukturen für die Massenorganisation, für die
Organisation außerhalb unserer engen sozialen Kreise, für eine
Organisation, die darauf abzielt, Macht aufzubauen. Wir glauben, dass es
notwendig ist, weiterhin konkrete Beispiele radikaler
Organisationsmodelle im Gesundheitswesen zu entwickeln und zu fördern,
um zu zeigen, wie Organisation sowohl eine nachhaltigere Möglichkeit zur
Entwicklung einer unterstützenden Kultur als auch eine Möglichkeit sein
kann, unsere eigene Macht aufzubauen und auszuüben. Darüber hinaus
spiegelt die relativ geringe Zahl gewerkschaftlich organisierter
Teilnehmer die niedrige Gewerkschaftsquote im Gesundheitssektor wider
(auch wenn sie höher ist als in anderen Sektoren). Wir müssen uns in
Räumen wie diesem organisieren, in denen wir nicht gewerkschaftlich
organisierte Beschäftigte im Gesundheitswesen erreichen, und uns
gleichzeitig in rein gewerkschaftlich organisierten Räumen wie Labor
Notes organisieren.
Während wir uns der Konvergenz mit unserer Ausrichtung auf
Massenorganisation für die Macht nähern, haben wir Trends im linken und
anarchistischen Aktivismus gesehen, die sich im HAC widerspiegeln, was
beunruhigend und ernüchternd ist. Gleichzeitig betrachten wir die
Existenz einer solchen Konferenz und die Arbeit, die Organisatoren und
Teilnehmer bereit waren, um sie zu ermöglichen, als ein Zeichen der
Hoffnung für die potenziellen Beschäftigten im Gesundheitswesen,
gemeinsam für eine revolutionäre Zukunft zu kämpfen. Wir hoffen, dass
der HAC Teil eines wachsenden Trends der Aktivistenorganisation im
Gesundheitssektor ist.
https://bxl.communisteslibertaires.org/2024/02/14/emparez-vous-des-hopitaux-mais-comment/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
- Prev by Date:
(de) Sicilia Libertaria 2-24: DIE MALATESTA VON TURCATO (ca, en, it, pt, tr) [maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(de) Italy, Livorno, collettivoanarchico: OFFENE VERSAMMLUNG GEGEN ALLE KRIEGE AM 23. UND 24. FEBRUAR (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center