A-Infos (pt) France, OCL: Mayotte: uma abjeção (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Desde a década de 2000, Maiote tem sido o destino de pessoas 
provenientes dos Grandes Lagos de África (incluindo muitos ruandeses e 
burundeses), bem como de somalis[1], nigerinos, etc. Entre eles, várias 
centenas de refugiados (em situação regular) ou requerentes de asilo (em 
"processamento") têm sido privados durante vários meses de qualquer 
alojamento de emergência (cujas estruturas estão saturadas), quando não 
foram simplesmente "decaídos" como parte de Wuambushu (france24.com, 6 
de julho de 2023). Beneficiários de um voucher de... 30 euros mensais 
por adulto (bem como de um cupão de 10 euros por criança), alguns 
inicialmente acampam em frente às instalações da Solidarité Mayotte, 
única associação responsável pelo apoio aos requerentes de asilo, cujos 
dirigentes " prefiro não falar diante das câmeras por medo de 
represálias"... (TV5 Monde, 14 de julho de 2023). A maioria acaba 
estabelecendo um acampamento improvisado nas dependências do estádio 
Cavani, na cidade de Mamoudzou. Enquanto a Operação Wuambushu continua a 
desapontar o seu antigo ódio pelos "Comorianos", a classe política 
mahorense e os colectivos pró-Wuambushu encontram neste campo de 
migrantes africanos um apoio alternativo para a sua política 
pogromista[2], cuja ruidosa xenofobia assinala a extensão da que a 
Maiote francesa mantém esta negação pró-colonial da africanidade que a 
funda e a assombra - não sem ligação com a repressão de uma história 
servil e a afro-ascendência de uma parte significativa da população que 
dela provém em todo o arquipélago - os Makuwas de Moçambique , Bantus 
deportados de Zanzibar, etc.

Para tal, toda a gama fantasmagórica de estereótipos racistas é 
mobilizada ad nauseam sobre estes "estrangeiros absolutos" (cf. Daniel 
Gros, blogs.mediapart.fr , 28 de janeiro de 2024). Confusão: "Chegou 
outra raça de africanos[...]não são pessoas que riem[sic]" (Said 
Mouhoudhoiri, Kwezi TV , 22 de janeiro de 2024); "Não queremos 
deixar-nos invadir por pessoas que não conhecemos... Não conhecemos o 
seu histórico de saúde, talvez tragam doenças" (Safina Soula, Mayotte la 
1ère , 19 de janeiro de 2024); "Não queremos mais esta população 
estrangeira que invade massivamente a nossa ilha" (Morador de Cavani, 
Mayotte 1ère , 15 de janeiro de 2024); "Os somalis... a linguagem que 
eles usam não é nada compatível com o mahorês... uma cara que assusta... 
Não devemos mentir para nós mesmos, há terroristas lá, há estupradores, 
há de tudo" (Madi Hamada, linfokwezi.fr , 10 de janeiro de 2024); "[Para 
entrar no campo]fomos obrigados a usar máscaras porque os odores são 
nauseantes porque as pessoas defecam no chão" (Ambdilwahedou Soumaila, 
prefeito de Mamoudzou, linfokwezi.fr, 8 de janeiro de 2024); "Não vou 
com os porcos que vivem lá, nós Mahorais estamos orgulhosos..." (cf. 
Daniel Gros, blogs.mediapart.fr , 21 de janeiro de 2024).

Além da destruição recorrente dos seus abrigos pela polícia municipal, 
os refugiados africanos e requerentes de asilo são regularmente 
confrontados com operações de intimidação, assédio e bloqueio 
perpetradas em torno do estádio, por vezes por agentes de serviço da 
cidade de Mamoudzou, quando esta não é. uma questão de ameaças de 
intrusões dentro do campo, alvo de vários apelos à "mobilização" do 
presidente da Câmara de Mamoudzou. Se as " Mães Wuambushu  "[sic]dos 
coletivos dificilmente impressionam os migrantes africanos quando estes 
entram no acampamento para borrifar ritualmente o chão com água julgada 
por magia para convencê-los a deixar o local, o seu poder de incomodar é 
muito mais criminoso quando eles encorajar a sabotagem de uma rampa de 
abastecimento de água para privar o acampamento (e até mesmo toda a 
vizinhança!) dela. No dia 14 de janeiro de 2024, 17 migrantes foram 
feridos por moradores de Cavani com paus e barras de ferro. As poucas 
pedras atiradas em resposta à agressão sofrida fizeram com que os jovens 
africanos fossem gaseados pela polícia, um prelúdio para a implantação 
nocturna de ataques "populares" dentro do campo, ainda por cima 
cocktails molotov... Em 21 de Janeiro, quase 400 pessoas reunidas perto 
do acampamento com o objetivo de atacá-lo, quando uma bandeira francesa 
hasteada pelos migrantes aumentou a raiva dos manifestantes que gritaram 
"provocação", enquanto uma briga explodia na entrada do acampamento...

Além disso, os colectivos estão a erguer bloqueios de estradas em 
retaliação ("até que os migrantes sejam expulsos", AFP / 22 de Janeiro 
de 2024), tal como têm bloqueado a maioria das administrações durante 
várias semanas, nomeadamente o serviço de estrangeiros da Prefeitura. 
Convocam assim o Estado francês a proceder ao desmantelamento do campo - 
o recurso interposto no tribunal administrativo pelo Conselho 
Departamental, proprietário do local, para expulsar os migrantes, foi 
rejeitado em 26 de dezembro de 2023. Neste A executiva, deputada Estelle 
Youssouffa, tuitou em 27 de dezembro: "A população vai acabar fazendo 
justiça com as próprias mãos...". Seguindo-o, Safina Soula declarou em 
nome do seu coletivo em 19 de janeiro de 2024 em Mayotte la 1ère: "Os 
governantes eleitos não podem ir mais longe, a população deve assumir".

Na verdade, um espectro genocida sob a forma de chantagem política ainda 
paira sobre o discurso mahorense .

Deste ponto de vista, Estelle Youssouffa declarou há alguns meses sobre 
os "comorianos" considerados ilegais: "Devemos exterminar todos estes 
vermes" ( CNews , 24 de abril de 2023), competindo assim com Salime 
Mdéré, 1º vice-presidente do Departamental Conselho [3]: "...estes 
delinquentes, estes bandidos, estes terroristas...em algum momento, 
poderemos ter que matar alguns deles, peso cuidadosamente as minhas 
palavras. Talvez devêssemos matar alguns" ( Mayotte la 1ère , 24 de 
abril de 2023). Recentemente, um congolês do campo de Cavani relatou os 
comentários particularmente hostis de um funcionário da Câmara Municipal 
de Mamoudzou responsável pela distribuição de garrafas de água: "Estamos 
fartos dos africanos agora e em breve será uma guerra civil. Será como 
com os ruandeses, com os somalis, aí, com facões, com facas, e com tudo 
isso será uma guerra civil" (cf. Daniel Gros, blogs.mediapart.fr , 21 de 
janeiro de 2024).

Já na década de 1970, Adrien Giraud, antigo senador por Mayotte 
(2004-2011), não hesitou em brandir a ameaça de um "genocídio" dos 
Mahorais pelos "Comorianos", se o Estado francês não desse ouvidos à 
exigência do Movimento Popular Mahorais a favor da separação de Mayotte 
das outras três ilhas do arquipélago das Comores no alvorecer da 
independência... Há alguns anos, uma reunião anti-Comoriana poderia 
exibir o seguinte sinal: "Silêncio aqui nós / prepare / calmamente / 
Ruwanda bis / em Mayotte!!»; ambivalência gélida do slogan, que afirma 
augurar um genocídio comoriano dos Mahorais (!) quando aponta muito mais 
para a agressão tendencialmente assassina dos próprios comorianos, assim 
preparado como o efeito em troca da autodefesa contra a lógica perversa. 
Uma lógica, incansavelmente veiculada pela mídia local, ecoada pelo 
jornalista Zaïdou Bamana (filho do ex-líder do MPM Younoussa Bamana) a 
respeito da manifestação de 21 de janeiro de 2024 no estádio Cavani: 
"Sabemos que há facões neste campo, coquetéis molotov são preparado 
ali... Poderia haver um banho de sangue, felizmente ontem choveu"; 
"Basta que existam shababs, somalis endurecidos pela guerra civil, basta 
que existam genocidas, e existem alguns... ( Maiote 1º ). Tal como o 
delegado departamental RN Saidali Boina Hamissi evocando "estes bárbaros 
que nos atacam, nos molestam, nos matam todos os dias[sic]" ( 
linfokwezi.fr , 25 de janeiro), a deputada Estelle Youssouffa comunica 
sobre o regime de "terror" ao qual os africanos os migrantes, fortes na 
sua "impunidade", submeteriam a "população" que "traumatizam", os 
moradores locais que "roubam" - sem falar nos seus excrementos que 
deixariam um pouco "por todo o lado"... - com a intenção de tornar 
aceitáveis antecipadamente os
"ataques" que o "povo" acabará lançando contra o acampamento, para 
"destruir tudo", sob o pretexto de "autodefesa" ( Rádio Sud , 24 de 
janeiro de 2024).

No dia 23 de janeiro, a Prefeitura de Mayotte anunciou o iminente 
desmantelamento do campo, acompanhado de alguns cuidados retóricos 
habituais: "O prefeito também reposicionou o quadro da sua ação no que 
diz respeito à decisão do TA de Mayotte de 26 de dezembro de 2023 e ao 
obrigações legislativas que regem o tratamento administrativo de 
requerentes de asilo e refugiados" (comunicado de imprensa da Prefeitura).

A partir do dia 25 começa o "desempacotamento". Mas os colectivos, 
recentemente fundidos sob o nome populista Forças Vives de Mayotte [4], 
ainda não estão satisfeitos, que continuam bloqueios e bloqueios de 
estradas em toda a ilha (obstrução de cuidados, ameaças, buscas de 
veículos, subcontratação não oficial de "jovens encapuzados "...) até 
que "os migrantes africanos sejam trazidos diretamente para o aeroporto 
e não para outra aldeia" ( linfokwezi.fr , 25 de janeiro). Estas Forças 
Vives reafirmam num comunicado de imprensa a sua "oposição aos campos de 
migrantes no território de Maiote[bem como a]qualquer transferência de 
migrantes de um local para outro dentro de Maiote", o que também é 
solicitado por Saidali Boina Hamissi (RN): "Os Mahorais não querem estes 
imigrantes[que]não devem permanecer no nosso território" ( linfokwezi.fr 
, 25 de janeiro). A tal ponto que para a Associação de Mulheres Líderes 
de Mayotte , afirma que um dos seus membros aluga uma casa a migrantes 
africanos - segundo o boato das redes, que a indignada Associação está a 
trabalhar para negar com as últimas energias num comunicado de imprensa 
cheio de virtude datado de 26 de janeiro ( linfokwezi.fr ) - equivaleria 
a "insulto" e "calúnia", visando ainda "manchar[sic]a reputação dos 
cidadãos honestos que lutam sem descanso para defender os interesses da 
população Mahorais"... Como, sem dúvida, estes empregadores "Mahorais" 
que aproveitam a oportunidade de não pagar o salário acordado aos 
migrantes africanos que exploram há semanas (Daniel Gros, 
blogs.mediapart.fr , 4 de Fevereiro).

E de facto, uma caçada é organizada graças a operações de bloqueio que 
se generalizam em protesto contra a "insegurança" e a "imigração"... 
Exemplo: um veículo da ACFAV ( Associação para a Condição da Mulher e 
Assistência às Vítimas ) transportando um migrante africano e seus dois 
filhos para residência temporária são interceptados na barragem de 
Coconi. Incapaz de atear fogo, a multidão esvazia ou arranca os pneus 
(depoimento em Daniel Gros, blogs.mediapart.fr ). Dotadas de um certo 
sentido de comunicação mediática, as Forças Vives dissociam-se na 
sequência de obstáculos indubitavelmente concorrentes, atribuídos a 
"delinquentes", mesmo a "pessoas... mandatadas[sic]para causar danos"... 
(comunicado de imprensa de 1 de Fevereiro).

Não sem ressonância com o Congresso dos notáveis em Tsoundzou em 1958 ou 
o Pacto de Sada de 1967, acontecimentos que selaram o compromisso 
pró-colonial das elites maorenses a favor da departamentalização, o 
Congresso de Tsingoni que vive as Forças , eleitos e até sindicalistas 
[5]organizar o dia 4 de fevereiro com a presença de mil pessoas, 
rompendo com a prefeitura. O colectivo, que apela à nomeação de um 
mediador por parte do governo, articula o seu discurso em torno de três 
reivindicações, sob o pretexto de uma equalização das práticas jurídicas 
com as de França: o fim da insegurança, o fim do título de permanência 
territorializada e a regresso dos migrantes africanos ao seu país de 
origem ou a França. No final deste Congresso , prevê-se um bloqueio 
total da ilha: associações de assistência a estrangeiros, câmaras 
municipais, pontões de embarque, praias, etc. Fantasiada em particular 
por Badirou Abdou, porta-voz das Forças Vives , como um "cerco" a 
Mamoudzou, a manifestação de 6 de Fevereiro caracterizou-se sobretudo 
por um ataque - finalmente abortado - ao Tribunal Judicial com o 
fundamento de que... "a justiça não é indo bastante rápido com os 
delinquentes", conforme explica Ben Issa Ousseini, presidente do 
Conselho Departamental ( Mayotte 1º , 6 de fevereiro). Além disso, a 
praga emocional de que os migrantes africanos têm sido alvo há semanas é 
agravada pela difusão provocativa de imagens, sem dúvida desviadas da 
sua fonte, que mostram um barco de congoleses e somalis que alegadamente 
desembarcam na praia de Mtsamoudou ao mesmo tempo. enquanto os gendarmes 
gaseavam a multidão ao redor do tribunal (ibid.). As instalações do 
Solidarité Mayotte , considerado "o pior inimigo de Mayotte" por um 
manifestante, também foram alvo de uma tentativa de intrusão e depois de 
cadeado antes que colchões improvisados pertencentes a refugiados 
africanos fossem queimados na rua ( Mayotte la 1ère ).

Inexoravelmente, a ilha continua vítima da paralisia: barragens a todo 
vapor, o espectro de uma escassez geral (incluindo a de água, já em 
curso), o recolher obrigatório (nomeadamente em Bandrélé), os repetidos 
obstáculos à acção sanitária e escolar, etc. Quanto aos empregadores, 
perderiam dinheiro (a mão-de-obra e os bens não circulam com rapidez 
suficiente, etc.); o suficiente para deixar Carla Baltus, presidente do 
Medef em Mayotte, que fala das barragens como "caos em cima do caos" ( 
Mayotte la 1ère , 7 de fevereiro).

Se as Forças Vives parecem dissociar-se dos governantes eleitos de 
Maiote, cujas "verdadeiras intenções" questionam (comunicado de imprensa 
de 6 de Fevereiro), estão acima de tudo a tentar estabelecer-se como a 
única representação legítima do "movimento social" em curso a ponto de 
lançar um (enésimo) ultimato ao Estado: o desmantelamento acelerado do 
campo de migrantes africanos seguido da sua expulsão no prazo de duas 
semanas, ou então...

Enquanto espero pelo pior,

Gamal Oya,
7 de fevereiro de 2024

ler no Courant Alternatif Mayotte, rumo a uma deriva genocida? (outubro 
de 2023) ARQUIPÉLAGO DE MAYOTTE / COMOROS: Genealogia de uma política do 
pior (junho de 2023)

No site use a palavra-chave "Mayotte"

Notas
[1] Na imaginação atormentada da deputada mahorense Estelle Youssouffa, 
"80 a 100 somalis por semana" chegariam a Mayotte ( Sud Radio , 24 de 
janeiro de 2024).

[2] Assim, o porta-voz de um colectivo de moradores perto do estádio 
Cavani lança um apelo à formação de uma verdadeira milícia de "4.000 
pessoas Mahoreseses, Mahorais, Comorianas e Anjouanesas, porque esta é 
uma luta para todos. , estamos todos nesta cidade, estamos todos neste 
país...". Se a declaração pode surpreender pelo seu apelo oportunista 
aos "comorianos e anjouaneses", ontem ainda condenados à vingança no 
âmbito da Operação Wuambushu , recorda como os nacionais das outras três 
ilhas do arquipélago são ao mesmo tempo reféns de um discurso e a 
variável de ajustamento de uma política, colocada ao serviço da Mayotte 
francesa (Madi Hamada, linfokwezi.fr , 10 de janeiro de 2024)

[3] Salime Mdéré concorreu ao LREM nas eleições departamentais de 2021 
no cantão de Bouéni. Julgado no tribunal penal da Reunião em 1 de 
fevereiro de 2024 por "incitação ao ódio com base na origem" e 
"provocação à prática de ataques à vida", ele enfrenta três meses de 
pena de prisão suspensa, bem como três anos de prisão. com multa de 
5.000 euros. Veredicto 7 de março

[4] É portanto no contexto do desmantelamento deste campo de migrantes 
africanos em Cavani-stade (Mamoudzou) que ocorre uma recomposição 
política dos coletivos: em 25 de janeiro, Les Forces Vives de Mayotte 
anunciou-se como a unificação do Coletivo de Cidadãos de Mayotte 2018, 
Coletivo de Moradores de Cavani , Codim , Comitê do Sul, do Norte e 
Petite Terre , etc. Políticos e outros criminosos de cidadãos trabalham...

[5] Já Ousseni Balahachi, secretário departamental da CFDT de Mayotte, 
pediu "que venham massivamente ao estádio Cavani no domingo, 21 de 
janeiro de 24, desde o nascer do sol, para desalojar os imigrantes que 
vieram fixar residência ilegalmente" ( linfokwezi . fr , 18 de janeiro 
de 2024); uma concepção singularmente populista do "movimento social" 
que nada tem a invejar das Secções de Assalto de memória sinistra. Sem 
dúvida, a Força-Tarefa de Segurança criada em dezembro de 2023 pelo 
Conselho Departamental de Mayotte não faltará milícias

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4075
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt