A-Infos (ca) France, OCL CA #337 - El derecho al aborto, una lucha feminista incesante (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

El acceso a la interrupción voluntaria del embarazo (aborto) o el 
mantenimiento de este acceso han estado, en los últimos años, en el 
centro de numerosas movilizaciones feministas en todo el mundo. Lo hemos 
visto en América Latina, en Polonia... y ahora en Estados Unidos. Nada 
sorprendente en esto, ya que las mujeres reclaman por este medio y el de 
la anticoncepción el derecho a dar a luz o no según su elección, 
mientras los partidarios del sistema capitalista y patriarcal siguen 
queriendo controlar su sexualidad y utilizar sus capacidades 
procreadoras con fines políticos. , económicos o militares.

El 24 de junio de 2022 pudimos leer en la prensa francesa conclusiones 
como: "El acceso al aborto sigue siendo muy desigual en todo el mundo 
(1). Si bien uno de cada cuatro embarazos termina en aborto, más del 40% 
de las mujeres en edad fértil viven en estados con leyes restrictivas.»
El 24 de junio de 2022, de hecho, la Corte Suprema de Estados Unidos 
enterró la llamada decisión Roe vs Wade (que data de 1973), en la que se 
basaba un derecho al aborto aplicable a todo el país. Desde la sentencia 
Dobbs, cada estado de la Unión puede adoptar su propia legislación sobre 
esta cuestión y, por tanto, posiblemente decidir ilegalizar el aborto.
Por lo tanto, tal cambio ha puesto de relieve la fragilidad del acceso 
al aborto y ha provocado muchos informes en los medios de comunicación 
al respecto.
Ciertamente, varios Estados han legalizado el aborto en los últimos 
años: Irlanda en 2018, Nueva Zelanda y Argentina en 2020, Tailandia en 
2021, Colombia y Benín en 2022, México en 2023... Sólo una veintena de 
países todavía lo prohíben completamente, especialmente en África. (por 
ejemplo Egipto, Senegal, Madagascar o Mauritania) y en América Latina 
(Surinam, Nicaragua, El Salvador, Honduras, etc.). En Europa, el aborto 
está completamente prohibido sólo en Malta, Andorra y el Vaticano.
Pero la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos fue aún más 
sorprendente porque se hizo eco de otra bastante reciente, adoptada por 
el Tribunal Constitucional de Polonia en octubre de 2020. El aborto se 
volvió entonces casi ilegal en este país, porque esta alta autoridad 
(estrechamente controlada por el partido conservador PiS) eliminó la 
posibilidad de recurrir a él en caso de malformación fetal. El aborto 
sigue estando autorizado en casos de violación, incesto o si el embarazo 
presenta un peligro para la madre... pero la malformación del feto fue 
el criterio utilizado para más del 95% de los 1.000 abortos legales 
realizados cada año en Polonia.
Durante las últimas dos décadas, alrededor de cincuenta Estados de todo 
el mundo han hecho que su legislación sea menos restrictiva en materia 
de aborto, pero en algunos los criterios que autorizan la ley siguen 
siendo escasos. Así, la vida de una mujer debe estar en peligro en Costa 
de Marfil, Libia, Sudán del Sur, Irak, Líbano, Siria, Afganistán, Yemen, 
Bangladesh, Birmania, Guatemala... Y, en Brasil o Chile, el embarazo 
debe estar vinculado a una violación. , estar en riesgo para la madre o 
el feto debe tener una malformación grave.
Y luego, en un Estado como Italia, el acceso al aborto se vuelve muy 
difícil debido a la objeción de conciencia que los ginecólogos utilizan 
muy a menudo: en 2019, según el Ministerio de Sanidad, el 67% de ellos 
se negaron a practicar un aborto allí.
Finalmente, en otros países donde el aborto está legalizado, el costo 
del procedimiento médico, las entrevistas preliminares distorsionadas o 
los períodos de espera obligatorios constituyen obstáculos para su 
implementación.

Ganar el derecho al aborto, un tema de mujeres
El acceso al aborto es una vieja lucha feminista de importancia 
internacional porque, con el acceso a los anticonceptivos, ayuda a las 
mujeres a tener control sobre sus cuerpos, y porque los aproximadamente 
25 millones de "abortos peligrosos (2)" que se practican cada año en la 
Tierra -principalmente en los países en desarrollo países (3) - la 
convierten en la tercera causa de mortalidad materna. Las mujeres que 
abortan en tales condiciones generalmente no tienen los medios para 
viajar al extranjero o buscar tratamiento en un establecimiento privado.
También las coordinaciones feministas que han surgido en muchos países 
durante los últimos ocho años, a raíz del movimiento argentino Ni Una 
Menos ("Ni una menos"), se movilizan principalmente tanto en el acceso 
contra el aborto como contra la violencia contra las mujeres.
La elección de hacer del 28 de septiembre el Día por el Derecho al 
Aborto de las Mujeres de América Latina y el Caribe se remonta a 1990 
(se tomó durante los V Encuentros Feministas Latinoamericanos).
En cuanto a la coordinación feminista denominada Czarny Protest 
("Protesta Negra"), apareció en Polonia en 2016: el 3 de octubre 
(llamado "lunes negro") de ese año, entre 100.000 y 200.000 mujeres se 
declararon en huelga y se manifestaron en 147 ciudades contra la 
restricción del derecho al aborto pretendida por el gobierno. Esta 
movilización continuó en los años siguientes, y especialmente después de 
que el aborto fuera declarado inconstitucional: 430.000 personas se 
manifestaron en 410 ciudades el 28 de octubre de 2020, y 100.000 durante 
la Gran Marcha a Varsovia el día 30, para denunciar al poder, pero 
también a la Iglesia católica. jerarquía, particularmente poderosa y 
reaccionaria en Polonia. Y, debido a que atacó las instituciones 
patriarcales exigiendo tanto un Estado secular como la supresión de la 
educación religiosa en las escuelas, Czarny Protest enfrentó una feroz 
represión (4).
Desde entonces, las redes informales de apoyo al aborto se han 
multiplicado en Polonia, las ONG feministas se ven desbordadas por las 
solicitudes (5) y la República Checa se ha convertido en un destino muy 
frecuente para el aborto, debido a que el coste de la ley es bastante 
moderado ( el equivalente a 420EUR de media). Sin embargo, las encuestas 
entre la población polaca indican que dos tercios de ellos están ahora a 
favor de legalizar el aborto hasta la duodécima semana de embarazo.

Prohibir el derecho al aborto, un desafío para quienes están en el poder
La situación demográfica de un país puede llevar a sus dirigentes a 
considerar el derecho al aborto de las mujeres como un molesto obstáculo 
en relación con sus objetivos económicos o incluso militares; puede 
alentarlos a limitarlo, o incluso hacerlo desaparecer, al igual que la 
anticoncepción u otras medidas que frenan sus actuales políticas 
pronatalistas (ver recuadro). Y, por supuesto, el sistema capitalista y 
patriarcal necesita un relevo generacional para satisfacer sus 
necesidades laborales en su gigantesco mercado global.
En Rusia, los discursos que los dirigentes han venido pronunciando sobre 
la familia desde el otoño pasado son esclarecedores (6). Para animar a 
las mujeres a dejar el trabajo que realizan fuera del hogar y a tener 
hijos, porque la población está disminuyendo (7), resaltan los "valores 
tradicionales" rusos, pero también atacan el derecho al aborto.
Este derecho, adquirido en 1920, se ha mantenido hasta ahora, a pesar de 
algunas prohibiciones temporales. Pero el verano pasado el ministro de 
Sanidad, Mijaíl Mourashko, habló de "una tendencia perversa (...) según 
la cual las mujeres deberían primero recibir una educación, hacer una 
carrera y asegurar su bienestar material antes de 'ocuparse de tener 
hijos' - y pidió un control más estricto sobre la venta de moléculas que 
permitan realizar abortos con medicamentos. A principios de noviembre, 
fue el propio Vladimir Putin quien, durante una reunión con miembros de 
la "sociedad civil", mencionó el aborto como "un problema agudo" en 
relación con la situación demográfica -que es un tema central para él 
desde que llegó al poder-. poder en 2000.
El comité de salud de la Duma adoptó inmediatamente después 
recomendaciones destinadas a restringir el derecho al aborto: reducción 
del período legal de doce a ocho semanas; consentimiento requerido del 
marido si la mujer está casada; ampliación del período de reflexión 
obligatorio, con la condición igualmente obligatoria de "escuchar los 
latidos del corazón del feto"...
Las regiones de Mordovia, Tver y Kaliningrado han prohibido la 
"incitación al aborto" y han sancionado con multas; y el Consejo de la 
Federación, la cámara alta del Parlamento ruso, propuso que una ley 
extendiera la medida a todo el país.
En otras regiones (como Crimea), decenas de clínicas privadas han 
renunciado "por sí solas" - según las autoridades - a practicar abortos 
para "aportar su contribución al edificio demográfico". El Presidente de 
la Duma presentó inmediatamente un proyecto de ley que, de ser aprobado, 
obligaría a todas las clínicas privadas del territorio ruso a hacer lo 
mismo. Y, según testimonios de mujeres embarazadas, los médicos de los 
hospitales públicos intentan cada vez más disuadir a las mujeres de abortar.
Por supuesto, la guerra en Ucrania contribuye sin duda a empeorar la 
situación demográfica, al enviar a millones de hombres en edad fértil al 
frente o al exilio; pero es también la defensa de la patria la que 
incita a la potencia rusa a atacar el derecho al aborto. Según Le Monde, 
en varias ciudades rusas se pueden encontrar carteles de una fundación 
ortodoxa en los que un feto (¡sic!) dice a un soldado: "Defiéndeme 
ahora, yo te defenderé más tarde.» Varias personalidades están jugando 
esta carta de "patria familiar" - y el diputado Valery Seleznev propuso, 
a mediados de noviembre, que las mujeres encarceladas podrían tener un 
permiso especial para procrear... siendo la clave su liberación si 
quedan embarazadas.

El acceso al aborto como activo electoral
A medida que se avecinan las elecciones presidenciales de noviembre de 
2024 en Estados Unidos, la supresión del derecho constitucional al 
aborto divide claramente a los bandos republicano y demócrata. Porque 
los candidatos republicanos prometen restringir aún más este derecho, 
mientras que los candidatos demócratas lo han convertido en su caballo 
de batalla, tras constatar que constituye el primer criterio de elección 
en estas elecciones para una parte cada vez mayor del electorado (8).
Hay que decir que la posibilidad del aborto en Estados Unidos se ha 
deteriorado significativamente: hasta la fecha, 14 de 50 estados han 
abolido completamente el derecho al aborto; Otros 6 lo restringen 
radicalmente, a menudo a partir de las seis semanas de embarazo. Y el 
Tribunal Supremo, de mayoría conservadora, debe decidir antes de junio 
de 2024 sobre la píldora abortiva, que se utiliza en más de la mitad de 
los abortos y cuya prescripción se ha facilitado en los últimos años (9).
La mayoría de los tomadores de decisiones locales estadounidenses que, 
durante el año pasado, han buscado prohibir completamente el acceso al 
aborto son hombres del Partido Republicano (1.300 de poco menos de 
1.600); pero dos tercios de la población están a favor de mantener este 
derecho, y las mujeres están especialmente decididas a defenderlo con su 
voto. Desde la decisión de Roe vs. Wade, los republicanos han perdido en 
todas las elecciones en las que el acceso al aborto ha sido una 
cuestión; el Partido Demócrata se aprovecha de ello, consciente de que 
esta cuestión actúa como un veneno lento para el Partido Republicano al 
entregarlo a su corriente más extremista. También vemos a figuras 
demócratas abogando por la adopción a nivel federal de una ley que 
garantice el derecho al aborto, como lo hicieron los 13 estados 
(incluido Ohio[10]) y el Distrito de Columbia que lo hicieron a su nivel.

Por lo tanto, el presidente Macron apenas innovó cuando anunció en 
Francia, el 29 de octubre de 2023, que antes de finales de 2023 se 
presentaría al Consejo de Ministros un proyecto de ley constitucional 
destinado a proteger el aborto (11).
Macron se comprometió el 8 de marzo de 2022, durante el "polémico" 
homenaje a Gisèle Halimi, a "cambiar nuestra Constitución para consagrar 
la libertad de las mujeres de recurrir a la interrupción voluntaria del 
embarazo". Luego, en noviembre, la Cámara de Diputados votó por 
abrumadora mayoría un proyecto de ley que "constitucionaliza" el aborto; 
y, en febrero de 2023, el Senado aprobó esta propuesta por estrecha 
mayoría, pero tras sustituir el "derecho" de las mujeres a recurrir al 
aborto por la palabra "libertad".
Para hacer realidad esta revisión constitucional, Macron eligió el 
camino de las dos Cámaras reunidas en el Congreso en Versalles (este 
Congreso está previsto para el 5 de marzo, según el ex ministro de 
Solidaridad y Familias Combe), en lugar del referéndum: quiere evitar 
ofrecer una plataforma a los opositores al aborto (12) y cree que será 
más fácil ganar con este proceso. Sin embargo, la revisión 
constitucional debe ser aprobada por tres quintas partes de los 
parlamentarios. Sin embargo, si en la Asamblea Nacional la mayoría 
presidencial y la izquierda lógicamente deberían apoyarlo, en el Senado 
esto es menos obvio, ya que allí el grupo LR es mayoritario... y luego 
la posición de la Agrupación Nacional sigue siendo desconocida. Marine 
Le Pen está tan insegura de sus tropas que acabó presentando una 
enmienda sólo en su nombre, que defiende... la actual ley sobre el 
aborto que ella misma impugnó anteriormente (13).
Además, durante su conferencia de prensa del 16 de enero de 2024, Macron 
prometió un "gran plan de lucha" contra la infertilidad "masculina y 
femenina" (calificándola de "flagelo" y "tabú del siglo") en la 
perspectiva de una "decisión demográfica". rearme" de Francia, cuya tasa 
de natalidad está cayendo.

La evolución de las decisiones gubernamentales o de los discursos sobre 
el aborto, aquí y allá, pone de relieve, como podemos ver, una realidad: 
este derecho conquistado con tanto esfuerzo no se adquiere más que 
cualquier otro. Por lo tanto, debemos seguir movilizándonos en todas 
partes para defenderlo.

vanina

Notas
1. "Derecho al aborto: ¿en qué países está prohibido, restringido o 
amenazado?"», Le Monde, 24 de junio de 2022.
2. La OMS los define como actos realizados "por personas que no tienen 
las cualificaciones adecuadas o que tienen lugar en un entorno que no 
respeta las normas médicas mínimas, o en ambas circunstancias".
3. Según Amnistía Internacional, "el acceso a métodos anticonceptivos 
modernos, educación sexual integral y servicios de aborto legal y seguro 
reduce la tasa de aborto" - lea "Datos clave sobre el aborto" en su sitio.
4. El 25 de octubre de 2020 se llevaron a cabo violentamente 79 
detenciones durante acciones llevadas a cabo contra la Iglesia católica, 
lo que es bastante raro en Europa occidental.
5. "Un año después de la virtual prohibición del aborto en Polonia, el 
"aborto sin fronteras" está prosperando", Le Monde, 1 de noviembre de 2021.
6. "En Rusia, el derecho al aborto atacado y restringido en un contexto 
de decadencia demográfica", Le Monde, 28 de noviembre de 2023.
7. Según la agencia de estadística Rosstat, Rusia tiene menos 
habitantes, incluida Crimea anexada, que en 1999.
8. "Aborto: "En los Estados Unidos, un año después de Dobbs, este 
derecho permanece una cuestión crucial en las elecciones presidenciales 
de 2024", Le Monde, 4 de julio de 2023.
9. La prohibición de esta píldora abriría el camino a la de medicamentos 
como tratamientos hormonales, anticonceptivos o vacunas, y otras 
restricciones a las libertades individuales, como como derechos civiles.
10. "El derecho al aborto, el estándar electoral ganador de los 
demócratas estadounidenses", Le Monde, 8 de noviembre de 2023.
11. "Emmanuel Macron inicia el proceso destinado a incluir el aborto en 
la Constitución", Le Monde, 30 de octubre de 2023.
12 Sobre su intensa actividad propagandística dirigida a los jóvenes a 
través de las redes sociales, léase "La desinformación de los opositores 
al aborto amenaza el derecho al aborto, advierte la Fundación Mujeres", 
Franceinfo, 18 de enero de 2024 13. Sólo
38 diputados RN de un total de 89 votaron a favor de la inclusión del 
aborto en la Constitución, durante la primera votación en la Asamblea. 
"Sobre el aborto, Marine Le Pen cambia de posición y propone 
constitucionalizar la ley del Velo", Le Monde, 22 de noviembre de 2022.

<quote>Nuevo dilema para las autoridades chinas: ¡demasiados ancianos y 
pocos jóvenes!
China perdió 2 millones de habitantes en 2023: tiene "sólo" 1,41 mil 
millones de habitantes en su territorio continental y, según la ONU, la 
India es ahora el país más poblado del mundo (1). La desaceleración de 
la tasa de natalidad de China se debe a varias razones: el alto costo de 
la educación; una falta de confianza en el futuro económico; una 
desconfianza creciente hacia la institución del matrimonio (paso 
necesario para tener hijos); educación superior que cursa un número 
creciente de mujeres y que está retrasando la edad del primer embarazo.
El gobierno chino se esfuerza por limitar el descenso demográfico 
mediante (modestos) subsidios familiares, mediante (fuerte) comunicación 
a favor de la natalidad... y -desde 2021- mediante la autorización 
concedida a todas las parejas a tener tres hijos. De hecho, China se 
enfrenta al envejecimiento de su población, lo que puede frenar el 
crecimiento económico del país y poner en duda su capacidad para 
satisfacer las necesidades de sus habitantes. Además, la tradición de 
cuidar a los padres ancianos es más respetada en la sociedad china que 
en las occidentales; pero como una pareja suele estar formada por dos 
adultos y hijos únicos, tienen mucho que hacer si sus cuatro padres 
ancianos dependen de ellos.

1. "China afectada por una caída de su población por segundo año 
consecutivo", Le Monde, 17 de enero de 2024.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4077
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca