A-Infos (tr) France, UCL Tract, Tarım dünyası için radikal çözümler (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Ocak ayından bu yana tarım dünyası kargaşa içinde. Hata, son derece 
kırılgan bir model yaratan üretkenliktir: yalnızlık, borç, giderek 
pahalılaşan yakıtların, gübrelerin ve tarım ilaçlarının aşırı 
tüketimi... Kaynakların tükenmesi ve iklim değişikliği fiyatların 
yükselmesine neden olurken, sistem çatlıyor. Başka bir tane hayal 
etmenin zamanı geldi. ---- Köylüler toplumu besler, bu nedenle toplum 
onlara adil ve değerli bir ceza borçludur. Hayati öneme sahip üretken 
bir sektörü besleyen kamu parasının şaşırtıcı bir yanı yok.
Sorun, Ortak Tarım Politikası'ndan (CAP) gelen sübvansiyonların, tarımı 
geleceği olmayan ölümcül bir modele uydurmak için kullanılması: 
makineleşmeye, mega havzalara, kimyasal girdilere, pestisitlere, 
yapıların genişletilmesine sonsuz (ve boşuna) yatırım yapmak. ...

En büyük çiftlikler en fazla sübvanse edilenlerdir. Küçük ve küçük 
çiftçiler geride kaldı.

Mevcut sistem duvara doğru gidiyor
Daha büyük çiftlikler, daha az işçi, aşırı çalışma saatleri, daha düşük 
ücretler (çiftçilerin %18'i yoksulluk sınırının altında yaşıyor), %30,9 
daha yüksek intihar riski. Nüfusun geri kalanı için ani bir 
makineleşmeye yönelme, Kimyasal girdiler, tarım ilaçları, tohum ve suyun 
istiflenmesi... Kapitalizm gezegenin kaynaklarını tüketiyor. Gaz, 
petrol, elektrik fiyatlarındaki artış ve su kıtlığı yapısaldır ve devam 
edecektir. Buna bağlı olarak kimyasal girdilerin fiyatı da artacak. 
Gübreye, tarım ilacına, mega havzalara yatırım yapmaya devam etmek, 
geleceği olmayan bir sistemde ısrar etmek çiftçileri boğulmaya mahkum 
ediyor.

Çıkmaza yol açan talepler
Yakıt, gübre ve böcek ilacı satın almaya devam edebilmek için 
sübvansiyon veya vergi indirimi talep etmek bir hayatta kalma çözümü 
ancak orta vadede duvara doğru gidiyor. Bu, bankaların, tohum 
şirketlerinin, kimya endüstrisinin, FNSEA'nın, Kırsal Koordinasyon'un ve 
aşırı sağın kâr hırsından, seçim demagojisinden ya da her ikisinin 
birden dayattığı mantıktır.

Başka bir yörünge önerisi
Köylü Konfederasyonu alternatifler sunuyor: garantili tarımsal fiyatlar; 
serbest ticaretin, anti-sosyal ve anti-ekolojik anlaşmaların yürürlükten 
kaldırılması; tarımsal-ekolojik geçiş için önemli yardım; yapıların 
genişletilmesinden ziyade genç çiftçilerin kurulmasına öncelik 
verilmesi; arazinin yapaylaştırılmasının durdurulması; "sosyal gıda 
güvenliği"nin yaratılması.

Anti-kapitalist bir dönüşüme ihtiyaç var
Ancak her yerde olduğu gibi tarım sektöründe de kapitalizmden çıkışa 
ihtiyaç var.

diğer hayati ekonomik sektörler gibi tarım da, çalışanların ve 
tüketicilerin sağlığına saygı gösteren sağlık ve ekolojik standartlara 
dayalı bir kamu hizmeti haline gelmeli;
tüm gönüllü çiftlikler ve çalışma kolektifleri bu kamu hizmetine 
katılabilmelidir;
Çiftçilerin kurulması, büyümesi, kolektiflerin genişlemesi, çalışma 
saatlerinin azaltılması teşvik edilerek gelir garanti altına alınacak;
tutarlı bölgesel düzeylere göre demokratik planlama aşırı üretimden 
kaçınmalıdır;
Tarım ürünlerinin ithalatı, yerel olarak üretilemeyen ürünlerle 
sınırlandırılmalıdır.
Dolayısıyla bu, bedensel emekle kolhozlar yaratmak değil, hem köylülerin 
özerklik özlemlerine hem de nüfusun ihtiyaçlarına karşılık gelen, 
tarımın özgür ve gönüllü toplumsallaşmasına doğru ilerlemek sorunu 
olacaktır.

Kaynaklar: Insee 2020, MSA 2023, Tarım Bakanlığı'nın 21040 numaralı 
raporu, 30 Ocak 2023.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Des-solutions-radicales-pour-le-monde-agricole
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr