A-Infos (de) Sicilia Libertaria: Der Atommüll-Bullshit (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Arrè 'cu 'dieser Blödsinn über das Atommüll-Endlager? Wieder wieder. 
Aber vielleicht ist es der richtige Zeitpunkt, die nutzlosen 
Diskussionen zumindest abzuschaffen. Und warum nicht, schauen wir uns 
diese Geschichte aus der Perspektive des Widerstands und der 
Wiederaufnahme des Kampfes an. Aber gehen wir der Reihe nach vor. Am 13. 
Dezember 2023 veröffentlicht das Ministerium für Umwelt und 
Energiesicherheit (na ja) auf seiner Website die Liste der Gebiete, die 
für den Standort des Nationalen Endlagers für radioaktive Abfälle 
geeignet sind: Dies sind 51 Gebiete, verteilt auf 47 Gemeinden, die 
ihnen gehören einmal sind sie über 6 verschiedene Regionen verstreut: 
Piemont, Latium, Basilikata, Apulien, Sardinien und Sizilien. Eine erste 
Version der Nationalen Charta geeigneter Gebiete (CNAI) wurde im Januar 
2021 stillschweigend bekannt gegeben, wobei von potenziell geeigneten 
Gebieten die Rede war, die nach bestimmten Kriterien (wissenschaftlich, 
geografisch, ökologisch) von Sogin, dem zuständigen Staatsunternehmen, 
identifiziert wurden die Stilllegung alter Kernkraftwerke und die 
Sicherheit der derzeitigen schwach- und mittelradioaktiven Abfälle sowie 
der hochintensiven Abfälle, die Italien bisher immer ins Ausland 
exportiert hat. Insgesamt handelt es sich um rund 78.000 Kubikmeter 
Atommüll, dessen Zerfall einige Hundert Jahre (als wäre es eine kurze 
Zeit) bis Tausende von Jahren dauert. Da Italien offiziell beschlossen 
hat, nichts mit der Kernenergie zu tun zu haben, d. h. mit den 
Volksabstimmungen von 1987, häuften sich die Abfälle aus alten 
Kraftwerken und der neuen Produktion, die aus der wissenschaftlichen 
Forschung, der Industrie und dem Gesundheitswesen stammen, immer weiter 
an, weil Im Gegensatz zu vielen anderen europäischen Ländern verfügt 
Italien nie über eine Struktur zur Lagerung dieser Abfälle. Allerdings 
übt die Europäische Union seit einiger Zeit Druck auf einzelne 
Mitgliedsstaaten aus, das Problem intern zu lösen. Und hier sind wir nun 
bei der Entscheidung Mitte Dezember durch die Meloni-Regierung, die 
immer bereit ist, sich als Souveränist darzustellen und tatsächlich 
bereit ist, jedes Diktat der EU zu schlucken. Die Zeitungen definierten 
es als eine Beschleunigung, aber in Wirklichkeit stiegen die Gebiete, 
die von potenziell zu geeignet wechselten, von Januar 2021 bis Dezember 
2023 von 67 auf 51, und was der Staat in diesen drei Jahren gewonnen 
hat, ist die Opposition aller identifizierten Gebiete. Vielleicht liegt 
es an dem angewandten Trick, nämlich dem Versprechen, dass neben der 
Lagerhalle auch ein "Technologiepark" entstehen würde (ein Park wird 
mittlerweile auch für industrielle Windkraftanlagen genutzt), und so 
weiter mit Jobs, Vergünstigungen usw Entschädigung . Niemand hat es 
geglaubt, oder vielmehr hatten die Stadtverwaltungen nicht den Mut, sich 
der Bevölkerung mit solch giftigen Geschenken zu präsentieren. 
Andererseits sollte sich eigentlich jeder für diesen wunderbaren 
Mülllagerungs-Witz entscheiden, trivialerweise, weil seine Kosten von 
900 Millionen Euro über die Stromrechnung finanziert werden. Hinzu kommt 
eine weitere potenzielle Milliarde Euro, die laut Sogin für 
"Forschungsprojekte des Technologieparks durch öffentliche und private 
Finanzierung" bestimmt ist. In Anbetracht der Tatsache, dass es in 
Italien keine Privatpersonen im Bereich der Nukleartechnologien gibt, 
die in der Lage wären, Projekte dieser Art in Angriff zu nehmen, und 
dass sie, selbst wenn es sie gäbe, die Kosten für solche Operationen auf 
die Öffentlichkeit abwälzen würden, wie dies bei allen 
Energieunternehmen der Fall ist, die über solche Projekte verfügen 
Infrastruktur, die von den Staaten finanziert wird, ist dies ein 
wirklich besorgniserregendes Design. Oder nicht? Selbst bei uns auf 
Sizilien kommen Zweifel auf, wenn man bedenkt, dass beispielsweise bei 
der Aktualisierung der geeigneten Gebiete im Dezember die Orte Trapani 
und Calatafimi-Segesta erhalten blieben. Von den Trapani-Genossen und 
den "Infiltratoren" der Region Sizilien wissen wir, dass die 
Institutionen erneut beabsichtigen, sich diesem Willen zu widersetzen. 
Bisher beschränkten sich die Gründe für diese Ächtung jedoch auf den 
Hinweis auf den Schutz der touristischen und landwirtschaftlichen 
Vorrechte dieser Gebiete. Dies scheint jedoch eine begrenzte Beobachtung 
zu sein und sich ausschließlich auf wirtschaftliche Fragen zu 
konzentrieren, während wichtigere und umfassendere Aspekte wie z der 
Schutz der Umwelt, die Gewährleistung der öffentlichen Gesundheit und 
die Selbstbestimmung der Bevölkerungen. Es ist noch Zeit, einen 
breiteren Protest zu organisieren, der neben dem Widerstand gegen 
Verschwendung auch eine neue Saison sozialer Forderungen auslösen wird. 
Und dabei dürfen wir nicht vergessen, wie viel Gutes im Laufe der 
Jahrzehnte bereits aufgebaut wurde. Trotz jahrelang wachsenden Drucks 
seitens rechter Regierungen, öffentlicher Einrichtungen wie ENEA und 
Unternehmen wie Eni ist die Kernenergie in Italien immer noch weitgehend 
eine Minderheit. Und dies ist auf eine kontinuierliche Druckaktion 
seitens der Territorialkomitees, der Umweltschützer und der 
wissenschaftlichen Forschung zurückzuführen, die stets ein hohes Maß an 
Wachsamkeit aufrechterhielten und die aufsehenerregendsten Verzerrungen 
aufdeckten. Genauso wie sich die Frage der Abfalllagerung selbst seit 30 
Jahren hinzieht, gerade wegen des harten allgemeinen Widerstands gegen 
die klassischste autoritäre Zumutung. Sobald das endgültige Gebiet für 
die Lagerung festgelegt ist, könnte es das ganze Jahr 2024 dauern, da 
die Meloni-Regierung das Gebiet von Trino in der Region Piemont 
anstrebt, wo es einen Bürgermeister der Lega Nord gibt, der, um seinen 
Herren zu gefallen, will die Leute, die dafür gestimmt haben, dazu 
bringen, den Abfall zu schlucken, aber es wäre wirklich ein 
Vertrauensvorschuss, weil es keine Bedingungen für die Durchführung der 
Arbeiten in diesem Gebiet gibt, was überraschenderweise auch von Sogin 
ausgeschlossen wurde - die Arbeiten für den Bau Der Bau des Depots und 
des Parks wird voraussichtlich etwa vier Jahre dauern und dann 
theoretisch bis 2029 in Betrieb gehen. Kurzum: Der Kampf ist noch lang 
und vor allem kann er gewonnen werden. "Wir müssen eine Lösung finden, 
diese Regierung will es tun und wird den Müll lagern", sagte 
Umweltminister Fratin kürzlich. Wie bei der Brücke über die Meerenge 
kann der entscheidende Kampf zum Sturz dieser Regierung und ihres Mists 
von Sizilien aus kommen.

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de