|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) Argentina, FORA, Organizacion-Obrera #101: ANALISI, LA CATASTROFE DEL MILEI - Uguale ma più veloce - HERNÁN MANCUSO (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Sat, 3 Feb 2024 09:38:17 +0200
1 ---- Il governo Milei mira a organizzare la macroeconomia argentina
sulla base di un modello ideologico abbastanza chiaro. Questo modello
può essere sintetizzato con la sua idea principale, ovvero che il libero
mercato è l'ordine naturale della società, e qualsiasi tentativo di
alterare le forze libere del mercato finirà per generare danni
catastrofici. Dopotutto, una catastrofe è un evento di causa
involontaria che solitamente è l'effetto di un'azione umana contraria
alle leggi naturali. ---- Dal punto di vista dell'ultracapitalismo di
Milei, le relazioni sociali sono la somma delle relazioni interpersonali
nel contesto del mercato. Ancora: il mercato è l'area in cui si
verificano le relazioni interpersonali che compongono il fatto sociale.
Secondo questa prospettiva, ogni fatto sociale può essere inteso come
interazioni specifiche in mercati specifici, e si tratta sempre di modi
unici di combinare le leggi dello scambio. In altre parole, c'è sempre
un mercato per ogni interazione.
Federico Sturzenegger, membro chiave del quadro politico del governo, ha
illustrato indirettamente questa questione facendo riferimento al
matrimonio [1]. Il suo obiettivo "nominale" era quello di esemplificare
l'inadeguatezza della regolamentazione statale dell'attività economica,
e lo ha fatto scegliendo il matrimonio come esempio. Ciò che
spiegherebbe questa scelta è che nel matrimonio esiste un contratto. Un
contratto libero è la regolazione di un'interazione stabilita di comune
accordo tra le parti, senza l'intervento di terzi. Nel quadro ideologico
dell'ultracapitalismo, se c'è interazione c'è scambio, e se c'è scambio
c'è un mercato. Ecco perché per Sturzenegger il contratto matrimoniale
equivale al contratto tra un'azienda agricola e un assicuratore rischi,
oppure tra un turista e un'agenzia che vende escursioni con guide alpine.
La prima conseguenza di ciò, e forse la più importante a livello
generale, è che il pubblico non è altro che un effetto del privato.
L'attività privata è ciò che determina tutte le condizioni della vita
sociale.
La differenza tra pubblico e privato non è una questione di poco conto.
Da quando esiste la modestia, esiste quel confine. Ma, a questo punto,
la questione va ben oltre. Il pubblico e il privato sono due ambiti
della vita in comune, due ambiti o ambienti della società. Senza il
fatto sociale questa distinzione non ha senso. Ma senza questa
distinzione nemmeno la società potrebbe farlo.
La nostra esistenza non è omogenea. Non tutti gli aspetti della nostra
esistenza funzionano allo stesso modo, né con la stessa logica. La
società è un'istituzione simbolica che esprime la capacità, o anche il
bisogno, di collegare gli individui in comunità più o meno estese, più o
meno volontarie, più o meno egualitarie o ingiuste.
Ecco perché le interpretazioni lineari della questione non fanno altro
che guastare la comprensione e rovinare le poche possibilità di
trasformazione cosciente della vita comune. Quando si tenta di catturare
un anello di una catena immaginaria e di seguire da lì, passo dopo
passo, le conseguenze di un unico pensiero, prima o poi si arriva a una
visione dogmatica che si scontra con la materialità del fatto sociale.
Il tentativo postmoderno di abolire ogni affermazione universale
incorre, proprio e paradossalmente, in questo errore.
Il liberalismo pensa la società come effetto dei rapporti individuali, e
lotta contro un comunismo immaginato come tesi opposta, cioè come
anteriorità ontologica della società rispetto all'individuo. Lo statismo
fa lo stesso, ma al contrario. E, in entrambi i casi, vengono schierati
mille argomenti volti a dimostrare oggettivamente le conseguenze
sbagliate della controparte. Ultracapitalismo e statalismo, fratelli e
nemici, convergono in questo e anche in un altro aspetto cruciale: non
c'è differenza tra il politico, il sociale e l'economico. Prendono un
nesso (ultracapitalismo economico, statalismo politico) e lo tirano per
spiegare e intervenire in ogni aspetto della vita comune.
Si noti che non mi oppongo al liberalismo contro il comunismo, ma contro
lo statalismo. E lo faccio arrivando al punto forte di quello che cerco
di dire, e cioè che il comune (e di conseguenza il pubblico) non si
identifica con lo Stato. Un comunismo che, come indica la parola, pone
l'accento sul comune, non può rivendicare un centralismo politico e
simbolico come quello dello Stato senza rovinarsi in una fatale
contraddizione. Questo è uno dei problemi ideologici del marxismo ma
anche della socialdemocrazia, quella felice via di mezzo di ispirazione
aristotelica tra liberalismo e statalismo.
Questa polarizzazione lineare tra liberalismo e statalismo spiega le
sconcertanti dichiarazioni degli ultracapitalisti quando accusano tutto
ciò che si muove, o non si muove, di essere socialista, collettivista o
comunista in quanto squilibrato. In questo modo abbattono la paranoia
militare degli anni '70, quando accusavano, ad esempio, gli uomini
barbuti con i capelli lunghi di essere comunisti. Questo delirio ha una
sua ragione d'essere: la radicalità dogmatica del merengue ideologico
degli ultracapitalisti fa sì che ovunque ci sia una goccia di tuorlo di
Stato, la loro preparazione è rovinata.
Anche in questo sono identici agli statisti. Basta leggere il Dizionario
di filosofia sovietico [2]per vedere un pulsante come esempio. Succede
che il dogmatismo statalista ha già avuto i suoi quindici minuti di
gloria in altri tempi (non così lontani) e attualmente è piuttosto in
declino, un po' più decostruito. Nel caso degli ultracapitalisti, essi
sono attualmente in aumento. Non hanno ancora raggiunto lo zenit.
2
Per comprendere cosa ci aspetta e cosa stiamo già vivendo sotto il
regime di Milei, dobbiamo contemplare la sua fede dogmatica. Le loro
dichiarazioni vengono presentate come dogmi che, ai loro occhi, possono
solo essere messi in discussione dalle forze perniciose di interessi
perversi. In quest'ultimo caso, non è molto diverso dallo statalismo
paranoico di Kicillof, ad esempio, che non riesce a vedere antagonismi
che non siano basati su interessi direttamente orientati alla
realizzazione del male. Incarnano proprio questo: la lotta del bene
contro il male. Non ci sono sfumature.
Ma nel caso di Milei, il delirio paranoico si coniuga con una visione
messianica che nei settori più razionali del suo ambiente sembra non
essere presa in considerazione. Ciò aggrava la situazione perché quando
le cause sono trascendenti, il danno è sempre collaterale. C'è sempre
una causa di forza maggiore.
In questo contesto, le azioni del governo di Milei sono vertiginose.
L'idea dello shock non è solo una questione di tattica politica, di
sferrare un colpo così brutale da paralizzare l'avversario, ma anche uno
strumento tecnico in linea con il suo dogmatismo ultracapitalista. Milei
cerca con shock di ottenere risposte favorevoli dal mercato stesso
prendendo a calci il tabellone in attesa che i pezzi vadano al loro
posto e cadano uno sopra l'altro.
Sotto l'aspetto strettamente economico, la brutale svalutazione prossima
al 120%, accompagnata dalla deregolamentazione di tutti i mercati, è uno
shock che ha due effetti principali: liquefare la spesa pubblica e
consentire il riassetto dei prezzi relativi. Dal punto di vista
dell'economia capitalista, e allo stato attuale della situazione,
entrambe le cose sono necessarie. Tuttavia, ciò non spiega la decisione
in tal senso, tanto meno che sia giusta o addirittura auspicabile. Né
viene spiegato l'argomento principale di tutto ciò, che è la
naturalezza, virtù o inevitabilità del capitalismo, ma su questo, ancora
una volta, tutti sono d'accordo.
Se nei prossimi mesi l'inflazione dovesse recuperare completamente il
terreno perso dai prezzi dell'economia dopo la svalutazione, la manovra
sarebbe stata inutile. L'operazione di Milei dipende dal fatto che i
prezzi non possano riprendersi del tutto, ed è per questo che si è
svalutato a 800 e non a 650, come preannunciato. Ciò che cerca di fare è
che i prezzi si adeguino a un tetto inferiore a 800 e, infine, si
riaggiustino con una seconda svalutazione in aprile o maggio, di entità
inferiore.
La chiave della strategia è la caduta dei salari. L'unica cosa che può
fermare il processo inflazionistico è il raffreddamento dell'economia
generato dal calo dei consumi. In altre parole, l'intero piano di
stabilizzazione di Milei si riduce alla distruzione dei salari fino al
punto in cui l'inflazione si abbassa in un contesto recessivo e si apre
un nuovo processo di investimenti, incoraggiato da ampi margini di
profitto e capace di riattivare l'economia assorbendo le passività della
banca centrale, recuperare le riserve e avviare un ciclo espansivo con
una spesa fiscale controllata. Senza un accordo politico per congelare
prezzi e salari, questo congelamento finisce per essere prodotto dal
mercato stesso, tagliando il filo nel suo punto più sottile. In questo
si vede chiaramente la confluenza tra Stato e capitalismo, che rivela la
trappola dell'anarcocapitalismo.
Questo è un bivio perverso. Se il piano di Milei funzionerà, i
lavoratori avranno finanziato la concentrazione della ricchezza
trasferendo ancora più ricchezza dai salari al reddito. Se invece
riusciamo a impedire questo saccheggio, il piano fallirà, e nel suo
fallimento finiremo per inciampare sull'economia con l'aggravarsi della
crisi.
In questo contesto, è imperativo impedire a Milei di continuare a
portare avanti il suo piano e contenere i danni finora causati, prima
che essi peggiorino ulteriormente con le riforme del lavoro e fiscali
che spingono progressivamente verso la dollarizzazione.
L'equazione di Milei non include il grave danno che si genera nella
popolazione né la tremenda ingiustizia implicata dall'enorme drenaggio
degli stipendi. Né l'impatto a livello strutturale che un simile shock
avrà sull'economia e sulle infrastrutture produttive del Paese.
Non c'è nemmeno la minima intenzione di pensare fuori dagli schemi.
Niente dell'ordine di un pensiero economico capace di allontanarsi dalla
naturalizzazione del capitalismo ha la minima possibilità di essere
incorporato nella questione, e in questo Milei non è diverso da altri
settori con un certo sostegno sociale e proiezione pubblica.
La liquefazione della spesa pubblica e l'"allineamento" dei prezzi
relativi attraverso una svalutazione era ciò che Massa intendeva fare.
Sicuramente il progetto prevedeva di farlo gradualmente, nel tono di
quello che chiamano "gradualismo", mantenendo l'alleanza con i governi
provinciali, la CGT e alcuni settori dell'agricoltura e dell'industria
attraverso una sorta di accordo per il congelamento dei prezzi e degli
stipendi. esplicito. Cioè qualcosa di più simile a quanto aveva fatto
Macri ma più lentamente, cercando di evitare la propria goffaggine.
Massa scommetteva che le entrate e la bilancia commerciale nel 2024 (i
suoi germogli verdi nella seconda metà dell'anno) gli avrebbero permesso
di continuare a tirare su e quindi stabilizzare completamente l'economia
o, per dirla in termini più tipici della sua dottrina, continuare a
navigare. la milonga.
Milei, d'altro canto, al di là del suo dogmatismo liberale e della sua
fiducia nelle forze del cielo, conosce la propria debolezza politica.
Tutto confluisce nella strategia shock e nella difficoltà di realizzarla.
Questa strategia genera almeno tre importanti problemi. Il primo e più
urgente è l'impatto immediato che lo shock inflazionistico e la
liquefazione dei salari generano nel drammatico aggravamento della
povertà. Il secondo, l'impatto che ciò ha sui redditi dei settori medi,
aumentando gravemente la concentrazione della ricchezza, la
disuguaglianza sociale e la paralisi dell'attività economica. Il terzo è
la trasformazione strutturale del tessuto economico e sociale che genera
effetti la cui inversione richiederebbe decenni, se mai si verificasse.
Così è avvenuto negli anni Novanta, con un processo molto meno intenso
di quello attuale e che ha installato, strutturalmente e
permanentemente, livelli di povertà ai quali ci siamo incredibilmente
abituati.
La visione naturalistica dell'economia di Milei lo porta a pensare al
suo piano di aggiustamento come a livellare l'acqua una volta rilasciati
gli argini. La fame e la miseria sono semplicemente altra acqua sotto i
ponti.
Quello che chiede Milei con il decreto 70/2023 e la legge omnibus sono
tre cose:
Da un lato, avanzare l'intenzione di deregolamentare tutti i mercati e
trasferire così gran parte della ricchezza dai salari al reddito.
D'altro canto, fornisciti sostegno politico, attraverso nuove alleanze o
una campagna di comunicazione che ti rafforzi come leader popolare
contro gli interessi settoriali dello status quo, e che accompagni il
sostegno internazionale che aspiri a ricevere.
Infine, il moltiplicarsi delle contraddizioni altrui in una miriade di
conflitti di varia natura, tutti lanciati con lo stesso livello di
priorità, che apre una serie infinita di trattative che ampliano il
proprio margine negoziale, finora praticamente inesistente.
Quest'ultimo aspetto è in un certo senso il più importante, perché è la
reale possibilità che Milei ha di portare avanti i suoi piani di governo
anche se in questa prima fase è un po' limitata. Ogni punto della legge
omnibus sarà negoziato in modo tale che si ottenga sempre qualcosa e,
allo stesso tempo, contribuisca a disattivare, o almeno ridurre, la
formazione di un blocco di opposizione che blocchi ogni iniziativa del
governo. In questo movimento Milei riesce a riconfigurare le alleanze
politiche.
Lo stesso accade con il DNU. È impossibile che vi sia un accordo
generale sul suo contenuto. Interrogato contemporaneamente sulla DNU e
sulla legge omnibus, il Parlamento deve negoziare il contenuto della
legge ma anche negoziare le maggioranze in entrambe le camere per
fermare il decreto [3]. Senza la legge omnibus, questa negoziazione
sarebbe molto più semplice.
3
I progressi in materia di diritto del lavoro scritti nel disegno di
legge e nella DNU mirano direttamente a deprimere i salari, a
smantellare la struttura aziendale dei sindacati e a configurare un
nuovo contesto di sfruttamento economico in cui i privilegi del reddito
rispetto ai salari si approfondiscono drammaticamente.
In un certo senso, nessuna resistenza specificatamente lanciata contro
il governo Milei sarà sufficiente a impedire il trasferimento di
ricchezza dai lavoratori ai settori più concentrati dell'economia. Si
tratta di un processo iniziato molto tempo fa e che avanza costantemente
nel contesto della trasformazione del sistema produttivo a livello
globale. L'unico modo per il capitalismo contemporaneo di superare
questa nuova crisi di produttività passa attraverso la concentrazione
della ricchezza sociale. Tuttavia, ci sono due strategie per garantire
tale scopo.
I settori statalisti più o meno legati alla politica globale del
Vaticano, cercano una riconfigurazione dell'alleanza dello Stato con la
comunità imprenditoriale codificata nel canone del salario universale
[4]. Forse è la soluzione più fattibile a lungo termine. Nel caso
dell'ultracapitalismo, questa riconfigurazione equivale ad una conquista
assoluta dello Stato da parte dei settori più concentrati della comunità
imprenditoriale internazionale.
È fondamentale notare che l'ultracapitalismo di Milei non è strettamente
antistatale, anche se lui stesso lo afferma o addirittura ci crede. Si
tratta di un orientamento specifico dello Stato che cerca di evitare che
la ribellione popolare rovini gli interessi della classe possidente e di
amministrare i rapporti di concorrenza come un tribunale al servizio del
libero mercato.
Quella che stiamo vivendo è una contrapposizione tra due fazioni del
capitalismo che contrappongono due configurazioni del rapporto tra
impresa e Stato e, di conseguenza, due diverse strategie per garantire
la pace sociale, cioè la pacifica rassegnazione delle persone di fronte
alla saccheggiare, capitalista.
In questo contesto, la resistenza contro Milei può essere metabolizzata
all'interno delle tattiche di ricomposizione interna di uno statalismo
che tenta di recuperare il governo. A seconda delle circostanze, ciò
potrebbe verificarsi come conseguenza della caduta del governo Milei o
come ripresa elettorale per il 2027. In entrambi i casi sarebbe
necessario che Milei non riuscisse ad accumulare potere politico, a
stabilizzare l'economia e a riprendere l'attività dopo una brutale
recessione. . Ciò spiega in gran parte la passività iniziale con cui la
direzione del sindacalismo e del peronismo in generale ha affrontato la
situazione, e che è stata interrotta dalla rivendicazione sociale di
fronte agli eccessi del governo, insieme ad una resistenza alla
trattativa governativa che ha spinto la CGT a mostrare la sua coda di
tacchino in TV.
Lo statalismo ha bisogno che Milei effettui l'aggiustamento in modo da
non doverne pagare il costo. In questo senso, aver perso il ballottaggio
non è stato poi così negativo per loro. La sfida è impedire a Milei di
conservare qualche speranza popolare dopo l'aggiustamento.
L'appello della CGT allo sciopero generale per il 24 gennaio è il
risultato della pressione sociale sulla direzione e dell'urgenza della
direzione di ottenere uno spazio di negoziazione con il governo. La CGT
non esprime alcuna resistenza operaia all'aumento colossale del reddito
rispetto al salario. Ciò che fa la CGT è negoziare con i rentier per
preservare il loro potere politico ed economico. La CGT non esiterà a
tradire la causa operaia come ha sempre fatto e soprattutto durante i
quattro anni del governo Fernández. La leadership cegetista non è
sensibile al clamore popolare ma alla pressione che aumenta dal basso e
dai lati.
Al di sotto di quella leadership ci sono i lavoratori. Senza pressioni
dalle basi, la leadership negozia senza conflitti. Ma quando le basi
sono le basi di un'alta politica aziendale, quella pressione finisce per
essere usata come merce di scambio ad un tavolo negoziale fraudolento.
La verticalità nella leadership delle organizzazioni sindacali è la
teoria stessa dello spillover: a noi lavoratori restano le briciole del
banchetto altrui.
Di fronte a un simile panorama, ciò che ci resta è creare le nostre
organizzazioni, senza la guida di rappresentanti, e impegnate a
comprendere il posto che la società capitalista riserva alla classe
operaia. Nel frattempo, e allo stesso tempo, bisognerà mantenere la
pressione affinché i leader sappiano che non possono dormire.
Dalla parte della leadership cegetista ci sono gli altri settori dello
statalismo che cercano di costruire uno spazio politico con una visione
del futuro. In questo universo, un Grabois che sa di avere la
possibilità di mangiare dalla mano di Milei si distingue come avversario
anti-casta. Grabois finge di essere il vero Milei, colui che è capace di
fare quello che Milei ha detto che avrebbe fatto, non in campo
economico, ma in campo politico.
Con tutto ciò, il fallimento di Milei non è necessariamente una vittoria
per la classe operaia. Abbiamo già conosciuto processi simili nel 1989 e
nel 2001. Non sono processi identici, ma hanno aspetti simili. La
situazione attuale incalza e ci obbliga a raddoppiare la resistenza. È
essenziale fermare l'avanzata dell'ultracapitalismo, ed è anche
necessario che ciò non si traduca in una ripresa di un insensato
interventismo che pretende di difendere il pubblico quando ciò che
difende è il centralismo statale, fino a reprimere l'attività economica
e lo sperpero delle riserve nel tentativo di coprire un'eruzione
vulcanica con un tappo di sughero, in mezzo a vantaggi e trattative
contrarie ai bisogni della classe operaia. E il calo dei salari e la
concentrazione della ricchezza non sono iniziati il 10 dicembre.
4
La catastrofe attuale non è un'azione contro natura, ma un accumulo di
danni sociali come effetto dell'antagonismo di due settori del
capitalismo che combattono tra loro per vedere chi prende il controllo
dei processi volti a riconfigurare il rapporto tra Stato e Azienda .
Questa riconfigurazione è strettamente intesa a salvare il capitalismo
dalla sua produttività autodistruttiva. Non c'è natura che opera, ma
idee e interessi collegati tra loro riguardo all'amministrazione della
cosa pubblica.
La devastazione economica è schiacciante. Il governo peronista non ha
fatto altro che nasconderlo sotto il tappeto e subordinare gli interessi
comuni alla propria meschinità politica. Tutto ciò che è stato aperto
nel 2001 è stato metabolizzato dal conservatorismo capitalista e
rappresentativo grazie agli sforzi del peronismo e di alcuni settori del
progressismo nazionalista guidati dai Kirchner. Il fallimento economico,
sociale e politico del processo del primo quarto di secolo è
imperdonabile, e senza di esso è impossibile comprendere l'ascesa di Milei.
Ci hanno portato qui. Adesso l'urgenza è chiara. Ma è altrettanto chiara
la necessità di rompere una volta per tutte le premesse della
rappresentanza politica e dell'attivismo classico. Il problema
dell'ultracapitalismo guidato da Milei non è l'assenza dello Stato ma
l'assenza del pubblico e l'uso che questo fa delle risorse conferite
dallo Stato stesso per privatizzare la vita sociale.
Ci hanno portato qui, ma siamo venuti. Milei ha vinto le elezioni con un
sostegno genuino, o almeno altrettanto genuino di chiunque altro in
termini elettorali. Supporto, sì, molto inferiore a quello che afferma
di avere. Ma questa è una democrazia rappresentativa, cioè un sistema in
cui la delega della politica e la pubblica amministrazione vanno di pari
passo. Una delegazione che opera con meccanismi che consentono a un
flusso di voti relativamente piccolo di garantire una concentrazione di
potere molto importante. Questi meccanismi permettono a loro volta di
definire i candidati dietro la decisione popolare e, una volta
consacrati, di ricevere la delega totale della decisione collettiva. In
definitiva, il più democratico di tutti è stato Milei fino al giorno in
cui è entrato in carica. Da lì il tenero gattino ha mostrato gli artigli
e si è avventato sulle istituzioni e sulla rappresentazione stessa con
una sfrontatezza tipica dell'audace e del perverso.
Stanno arrivando tempi difficili. Dovremo resistere e poi, passata la
tempesta, cercare di aprire un nuovo orizzonte, cosa che non siamo
riusciti a realizzare negli ultimi 25 anni. Se non fosse per la
catastrofe forse non staremmo discutendo di queste cose. Forse, chissà,
non esiste male che non sia accompagnato dal bene.
[1] Diario Perfil, consultato il 1° gennaio 2024.
https://www.perfil.com/noticias/politica/sturzenegger-defendio-las-desregulaciones-al-turismo-y-comparo-el-riesgo-de-vida
-con-matrimonio.phtml
[2] https://www.filosofia.org/enc/ros/index.htm
[3] Questo grazie alla legge 26.122 promossa da Cristina Kirchner e che
ha istituito un meccanismo di accettazione parlamentare dei decreti che
facilita la concentrazione del potere nelle mani dell'esecutivo nel
2006, quando governava suo marito.
[4] Reddito di base universale, dimissioni capitaliste
nell'Organizzazione dei Lavoratori n. 93, settembre 2022
https://organizacion-obrera.fora.com.ar/2024/01/08/la-catastrofe-de-milei/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center