A-Infos (pt) Italy, Umanita Nova: Sob um colapso de concreto (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Números. A cidade de Florença, dizem, talvez não estivesse habituada a 
estes números. O certo é que ele logo metabolizou esses números e não 
interrompeu suas atividades. Os jornais, a televisão e as redes sociais 
prontamente nos enterraram sob uma massa de números: número de vítimas, 
idade das vítimas, quantos quilómetros estavam longe de casa, número de 
empresas contratadas, empresas subcontratadas, metros lineares, metros 
cúbicos, de toneladas, das horas que passaram, dos veículos utilizados, 
das crianças que não estavam, dos prazos de entrega, das 
irregularidades, das regras não respeitadas, do quanto os imigrantes se 
sentem confortáveis. E cada questão deve atingir, impressionar, 
movimentar, vender. E graças também à sindemia chamada covid, o 
neologismo "doomscrolling" entrou com força nos dicionários italianos há 
três anos.

No entanto, Florença é uma cidade que permite, contra toda a lógica, bom 
senso e tomada de decisão partilhada, construir um supermercado onde já 
existe um a 150m, outro a 400m, ainda outro a 600m (todos concorrentes) 
também como outros dois da mesma cadeia responsáveis pelo desastre num 
raio de um quilómetro. Aquele em construção, apesar dos protestos de 
muitas pessoas do bairro e de associações ambientalistas, também teria 
onerado o já problemático trânsito automóvel ao envolver uma das 
principais vias de acesso ao pronto-socorro do hospital Careggi.

Mais uma vez assistimos à divisão económica, civil e social da cidade e 
à sua divisão: no centro histórico, pequenos - mas bastante caros - 
supermercados de algumas cadeias proliferam e substituem 
sistematicamente as antigas lojas de bairro. Nos subúrbios, porém, onde 
podem ser construídos supermercados e grandes centros comerciais e 
estacionamentos, está a decorrer a guerra entre os dois principais 
gigantes do retalho de grande escala. E se a Unicoop Firenze mantém 
firmemente a sua liderança em termos de conveniência e relação 
qualidade/preço, Esselunga há muito que utiliza uma campanha 
publicitária agressiva e a aquisição de concessões e licenças para 
roubar território e volume de negócios ao seu oponente. O enganoso 
argumento-miragem da maior comodidade, da "poupança", fica portanto 
reservado àqueles que ao longo dos anos tiveram de se mudar para bairros 
mais baratos e menos valiosos no mercado imobiliário. Da mesma forma, é 
nos subúrbios que, para a recolha selectiva de resíduos, são 
introduzidos contentores que necessitam de chave para serem abertos e 
são fornecidos apenas aos "moradores e membros do Tari". Uma operação 
impensável no centro histórico hoje povoado apenas por "gente de 
passagem". Os resultados em termos de aumento efectivo da triagem ou 
abandono de resíduos, à medida que e onde isso acontece, não tardarão a 
chegar.

Outras realidades citadinas já comentaram o entorpecimento das 
consciências, a necessidade de diferentes abordagens ao trabalho, aos 
bens, à própria vida. As manifestações em frente à prefeitura contaram 
com a participação de 300-400 pessoas, na sexta-feira do desastre, com 
os sindicatos confederais (mas não só) e de cerca de 150-200 na manhã de 
segunda-feira com uma greve de um dia inteiro no sector privado. setor 
chamado pelos sindicatos de básico (deixado um pouco sozinho, para ser 
sincero).

À margem, mas em última análise, é precisamente esta mesma cidade, 
inefável e de memória curta, que é a instigadora da sua própria ruína e 
deste massacre de trabalhadores: desde muito antes da invenção do 
Google, as notícias colocam Esselunga no centro de inúmeros incidentes 
de condutas antissindicais, maus-tratos a trabalhadores, acidentes em 
obras, manobras financeiras duvidosas.

Incontáveis. Pelo menos lembre-se disso.

Um arco-íris

https://umanitanova.org/sotto-una-crollata-di-cemento/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt