A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192028.html](it) Greece, Liberta
Salonica: Appello per una manifestazione antistatale/anticapitalista
nell'anniversario della rivolta del Politecnico (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:53:26 GMT 2025
"La lotta dell'uomo contro il potere è la lotta della memoria contro
l'oblio" ---- Ed è esattamente ciò che dobbiamo fare: salvaguardare la
memoria storica della rivolta del Politecnico, preservarla dai
tentativi del potere di cancellarla o distorcerne il significato,
ovvero di farne cadere nell'oblio il suo vero significato.
Salvaguardare la memoria che le lotte collettive degli oppressi possono
portare risultati. Che queste lotte non erano/sono solo contro la
giunta, ma anche contro il capitalismo e il potere che, all'indomani
della caduta della giunta, ha continuato a opprimere e sfruttare i
molti. Che il Politecnico non debba essere un anniversario di
riconciliazione nazionale. Che dall'interno ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192027.html](it) France, Monde
Libertaire - IDEE E LOTTE: Maghreb Nero (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:53:18 GMT 2025
Per una cultura oltre i confini ---- Gli editori Rot Bo Krik hanno il
talento di offrirci opere di riferimento con copertine splendidamente
illustrate, con disegni di Morris, socialista e promotore dell'Art
Déco. Paraska Tolan-Szkilnik, storica franco-americana, si occupa di
questioni di razza, sesso e genere nel Maghreb postcoloniale. Insegna
storia del Nord Africa e del movimento panafricano alla Cornell
University negli Stati Uniti. Dopo numerosi articoli su questi temi, ha
pubblicato il suo primo libro: Maghreb Nero: Rabat, Algeri e Tunisi
nelle lotte panafricane. ---- Per lei, per oltre un decennio dopo
l'indipendenza dell'Algeria, "due diverse forme di panafricanismo si
sono scontrate nel ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192026.html](it) France, UCL AL
#365 - Cultura - Abbonamento: Per una traduzione in arabo di "Dieci
domande sull'anarchismo" (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione
automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:53:09 GMT 2025
Il piccolo libro di Guillaume Davranche, pubblicato da Libertalia nel
2020, è stato tradotto in greco, portoghese brasiliano e inglese. Ora,
i compagni in Libano ne richiedono una traduzione in arabo. È aperto un
abbonamento per renderlo disponibile a un prezzo ridotto, o addirittura
gratuitamente. ---- Durante i movimenti popolari del 2011-2013, i
dibattiti sul significato e lo scopo della rivoluzione hanno
incoraggiato la diffusione, in particolare in Egitto, Libano e Tunisia,
di opere anarchiche. Nel suo studio "Colonialismo, transnazionalismo e
anarchismo nel sud del Mediterraneo" (2020), la ricercatrice Laura
Galián cita, tra le altre, la circolazione di tre traduzioni in arabo:
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192025.html](it) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - Quando la solidarietà è reato. Lotte e
repressione a Napoli (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:52:28 GMT 2025
Lo scorso 25 ottobre una parte del popolo napoletano, insieme a tanti
uomini e donne, ha manifestato davanti alla Mostra d'Oltremare in viale
Kennedy a Napoli, dove si teneva la Pharmaexpo a cui prendeva parte
anche la multinazionale israeliana TEVA, finanziatrice del genocidio e
quindi corresponsabile anch'essa del massacro di 200mila palestinesi.
Per denunciare tutto ciò si e' manifestato con determinazione e rabbia.
Questa voglia di fratellanza, di solidarietà e di amore con chi viene
ucciso dal potere e dal dominio, come sta avvenendo in Palestina, non
piace e non e' piaciuto ai padroni nostrani; e così hanno scatenato la
loro violenza contro i manifestanti, mettendo in atto un vero e proprio
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192024.html](it) Italy, UCADI
#201 - Cosa c'è di nuovo - Il premio ignobile (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:52:19 GMT 2025
Il Comitato Norvegese per il Nobel, nominato dal Parlamento norvegese,
ha assegnato il 10 ottobre 2005 il Premio Nobel per la Pace alla
signora María Corina Machado Parisca, nata a Caracas il 1967, politica
venezuelana, deputata dell'Assemblea nazionale de Venezuela dal 2011 al
2014, fondatrice del movimento politico Vente Venezuela, co-fondatrice
della ONG Sùmate. Suo padre, Henrique Machado Zuloaga, un uomo
d'affari, erede di una famiglia che ha fondato la compagnia elettrica
Electricidad de Caracas e le aziende siderurgiche Sivensa ed è stato il
più grande produttore privato di acciaio del Venezuela) e Sidetur, ex
filiale di Sivensa, nazionalizzate nel 2010 dal defunto Presidente
Chávez. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192023.html](tr) Ukraine,
"Assembly": Keyfi terhisten Ukrayna'nın yıkımına. 2025 sonbaharının
sonlarında "Assembly" ile yapılan röportaj. (ca, de, en, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:52:00 GMT 2025
Harkov'daki yeraltı medyasına, Strazburg'da uluslararası ilişkiler
öğrencisi olan Camille Chinardet hakkında yapılan önemli bir röportajı
çevirdik. Özellikle Birinci Dünya Savaşı'nın bitiş yıldönümünde,
işçiler ve askerler tarafından kesintiye uğratılarak yayınlandı. ----
Durum hakkında: ---- - Harkov'daki durumu şu anda nasıl tanımlarsınız?
Sosyal ve ekonomik açıdan ve şu anki ruh hali açısından? Ve 24 Şubat
2022'de başınıza ne geldi?
- Şehir, bir buçuk yıldır (Mayıs 2024'ten beri) cephe hattından 20 km
uzakta. Ekonomik durum hakkında daha fazla ayrıntıya , Şehir Günü ile
ilgili ayrı geniş materyalimizden ulaşabilirsiniz . ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192022.html](tr) France, Monde
Libertaire - FİKİRLER VE MÜCADELELER: Savaş Lanet Olsun! (ca, de, en,
fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:41 GMT 2025
Güzel Bir Yaşam Gücüne Çağrı ---- Bu savaş zamanlarında, propaganda,
metrodaki posterler, medyadaki duyurular ve sosyal ağlardaki oyunlar
aracılığıyla temel içgüdülerin kışkırtılması, savaşın doğasında var
olan şiddete ve diğer sapkınlıklara elverişli bir ortam yaratıyor.
Pierre Drouillard-Lefèvre tarafından yazılan ve Divergences tarafından
yayınlanan, Savaş Lanet Olsun adlı küçük ama çok bilgilendirici bir
kitap bulmak büyük bir keyif. Gentioux'nun yetim çocuğuna ve "Bir daha
asla!" çağrısına yürekten bir selam. Yazar, dünyadaki çatışmaların
yaygınlaştığını vurguluyor. "Nereye bakarsanız bakın, güçlüler
zayıfları yutuyor. Çarklar dönüyor. Yeni büyük çatışmalar demleniyor."
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192021.html](tr) Argentia, FLA:
Ljubljana'dan Sudan halkıyla dayanışma (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:38 GMT 2025
El-Fachar'ın düşüş haberini üzüntüyle karşıladık. Katliamlar ve
yerinden edilmelerin ardından Sudan'da dehşet devam ediyor. Bölgenin
kontrolü için farklı otoriter silahlı güçler arasında yaşanan savaş,
dünyada hâlâ devam eden en büyük askeri çatışmalardan biri. Bu katliam
150.000'den fazla kişinin ölümüne, 10 milyondan fazla insanın yerinden
edilmesine ve yaygın kıtlığa, tecavüze ve hastalıklara neden oldu...

Sudan halkı hayatta kalmak için örgütlenmeye ve devrimci komiteler
kurmaya çalıştı.
Bu girişimler, ordu tarafından tutuklamalar, işkenceler ve ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192020.html](tr) France, OCL -
Bildiriler ve Basın Bültenleri - Sainte-Soline ve diğer yerlerdeki
polis şiddetine ışık tutmak çok önemli (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:27 GMT 2025
25 Mart 2023'te, Sainte-Soline'de (Deux-Sèvres) mega baraj göllerine
karşı düzenlenen bir gösteri sırasında, kolluk kuvvetleri 200'den fazla
kişiyi yaraladı; bunlardan dördümüz de ağır yaralandı. ---- Biz veya
yakınlarımız tarafından, özellikle cinayete teşebbüs ve acil servisleri
engelleme suçlamalarıyla şikayette bulunuldu. ---- Savcılık tarafından
polis şiddetini soruşturmak üzere görevlendirilen uzmanlar, hem taraflı
hem de eksik sonuçlara varmaları için iki yıl bekledi. Uzmanlara göre,
polis yalnızca bazı göstericilerin şiddetine müdahale ediyordu.
Nitekim, çok sayıda tanık ifadesi, görüntü ve gazetecilik
araştırmasının da gösterdiği gibi, boş bir siperi "savunan" 3.200 polis
memuru, hiçbir ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192019.html](tr) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - Dayanışma Suç Olduğunda. Napoli'de Mücadeleler ve
Baskılar (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:18 GMT 2025
Geçtiğimiz 25 Ekim'de, Napoli halkının bir kesimi, birçok erkek ve
kadınla birlikte, Pharmaexpo'nun düzenlendiği Napoli'deki Via
Kennedy'deki Mostra d'Oltremare önünde gösteri düzenledi. Soykırımın
finansörü ve dolayısıyla 200.000 Filistinlinin katledilmesinden de
sorumlu olan İsrailli çokuluslu şirket TEVA da gösteriye katıldı. Tüm
bunları kınamak için kararlılıkla ve öfkeyle gösteri yaptılar. ----
Filistin'de olduğu gibi, iktidar ve tahakküm tarafından öldürülenlere
duyulan bu kardeşlik, dayanışma ve sevgi arzusu, efendilerimiz
tarafından hoş karşılanmadı ve hoş karşılanmadı; bu yüzden
protestoculara karşı şiddetlerini serbest bıraktılar, adeta Şili tarzı
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192018.html](tr) Italy, UCADI
#201 - Fransa: Le-cornu al workor (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:09 GMT 2025
Fransa, Quinta Repubblica tarihinin daha karmaşık ve çelişkili bir
kriziyle karşı karşıya. Macronculuk krizi, ülkenin kaosunda, bir
Fransız'ın iki kez cumhurbaşkanı seçilmesinin beklendiği noktaya kadar
geldi. ---- Bu Macron artık, mevcut politikalarıyla uluslararası
arenada itibar gören, sınırlı bir adam. ---- Fransa'daki görev süresi
boyunca, Fransızca konuşulan Afrika ülkesinin dağılmasına tanık oldu;
ismiyle yönetilse de, ismini korudu ve Fransız halkının görmediği
Ukrayna savaşı uğruna bunu sürdürdü. Macron'un Putin ile bir diyalog
kanalı açmayı hak ettiği doğru olsa da, İngiliz siyasetine bağlı bir
"gönüllü" haline geldiği de doğrudur. İç siyaset, Fransa'nın ekonomik
gerilemesini ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192017.html](pt) NZ, Aotearoa,
AWSM: As chances são melhores com a revolta: por que o anarquismo
sempre vence a loteria (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:51:01 GMT 2025
O sorteio da loteria de ontem à noite foi um daqueles momentos
estranhamente unificadores na Nova Zelândia, quando, por um breve
período, o país prende a respiração. A expectativa, as conversas nos
jornais, as filas para comprar bilhetes e as fantasias que as pessoas
compartilham sobre o que fariam com o prêmio apontam para algo muito
mais interessante do que simples entretenimento. A loteria vende a
promessa de libertação. Ela empacota alívio, segurança, dignidade,
tempo e autonomia em um bilhete colorido e diz às pessoas que a vida
que tanto desejam pode, com sorte suficiente, finalmente cair em suas
mãos. Mas a fantasia vendida nesses pedaços de papel não é apenas
improvável; é ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192016.html](pt) Greece, Liberta
Salonica: Convocatória para uma manifestação
antiestatal/anticapitalista no aniversário da revolta da Politécnica
(ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:50:53 GMT 2025
"A luta do homem contra o poder é a luta da memória contra o
esquecimento" ---- E é exatamente isso que devemos fazer: salvaguardar
a memória histórica da revolta da Politécnica, preservá-la dos esforços
do poder para apagá-la ou distorcer seu significado, ou seja, para
relegar seu verdadeiro significado ao esquecimento. Salvaguardar a
memória de que as lutas coletivas dos oprimidos podem trazer
resultados. Que essas lutas não foram/são apenas contra a junta
militar, mas também contra o capitalismo e o poder que, no dia seguinte
à queda da junta, continuou a oprimir e explorar a maioria. Que a
revolta da Politécnica não deve ser um aniversário de reconciliação
nacional. Foi de dentro da Politécnica ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192015.html](pt) France, Monde
Libertaire - IDEIAS E LUTAS: Magreb Negro (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:50:43 GMT 2025
Por uma Cultura Além das Fronteiras ---- A editora Rot Bo Krik tem o
dom de nos oferecer obras de referência com capas lindamente
ilustradas, apresentando desenhos de Morris, socialista e promotor da
Art Déco. Paraska Tolan-Szkilnik, historiadora franco-americana,
trabalha com questões de raça, sexo e gênero no Magreb pós-colonial.
Ela leciona história do Norte da África e do movimento pan-africano na
Universidade Cornell, nos Estados Unidos. Após inúmeros artigos sobre
esses temas, ela publicou seu primeiro livro: Magreb Negro: Rabat,
Argel e Túnis nas Lutas Pan-Africanas. ---- Para ela, por mais de uma
década após a independência da Argélia, "duas formas diferentes de
pan-africanismo se ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192014.html](pt) France, UCL AL
#365 - Cultura - Assinatura: Para uma tradução em árabe de "Dez
Perguntas sobre o Anarquismo" (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:50:34 GMT 2025
O pequeno livro de Guillaume Davranche, publicado pela Libertalia em
2020, foi traduzido para o grego, português brasileiro e inglês. Agora,
camaradas no Líbano estão solicitando uma tradução para o árabe. Uma
assinatura está aberta para disponibilizá-la a um preço acessível, ou
mesmo gratuitamente. ---- Durante os movimentos populares de 2011-2013,
os debates sobre o significado e o propósito da revolução incentivaram
a disseminação - particularmente no Egito, Líbano e Tunísia - de obras
anarquistas. Em seu estudo "Colonialismo, Transnacionalismo e
Anarquismo no Sul do Mediterrâneo" (2020), a pesquisadora Laura Galián
cita, entre outras, a circulação de três traduções para o árabe: Colin
Ward, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192013.html](pt) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - Quando a Solidariedade é um Crime. Lutas e
Repressão em Nápoles (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:50:29 GMT 2025
Em 25 de outubro passado, uma parcela da população napolitana, composta
por muitos homens e mulheres, protestou em frente à Mostra d'Oltremare,
na Viale Kennedy, em Nápoles, onde acontecia a Pharmaexpo. A
multinacional israelense TEVA, financiadora do genocídio e, portanto,
corresponsável pelo massacre de 200 mil palestinos, também participava.
Para denunciar tudo isso, manifestaram-se com determinação e
indignação.
Este desejo de fraternidade, solidariedade e amor por aqueles mortos
pelo poder e pela dominação, como ocorre na Palestina, não é e não foi
bem visto pelos nossos senhores; e, por isso, desencadearam a violência
contra os manifestantes, realizando uma verdadeira emboscada ao estilo
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192012.html](pt) Italy, UCADI
#201 - Novidades - O Prêmio Ignóbil (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:50:22 GMT 2025
O Comitê Norueguês do Nobel, nomeado pelo Parlamento da Noruega,
concedeu o Prêmio Nobel da Paz em 10 de outubro de 2005 a María Corina
Machado Parisca, nascida em Caracas em 1967. Ela é uma política
venezuelana, membro da Assembleia Nacional da Venezuela de 2011 a 2014,
fundadora do movimento político Vente Venezuela e cofundadora da ONG
Súmate. Seu pai, Henrique Machado Zuloaga, era um empresário, herdeiro
de uma família que fundou a empresa de energia elétrica Electricidad de
Caracas e as siderúrgicas Sivensa (a maior produtora privada de aço da
Venezuela) e Sidetur, antiga subsidiária da Sivensa, ambas
nacionalizadas em 2010 pelo falecido presidente Chávez. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192011.html](en) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - When Solidarity Is a Crime. Struggles and
Repression in Naples (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:45 GMT 2025
Last October 25, a segment of the Neapolitan population, along with
many men and women, demonstrated in front of the Mostra d'Oltremare on
Viale Kennedy in Naples, where the Pharmaexpo was being held. The
Israeli multinational TEVA, a financier of the genocide and therefore
also co-responsible for the massacre of 200,000 Palestinians, was also
participating. To denounce all this, they demonstrated with
determination and anger.
This desire for brotherhood, solidarity, and love for those killed by
power and domination, as is happening in Palestine, is not and has not
been liked by our masters; and so they unleashed their violence against
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192010.html](en) France, UCL AL
#365 - Culture - Subscription: For an Arabic translation of "Ten
Questions on Anarchism" (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:38 GMT 2025
Guillaume Davranche's small book, published by Libertalia in 2020, has
been translated into Greek, Brazilian Portuguese, and English. Now,
comrades in Lebanon are requesting an Arabic translation. A
subscription is open to make it available at a low price, or even free
of charge. ---- During the popular movements of 2011-2013, debates
about the meaning and purpose of the revolution encouraged the
dissemination-particularly in Egypt, Lebanon, and Tunisia-of anarchist
works. In her study "Colonialism, Transnationalism and Anarchism in the
South of the Mediterranean" (2020), researcher Laura Galián cites,
among others, the circulation of three Arabic translations: Colin Ward,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192009.html](en) NZ, Aotearoa,
AWSM: The Odds Are Better with Revolt: Why Anarchism Beats Lotto Every
Time (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:30 GMT 2025
Last night's massive Lotto draw was one of those oddly unifying moments
in Aotearoa when, for a brief period, the country holds its breath
together. The anticipation, the chatter in dairies, the queues for
tickets, and the speculative fantasies people share about what they
would do with the winnings all point to something far more interesting
than simple entertainment. Lotto sells the promise of liberation. It
packages relief, security, dignity, time, and agency into a brightly
coloured ticket and tells people that the life they long for might,
with enough luck, finally fall into their hands. But the fantasy sold
on those slips of paper is not merely improbable; it is structurally
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192008.html](en) Greece, Liberta
Salonica: Call for an anti-state / anti-capitalist demonstration on the
anniversary of the Polytechnic uprising (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:21 GMT 2025
"The struggle of man against power is the struggle of memory against
oblivion" ---- And that is exactly what we must do: to safeguard the
historical memory of the Polytechnic uprising, to preserve it from the
efforts of power to erase it or distort its meaning, that is, to pass
its real meaning into oblivion. To safeguard the memory that the
collective struggles of the oppressed can bring results. That these
struggles were/are not only against the junta, but also against
capitalism and the power that, the day after the fall of the junta,
continued to oppress and exploit the many. That the Polytechnic should
not be an anniversary of national reconciliation. That from within the
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192007.html](en) Italy, UCADI
#201 - What's New - The Ignoble Prize (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:19 GMT 2025
The Norwegian Nobel Committee, appointed by the Norwegian Parliament,
awarded the Nobel Peace Prize on October 10, 2005, to María Corina
Machado Parisca, born in Caracas in 1967. She is a Venezuelan
politician, member of the National Assembly of Venezuela from 2011 to
2014, founder of the Vente Venezuela political movement, and co-founder
of the NGO Súmate. Her father, Henrique Machado Zuloaga, was a
businessman, heir to a family that founded the electric company
Electricidad de Caracas and the steel companies Sivensa (the largest
private steel producer in Venezuela) and Sidetur, a former subsidiary
of Sivensa, both nationalized in 2010 by the late President Chávez. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192006.html](en) France, Monde
Libertaire - IDEAS AND STRUGGLES: Black Maghreb (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:09 GMT 2025
For a Culture Beyond Borders ---- Rot Bo Krik publishers have a knack
for offering us reference works in beautifully illustrated covers
featuring drawings by Morris, a socialist and promoter of Art Deco.
Paraska Tolan-Szkilnik, a French-American historian, works on issues of
race, sex, and gender in the postcolonial Maghreb. She teaches the
history of North Africa and the Pan-African movement at Cornell
University in the United States. After numerous articles on these
themes, she has published her first book: Black Maghreb: Rabat,
Algiers, and Tunis in the Pan-African Struggles. ---- For her, for more
than a decade after Algeria's independence, "two different forms of ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192005.html](de) NZ, Aotearoa,
AWSM: Die Chancen stehen besser mit Revolte: Warum Anarchismus Lotto
immer schlägt (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:49:07 GMT 2025
Die gestrige Lotto-Ziehung war einer dieser seltsam einigenden Momente
in Aotearoa, in denen das Land für einen kurzen Augenblick den Atem
anhält. Die Vorfreude, das Gerede in den Läden, die Schlangen vor den
Lottoscheinschaltern und die Spekulationen darüber, was die Menschen
mit dem Gewinn anfangen würden, deuten auf etwas weitaus
Interessanteres als bloße Unterhaltung hin. Lotto verkauft das
Versprechen der Befreiung. Es verpackt Erleichterung, Sicherheit,
Würde, Zeit und Selbstbestimmung in einen bunten Schein und suggeriert
den Menschen, dass das Leben, nach dem sie sich sehnen, mit genügend
Glück endlich in ihren Händen liegen könnte. Doch die Fantasie, die auf
diesen Papierstreifen verkauft wird, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192004.html](de) Greece, Liberta
Salonica: Aufruf zu einer staats- und kapitalismusfeindlichen
Demonstration am Jahrestag des Aufstands an der Polytechnischen
Universität (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:48:35 GMT 2025
"Der Kampf des Menschen gegen die Macht ist der Kampf der Erinnerung
gegen das Vergessen." - Und genau das müssen wir tun: die historische
Erinnerung an den Aufstand an der Polytechnischen Universität bewahren,
sie vor den Versuchen der Macht schützen, sie auszulöschen oder ihre
Bedeutung zu verfälschen, sie also in Vergessenheit geraten zu lassen.
Die Erinnerung daran bewahren, dass die kollektiven Kämpfe der
Unterdrückten etwas bewirken können. Dass diese Kämpfe nicht nur gegen
die Junta gerichtet waren und sind, sondern auch gegen den Kapitalismus
und die Macht, die auch nach dem Sturz der Junta die Vielen weiterhin
unterdrückte und ausbeutete. Dass der Jahrestag der Polytechnischen ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192003.html](de) France, Monde
Libertaire - IDEEN UND KÄMPFE: Der Schwarze Maghreb (ca, en, it, fr,
pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:48:28 GMT 2025
Für eine Kultur jenseits der Grenzen - Der Verlag Rot Bo Krik ist
bekannt für seine wunderschön illustrierten Nachschlagewerke mit
Zeichnungen von Morris, einem Sozialisten und Förderer des Art déco.
Paraska Tolan-Szkilnik, eine französisch-amerikanische Historikerin,
forscht zu Fragen von Rasse, Geschlecht und Gender im postkolonialen
Maghreb. Sie lehrt Geschichte Nordafrikas und die panafrikanische
Bewegung an der Cornell University in den USA. Nach zahlreichen
Artikeln zu diesen Themen veröffentlichte sie ihr erstes Buch: "Der
Schwarze Maghreb: Rabat, Algier und Tunis im panafrikanischen Kampf". -
Für sie prallten nach Algeriens Unabhängigkeit über ein Jahrzehnt lang
"zwei ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192002.html](de) France, UCL AL
#365 - Kultur - Abonnement: Für eine arabische Übersetzung von "Zehn
Fragen zum Anarchismus" (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:48:18 GMT 2025
Guillaume Davranches kleines Buch, 2020 bei Libertalia erschienen,
wurde ins Griechische, brasilianische Portugiesisch und Englische
übersetzt. Genoss*innen im Libanon wünschen sich nun eine arabische
Übersetzung. Ein Abonnement ist möglich, um die Übersetzung zu einem
günstigen Preis oder sogar kostenlos zu erhalten. - Während der
Volksbewegungen von 2011-2013 förderten Debatten über Sinn und Zweck
der Revolution die Verbreitung anarchistischer Werke - insbesondere in
Ägypten, Libanon und Tunesien. In ihrer Studie "Kolonialismus,
Transnationalismus und Anarchismus im südlichen Mittelmeerraum" (2020)
erwähnt die Forscherin Laura Galián unter anderem die Verbreitung
dreier arabischer ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192001.html](de) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - Wenn Solidarität zum Verbrechen wird. Kämpfe und
Repression in Neapel (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:48:11 GMT 2025
Am 25. Oktober letzten Jahres demonstrierte ein Teil der
neapolitanischen Bevölkerung, darunter viele Männer und Frauen, vor der
Mostra d'Oltremare in der Viale Kennedy, wo die Pharmaexpo stattfand.
Auch der israelische multinationale Konzern TEVA, ein Finanzier des
Völkermords und somit mitverantwortlich für das Massaker an 200.000
Palästinensern, nahm teil. Entschlossen und wütend demonstrierten sie,
um all dies anzuprangern.
Dieser Wunsch nach Brüderlichkeit, Solidarität und Liebe für die Opfer
von Machtmissbrauch und Unterdrückung, wie er in Palästina stattfindet,
ist unseren Machthabern nicht genehm und war ihnen auch nie. Deshalb
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos192000.html](de) Italy, UCADI
#201 - Neuigkeiten - Der Nobelpreis (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:48:01 GMT 2025
Das vom norwegischen Parlament ernannte norwegische Nobelkomitee
verlieh am 10. Oktober 2005 den Friedensnobelpreis an María Corina
Machado Parisca, geboren 1967 in Caracas. Sie ist eine venezolanische
Politikerin, war von 2011 bis 2014 Mitglied der Nationalversammlung von
Venezuela, Gründerin der politischen Bewegung "Vente Venezuela" und
Mitbegründerin der Nichtregierungsorganisation Súmate. Ihr Vater,
Henrique Machado Zuloaga, war Geschäftsmann und Erbe einer Familie, die
das Elektrizitätsunternehmen Electricidad de Caracas sowie die
Stahlunternehmen Sivensa (den größten privaten Stahlproduzenten
Venezuelas) und Sidetur, eine ehemalige Tochtergesellschaft von
Sivensa, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191999.html](ca) NZ, Aotearoa,
AWSM: La rebelión tiene más probabilidades de éxito: Por qué el
anarquismo siempre vence a la lotería (en, fr, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:47:51 GMT 2025
El sorteo masivo de la lotería de anoche fue uno de esos momentos
extrañamente unificadores en Aotearoa (Nueva Zelanda) en los que, por
un breve instante, el país entero contuvo la respiración. La
anticipación, las conversaciones en las agendas, las colas para comprar
boletos y las fantasías que la gente compartía sobre qué harían con el
premio apuntaban a algo mucho más interesante que simple
entretenimiento. La lotería vende la promesa de liberación. Empaqueta
alivio, seguridad, dignidad, tiempo y capacidad de decisión en un
boleto de colores brillantes y les dice a las personas que la vida que
anhelan podría, con suficiente suerte, finalmente estar a su alcance.
Pero la fantasía que ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191998.html](ca) Greece, Liberta
Salonica: Convocatoria a una manifestación antiestatal y
anticapitalista en el aniversario del levantamiento de la Politécnica
(en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:47:23 GMT 2025
«La lucha del hombre contra el poder es la lucha de la memoria contra
el olvido». Y eso es precisamente lo que debemos hacer: salvaguardar la
memoria histórica del levantamiento de la Politécnica, preservarla de
los intentos del poder por borrarla o distorsionar su significado, es
decir, por relegar su verdadero sentido al olvido. Salvaguardar la
memoria de que las luchas colectivas de los oprimidos pueden dar
frutos. Que estas luchas no fueron/son solo contra la junta militar,
sino también contra el capitalismo y el poder que, al día siguiente de
la caída de la junta, continuó oprimiendo y explotando a la mayoría.
Que la Politécnica no debe ser un aniversario de reconciliación
nacional. Que ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191997.html](ca) France, Monde
Libertaire - IDEAS Y LUCHAS: El Magreb Negro (en, fr, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:45:39 GMT 2025
Por una cultura sin fronteras ---- La editorial Rot Bo Krik tiene un
don para ofrecernos obras de referencia con portadas bellamente
ilustradas, con dibujos de Morris, socialista y promotor del Art Déco.
Paraska Tolan-Szkilnik, historiadora franco-estadounidense, trabaja
sobre cuestiones de raza, sexo y género en el Magreb poscolonial.
Imparte clases de historia del norte de África y del movimiento
panafricano en la Universidad de Cornell, en Estados Unidos. Tras
numerosos artículos sobre estos temas, ha publicado su primer libro:
Magreb Negro: Rabat, Argel y Túnez en las luchas panafricanas. ----
Para ella, durante más de una década después de la independencia de
Argelia, «dos formas distintas ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191996.html](ca) France, UCL AL
#365 - Cultura - Suscripción: Traducción al árabe de "Diez preguntas
sobre el anarquismo" (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:45:38 GMT 2025
El libro de Guillaume Davranche, publicado por Libertalia en 2020, ha
sido traducido al griego, portugués brasileño e inglés. Ahora,
compañeros en Líbano solicitan una traducción al árabe. Se abre una
suscripción para que esté disponible a bajo precio, o incluso gratis.
---- Durante los movimientos populares de 2011-2013, los debates sobre
el significado y el propósito de la revolución fomentaron la difusión
-en particular en Egipto, Líbano y Túnez- de obras anarquistas. En su
estudio "Colonialismo, transnacionalismo y anarquismo en el sur del
Mediterráneo" (2020), la investigadora Laura Galián cita, entre otras,
la circulación de tres traducciones al árabe: Colin Ward, *Anarquismo:
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191995.html](ca) Italy, FAI,
Umanita Nova #31-25 - Cuando la solidaridad es un crimen. Luchas y
represión en Nápoles (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:45:31 GMT 2025
El pasado 25 de octubre, un sector de la población napolitana, junto
con numerosos hombres y mujeres, se manifestó frente a la Mostra
d'Oltremare en Viale Kennedy, Nápoles, donde se celebraba la
Pharmaexpo. La multinacional israelí TEVA, financiadora del genocidio
y, por tanto, corresponsable de la masacre de 200.000 palestinos,
también participaba en la protesta. Para denunciar todo esto, se
manifestaron con determinación e indignación.
Este anhelo de fraternidad, solidaridad y amor por las víctimas del
poder y la dominación, como ocurre en Palestina, no ha sido del agrado
de nuestros amos; por lo que desataron su violencia contra los ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191994.html](ca) Italy, UCADI
#201 - Cosa c'è di nuovo - Il first ignobile (en, fr, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Dec 12 06:44:56 GMT 2025
El Comité Noruego para el Premio Nobel, nominado por el Parlamento
Noruego, otorgó el Premio Nobel el 10 de octubre de 2005 a la firmante
María Corina Machado Parisca, nacida en Caracas en 1967, política
venezolana, diputada de la Asamblea Nacional de Venezuela de 2011 a
2014, fundadora del movimiento político Sale Venezuela y cofundadora de
la ONG Sùmate. Su padre, Henrique Machado Zuloaga, empresario, fue
miembro de la familia fundadora de la Compañía Eléctrica de Caracas y
de la siderúrgica Sivensa, actualmente la mayor productora privada de
Venezuela, y de Sidetur, antigua filial de Sivensa, nacionalizada en
2010 por el fallecido presidente Chávez. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191993.html](fr) Union Communiste
Libertaire (UCL) - 18 décembre : Vive la solidarité des peuples, à bas
les frontières meurtrières !
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Dec 11 18:01:27 GMT 2025
Le 18 décembre, c’est la journée internationale des migrant·es. Pour
les bourgeois, ce sera l’occasion de discours lénifiants sur
l’immigration et sur la tolérance. Pour le mouvement social, c’est une
journée de lutte et de grève antiraciste. Les immigré·es sont
discriminé·es partout. Les politiques racistes de l’État français et de
l’Union européenne, au service de la surexploitation patronale, tuent.
La droite et l’extrême droite jouent la surenchère dans la barbarie
raciste, notamment aux États-Unis. Le 18 décembre et après : l’heure
est à la contre-attaque. ---- De la loi Darmanin de janvier 2024 à la
circulaire Retailleau de janvier 2025, l’État français continue
toujours son ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191992.html](fr) CAB [BRA] -
Mémoire et Lutte: 30 ans de FAG/CAB semant le socialisme libertaire
(pt) [Traduction automatique]
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Dec 11 18:01:00 GMT 2025
Le 18 novembre, la FAG a célébré son 30e anniversaire d'existence
politique. Aujourd'hui, réunis ici, nous souhaitons saluer avec joie
ces trois décennies d'efforts militants, de mobilisations sociales et
d'action de terrain. Ces décennies de luttes et de confrontations avec
les projets dominants, les innombrables combats auxquels nous avons
participé, et les innombrables campagnes et actions de solidarité de
classe que nous avons menées depuis notre création, seules ou en
collaboration avec d'autres secteurs de la base. Ce ne sont là que
quelques-uns des éléments de l'action politique et idéologique qui,
modestement, continuent de nous marquer tout au long de ces trois ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191991.html](fr) Alternative
Libertaire #366 (UCL) - Psychologie sociale: Disséquer le fascisme,
l'autoritarisme mis à nu
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Dec 11 18:00:44 GMT 2025
Dans notre contexte politique actuel, il est important de comprendre
les mécaniques de l'autoritarisme et du fascisme, pour mieux les
contrer. Cet article, écrit sous l'angle de la psychologie sociale,
nous présente les analyses de quelques chercheurs et chercheuses sur la
personnalité et les systèmes autoritaires. ---- La thèse marxiste
-soutenue par l'UCL- présente le fascisme comme l'une des formes
possibles du pouvoir bourgeois dans l'histoire: une façon pour la
classe dominante de maintenir sa position, soit sous les habits
«démocratiques» des libertés formelles, soit de manière plus explicite
avec un régime fasciste. Cette lecture insiste sur le contexte du
capitalisme monopoliste, de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191990.html](fr) Courant
Alternative #355 (OCL) - Édito 355 Si vous voulez la guerre, payez-la
de votre peau!
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Dec 11 18:00:42 GMT 2025
La guerre en Ukraine arrange très bien les affaires des capitalistes et
de leurs laquais au pouvoir, en France comme ailleurs. On ne reviendra
pas sur les larmes de crocodiles versées par ces personnages sur le
sort de la population ukrainienne alors que la répression contre les
opposantes et opposants russes lambda et contre les déserteurs des deux
camps ne suscite aucune réaction de leur part. Tout comme les horreurs
commises par l'armée russe pendant les deux guerres en Tchétchénie...

Mais bon, les Tchétchènes sont probablement un peu trop basané·e·s à
leur gout et en plus, elles et ils sont musulmans. Dont acte. ---- On
le sait, et comme l'a démontré le génocide des Palestiniennes et ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191989.html](fr) CNT-SO - AFDAS
«Elle est où la moulaga?»
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Dec 11 18:00:38 GMT 2025
Depuis mi-octobre, l'AFDAS (Assurance Formation Des Activités du
Spectacle) ne finance plus les formations des artistes-auteur·ices et
des journalistes pigistes. Depuis mi-novembre, c'est l'intégralité des
formations pour l'ensemble des intermittent·es, des
artistes-auteur·ices, des journalistes pigistes qui est concernée.
Communiqué commun SUD Culture, STAA et STUCS CNT-SO. ---- ++++ ----
AFDAS "Elle est où la moulaga?" ---- Depuis mi-octobre, l'AFDAS
(Assurance Formation Des Activités du Spectacle) ne finance plus les
formations des artistes-auteur·ices et des journalistes pigistes.
Depuis mi-novembre, c'est l'intégralité des formations pour l'en-
semble des ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191988.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:
a-infos-index24@ainfos.ca
Thu Dec 11 06:03:49 GMT 2025
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191986.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos191986.html](en) France, Monde
Libertaire - News from Exarchia (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Thu Dec 11 05:55:07 GMT 2025
Pat from the Rouen group: Our friends at an alternative anarchist
bookstore in Exarchia, Athens, sent us this very worrying message: ----
"Working daily in Exarcheia, we are witnessing the proliferation of
...
[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos191987.html](it) France, Monde 
Libertaire - Notizie da Exarchia (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione 
automatica]
Date Thu, 11 Dec 2025 07:52:31 +0200

Pat del gruppo di Rouen: I nostri amici di una libreria anarchica 
alternativa di Exarchia, Atene, ci hanno inviato questo messaggio molto 
preoccupante: ---- "Lavorando quotidianamente a Exarchia, assistiamo 
alla proliferazione di idee autoritarie e fasciste e di comportamenti 
pro-genocidio. ---- Negli ultimi mesi, abbiamo ripetutamente visto 
persone strappare i nostri adesivi e manifesti a sostegno del popolo 
palestinese davanti ai nostri occhi e in pieno giorno. --
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html