A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187765.html](en) France, UCL AL
#362 - Antipatriarchy - Agricultural World: Women Farmers in the
Furrows of Gender (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:36:42 GMT 2025
Long invisible, women in the agricultural world are organizing to
assert their place in a profession shaped by masculine norms and a
persistent patriarchy. In a context of identity withdrawal where
rurality is imagined as a bastion of tradition, they are denouncing a
much more complex reality, one of inequalities, struggles, and
solidarity. Faced with the male domination that structures labor
relations and rural imaginaries, women farmers are gradually forging a
collective and feminist consciousness in the agricultural sector.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187764.html](en) UK, ACG: Getting
Older under Capitalism (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:36:32 GMT 2025
The article below was written by a supportive comrade outside the ACG.
---- We get older. Get used to it. ---- Statistics suggest that the
life expectancy of working class people is not much less that middle
and upper class people. That's if you're lucky enough to live to a ripe
old age. Working-class people will have faced the additional risks of
less-healthy lifestyles, heavy manual labour, working in dangerous
conditions and exposure to harmful chemicals, whether it be in the
home, office, laboratories or the chemical industry. Older workers tell
their younger workmates to take it easy as they'll regret it when
they're older but they are ignored. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187763.html](en) UK, ACG:
Parliaments and Elections (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:36:18 GMT 2025
Below is a text by the Italian anarchist communist Errico Malatesta,
that is still relevant at this point in time. ---- "The electionists
make two mistakes which are at the root of persistent illusions. ----
First, they mistake effect for cause, and attribute to the
effectiveness of the electoral struggle and the parliamentary system
what little good at rare times is done by electoral bodies while this
is really the effect of popular pressure , to which the rulers concede
what little is necessary to calm the people, anaesthetise their energy
and prevent them from demanding more.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187762.html](de) France, UCL AL
#362 - Antipatriarchat - Landwirtschaft: Bäuerinnen im Spannungsfeld
der Geschlechterrollen (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:36:03 GMT 2025
Lange unsichtbar, organisieren sich Frauen in der Landwirtschaft, um
ihren Platz in einem von männlichen Normen und einem anhaltenden
Patriarchat geprägten Beruf zu behaupten. In einem Kontext des
Identitätsentzugs, in dem der ländliche Raum als Hort der Tradition
imaginiert wird, prangern sie eine viel komplexere Realität an:
Ungleichheit, Kämpfe und Solidarität. Angesichts der männlichen
Dominanz, die Arbeitsbeziehungen und ländliche Vorstellungen prägt,
entwickeln Bäuerinnen allmählich ein kollektives und feministisches
Bewusstsein im Agrarsektor.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187761.html](en) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - The struggles are not going away. Solidarity with
the GKN factory collective (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:59 GMT 2025
Turn off that light at the end of the tunnel. Close as quickly as
possible that gap that has opened and that threatens to let in fresh
air, clean air. ---- This seems to be the goal of the latest
institutional maneuvers surrounding the dispute at the GKN plant in
Campi Bisenzio, which, over the past four years, has dared to go all
out, demonstrating that workers know how to create an alternative. ----
So let's take stock. In December, the Factory Collective, after months
of struggle, camped out in front of the regional government and 13 days
of hunger strike, obtained a new regional law allowing the
establishment of industrial consortia to intervene in crisis situations
and a ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187760.html](en) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Direct Action (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:55 GMT 2025
Direct action is such a plain-spoken notion of such self-evident
transparency that merely to speak the words defines and explains them.
It means that the working class, forever bridling at the existing state
of affairs, expects nothing from outside people, powers or forces, but
rather creates its own conditions of struggle and looks to itself for
its methodology. It means that from now on the producer looms before
the existing society which recognises only the citizen. And that
producer, having grasped that any social grouping models itself upon
its production system, means to mount a direct attack upon the
capitalist mode of production in order to transform it by eliminating
the employer ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187759.html](de) UK, ACG: Älter
werden im Kapitalismus (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:47 GMT 2025
Der folgende Artikel wurde von einem unterstützenden Genossen außerhalb
der ACG verfasst. ---- Wir werden älter. Gewöhnt euch dran. ----
Statistiken deuten darauf hin, dass die Lebenserwartung von Arbeitern
nicht viel geringer ist als die der Mittel- und Oberschicht. Zumindest,
wenn man das Glück hat, ein hohes Alter zu erreichen. Arbeiter sind den
zusätzlichen Risiken eines ungesünderen Lebensstils, schwerer
körperlicher Arbeit, der Arbeit unter gefährlichen Bedingungen und dem
Kontakt mit schädlichen Chemikalien ausgesetzt, sei es zu Hause, im
Büro, im Labor oder in der chemischen Industrie. Ältere Arbeitnehmer
raten ihren jüngeren Kollegen, es ruhig angehen zu lassen, da sie es
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187758.html](de) UK, ACG:
Parlamente und Wahlen (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:43 GMT 2025
Nachfolgend findet sich ein Text des italienischen anarchistischen
Kommunisten Errico Malatesta, der auch heute noch aktuell ist. ----
"Die Wahlkämpfer machen zwei Fehler, die hartnäckigen Illusionen
zugrunde liegen. ---- Erstens verwechseln sie Wirkung mit Ursache und
schreiben das wenige, gelegentlich von Wahlgremien geleistete Gute der
Effektivität des Wahlkampfes und des parlamentarischen Systems zu,
während es sich in Wirklichkeit um die Wirkung des Volksdrucks handelt,
dem die Herrschenden das wenige zugestehen, was nötig ist, um das Volk
zu beruhigen, seine Energie zu dämpfen und es davon abzuhalten, mehr zu
fordern. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187757.html](de) Italy, FAS,
Sicilia Libertaria #461 - Deutsche Wiederaufrüstung und die
Kriegsstürme (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:31 GMT 2025
Der Krieg, der offiziell am 24. Februar 2022 mit der Aggression
Russlands gegen die Ukraine begann, aber bereits 2014 mit dem
Maidan-Putsch seinen Anfang nahm, war der Auslöser für die europäische,
insbesondere die deutsche Wiederaufrüstung. Vor 2022 war die deutsche
Wirtschaft hinsichtlich der Energieversorgung eng mit der russischen
verbunden. Über die Nord-Stream-Gaspipelines wurde die deutsche
Lokomotive mit kostengünstiger Energie versorgt, die als treibende
Kraft für die gesamte deutsche Wirtschaft fungierte und die
exponentielle Entwicklung des gesamten Industriesektors, insbesondere
der Automobilindustrie, ermöglichte. Die von ukrainischen Saboteuren
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187756.html](de) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - Die Kämpfe hören nicht auf. Solidarität mit dem
GKN-Werkskollektiv (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:18 GMT 2025
Macht das Licht am Ende des Tunnels aus. Schließt so schnell wie
möglich die Lücke, die sich aufgetan hat und die droht, frische,
saubere Luft hereinzulassen. - Dies scheint das Ziel der jüngsten
institutionellen Manöver rund um den Arbeitskampf im GKN-Werk in Campi
Bisenzio zu sein, das in den letzten vier Jahren alles gegeben und
gezeigt hat, dass die Arbeiter wissen, wie man eine Alternative
schafft. - Ziehen wir also Bilanz. Im Dezember erreichte das
Werkskollektiv nach monatelangem Kampf, einem Camp vor der
Regionalregierung und einem 13-tägigen Hungerstreik ein neues
Regionalgesetz, das die Gründung von Industriekonsortien zur
Intervention in Krisensituationen erlaubt, sowie ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187755.html](de) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Direkte Aktion (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:35:11 GMT 2025
Direkte Aktion ist ein so klar formulierter Begriff von so
selbstverständlicher Transparenz, dass allein das Aussprechen der Worte
ihn definiert und erklärt. Sie bedeutet, dass die Arbeiterklasse, die
sich stets gegen den bestehenden Zustand auflehnt, nichts von äußeren
Menschen, Mächten oder Kräften erwartet, sondern ihre eigenen
Kampfbedingungen schafft und ihre Methodik selbst bestimmt. Sie
bedeutet, dass von nun an der Produzent vor der bestehenden
Gesellschaft steht, die nur den Bürger anerkennt. Und dieser Produzent,
der begriffen hat, dass sich jede soziale Gruppierung an ihrem
Produktionssystem orientiert, beabsichtigt, die kapitalistische
Produktionsweise direkt ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187754.html](ca) France, UCL AL
#362 - Antipatriarcado - Mundo Agrícola: Mujeres Agricultoras en los
Surcos del Género (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:55 GMT 2025
Invisibles durante mucho tiempo, las mujeres del mundo agrícola se
organizan para reivindicar su lugar en una profesión marcada por las
normas masculinas y un patriarcado persistente. En un contexto de
repliegue identitario, donde la ruralidad se imagina como un bastión de
la tradición, denuncian una realidad mucho más compleja: una de
desigualdades, luchas y solidaridad. Frente a la dominación masculina
que estructura las relaciones laborales y los imaginarios rurales, las
agricultoras están forjando gradualmente una conciencia colectiva y
feminista en el sector agrícola.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187753.html](ca) UK, ACG:
Envejeciendo bajo el Capitalismo (de, en, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:41 GMT 2025
El artículo a continuación fue escrito por un compañero solidario
externo al ACG. ---- Nos hacemos mayores. Acostúmbrate. ---- Las
estadísticas sugieren que la esperanza de vida de la clase trabajadora
no es mucho menor que la de la clase media y alta. Eso si se tiene la
suerte de vivir hasta una edad avanzada. La clase trabajadora se ha
enfrentado a los riesgos adicionales de estilos de vida menos
saludables, trabajo manual pesado, trabajo en condiciones peligrosas y
exposición a sustancias químicas nocivas, ya sea en casa, la oficina,
los laboratorios o la industria química. Los trabajadores mayores les
dicen a sus compañeros más jóvenes que se lo tomen con calma, porque se
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187752.html](ca) UK, ACG:
Parlamentos y Elecciones (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:34 GMT 2025
A continuación, un texto del comunista anarquista italiano Errico
Malatesta, que sigue vigente en la actualidad: "Los electoralistas
cometen dos errores que son la raíz de sus persistentes ilusiones. En
primer lugar, confunden el efecto con la causa y atribuyen a la
eficacia de la lucha electoral y del sistema parlamentario los escasos
beneficios que, en raras ocasiones, aportan los organismos electorales,
cuando en realidad se trata de la presión popular, a la que los
gobernantes conceden lo mínimo necesario para calmar al pueblo,
adormecer su energía e impedir que exija más.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187751.html](ca) Italy, FAS,
Sicilia Libertaria #461 - Rearme alemán y vientos de guerra (de, en,
it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:26 GMT 2025
La guerra, que comenzó oficialmente el 24 de febrero de 2022 con la
agresión de la Federación Rusa contra Ucrania, pero que se desencadenó
en 2014 con el golpe de Estado de Maidán, desencadenó el rearme
europeo, y en especial el alemán. Antes de 2022, la economía alemana
estaba estrechamente vinculada a la rusa en términos de suministro
energético. A través de los gasoductos Nord Stream, la locomotora
alemana se abastecía de energía de bajo coste, lo que impulsó toda la
economía alemana, permitiendo el desarrollo exponencial de todo el
sector industrial, especialmente el automovilístico. La interrupción
del gasoducto Nord Stream causada por explosivos colocados por
saboteadores ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187750.html](ca) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - Las luchas no se acaban. Solidaridad con el
colectivo de fábrica GKN. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:16 GMT 2025
Apaguen esa luz al final del túnel. Cierren cuanto antes esa brecha que
se ha abierto y que amenaza con dejar entrar aire fresco y limpio. ----
Este parece ser el objetivo de las últimas maniobras institucionales en
torno al conflicto en la planta de GKN en Campi Bisenzio, que, durante
los últimos cuatro años, se ha atrevido a darlo todo, demostrando que
los trabajadores saben cómo crear una alternativa. ---- Así que hagamos
balance. En diciembre, el Colectivo de Fábrica, tras meses de lucha,
acampando frente al gobierno regional y 13 días de huelga de hambre,
obtuvo una nueva ley regional que permite la creación de consorcios
industriales para intervenir en situaciones de crisis y el compromiso
de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187749.html](ca) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Acción Directa (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:34:08 GMT 2025
La acción directa es una noción tan sencilla y de una transparencia tan
evidente que su simple expresión la define y explica. Significa que la
clase obrera, siempre resentida ante el estado de cosas existente, no
espera nada de personas, poderes o fuerzas externas, sino que crea sus
propias condiciones de lucha y busca en sí misma su metodología.
Significa que, a partir de ahora, el productor se impone ante la
sociedad existente, que solo reconoce al ciudadano. Y ese productor, al
comprender que cualquier grupo social se modela a partir de su sistema
de producción, pretende lanzar un ataque directo contra el modo de
producción capitalista para transformarlo eliminando al empleador y ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187748.html](it) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Azione diretta (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:33:54 GMT 2025
L'azione diretta è un concetto così chiaro e di una trasparenza così
evidente che il solo pronunciarne le parole basta a definirlo e
spiegarlo. Significa che la classe operaia, sempre in ansia per lo
stato di cose esistente, non si aspetta nulla da persone, poteri o
forze esterne, ma crea le proprie condizioni di lotta e cerca in sé
stessa la propria metodologia. Significa che d'ora in poi il produttore
si profila di fronte alla società esistente che riconosce solo il
cittadino. E che il produttore, avendo compreso che ogni raggruppamento
sociale si modella sul proprio sistema di produzione, intende sferrare
un attacco diretto al modo di produzione capitalistico per trasformarlo
eliminando ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187747.html](it) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - Le lotte non si sgomberano. Solidarietà al
collettivo di fabbrica GKN (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:33:47 GMT 2025
Spegnere quella luce in fondo al tunnel. Richiudere il prima possibile
quella breccia che si è aperta e da cui rischia di entrare aria nuova,
aria pulita. ---- Sembra questo l'obiettivo delle ultime manovre
istituzionali intorno alla vertenza dello stabilimento GKN di Campi
Bisenzio che, in questi oramai 4 anni, ha osato lanciare il cuore oltre
l'ostacolo mostrando che i lavoratori e le lavoratrici sanno farsi
alternativa. ---- Facciamo quindi il punto. A dicembre il Collettivo di
Fabbrica ottiene, dopo mesi di lotte, accampate sotto la regione e 13
giorni di sciopero della fame, una nuova legge regionale che consente
l'istituzione di consorzi industriali per intervenire in situazioni di
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187746.html](it) Italy, FAS,
Sicilia Libertaria #461 - Il riarmo tedesco e i venti di guerra (ca,
de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:33:32 GMT 2025
La guerra iniziata ufficialmente il 24 febbraio del 2022 con
l'aggressione della Federazione russa all'Ucraina, ma innescata già nel
lontano 2014 con il colpo di stato di piazza Majdan, ha dato l'avvio al
riarmo europeo e in special modo al riarmo della Germania. ----
L'economia tedesca prima del 2022 era strettamente connessa con quella
russa dal punto di vista dell'approvvigionamento energetico. Tramite i
gasdotti Nord Stream la locomotiva tedesca si riforniva di energia a
basso costo che fungeva da volano per tutta l'economia della Germania,
permettendo lo sviluppo esponenziale di tutto il comparto industriale,
ed in primo luogo quello dell'automotive. Con l'interruzione causata da
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187745.html](it) UK, ACG:
Parlamenti ed elezioni (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:33:21 GMT 2025
Di seguito un testo del comunista anarchico italiano Errico Malatesta,
ancora attuale. ---- "Gli elettori commettono due errori che sono alla
base di illusioni persistenti. ---- In primo luogo, scambiano l'effetto
per causa e attribuiscono all'efficacia della lotta elettorale e del
sistema parlamentare quel poco di buono che in rare occasioni viene
fatto dagli organi elettorali, mentre questo è in realtà l'effetto
della pressione popolare, a cui i governanti concedono quel poco che è
necessario per calmare il popolo, anestetizzarne l'energia e impedirgli
di chiedere di più.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187744.html](it) UK, ACG:
Invecchiare sotto il capitalismo (ca, de, en, pt, tr)[traduzione
automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:33:19 GMT 2025
L'articolo qui sotto è stato scritto da un compagno di supporto esterno
all'ACG. ---- Invecchiamo. Abituatevici. ---- Le statistiche
suggeriscono che l'aspettativa di vita delle persone della classe
operaia non è molto inferiore a quella delle persone della classe media
e alta. Questo se siete abbastanza fortunati da vivere fino a tarda
età. Le persone della classe operaia avranno affrontato i rischi
aggiuntivi di stili di vita meno sani, lavori manuali pesanti, lavoro
in condizioni pericolose ed esposizione a sostanze chimiche nocive, sia
in casa, in ufficio, nei laboratori o nell'industria chimica. I
lavoratori più anziani dicono ai colleghi più giovani di prendersela
comoda perché se ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187743.html](it) France, UCL AL
#362 - Antipatriarcato - Mondo agricolo: Donne contadine nei solchi del
genere (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:32:56 GMT 2025
Per lungo tempo invisibili, le donne del mondo agricolo si stanno
organizzando per affermare il loro posto in una professione plasmata da
norme maschili e da un patriarcato persistente. In un contesto di
ritiro identitario in cui la ruralità è immaginata come un baluardo
della tradizione, denunciano una realtà molto più complessa, fatta di
disuguaglianze, lotte e solidarietà. Di fronte al dominio maschile che
struttura i rapporti di lavoro e gli immaginari rurali, le donne
contadine stanno gradualmente forgiando una coscienza collettiva e
femminista nel settore agricolo.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187742.html](tr) Greece, APO: 7.
Liberteryen Sosyal, Sınıfsal ve Enternasyonalist Dayanışma
Festivali'nden güncelleme ve fotoğraf raporu (ca, de, en, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:32:38 GMT 2025
Anarşist Siyasi Örgütler Federasyonu - Kolektifler Federasyonu'nun 7.
Liberteryen Sosyal, Sınıfsal ve Enternasyonalist Dayanışma Festivali,
4, 5 ve 6 Temmuz 2025 tarihlerinde Atina'da, Byronas'taki Lampidona
Parkı'nda düzenlendi. Festivalin amacı, "aşağıdan gelişen toplumsal ve
sınıf mücadeleleri ile bu mücadeleler içindeki anarşist ve liberteryen
projelerin müdahalesi arasında buluşma, iletişim ve kaynaşma için
kamusal ve açık bir siyasi ve kültürel alan yaratmak"tı.
Festival süresince siyasi ve kültürel etkinliklerin yanı sıra,
İsrail'in ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187741.html](tr) France, OCL CA
#352 - Göçmen işçi yurtlarının sonuna mı gelindi? (ca, de, en, fr, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:32:32 GMT 2025
Göçmen işçi yurtları "sosyal konutlara" dönüştürülüyor. Bu, son otuz
yıldır çeşitli hükümetler tarafından istikrarlı bir şekilde uygulanan
bir politika. Belirtilen amaç, standart altı konutları ortadan
kaldırmak ve "marjinal" bir nüfusu entegre etmektir. Asıl amaç ise,
göçmen işçilerin kurduğu işçi sınıfı dayanışmasını kırmak, onları
görünmez kılmak ve bireyselleştirmek, işçi sınıfına entegrasyonlarını
daha da engellemek ve yarım yüzyıldır talep ettikleri kiracı
statüsünden mahrum bırakmaktır.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187740.html](tr) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Kadınlar örgütleniyor (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:32:22 GMT 2025
KADIN İŞİ ---- Kadınlar nüfusun %51'ini, yoksulların %70'ini ve bekar
ebeveynlerin %83'ünü oluşturuyor ve işin %66'sını yapıyorlar; gıdanın
%50'sini üretiyorlar, ancak ücretin sadece %11'ini kazanıyorlar ve
toprağın sadece %1'ine sahipler... Feminizme neden hâlâ ihtiyacımız
olduğunu merak ediyorsanız. ---- Facebook paylaşımı - bu yüzden
doğruluğundan emin olamam, ama asıl meseleyi açıklıyor. ---- Ataerkil
düzen ayakta ve iyi durumda ---- 2024 yılı itibarıyla erkekler ve
kadınlar arasındaki ortalama ücret farkı hâlâ %13,1 - pound başına 87
peni (TUC rakamları UnionLearn web sitesinde). Kadınlara sunulan işler
hâlâ büyük ölçüde düşük ücretli ve düşük kademeli; bunun nedeni, yarı
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187739.html](tr) Italy, FAS,
Sicilia Libertaria #460 - Vitrin: BOAB - Bologna Anarşist Kitap Fuarı -
Anarşist kültüre adanmış bir etkinlik (ca, de, en, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:32:07 GMT 2025
Elio Xerri Kütüphanesi (Berneri Anarşist Çevresi), G. Pinelli
Liberteryen Çalışmalar Merkezi ve Malamente Editions tarafından
düzenlenen ve ReBal'ın (Anarşist ve Liberteryen Kütüphaneler Ağı)
desteğiyle düzenlenen tartışmalar, kitap standları, dergiler ve kendi
kendine yayınlanmış kitaplar, oyun alanı, müzik ve yiyecek. ---- İstifa
değil, öz örgütlenme! Ölüm politikaları ve karamsarlığın hüküm sürdüğü
bir çağda, özyönetimi güçlendirelim ve isyanı körükleyelim. Program
#
Cuma, 5 Eylül @ Berneri Anarşist Çemberi, Piazza di Porta S. Stefano
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187738.html](tr) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - MAGA ve Büyücü. Papa Prevost ve ABD Yönetimi (ca,
de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:31:51 GMT 2025
RF Prevost'un papalık dönemi başlarken, Kuzey Amerika din adamlarından
birinin Katolik Kilisesi'ni yönetme konusundaki bu ilk deneyimi
hakkında bazı değerlendirmelerde bulunmak gerekiyor. Temel bir
varsayım: Amerikalı bir kardinalin seçilmesi, Amerikan yapımı
Kilise'nin öneminin bir kabulüdür ve Amerika Birleşik Devletleri'nin
Katolik dünyası ve kilise aygıtı içindeki özel ağırlığını yansıtır.
Zira Amerika Birleşik Devletleri, Katolikliğin finansal merkezini
temsil eder, yaklaşık 62 milyon inananıyla dünyada Katolik sayısı
bakımından dördüncü sıradadır ve konklavdaki kardinal seçmen sayısı
bakımından İtalya'dan sonra ikinci sıradadır. Bu nedenle, Prevost'un
geldiği Kuzey Amerika din adamlarının ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187737.html](pt) France, Monde
Libertaire - Zohra, você está aí? (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:29:04 GMT 2025
O livro começa com uma cena de grande violência. O pai, um operário
cabila empregado pela Sociedade Metalúrgica da Normandia, acompanhado
de seu filho pequeno, o autor, é rejeitado pelo padeiro, que desabafa
publicamente: "Aqui, não vendemos pão francês para árabes". Um sopro de
Guerra da Argélia, de estupidez, de racismo. A descrição da cena, com
sua dureza, chocará mais de um leitor. Isto é um testemunho. Esta
frase, "O Pão dos Franceses", aparece como título do livro recente de
Xavier Le Clerc, publicado pela Gallimard. Xavier Le Clerc mudou de
nome; ele se chamava Hamid Aït-Taleb, e você entenderá o porquê depois
de lê-lo. Ele relata a vida de sua família emigrante, deixando as
montanhas da Cabília ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187736.html](pt) France, UCL AL
#362 - Antipatriarcado - Mundo Agrícola: Agricultoras nos Sulcos do
Gênero (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:28:58 GMT 2025
Há muito tempo invisíveis, as mulheres no mundo agrícola estão se
organizando para afirmar seu lugar em uma profissão moldada por normas
masculinas e um patriarcado persistente. Em um contexto de esvaziamento
identitário, onde a ruralidade é imaginada como um bastião da tradição,
elas denunciam uma realidade muito mais complexa, de desigualdades,
lutas e solidariedade. Diante da dominação masculina que estrutura as
relações de trabalho e os imaginários rurais, as agricultoras estão
gradualmente forjando uma consciência coletiva e feminista no setor
agrícola.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187735.html](pt) UK, ACG:
Envelhecendo sob o Capitalismo (ca, de, en, it, tr)[traduccion
automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:28:48 GMT 2025
O artigo abaixo foi escrito por um camarada solidário de fora do ACG.
---- Nós envelhecemos. Acostume-se com isso. ---- As estatísticas
sugerem que a expectativa de vida da classe trabalhadora não é muito
menor que a da classe média e alta. Isso se você tiver a sorte de viver
até uma idade avançada. A classe trabalhadora terá enfrentado os riscos
adicionais de estilos de vida menos saudáveis, trabalho manual pesado,
trabalho em condições perigosas e exposição a produtos químicos
nocivos, seja em casa, no escritório, em laboratórios ou na indústria
química. Trabalhadores mais velhos dizem aos seus colegas mais jovens
para irem com calma, pois se arrependerão quando forem mais velhos, mas
são ignorados. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187734.html](pt) UK, ACG:
Parlamentos e Eleições (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:28:38 GMT 2025
Abaixo, um texto do anarco-comunista italiano Errico Malatesta, ainda
relevante neste momento. ---- "Os eleitoristas cometem dois erros que
estão na raiz de ilusões persistentes. ---- Primeiro, confundem efeito
com causa e atribuem à eficácia da luta eleitoral e do sistema
parlamentar o pouco de bom que, em raras ocasiões, é feito pelos órgãos
eleitorais, enquanto isso é, na verdade, o efeito da pressão popular, à
qual os governantes concedem o pouco que é necessário para acalmar o
povo, anestesiar sua energia e impedi-lo de exigir mais.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187733.html](pt) Italy, FAS,
Sicilia Libertaria #461 - O Rearmamento Alemão e os Ventos da Guerra
(ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:28:33 GMT 2025
A guerra, que começou oficialmente em 24 de fevereiro de 2022 com a
agressão da Federação Russa à Ucrânia, mas foi desencadeada já em 2014
com o golpe de Maidan, desencadeou o rearmamento europeu, especialmente
o alemão. Antes de 2022, a economia alemã estava intimamente ligada à
russa em termos de fornecimento de energia. Através dos gasodutos Nord
Stream, a locomotiva alemã era abastecida com energia de baixo custo,
que atuou como uma força motriz para toda a economia alemã, permitindo
o desenvolvimento exponencial de todo o setor industrial, especialmente
o automotivo. A interrupção do gasoduto Nord Stream, causada por
explosivos plantados por sabotadores ucranianos em setembro de 2022,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187732.html](pt) Italy, FAI,
Umanita Nova #22-25 - As lutas não vão acabar. Solidariedade com o
Coletivo de Fábrica da GKN (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:28:02 GMT 2025
Apaguem essa luz no fim do túnel. Fechem o mais rápido possível essa
brecha que se abriu e que ameaça deixar entrar ar fresco, ar limpo.
---- Este parece ser o objetivo das últimas manobras institucionais em
torno da disputa na fábrica da GKN em Campi Bisenzio, que, nos últimos
quatro anos, ousou ir com tudo, demonstrando que os trabalhadores sabem
criar uma alternativa. ---- Então, vamos fazer um balanço. Em dezembro,
o Coletivo de Fábrica, após meses de luta, acampado em frente ao
governo regional e 13 dias de greve de fome, obteve uma nova lei
regional que permite a constituição de consórcios industriais para
intervir em situações de crise e um compromisso da Região da Toscana
para a ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187731.html](pt) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Ação Direta (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Sat Aug 30 05:27:52 GMT 2025
A ação direta é uma noção tão clara e tão evidente de transparência que
a simples expressão das palavras as define e explica. Significa que a
classe trabalhadora, sempre se irritando com o estado de coisas
existente, não espera nada de pessoas, poderes ou forças externas, mas
cria suas próprias condições de luta e busca em si mesma sua
metodologia. Significa que, doravante, o produtor surge diante da
sociedade existente, que reconhece apenas o cidadão. E esse produtor,
tendo compreendido que qualquer agrupamento social se molda a seu
sistema de produção, pretende lançar um ataque direto ao modo de
produção capitalista a fim de transformá-lo, eliminando o empregador e,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187730.html](fr) OAC [ARG] - 89
ans après la révolution sociale espagnole (es) [Traduction automatique]
a-infos-fr@ainfos.ca
Fri Aug 29 13:26:58 GMT 2025
Il y a 89 ans, l'anarchisme faisait preuve d'une force incontestée
parmi les classes opprimées, celle-là même qui lui permit de faire face
au coup d'État fasciste lancé le 17 juillet au Maroc et qui allait
bientôt s'étendre à la péninsule ibérique. Cet appareil réactionnaire,
soutenu par l'armée, l'Église et les secteurs politiques de la droite
espagnole, s'est heurté à la résistance farouche des ouvriers et des
paysans organisés dans leurs syndicats et leurs organisations
politiques, qui ont rapidement mis sur pied des milices populaires.
Ainsi, le peuple en armes allait mener une véritable révolution sociale
qui balayerait l'ancien ordre établi, collectivisant les terres aux
mains des ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187729.html](fr) Monde Libertaire
- Édito du ML n°1875: Y en a marre!
a-infos-fr@ainfos.ca
Fri Aug 29 13:26:48 GMT 2025
Alors que le monde assiste, éberlué, aux pitreries navrantes d'un Trump
englué dans ses casseroles Epstein, que les enfants de Gaza ne
reçoivent du ciel qu'une pluie de bombes, que le monde brule et qu'il
est difficile d'imaginer comment les fous qui le dirigent vont finir
par nous foutre la paix, on a du mal à se rabattre sur une actualité
hexagonale elle-même bien fournie. ---- Et pourtant, il faut bien
reconnaître que le putsch en place dans ce pays peut prétendre à la
Palme d'or du pouvoir présentant à lui seul tout ce qu'il est possible
de détester: illégitime, autoritaire, antisocial, corrompu,
réactionnaire, il multiplie les mesures les plus folles comme s'il ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187728.html](fr) Union Communiste
Libertaire (UCL) - Face à l'offensive génocidaire sur Gaza, amplifier
la solidarité avec le peuple Palestinien
a-infos-fr@ainfos.ca
Fri Aug 29 13:26:44 GMT 2025
Officialisé le vendredi 8 aout, le plan de prise de contrôle et
d'occupation totale de la bande de Gaza par l'armée israélienne est mis
en place depuis le 20 aout. Cette offensive terrestre est une nouvelle
étape dans le processus génocidaire mis en place par Israël. Elle a
lieu sur une zone déjà martyrisée par la famine organisée par l'État
sioniste, et fait suite à l'assassinat systématique des journalistes
susceptibles de documenter l'horreur. Face au carnage et à l'escalade
meurtrière annoncée, la solidarité internationale ne doit pas faiblir.
---- Dès le premier jour du génocide, le gouvernement fasciste
israélien avait averti de sa volonté de prendre le contrôle de la bande
de Gaza. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187727.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:
a-infos-index24@ainfos.ca
Fri Aug 29 07:00:11 GMT 2025
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187725.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos187725.html](de) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Frauen organisieren sich (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 29 06:44:13 GMT 2025
FRAUENARBEIT: Frauen machen 51 % der Bevölkerung aus, aber 70 % der
Armen und 83 % der Alleinerziehenden. Sie leisten 66 % der Arbeit,
produzieren 50 % der Lebensmittel, verdienen aber nur 11 % des Lohns
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos187726.html](ca) Uruguay, fAu: A
89 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN ESPAÑOLA (de, en, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 29 06:44:18 GMT 2025
¡La historia de las conquistas revolucionarias fortalece las luchas de
hoy! ---- La organización popular ha sido protagonista de episodios en
diferentes partes del mundo. La fecha del 19 de julio nos ofrece un par
de experiencias donde la resistencia de las trabajadoras y los
trabajadores que no aceptaron vivir bajo la autoridad y la pretendida
justicia del Estado, sostuvo procesos revolucionarios durante años.
---- El 19 de julio de 1936 empezaba la Revolución Española y, 76 años
después, en esa misma fecha de 2012, empezó la Revolución de Rojava.
---- En Barcelona, la organización autónoma del pueblo en los barrios y
fábricas creó capacidad de resistencia para impedir el avance de un ...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html