|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(de) France, UCL AL #375 - Ökologie - Léa LV (Vietnam Dioxine): "Wir haben es mit einem regelrechten chemischen Kolonialismus zu tun" (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
Date
Sat, 14 Nov 2026 07:51:45 +0200
Zwischen 1961 und 1971 setzten die Vereinigten Staaten über weiten
Teilen Vietnams "Agent Orange" ein - ein starkes Herbizid, das während
des Zweiten Indochinakriegs als Kriegswaffe diente. Millionen von
Menschen wurden durch dieses Mittel geschädigt oder getötet; diejenigen,
die überlebten, trugen eine Kontamination davon. *Alternative
libertaire* hat mit Léa LV vom Kollektiv "Vietnam Dioxine" gesprochen.
AL: Wie ist das Kollektiv "Vietnam Dioxine" entstanden? Warum habt ihr
ein Kollektiv zum Thema Agent Orange gegründet?
Léa LV: Das Kollektiv wurde 2004 auf Initiative junger Menschen aus
einem Verein namens "Union der jungen Vietnamesen in Frankreich" (Union
des jeunes Vietnamiens de France) gegründet. Sie unternahmen eine Reise
nach Vietnam, trafen dort auf Opfer von Agent Orange und beschlossen,
eine Organisation ins Leben zu rufen, die von Frankreich aus
Unterstützung leistet und auf dieses Verbrechen aufmerksam macht. Seit
2005 führt "Vietnam Dioxine" Aktionen durch, um das Thema in die
Öffentlichkeit zu rücken, und sammelt Spenden für Hilfsprojekte in
Vietnam - etwa für Bauvorhaben oder Aufnahmezentren für Opfer, die im
Alltag auf Hilfe angewiesen sind.
----------------------
Das Kollektiv "Vietnam Dioxine" vereint Freiwillige und Vereine, die für
eine offizielle Anerkennung und Entschädigungen für die Folgen des
Einsatzes von Agent Orange während des Vietnamkriegs kämpfen.
--------------------
Auch mehr als 20 Jahre später setzt das Kollektiv diesen Kampf fort, da
die Anerkennung der Verbrechen, Gerechtigkeit und Wiedergutmachung
bislang ausgeblieben sind. Seit 2014 unterstützt das Kollektiv zudem
Tran To Nga, eine französisch-vietnamesische Widerstandskämpferin, die
selbst unmittelbar von Agent Orange betroffen ist und einen Prozess
gegen die multinationalen Konzerne führt, die das Mittel hergestellt
haben. Das Kollektiv formiert sich zwar um diesen Prozess herum, setzt
sich aber weiterhin für Fragen der Erinnerungskultur, Gerechtigkeit und
Wiedergutmachung ein. Zudem engagiert es sich im Bereich der
"dekolonialen Ökologie" und unterstützt weitere Anliegen, indem es
Verbindungen zu anderen Organisationen in Frankreich herstellt - etwa zu
"Cancer Colère", einer Gruppe, die die Ursachen von Krebserkrankungen
politisiert.
Könntest du kurz erläutern, welche Auswirkungen "Agent Orange" auf die
Gesundheit und das Land hatte und wie es von den Vereinigten Staaten
während des Zweiten Indochinakriegs eingesetzt wurde? Es handelt sich
dabei um ein koloniales Instrument, das von Privatunternehmen
hergestellt wurde.
"Agent Orange" ist ein Entlaubungsmittel, das im Zweiten Indochinakrieg
eingesetzt wurde und dazu diente, Kontrolle über Körper und Land
auszuüben. Ziel war es, die Vegetationsdecke zu beseitigen, die den
Widerstandskämpferinnen und -kämpfern im Wald Schutz bot. Man schätzt,
dass mehrere Millionen Menschen direkt betroffen sind. Die Folgen für
die Tier- und Pflanzenwelt sowie für den Menschen sind zudem verheerend.
Es sind 14 verschiedene Krankheiten dokumentiert (Hauterkrankungen,
Krebs, Diabetes usw.). Da die Substanz zu Fehlbildungen führt, die noch
über drei bis vier Generationen hinweg auftreten, ist sie als teratogen
(fruchtschädigend) einzustufen.
In Vietnam gibt es heute noch mehrere "Hotspots", an denen die
Kontaminationswerte mit denen der 1960er und 1970er Jahre vergleichbar
sind. Niemand kann dort das Land bewirtschaften oder Tiere halten - denn
auch diese sind, ebenso wie die Pflanzen, von der Verseuchung betroffen.
Die ökologischen Auswirkungen sind katastrophal. Zudem ist eine
Dekontaminierung mit hohen Kosten verbunden. Hier zeigt sich eine
koloniale Dimension: Die Unternehmen testeten diese Entlaubungsmittel in
großem Maßstab unter Kriegsbedingungen, obwohl sie genau wussten, wie
gefährlich die Produkte waren. Dahinter steht ein kolonialer Umgang mit
dem Land und der Bevölkerung - Menschen, die für einen imperialistischen
Krieg kurzerhand geopfert werden. Dennoch wurde den vietnamesischen
Opfern keinerlei Entschädigung angeboten, während US-Veteranen von den
Unternehmen, die "Agent Orange" herstellten, entschädigt werden konnten.
Für uns ist dies ein sehr deutliches Schuldeingeständnis. Als
vietnamesische Verbände im Jahr 2004 einen ähnlichen Schritt
unternahmen, wurden ihre Klagen abgewiesen. Die koloniale Dimension ist
offensichtlich, und das Ausbleiben von Entschädigungen verdeutlicht
diese Kontinuität. In der Weigerung, die Opfer anzuerkennen, zeigt sich
ein "Umweltrassismus".
-----------
Zwischen 1961 und 1971 soll die US-Armee zig Millionen Liter Herbizide
versprüht haben, die mehr als 300 Kilogramm Dioxin enthielten. Dabei
legen internationale Normen für Dioxin Grenzwerte fest, die im Bereich
von Billionstel Gramm liegen.
Nara
-------
Gibt es im Hinblick auf die koloniale Dimension Verbindungen zum Fall
Chlordecon in den französischen Antillen - oder, in einem breiteren
Kontext, zu den Geschehnissen in Palästina und im Libanon im
Zusammenhang mit Glyphosat?
Ja, das ist für uns wichtig, denn diese Kämpfe gehören zusammen. Wir
fühlen uns beispielsweise den Kämpfen um die Anerkennung des
Chlordecon-Skandals in den französischen Antillen sehr verbunden. Wir
organisieren oft gemeinsam Demonstrationen, Konferenzen oder
Veranstaltungen - etwa für den Zugang zu medizinischer Versorgung und
die Anerkennung dieser Verbrechen. In beiden Fällen kommen hochgiftige
Substanzen zum Einsatz, die auf nicht-weiße Körper treffen - Körper, die
als weniger wertvoll betrachtet werden. Es werden Böden und ganze
Generationen vergiftet. Die Verbindung der Völker zu ihrer
Lebensgrundlage wird gekappt. Im französischen Mutterland gibt es nur
wenige dekoloniale Umweltorganisationen; daher müssen wir geschlossen
zusammenstehen. Es handelt sich hier nicht um einen Einzelfall, sondern
um ein systemisches Problem. Es ist die "Kolonialität der Macht", die
sich hier fortsetzt. Ähnliches gilt für polynesische Vereinigungen, die
für die Anerkennung der Folgen französischer Atomtests kämpfen. Was
Verbindungen zu anderen Teilen der Welt betrifft, in denen chemische
Waffen eingesetzt werden: Wir hatten Kontakt zur Westsahara, wo weißer
Phosphor verwendet wird. Für uns ist der Bezug zu Palästina
offensichtlich, denn es sind dieselben Unternehmen, die diese Substanzen
herstellen. Konkret unterstützen wir als Kollektiv alle Demonstrationen
für Palästina. Wir sind zudem Teil des Bündnisses "Guerre à la guerre"
(Krieg gegen den Krieg) und stehen an der Seite zahlreicher
Organisationen, die sich gegen das Wettrüsten engagieren - darunter
"Stop Arming Israel".
Könnte der Prozess ein Weg zu einer Form der Wiedergutmachung sein? Wie
betrachtet ihr innerhalb des Kollektivs diesen Prozess, der ja bereits
2014 begann? Erst kürzlich, im Juli, hat der Kassationsgerichtshof den
Fall zurückverwiesen.
Der Prozess prägt unsere Struktur als Kollektiv maßgeblich, da er klare
Fristen und Termine vorgibt - sowohl in juristischer als auch in
medialer Hinsicht. Für uns dient der Prozess dazu, dieses Verbrechen
bekannt zu machen - und das ist bereits ein Sieg. Wir hoffen auf eine
Anerkennung des Verbrechens - nicht nur für Nga, sondern - durch die zu
erwartende Rechtsprechung - für alle Opfer. Zudem erhoffen wir
finanzielle Entschädigungen für die immensen gesundheitlichen Schäden,
die Nga, ihre Töchter und ihre Enkelinnen erlitten haben. Wir sind
eigentlich recht optimistisch, auch wenn sich der Prozess in die Länge
zieht; die Gegenseite zögert ihn absichtlich hinaus, wohl in der
Hoffnung, dass Nga - die heute 84 Jahre alt und krank ist - nicht mehr
lange durchhält.
Der Kassationsgerichtshof hat entschieden, dass der Fall zu bedeutend
ist, um von einem einzelnen Richter verhandelt zu werden. Dies
unterstreicht die historische Tragweite dieses Prozesses, der die
Verantwortung von Unternehmen - und nicht nur von Staaten - bei
Umweltverbrechen wieder in den Mittelpunkt rückt. Dass sich das
Verfahren so lange hinzieht, kann entmutigend wirken, zumal es derzeit
lediglich um formale Fragen geht: Darf ein französisches Gericht
überhaupt über das Handeln ausländischer Unternehmen urteilen, wenn
diese sich auf ihre staatliche Immunität berufen und behaupten, sie
hätten in diesen Angelegenheiten keinen eigenen Handlungsspielraum
gehabt? Hier stellt sich nicht nur die Frage nach dem Einsatz dieser
Substanzen im Kriegskontext, sondern auch nach der unternehmerischen
Verantwortung. Nga steht einem Dutzend multinationaler Konzerne und
einer ganzen Heerschar bestens ausgebildeter Anwälte gegenüber. Doch wir
schöpfen Kraft aus unserem Kollektiv und unseren Überzeugungen - wir
werden also bis zum Ende durchhalten.
Tran To Nga (geb. 1942) war Journalistin und später Verbindungsfrau für
die Nationale Befreiungsfront während des Vietnamkriegs.
Duc Truong
Vietnam Dioxin
Die UCL wird an der Demonstration "Stop Pesticides" am 3. Oktober
teilnehmen. Wird auch "Vietnam Dioxin" dabei sein? Es geht darum, auf
die Pestizidproblematik aufmerksam zu machen - die uns auch in
Frankreich betrifft - und darauf hinzuweisen, dass diese Mittel zugleich
als chemische Waffen eingesetzt werden.
Wir werden dort sein - im Geiste eines antikolonialen und
antiimperialistischen Ansatzes. Der Kampf gegen den "chemischen
Kolonialismus" - zu dem auch "Agent Orange" zählt - ist von zentraler
Bedeutung. Genau das geschieht im Fall von Syngenta. Schadstoffhaltige
Substanzen werden in Ländern des globalen Südens eingesetzt, weil man -
wieder einmal - davon ausgeht, dass die Körper, Böden und Ökosysteme
dort weniger wertvoll sind als hier. Dies ist ein klares Beispiel für
"Umweltrassismus" und eine völlige Missachtung von Leben andernorts. Für
das Kollektiv ist internationale Solidarität von großer Bedeutung.
Der Begriff "chemischer Kolonialismus" ist in diesem Zusammenhang
wichtig - insbesondere im Hinblick auf Unternehmen wie Bayer-Monsanto,
die unsere Ernährung und medizinische Versorgung kontrollieren und
zugleich von imperialistischen Kriegen weltweit profitieren. Könntest du
diesen Begriff näher erläutern?
Ja, genau. Es ist geradezu unfassbar, welche enorme Macht dieses
Unternehmen besitzt: Es kann sich über alle Regeln hinwegsetzen, die
Rahmenbedingungen diktieren, Böden, Ökosysteme und menschliche Körper
vergiften - und uns anschließend das Gegenmittel verkaufen. Wie das
Kollektiv "Cancer Colère" es so treffend ausdrückt.
Bayer-Monsanto sieht sich weltweit mit mehr als 40.000 laufenden
Gerichtsverfahren konfrontiert - doch das kümmert den Konzern wenig, da
er über die nötigen Mittel verfügt, um darauf zu reagieren. Dem lässt
sich nur die Kraft des Kollektivs entgegensetzen: darüber sprechen,
durch direkte Aktionen kämpfen, aber auch juristisch vorgehen, das Thema
in die Öffentlichkeit tragen und für Sensibilisierung sorgen. Die
Verflechtungen des globalen Ernährungssystems sind schwindelerregend,
und für unser Kollektiv ist der Begriff der "Umweltgesundheit" von
zentraler Bedeutung. Wir haben es mit einer Form von "chemischem
Kolonialismus" zu tun, und unser Kampf umfasst alle damit verbundenen
Aspekte. Wir gehen von einem konkreten Einzelfall aus und weiten den
Blick auf das Allgemeine - sei es im Kontext von Krieg, Frieden oder
Ernährung. Wir sind der Ansicht, dass sich alle Menschen in Frankreich
für dieses Anliegen mobilisieren sollten. Ein Ansatz dazu zeigte sich
bereits bei der Petition gegen das "Duplomb-Gesetz" - diesen Schwung
gilt es beizubehalten.
Gibt es noch etwas, das du hinzufügen möchtest?
Ich möchte die Arbeit von "Génération Lumière" erwähnen, die sich gegen
den zerstörerischen Extraktivismus im Kongo einsetzt. Auch das ist ein
Kampf im Sinne einer "dekolonialen Ökologie". Es gibt eine direkte
Verbindung zu unserem eigenen Kampf: Schon während des Vietnamkriegs
wurden Waffen unter Verwendung von Metallen aus dem Kongo hergestellt.
Die entsprechenden Stoffe und Materialien dienen den Interessen
zerstörerischer Konzerne und zirkulieren - anders als Menschen - nahezu
ungehindert über Grenzen hinweg.
Was die nächsten Termine betrifft, so ist der 3. Oktober ein
entscheidender Tag. Davor werden wir jedoch auch bei den Demonstrationen
gegen die "Lizenz zum Töten" sowie bei der ökologischen Mobilisierung am
26. September präsent sein. Was den weiteren Verlauf betrifft, so warten
wir auf den Termin für den Prozess. Erfreulicher ist da schon das
"Wochenende zum Auftakt" am 7. und 8. November: Es bietet Gelegenheit,
sich mit grundlegenden Themen zu befassen - etwa mit Fragen der
Gesundheit, mit Ableismus (Diskriminierung von Menschen mit
Behinderungen) sowie mit der Unterstützung für weitere Betroffene von
Frankreich aus.
Aufgezeichnet von Elsa (UCL Grenoble) und MarceL (UCL Toulouse)
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lea-LV-Vietnam-dioxine-On-est-face-a-un-veritable-colonialisme-chimique
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
- Prev by Date:
(de) France, UCL-Erklärung: 17. Oktober - Den Kampf fortsetzen, das Ruder herumreißen (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #28-26 - Against military conscription. Fight without reservations. (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
A-Infos Information Center