|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) UK, ACG: LA NO VIOLENCIA NO EXISTE (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Sun, 8 Nov 2026 08:05:40 +0200
El siguiente texto apareció en *Courant Alternatif*, la publicación de
la Organisation Communiste Libertaire (OCL) de Francia. Aunque se hace
referencia a casos concretos de Francia, consideramos que se trata de un
artículo general útil sobre la cuestión de la «no violencia». --- Desde
hace mucho tiempo, el debate entre no violencia y violencia ha
impregnado los movimientos sociales. La violencia no es solo física,
sino también institucional, simbólica, psicológica, etcétera. Esta
contraposición está alimentada en gran medida por el Estado. Este
criminaliza nuestras movilizaciones acusándolas de violentas, llegando
incluso a tildarlas de terrorismo o de hacer apología del mismo. Es
imperativo superar esta dicotomía e intentar actuar teniendo en cuenta y
articulando las múltiples formas, acciones e iniciativas que adoptan los
movimientos sociales.
La función primordial del Estado es mantener el orden social: la
sociedad capitalista. Se fundamenta en la explotación, el mantenimiento
de una jerarquía social, el patriarcado y la división de los dominados
entre sí, mediante la racialización, la subyugación de ciertos géneros,
la criminalización y la creación de una competencia artificial. Todo
esto genera conflictos violentos cotidianos. Ante los desafíos a estos
diversos aspectos, el Estado no tiene más remedio que responder con
violencia. En este contexto, el debate entre no violencia y violencia
resulta estéril. Solo sirve para perpetuar las divisiones dentro de los
movimientos sociales.
Esta violencia adopta muchas formas. La primera, y la más visible, es la
violencia física, para la cual solo el Estado se considera legítimo.
Esto requiere la intervención de las fuerzas policiales e incluso
militares si es necesario. El sistema judicial es uno de los
instrumentos de esta violencia. El objetivo es reprimir por la fuerza
cualquier forma de protesta social y encarcelar a quien no se someta a
este orden social.
Políticamente, la burguesía puede recurrir a los gobiernos más
autoritarios cuando considera que la situación es demasiado peligrosa.
Así, en la década de 1930, algunos capitalistas declararon: «Mejor
Hitler que el Frente Popular» (por ejemplo, de Wendel, propietario de
una acería y miembro del Comité des Forges). Para analizar el período de
entreguerras, el foco principal se centra en el auge de los regímenes
autoritarios en Europa, siendo los más conocidos el fascismo en Italia y
el nazismo en Alemania.
Desde febrero de 1917 hasta 1939, una ola revolucionaria recorrió gran
parte del mundo. Comenzó con la Revolución Rusa en 1917, seguida por la
Revolución Alemana en 1918. Este proceso se extendió a Italia con la
creación de consejos obreros y campesinos, y a Europa Central. Entre
1936 y 1939, España experimentó la convulsión revolucionaria más
significativa que desafió a la sociedad capitalista. Estados Unidos
también se vio afectado por este malestar social: numerosas fábricas
fueron ocupadas por proletarios que ya no podían soportar las
consecuencias de la crisis de 1929. Esto inspiró a los trabajadores
franceses durante el Frente Popular, quienes también ocuparon sus
centros de trabajo. Esto preocupó enormemente a los capitalistas. En
Francia, tras condenar inicialmente al Frente Popular, apelaron al
Primer Ministro Léon Blum para que resolviera el conflicto y permitiera
a los trabajadores «liberar» las fábricas y regresar al trabajo.
Gobernar mediante el miedo
Actualmente en Francia, amplios sectores de la población son víctimas de
esta violencia física. Los residentes de barrios obreros la sufren a
diario, lo que provoca numerosos heridos y fallecidos. Unidades
especiales de policía se encargan de mantener el orden en estas zonas.
El Estado, a través del sistema judicial, la administración y los
principales medios de comunicación, intenta ocultar esta violencia, ya
sea minimizándola o desacreditando a las víctimas y a quienes expresan
su solidaridad. Se pueden iniciar procesos judiciales cuando
particulares, grupos políticos o artísticos denuncian asesinatos
policiales. El Estado debe normalizar por completo esta violencia
policial para mantener el miedo en estos barrios, silenciando a los
residentes ante el deterioro progresivo de sus condiciones de vida. Se
está instaurando un verdadero gobierno del miedo. Cuando algunos
residentes se rebelan, la represión es extremadamente violenta.
Esta forma de gobierno basada en el miedo se ha utilizado durante varios
años para reprimir movimientos sociales (el movimiento contra la ley El
Khomri, los Chalecos Amarillos, las reformas de las pensiones, etc.).
Las movilizaciones pueden ser multitudinarias (con la participación de
varios millones de personas), pero el Estado solo responde con
violencia, buscando aplastarlas por la fuerza. Se niega a cuestionar sus
decisiones políticas. Macron demuestra claramente el propósito del
Estado: gobierna para satisfacer a los pocos sectores más ricos de la
población y a las grandes corporaciones, principalmente multinacionales.
El resto de la población debe soportar el deterioro de los servicios
públicos (educación, sanidad, etc.) y pagar un presupuesto cada vez más
desigual. Del mismo modo, la distribución de la riqueza es cada vez más
desigual.
En estas condiciones, el Estado debe prepararse para ser aún más
represivo. Dado el deterioro de las condiciones de vida y de trabajo, no
puede descartar la posibilidad de que la gente se organice para oponerse
a estas decisiones sociales, lo que provocaría el empobrecimiento de
segmentos cada vez mayores de la población.
Dado que solo el Estado ostenta la legitimidad de la violencia física,
cualquier forma de oposición popular, tanto física como violenta, es
condenada. Los movimientos sociales son deslegitimados para
despolitizarlos y, a menudo, tachados de terroristas. Así, se inventan
nuevas categorías, como el ecoterrorismo, y, más recientemente, los
movimientos que denuncian la masacre de la población palestina en Gaza y
Cisjordania a manos del Estado israelí son tachados de antisemitas y de
glorificar el terrorismo.
¡Es solo cuestión de tiempo antes de que cualquier protesta o
movilización se convierta en un acto de terrorismo! El neoliberalismo
debe prevalecer a toda costa. Thatcher declaró que no había otra opción.
¡Claramente, tiene descendientes! Desafiar esta forma de capitalismo es
sinónimo de «lese-bourgeoisie» (un crimen contra la burguesía). Todos
los medios están justificados para mantener la hegemonía de la clase
burguesa, incluso si eso significa matar gente, masacrar poblaciones,
negarse a erradicar procesos genocidas, incluso si significa destruir el
planeta al negarse a cuestionar el productivismo y, por lo tanto, la
creación de ganancias cada vez mayores...
Este apoyo incondicional a las políticas de apartheid y colonización del
Estado sionista sirve para criminalizar a todos los musulmanes y, por
extensión, a los inmigrantes de origen árabe. Se les presenta como
atrasados, que pretenden imponer la ley islámica y desafiar la
«democracia», la «igualdad entre hombres y mujeres», e incluso, para
algunos, «reemplazar» a los blancos con árabes, etc. Pero, ¿vivimos en
un país verdaderamente democrático? ¿Son las elecciones una garantía
democrática? ¿Podemos realmente tomar el control de nuestros propios
asuntos dentro del marco institucional actual? ¿Podemos determinar
colectivamente qué producimos, cómo, con qué medios y para qué fines?
¿Podemos recuperar estas preguntas (actualmente respondidas
exclusivamente por los capitalistas según sus propios intereses) para
priorizar el trabajo socialmente útil? ¿Ha desaparecido el patriarcado?
¿Ha desaparecido el racismo?
Violencia social, institucional, simbólica, psicológica...
El Estado y quienes detentan el poder ejercen otras formas de violencia.
¿Quién no ha sufrido violencia institucional por parte de los servicios
administrativos, por ejemplo? Estos servicios suelen recibirnos con
recelo. A una persona desempleada se la suele percibir como un estafador
que debe someterse a controles cada vez más estrictos. Una persona de
origen extranjero a menudo se enfrenta al racismo, al desprecio y, de
nuevo, a la desconfianza. Resulta cada vez más difícil hacer valer los
propios derechos, a pesar de que estos se ven restringidos con
frecuencia por las leyes.
Dar respuestas resulta muy difícil debido al aislamiento de las
personas, mientras que quienes las escuchan dependen de la institución
para la que trabajan. De hecho, nos enfrentamos a nuestra propia soledad
frente a estas maquinarias estatales. En ocasiones, las revueltas se
manifiestan de forma individual o colectiva. Una vez más, nos
encontramos con respuestas autoritarias (policía, sistema judicial).
La violencia psicológica también puede perpetrarse, por ejemplo, en el
lugar de trabajo. Los empleadores suelen recibir apoyo estatal cuando
los empleados se oponen a ellos ocupando la empresa. La policía,
actuando bajo las órdenes del prefecto, suele desalojarlos
violentamente, incluso cuando luchan, por ejemplo, por su dignidad.
Las condiciones laborales cada vez más degradantes también se
experimentan como violencia contra los trabajadores. Oponerse
concretamente a ellas también puede conducir a la represión, a menudo
violenta. ¿Y qué ocurre con los desahucios? Encontrarse repentinamente
en la calle solo puede ser un acto de extrema violencia. Estar encerrado
en un centro de detención y luego ser subido a la fuerza a un avión
atado para ser "deportado" a un país del que se consideró vital
distanciarse, es un acto de extrema violencia.
Podríamos continuar con esta lista de ejemplos de experiencias cotidianas.
Esto demuestra lo difícil que resulta separar todas estas formas de
violencia. Algunas mutilan cuerpos, otras causan dolor psicológico.
Algunas infligen golpes físicos, otras no dejan rastro en el cuerpo.
Pero todas son expresiones de un deseo de dominarnos, de imponernos el
orden social capitalista, de humillarnos, de recordarnos nuestra
condición de plebeyos.
Una oposición estéril
No podemos aceptar la división impuesta por el Estado. Por un lado, la
violencia física, para la cual solo el Estado tiene legitimidad; por
otro, la violencia simbólica, institucional, psicológica y otras formas
de violencia que pueden ejercer muchos, siempre que, en ciertas
situaciones o gracias a un estatus social (como un jefe, por ejemplo, o
un funcionario público celoso de su cargo, etc.), una persona ocupe una
posición dominante.
Ante situaciones violentas, es difícil distinguir entre respuestas
violentas y no violentas. Ante la violencia, todas las respuestas son
violentas. Cualquier respuesta que demos a los matones o directamente a
los opresores siempre será percibida como violenta. Ya sea que nos
declaremos en huelga pacíficamente (¡huelga de trabajadores
ferroviarios: eso es una situación de rehenes!) o que tomemos como rehén
a un jefe para obtener un aumento de sueldo; ya sea que impidamos la
deportación de un inmigrante indocumentado mediante una sentada o
abriéndonos paso a la fuerza a través de una barricada policial, siempre
será percibido como violencia de nuestra parte.
Rechazar la dicotomía violencia/no violencia implica rechazar las
categorías en las que el Estado pretende confinarnos; implica rechazar
la separación entre los llamados ciudadanos responsables (es decir,
aquellos que, en última instancia, aceptan la violencia estatal o la
violencia apoyada por el Estado) y los supuestos terroristas, para usar
el vocabulario actualmente en boga en los círculos del poder. Esto nos
permite trascender este debate estéril, del que, en última instancia,
solo quienes ostentan el poder político tienen el monopolio. El acto de
movilizarse provoca inevitablemente agresión contra aquellos contra
quienes nos movilizamos, independientemente de la forma de movilización.
¡La lucha contra la explotación y la dominación siempre es violenta! La
construcción de relaciones de poder (¿acaso esta expresión común no
encierra una forma de violencia?) requiere modos de acción diversos y
complementarios para imponer nuestras demandas, pero también para
imaginar realidades tanto en la vida cotidiana como para construir
futuros que rompan con el capitalismo: utopías creativas.
J. Christophe
Comentario de OCL:
Deseamos reiterar que, más allá de lo que afirma el autor, el Estado
capitalista, cualquiera que sea su forma, no es el único vector de
opresión. En la sociedad capitalista, y con las políticas neoliberales
de Macron, que normalizan el estado de excepción (Artículo 49.3, estado
de emergencia, etc.), la violencia de clase se experimenta a diario. Es
la violencia estructural, teorizada por Johan Galtung, la que produce
opresión y desigualdades en el acceso a los bienes comunes (sanidad,
educación, recursos, etc.). Esto puede manifestarse como desempleo o
quedar atrapado en empleos mal remunerados que privan a los trabajadores
de una parte de la producción en beneficio de los ricos. Es también la
dominación y el sufrimiento de los más vulnerables que engendra el mundo
laboral productivista, como lo desarrolló Michel Foucault. Vale la pena
recordar que una de las características de esta violencia estructural es
que convierte la vida del proletariado en una situación de incertidumbre
en la intersección de la reproducción social, el patriarcado, la
movilidad descendente, el racismo y el racismo de clase. En el contexto
actual de políticas antisociales radicalizadas y represión, publicamos
esta perspectiva sobre la violencia estatal porque, a nuestro juicio,
refleja las cuestiones planteadas en las manifestaciones y los
sentimientos compartidos de aislamiento y esperanza de encontrar la
fuerza para actuar. En última instancia, este texto aborda, en sus
propias palabras, el hecho de que el Estado haya logrado imponer la
«creencia colectiva» del «monopolio de la violencia física legítima» de
Max Weber, pero también la violencia simbólica tan apreciada por Pierre
Bourdieu. Este texto también cuestiona la noción de no violencia y se
orienta hacia la noción de contraviolencia, que libera, en
contraposición a la violencia opresiva y dominante de Herbert Marcuse.
Cuestionar estos conceptos nos parece un paso necesario para restablecer
una mayor solidaridad, que, en nuestra opinión, solo puede ser
revolucionaria.
https://www.anarchistcommunism.org/2026/10/13/non-violence-does-not-exist/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(ca) Italy, FAI, Umanita Nova #27-26 - Asamblea Internacional de la FICEDL (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
- Next by Date:
(de) France, OCL CA #363 - Courant Alternatif - Oktober 2026 (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center