A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #27-26 - Convivendo com a Especulação. Carrara – O Caso Politeama (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 7 Nov 2026 09:34:18 +0200


A última edição do Festival Con.vivere (um festival anual realizado em Carrara com diferentes temas), que aconteceu no início de setembro, teve como foco o viver e contou com apresentações de palestrantes renomados que exploraram o tema sob diversas perspectivas. ---- Durante este evento, o grupo Germinal aproveitou a oportunidade para relembrar à cidade uma história em que o fio condutor é, mais uma vez, o dinheiro.
Organizamos uma exposição informativa em nossa localização temporária na Piazza Duomo, apresentando fotos, textos de protesto e cartazes com slogans que protestavam contra a especulação imobiliária perpetrada contra o edifício da Politeama, onde o grupo Germinal tinha sua sede.

O dinheiro tem sido o principal protagonista na história da Politeama desde a sua construção e, como nos cenários mais clássicos, se apenas alguns lucram e os cidadãos pagam, então os acordos oficiais podem ser cancelados, anexos ilegais podem ser construídos e a estrutura de um edifício de 2.700 metros quadrados, destinado ao entretenimento público, pode ser sobrecarregada com habitações privadas. A partir de 1989, uma série de desabamentos, intervenções parciais e infelizes e períodos de abandono sucederam-se num efeito dominó, culminando em 2008, data do encerramento definitivo de todo o edifício.

Colapsos, medo, julgamentos, adiamentos e longos silêncios. O que falta no fim da história e o que resta? Falta um espaço social para os cidadãos habitarem, a cidade carece de dignidade, encontrando-se com um mausoléu em ruínas na sua praça de entrada, falta a sede histórica que a CNL atribuiu aos anarquistas em reconhecimento da sua participação ativa e fundamental na luta de libertação, e falta um local adequado para o precioso Arquivo. Afinal, como todos sabemos, as nossas atividades não têm fins lucrativos e, portanto, não interessam a ninguém. Comparado com tudo o que falta, o que resta? O "Caprice" (a empresa que realizou a construção ilegal) pertencente a poucos, que custa caro a todos.

Em uma cidade que está se tornando cada vez mais um distrito mineiro, a questão da habitação não é uma emergência episódica, nem uma infeliz anomalia de mercado, mas sim um dos pilares que sustentam a desigualdade.

Como anarquistas, também afetados por essas especulações, continuamos a denunciar as atrocidades em torno da Politeama, enfatizando, a partir de nossa pequena sede na Piazza Duomo, a importância e o desejo de viver na cidade. Não em bairros residenciais, não em praças e ruas abandonadas, mas em um refúgio que acolhe e se abre às pessoas, promovendo relações sociais e práticas de resistência.

Grupo Germinal FAI Carrara

https://umanitanova.org/abitare-la-speculazione-carrara-laffare-politeama/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center