A-Infos (de) US, OSL: Eine Million blühende Hände: Nicaragua und die unendliche Aufgabe des Pflanzens - Von Tanya H.F. (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Bild: Das Foto zeigt eine Frau, die bei einem Protest ein Schild trägt, 
auf dem der amtierende Präsident Ortega mit dem nicaraguanischen 
Diktator Somoza verglichen wird. - Das indigene Viertel Monimbó in 
Masaya, Nicaragua, blickt auf eine lange Tradition des Widerstands 
zurück. Masaya liegt weniger als eine Stunde südöstlich der Hauptstadt 
Managua. Im Jahr 1978 verbarrikadierten sich die Bewohner von Monimbó, 
setzten improvisierte Waffen ein und hinderten die Nationalgarde am 
Einmarsch in die Stadt; damit errangen sie den ersten großen Sieg für 
die Sandinisten, indem sie die Kontrolle über ein städtisches Zentrum 
übernahmen. Vierzig Jahre später verbarrikadierten sich die Menschen in 
Monimbó erneut mit Pflastersteinen und konnten die Bereitschaftspolizei 
am Eindringen hindern. Am nächsten Tag hatten sie jedoch den Großteil 
der Stadt an die Bereitschaftspolizei verloren. Masaya, meine 
Heimatstadt, ist zu einem Schlachtfeld geworden, auf dem die Polizei 
Bürger angreift.

Die Unruhen
Im Zuge der jüngsten zivilen Unruhen protestierten in der vergangenen 
Woche zahlreiche Studierende aus der Hauptstadt Managua gegen die von 
der Regierung geplanten Reformen der Sozialversicherung. Diese 
Studierenden kommen von verschiedenen Hochschulen, darunter die 
Universidad Centroamericana (UCA), die Universidad Nacional de 
Ingeniería (UNI), die Universidad Nacional Agraria (UNA), die 
Universidad Autónoma Nacional de Nicaragua - Managua (UNAN) und die 
Universidad Politécnica de Nicaragua (UPOLI). Der Vorschlag sah vor, die 
Sozialversicherungsbeiträge sowohl für Arbeitnehmer als auch für 
Arbeitgeber zu erhöhen und die Rentenleistungen um 5 % zu kürzen.

Letzte Woche verbarrikadierten sich Studierende in der Kathedrale von 
Managua, die den Protestierenden als Zufluchtsort diente. Dort sammelten 
sie Spenden, verteilten Hilfsgüter wie Wasser und ließen Verwundete von 
Medizinstudierenden versorgen. Schließlich umstellten Polizei und 
regierungstreue sandinistische Jugendgruppen die Kathedrale und hielten 
die Anwesenden fest, bis der hochrangige katholische Geistliche 
Monsignore Silvio José Báez - ein Kritiker Ortegas und Unterstützer der 
Protestierenden - eingriff und die Freilassung der Studierenden erwirkte.

Das Erbe der Sandinisten
Als die Sandinisten (FSLN) im Juli 1979 das Somoza-Regime stürzten, 
mussten sie am Wiederaufbau der sozialen, politischen und 
wirtschaftlichen Strukturen des Landes arbeiten. Sie führten 
Agrarreformen zur Umverteilung von Land durch, starteten Impfkampagnen, 
um den Zugang zur Gesundheitsversorgung zu ermöglichen, und riefen 
Alphabetisierungsprogramme ins Leben, die den Anteil der Analphabeten 
von 80 auf 12 Prozent senkten - um nur einige der Reformen zu nennen. 
Dies war nur dank des Einsatzes gewöhnlicher Menschen möglich, die Tag 
für Tag daran arbeiteten.

In den letzten fünf Tagen sind mehr als 30 Menschen ums Leben gekommen, 
darunter viele Studierende sowie ein Journalist. Über 100 Personen 
wurden inhaftiert, rund 50 werden noch vermisst, und die Gesamtzahl der 
Verletzten ist unbekannt.

Am 22. April nahm der nicaraguanische Präsident Daniel Ortega - der 
einst als führender Kopf der Sandinisten an die Macht gekommen war - die 
geplanten Änderungen an der Sozialversicherung zurück. Nachdem er die 
Reformen gestoppt hatte, rückte Bereitschaftspolizei in die UPOLI ein - 
ein wichtiges Symbol des studentischen Widerstands, das von den 
Studierenden verbarrikadiert worden war. Dabei wurden fünf Studierende 
angeschossen; zwei von ihnen kamen ums Leben. Ortega diffamierte die 
Studentenbewegung zudem als "Kriminelle", die von rechten Parteien 
unterstützt und von der CIA finanziert würden. Dabei lässt die 
Studentenbewegung gar keine Beteiligung politischer Parteien zu. Doch 
vielen Nicaraguanern ist klar, dass es hier um weit mehr geht als nur um 
die Sozialversicherung. Sie haben genug von korrupten Regierungen und 
wollen die aktuelle Regierung loswerden.

Ich bin Anarchist. Wenn ich also sage: "Ich bin Sandinist", dann 
bedeutet das für mich, dass ich an die Volksbewegung glaube, die sich 
erhob, um den kapitalistischen Imperialismus zu stürzen. Jene Bewegung, 
die für Freiheit kämpfte. Jene Bewegung, die es wagte, von einer 
gerechten und fairen Gesellschaft zu träumen.

Die heutige Regierung unter Ortega vertritt weder die Werte Sandinos 
noch die der Sandinisten, die in früheren Jahrzehnten ihr Blut 
vergossen, um ihre Ketten zu sprengen. Die heutige sandinistische Jugend 
ist nicht mehr dieselbe, der sich meine Mutter vor vielen Jahren 
anschloss. Sie ist nicht mehr jene Bewegung, die an 
Alphabetisierungskampagnen teilnahm, um den Menschen Lesen und Schreiben 
beizubringen; sie ist auch nicht mehr jene, der meine Mutter beitrat, um 
bei der Kaffeeernte zu helfen und Nicaragua wiederaufzubauen.

Die Forderungen der Studierenden
Die Zukunft ist ungewiss, und es ist unklar, wohin sich die Lage 
entwickeln wird - doch vor Ort gibt es viel zu tun. Heute übernehmen 
Studierende der Bewegung "Movimiento 19 de Abril", die den Geist der 
Befreiung verkörpern, die niemals endende Aufgabe, eine neue Welt zu 
erschaffen - eine Welt, die von unten aufgebaut wird. Etwa 500 
Studierende halten die besetzte und verbarrikadierte UPOLI weiterhin 
besetzt und organisieren sich gegen Ortega. Derzeit arbeiten sie an der 
Gründung eines Koordinierungsgremiums, das Studierende verschiedener 
Universitäten aus ganz Nicaragua vertreten soll. Zu ihren Forderungen 
gehören unter anderem:

Der sofortige Rücktritt von Präsident Daniel Ortega, der Vizepräsidentin 
und First Lady Rosario Murillo, dem Präsidenten des Nationalen Instituts 
für soziale Sicherheit (INSS) Roberto López Gómez sowie der 
Polizeichefin Aminta Granero.
Die Freilassung von Studierenden, Ärzten, Journalisten und Zivilpersonen 
sowie die Einstellung aller Verfahren gegen sie.
Strafrechtliche Verfolgung der gesamten Befehlskette, die für den Tod 
der Zivilpersonen verantwortlich ist, unter Wahrung der Transparenz.
Suspendierung aller Polizeiführungskräfte, die an der Tötung von 
Zivilpersonen beteiligt waren.
Ständige Vertretung der Jugend bei allen nationalen Veranstaltungen.
Wiederaufbau der Infrastruktur von Universitäten, die während der 
Repressionen beschädigt wurden.
Wiederherstellung der Studienleistungen, die aus den Datenbanken der 
Universitäten gelöscht wurden.
Tanya H.F. ist Nicaraguanerin mit US-Staatsbürgerschaft und lebt in Los 
Angeles, Kalifornien. Sie ist aktives Mitglied von "Black Rose/Rosa 
Negra" und organisiert eine Spendenaktion, deren Erlös direkt an 
studentische Organisatoren in Nicaragua geht.

Als weiterführende Lektüre empfehlen wir "It's No Longer About Social 
Security: Inside the Nicaraguan Student Protests" und "A Door Has Been 
Opened: Nicaragua's April 19 Uprising" von Miranda de las Calles sowie 
eine detaillierte Analyse der politischen Ökonomie Nicaraguas unter 
Ortega: "Capitalist Development in Nicaragua and the Mirage of the Left".

https://www.blackrosefed.org/nicaragua-one-million-hands/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de