A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #24-26 - Empoli, 12 de septiembre de 2026: "Día del Desbautismo" (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Llegamos a la tercera edición del evento anticlerical de Empoli. Desde 
la primera edición, nos hemos enfrentado a obstáculos burocráticos y 
económicos impuestos por la administración local, alineada con el 
Partido Democrático (PD). Entre ellos figuran la presentación 
obligatoria de un plan de seguridad (costoso), elevadas tasas por el uso 
de espacios públicos, etc.; una forma de supresión preventiva de nuestra 
libertad de acción y de pensamiento.
En años anteriores, los Torquemadas modernos intentaron incluso impedir 
la difusión del evento; con arrogancia, excusas y mentiras, llegaron a 
retirar una pancarta que los propios empleados municipales ya habían 
colocado. Fue nuestra tenacidad la que les obligó a dar marcha atrás.
Este año, para lograr su objetivo, han ideado una nueva norma: quien 
desee colgar una pancarta -incluso con fines no comerciales- debe 
presentar una declaración administrativa formal (SCIA), el mismo 
procedimiento exigido para obras de albañilería. Este trámite requiere 
la intervención de un profesional y conlleva costes elevados, además de 
la tasa municipal. Queda más que claro cómo opera la dictadura de la 
intolerancia "democrática". Nada nuevo bajo el sol; es la misma historia 
de siempre, solo que llevada al extremo.
Las asociaciones culturales afines al gobierno -incluidos grupos 
políticos y sindicatos- reciben un trato diametralmente opuesto: grandes 
descuentos en las tasas, acceso gratuito y subvenciones de fondos 
públicos. Una parte de este dinero llega incluso a la Curia local; todas 
las formas de poder están entrelazadas con la religión. Los intereses y 
la dominación van de la mano.
Les invitamos a acompañarnos para oponernos a ellos en el evento que 
tendrá lugar en la Piazza Farinata degli Uberti de Empoli el 12 de 
septiembre, de 10:00 a 20:00 horas.
Habrá una exposición fotográfica anticlerical, una amplia selección de 
libros de editoriales libertarias y un puesto informativo sobre el 
"desbautismo". A las 11:30 horas, en la localidad de Pontorme, 
rendiremos homenaje a Giordano Bruno -quemado en la hoguera por la 
Iglesia Católica- depositando una corona de flores bajo la placa 
conmemorativa y pronunciando un discurso para reafirmar que las ideas 
son más fuertes que el fuego. A las 13:00 h, almuerzo en la plaza (*). A 
las 15:30 h, *Pasquinate* musical (versos satíricos) titulado «En el 
camino de las estatuas parlantes», con Stefano Fabbroni. A las 16:00 h, 
presentación del libro *Anarcophysis: Escape from the State of Nature*, 
con Raimondo Maria Depraho.
A las 17:00 h, charla pública de Daniele Ratti: «Los franciscanos al 
servicio de la Inquisición y el colonialismo».
De 18:00 a 20:00 h, «Canciones rebeldes» con Paolo Becherini, Simone 
Pacini y Catia Milani, seguidos por el cantautor Piero Zannelli y un 
breve homenaje a Francesco Guccini.

Unámonos para silenciar el molesto repique de las campanas de las 
iglesias: obra de esos reptiles venenosos que actúan como los obstáculos 
más poderosos para la emancipación de los explotados; se alían con los 
amos en cada conflicto, erigiéndose en nuestros enemigos y alineándose 
siempre con el poder. Pensemos en nuestro propio municipio, que se 
reviste de democracia, de una tolerancia unidireccional y de una 
laicidad constitucional falsa y sancionada por el Estado; todo ello con 
el objetivo de amoldar ideológicamente a toda la población al sistema 
capitalista. Cuentan con la complicidad del silencio de la llamada 
Izquierda -esa facción «reformista» a la inversa- que, para asegurarse 
una posición de poder dentro del sistema, ha olvidado que la religión es 
el opio del pueblo, del mismo modo que ha olvidado la necesidad de 
justicia social.
Estos embaucadores -ya sea que vistan de negro o con túnicas llamativas, 
lujosas y costosas- pregonan fantasías de nuevos mundos y dogmas 
diseñados para subyugar y dominar las conciencias, todo ello en 
connivencia con políticos de toda índole, ya existan meramente para 
escenificar una oposición ficticia o formen parte del gobierno. Los 
políticos del gobierno clerical-fascista nunca pierden la oportunidad de 
exhibir públicamente iconografía religiosa, consignas racistas y el 
mantra: «Dios, Patria y Familia». Junto a figuras peligrosas como 
Vannacci, promueven el crucifijo, el casco y el mosquete en las escuelas 
para moldear fascistas perfectos al estilo de Mussolini, mientras 
infligen miseria, esclavitud, ataques a los derechos y libertades, 
guerra, genocidio y represión al resto de nosotros. Y todo ello, 
viviendo a nuestra costa sin dar un palo al agua.
Por tanto, nuestra crítica anticlerical no flaquea ante la exhibición de 
poder cada vez más descarada del clericalismo sobre la vida pública, ya 
sea en sus formas judiciales y revestidas de hábito o en las burguesas e 
institucionales. Es una batalla por la libertad de todos (creyentes 
incluidos) que busca derrotar la naturaleza totalitaria de las doctrinas 
religiosas en general, y de las monoteístas en particular -que 
constituyen su núcleo lógico e histórico-. En última instancia, es una 
búsqueda para comprender las razones de la vida, su esencia, sus reglas 
y sus fundamentos éticos: una búsqueda de libertad.
Queremos vivir libres de toda manipulación, mentira, coacción y 
explotación, y disfrutar de esa libertad. La ética, la iniciativa y la 
agitación anarquistas pueden y deben servir de motor para una campaña 
continua que sea anticlerical, antirreligiosa, antimilitarista y 
antipatriarcal.
La amalgama que tan bien conocemos -entre Dios y Estado, Iglesia y 
capital, cruz y espada- no hace más que confirmar nuestra convicción atea.
Nos corresponde a nosotros, como defensores de la libertad, luchar 
contra este sistema de explotación y contra todos aquellos -en todo el 
espectro político, de izquierda a derecha- que, aun sin vestir hábitos 
clericales, actúan y se comportan como sacerdotes. Pues no queremos ni 
dioses ni iglesias, ni siervos ni amos de ninguna clase, ni en la tierra 
ni en el cielo.
Depende de cada uno de nosotros continuar la lucha autoorganizada para 
sentar las bases de una sociedad nueva, igualitaria y libertaria. 
Hagámoslo, compañeros. Será la mejor demostración -una expresión genuina 
de nuestra fe, redimida de los prejuicios religiosos- y la mejor manera 
de reafirmar la libertad del cuerpo, de la mente y del trabajador. Para 
honrar a los mártires del libre pensamiento. Para recordar las luchas y 
los sacrificios de aquellos que nos dejaron -a menudo prematuramente-, 
como Claudio, Alberto, Luigi y tantos otros desconocidos para nosotros. 
Por la anarquía.

(Para reservar plaza para el almuerzo, por favor llame al 3516691751).

FAI (Federación Anarquista Italiana) - Empoli y Valdelsa

Centro de Estudios Libertarios Pietro Gori

https://umanitanova.org/empoli-12-settembre-2026-giorno-dello-sbattezzo/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca