|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) UK, ACG: Terra e libertà (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Wed, 23 Sep 2026 08:04:51 +0300
' La terra è stata creata per preservare pochi uomini avidi e
orgogliosi, affinché vivessero nell'agiatezza e accumulassero i tesori
della terra, sottraendoli agli altri, in modo che questi ultimi possano
mendicare o morire di fame in una terra fertile; oppure è stata creata
per preservare tutti i suoi figli?' ---- Gerrard Winstanley ----
'Abusiamo la terra perché la consideriamo una merce di nostra proprietà.
Quando la considereremo una comunità a cui apparteniamo, potremo
iniziare a usarla con amore e rispetto.' ---- Aldo Leopold: Sand County
Almanac ---- 'Terra' comprende tutte le risorse del pianeta: la
superficie fisica della terra, sia la terraferma che l'acqua, le aree
urbane e rurali, ciò che si trova al di sotto e l'atmosfera sovrastante.
La terra è anche più dei suoi attributi fisici. La terra è la casa delle
persone e di altre specie. Contiene storia, ricordi, racconti, sogni e
aspirazioni. È un 'luogo' in cui le persone sono radicate, il contesto
in cui si svolge la loro vita.
La disuguaglianza fondiaria affonda le sue radici nella storia. Con
l'avvento della società di classe, legato all'ascesa dell'agricoltura e
alla produzione di un surplus, un'élite è riuscita ad accaparrarsi la
parte del leone delle terre e, di conseguenza, della ricchezza. Questa
situazione è proseguita fino ai giorni nostri, con la proprietà terriera
sempre più concentrata nelle mani di pochi. Il controllo della terra ha
significato per questa classe il monopolio della ricchezza. In diverse
società e sistemi nel corso della storia, questo monopolio assoluto è
stato limitato. Ancora oggi, nelle società indigene non esiste una
classe che detiene la proprietà della terra. E per secoli, i contadini
hanno goduto di una varietà di diritti sulla terra. Tuttavia, con
l'avvento del capitalismo, la proprietà terriera si è centralizzata
sempre più e, di conseguenza, si è assistito all'espropriazione della
ricchezza, al punto che la classe operaia e i contadini sono diventati
dipendenti da questi proprietari terrieri per la loro stessa
sopravvivenza. Questo aspetto del capitalismo, in cui i capitalisti
possiedono la terra e ne traggono profitto da ciò che viene fatto su di
essa, viene spesso definito capitalismo rentier.
Secondo Ian Angus: "Per cinque secoli, lo sviluppo del capitalismo è
stato indissolubilmente legato all'espropriazione dei lavoratori dalle
terre da cui dipendevano per la loro sussistenza. Attraverso gli
attacchi della classe dominante, noti come recinzioni o sgomberi, le
terre comuni condivise divennero capitale di proprietà privata e i
contadini si trasformarono in braccianti senza proprietà, in grado di
sopravvivere solo lavorando per i proprietari terrieri o del capitale".
"Contrariamente a molte interpretazioni che considerano la
riorganizzazione dell'agricoltura come una questione puramente interna,
Angus dimostra che esistevano stretti legami tra le recinzioni in Gran
Bretagna e l'espansione imperiale. Il consolidamento di alcune delle più
grandi proprietà terriere in Inghilterra e Scozia fu finanziato
direttamente dal lavoro forzato degli schiavi africani e dal saccheggio
coloniale dell'India".
https://monthlyreview.org/product/the-war-against-the-commons-dispossession-and-resistance-in-the-making-of-capitalism/
In Gran Bretagna, la conquista normanna è spesso citata come un momento
chiave nell'accelerazione della centralizzazione della proprietà
terriera, sebbene in epoca anglosassone solo 4.000 thane possedessero le
terre. Con la conquista normanna, queste terre furono divise tra
duecento baroni normanni e il clero, mentre il resto passò sotto il
controllo del re.
Prima della conquista, i piccolissimi e i piccolissimi proprietari
terrieri detenevano rispettivamente il 4% e il 18% delle terre (in
termini di valore), mentre in seguito rappresentavano solo lo 0,2% e il
2%. Al contrario, la percentuale di terre possedute dai grandi
latifondisti aumentò dal 43% al 64% nello stesso periodo, e i
possedimenti del monarca crebbero dal 12% al 23%. Re Guglielmo modificò
radicalmente la distribuzione delle terre in Inghilterra.
Recinti
Sono molti i fattori che hanno portato a livelli così estremi di
concentrazione della terra, ma il più evidente e controverso è stato
senza dubbio la recinzione dei terreni: la suddivisione e la recinzione
delle terre comuni in appezzamenti individuali, assegnati a coloro che
si riteneva avessero diritto alla proprietà di tali terreni. Con il
passaggio dall'Inghilterra medievale alla modernità, il sistema dei
campi aperti e dei pascoli comuni fu messo in discussione dai ricchi
proprietari terrieri che volevano privatizzarne l'uso. Il primo attacco,
tra il XIV e il XVII secolo, provenne dai proprietari terrieri che
convertirono i terreni arabili all'allevamento ovino, con il supporto
legale dello Statuto di Merton del 1235. I villaggi furono spopolati e
diverse centinaia sembrano essere scomparse.
Alla fine del XVIII secolo, l'incentivo a convertire i terreni coltivati
in Inghilterra in pascoli stava svanendo. Diversi fattori contribuirono
a questo fenomeno. In primo luogo, la popolazione iniziò a crescere
rapidamente, poiché le persone venivano espropriate delle campagne e
impiegate nelle fabbriche cittadine, rendendo necessaria una maggiore
superficie di terreno per la produzione alimentare. In secondo luogo, il
cotone importato dagli Stati Uniti e dall'India stava iniziando a
sostituire la lana inglese. Infine, la Scozia, unita all'Inghilterra,
poteva quindi essere utilizzata per l'allevamento ovino.
Il fatto che queste terre fossero abitate da membri dei clan delle
Highlands non rappresentava un ostacolo. In un processo che è passato
alla storia come le "Clearances" (le deportazioni forzate), migliaia di
abitanti delle Highlands furono sfrattati dalle loro proprietà e
deportati in Canada, oppure trasportati a Glasgow per far posto alle
pecore Cheviot. Altri furono concentrati sulla costa occidentale per
lavorare nella raccolta delle alghe marine, allora necessarie per
l'industria del sapone e del vetro, e che in seguito avrebbero
costituito il nucleo della comunità di piccoli agricoltori. Alcuni
proprietari di cottage furono letteralmente costretti a lasciare le loro
case e i loro alloggi, bruciati dagli agenti dei Laird.
L'ultima e più controversa ondata di recinzioni terriere in Inghilterra
si verificò tra il 1750 e il 1850 circa. Mentre lo scopo della maggior
parte delle precedenti recinzioni era stato quello di trasformare
terreni arabili produttivi in pascoli per pecore meno produttivi (ma più
redditizi a livello privato), la colonizzazione della Scozia per la lana
e dell'India e degli stati meridionali degli Stati Uniti per il cotone
spinse i sostenitori delle recinzioni a giocare una carta diversa: il
loro obiettivo era trasformare campi aperti, pascoli e terreni incolti -
in realtà tutto - in terreni arabili e misti più produttivi. La loro
parola d'ordine era "miglioramento". Il loro scopo dichiarato era
aumentare l'efficienza e la produzione e quindi creare e nutrire un
proletariato sempre più numeroso che avrebbe lavorato come braccianti
salariati nei campi migliorati o come addetti alle macchine nelle
fabbriche. Il risultato finale fu un'ulteriore concentrazione della
terra nelle mani di pochi, perpetuando il processo di espropriazione.
Per informazioni più dettagliate, consultare:
https://www.thelandmagazine.org.uk/articles/short-history-enclosure-britain
Proprietari terrieri aziendali, compensazione delle emissioni di
carbonio e pagamenti ambientali
Negli ultimi anni, la proprietà terriera ha continuato a centralizzarsi.
Le piccole aziende agricole a conduzione familiare stanno scomparendo.
" Il numero di mega-aziende agricole in stile statunitense nel Regno
Unito è aumentato del 30% solo negli ultimi 5 anni. Questo crollo delle
aziende agricole a conduzione familiare è stato in parte determinato
dalla diffusione degli allevamenti intensivi, i CAFO (Concentrated
Animal Feeding Operations). In queste unità di allevamento industriale,
maiali, bovini e polli vengono stipati a migliaia in file di capannoni.
Molte unità sono semi-automatizzate, con l'alimentazione gestita da
computer e visite periodiche da parte degli operatori.
L'allevamento industriale domina la produzione animale e ha un'influenza
sproporzionata sulla coltivazione e sull'uso del suolo. Il Regno Unito
ospita ora almeno 789 mega-aziende agricole classificate come CAFO. La
maggior parte delle aziende agricole industriali ad alto indebitamento
non è molto distante dallo status di CAFO, e ci sono migliaia di aziende
agricole industriali che occupano enormi porzioni di territorio
britannico, un tempo sede di un mosaico di piccole aziende agricole."
https://pipersfarm.com/blogs/journal/the-slow-disappearance-of-small-british-family-farms
Le statistiche del 2019 stimano che le multinazionali possiedano il 18%
del totale (in Inghilterra). Grazie ai profitti derivanti dal commercio
dei crediti di carbonio e dai sistemi di pagamento per la tutela
ambientale, sempre più aziende si stanno unendo alla corsa
all'accaparramento di terre, soprattutto in Scozia. Tra i proprietari
aziendali si annoverano Brewdog, Shell e Standard Life.
Secondo un nuovo rapporto della Scottish Land Commission, i terreni
rurali scozzesi , il cui valore è in costante aumento, sono accessibili
solo a pochi, poiché l'elevata domanda da parte dei settori forestale,
degli investimenti in capitale naturale e degli acquirenti di tenute
aziendali continua a far lievitare i prezzi.
Vedi:
https://www.landcommission.gov.scot/news-events/news/high-demand-and-rising-prices-continue-to-limit-access-to-scotlands-valuable-rural-land?p_slug=news
https://www.opendemocracy.net/en/oureconomy/scotland-is-on-the-global-frontlines-of-the-great-net-zero-land-grab/
Proprietà terriera e disuguaglianza oggi
È difficile sapere con esattezza chi possiede la terra a causa della
mancanza di trasparenza. A meno che non si verifichi un cambio di
proprietà, il proprietario non è tenuto a rivelare ciò che possiede, una
situazione che riguarda soprattutto l'aristocrazia. Tuttavia, le
ricerche condotte da studiosi come Guy Shrubsole in Inghilterra e Andy
Wightman in Scozia ci offrono un quadro più chiaro della situazione.
A chi appartiene il terreno?
Governo: 8,5%
Corona: 1,4%
Chiesa: 0,5%
Conservazione: 2%
Aziende 18% (2% all'estero)
Privato 69%
Disuguaglianza
Nel Regno Unito il 69% del territorio è di proprietà dello 0,6% della
popolazione.
Il 70% del territorio è destinato all'agricoltura ed è interamente di
proprietà di 150.000 persone.
Nel Regno Unito, le abitazioni sono concentrate sul 5% della superficie
terrestre del paese, pertanto la proprietà della casa rappresenta una
quota minima del totale dei terreni di proprietà.
Un terzo del territorio britannico è ancora di proprietà dell'aristocrazia.
In Scozia, metà delle terre è di proprietà di 432 persone.
Il patrimonio immobiliare del 10% delle famiglie più ricche è quasi 5
volte superiore al patrimonio complessivo della metà inferiore di tutte
le famiglie.
Londra
Per dare un'idea della proprietà terriera nelle aree urbane, ecco alcune
statistiche tratte da un rapporto del 2017:
https://www.propertyweek.com/data/who-owns-london/5088280.article?/5088280.article
. L'articolo elenca i 100 maggiori proprietari terrieri. Ecco alcuni
esempi suddivisi per tipologia di proprietario terriero con la relativa
classifica.
Società
1. Canary Wharf Investment Holdings Qatar e Brookfield (di origine
canadese ma con sede centrale alle Bermuda)
4. Aviva - Assicurazioni britanniche - varie proprietà a Londra
La Corona e l'Aristocrazia
6. La tenuta della Corona, Regent Street e St James
20. Grosvenor Estate - Mayfair
Governi stranieri
16. Kuwait - Municipio
51. Qatar - The Shard, 20% di Heathrow, 10% della Borsa di Londra,
Harrods, Villaggio Olimpico, sviluppo di Chelsea Barracks
Gran parte degli investimenti proviene da paradisi fiscali offshore, ad
esempio Jersey.
Pubblico
2. Città di Londra
3. Transport for London (1,5% della superficie terrestre di Londra)
proprietà in tutta Londra, ad esempio il progetto di sviluppo di Earl's Ct
10. Network Rail
13. Il governo del Regno Unito
14. GLA
15. Consiglio di Newham
Vantaggi della proprietà terriera: capitalismo, creazione di ricchezza e
sfruttamento della classe lavoratrice.
Il modo più ovvio in cui il capitale guadagna dalla terra è estraendo
risorse cruciali per il resto del sistema industriale. L'attività
mineraria e il disboscamento sono due degli esempi principali. Il
predominio del sistema alimentare attraverso l'agribusiness è un altro
modo fondamentale in cui vengono estratti profitti, sia attraverso le
grandi piantagioni di colture come caffè, banane e olio di palma nel Sud
del mondo, sia attraverso le grandi aziende agricole industriali nel
Regno Unito, incentrate sull'allevamento del bestiame e sulla
coltivazione di foraggio per alimentarlo. Insieme ai loro legami con i
grandi supermercati, i prezzi dei prodotti alimentari continuano ad
aumentare.
Un'altra fonte di enormi profitti è la proprietà di terreni edificabili.
I prezzi delle case sono strettamente legati al valore del terreno su
cui sorgono gli immobili, tanto che la stessa proprietà potrebbe valere
100 volte di più nel centro di Londra rispetto alla periferia, lontana
dai mezzi di trasporto. Chiunque possieda una casa e il terreno su cui
sorge (a differenza di chi ne è in affitto) sarà in grado di guadagnare
senza fare nulla. La costruzione della Elizabeth Line a Londra ha
portato a un aumento dei prezzi delle case nelle vicinanze di una
stazione. Questo ha aiutato numerose famiglie, sia della classe media
che operaia, ad aumentare il proprio reddito, creando un grande divario
tra proprietari di casa e affittuari. Tuttavia, in primo luogo, molti di
questi "proprietari" in realtà non possiedono la casa; questa è di
proprietà delle banche e degli istituti finanziari. In secondo luogo,
non aiuta il fatto che non si possa effettivamente utilizzare il valore
della casa perché è necessario viverci.
Tuttavia, il mercato degli immobili da affittare ha fatto sì che
l'acquisto di una seconda proprietà sia diventato piuttosto comune tra
la classe media e persino tra alcune fasce della classe operaia. Le
banche sono ben disposte a concedere prestiti a chiunque possieda un
immobile, perché sanno di poterlo sempre riappropriare in caso di
insolvenza del mutuo.
I principali beneficiari sono coloro che possiedono vasti appezzamenti
di terreno urbano su cui sorgono abitazioni o su cui è stato concesso il
permesso di costruire. Tradizionalmente si tratta di aristocratici e
altri individui estremamente ricchi, università e Chiesa, ma sempre più
spesso anche società e istituzioni finanziarie sono diventate i
principali proprietari terrieri. Miliardi sono stati guadagnati con lo
sviluppo immobiliare, sia residenziale che commerciale. Nel frattempo,
la classe lavoratrice è costretta a destinare gran parte del proprio
stipendio al pagamento di un mutuo o di un affitto.
Esistono molti altri modi in cui i proprietari terrieri influenzano
negativamente la vita delle persone. Gli affitti di immobili di ogni
genere aumentano continuamente, rendendo un luogo irriconoscibile per
chi ci vive da anni. Questo processo di gentrificazione ha causato la
chiusura di negozi di quartiere, spazi comunitari e pub e caffè storici.
Anche gli spazi verdi sono minacciati. Durante la pandemia di Covid, si
è notato quanto questi luoghi siano preziosi per la salute mentale delle
persone, soprattutto per le fasce di popolazione a basso reddito che
potrebbero non avere accesso a un giardino. Sebbene solitamente di
proprietà del comune, a causa delle difficoltà economiche che molti
stanno affrontando, gli spazi verdi sono ora un obiettivo per
costruttori e altri soggetti. Che si tratti di ottenere permessi di
costruzione o di organizzare grandi eventi come concerti, le aziende
vedono in qualsiasi spazio non utilizzato per generare profitto
un'opportunità di guadagno.
L'emergenza climatica ha spinto il capitalismo a trovare sempre più modi
per trarre profitto dai terreni rurali che prima non erano considerati
di valore perché troppo remoti o non adatti all'agricoltura. Questo
fenomeno è evidente in tutta la Scozia, con la proliferazione di parchi
eolici, i cui benefici vanno sia ai proprietari terrieri che alle
società che li gestiscono. Un altro metodo è rappresentato dalla
compensazione e dallo scambio di crediti di carbonio. In un precedente
numero di Stormy Petrel abbiamo approfondito questo argomento. La
Scozia, in particolare, sta assistendo a una nuova ondata di
accaparramento di terreni, con le multinazionali che si affrettano ad
acquistarli. Tra queste figurano Shell, Standard Life e Brewdog. Ciò ha
causato un'impennata dei prezzi dei terreni, rendendo impossibile per le
comunità avviare progetti di sviluppo autonomi attraverso l'acquisto di
proprietà da parte della comunità stessa.
Queste azioni dei proprietari terrieri stanno esacerbando il cambiamento
climatico e la crisi ecologica. Il sistema di compensazione delle
emissioni di carbonio fa sì che le aziende non riducano effettivamente
le emissioni nel proprio settore. Invece di impegnarsi per il risparmio
energetico, il capitalismo ha bisogno di una crescita continua, da cui
l'espansione dei parchi eolici e lo sviluppo dell'estrazione del carbone
e della produzione petrolifera nel Mare del Nord.
I proprietari terrieri sfruttano direttamente la classe lavoratrice
attraverso l'impiego di manodopera, che si tratti di braccianti
agricoli, forestali, minatori o personale di tenute di caccia. I salari
sono notoriamente bassi e le condizioni di lavoro precarie. I lavoratori
agricoli sono spesso migranti con contratti a tempo determinato e vivono
in roulotte sul posto. Non dobbiamo dimenticare che la maggior parte
della nostra frutta e verdura proviene dall'estero e che i lavoratori in
paesi come la Spagna si trovano in una situazione simile, se non
peggiore, a quella dei lavoratori del nostro paese. A coloro che
lavorano nelle grandi tenute di caccia e nelle aziende agricole vengono
spesso assegnati alloggi vincolati, in modo che, una volta terminato il
lavoro, si ritrovino senza casa. Sebbene molti oggi guardino con
nostalgia al lavoro in miniera, soprattutto per il senso di comunità che
vi si respirava, non dobbiamo dimenticare che i lavori minerari sono
difficili e pericolosi. I datori di lavoro in tutti questi settori
legati all'agricoltura mirano al massimo profitto e, di conseguenza, al
massimo sfruttamento dei lavoratori.
La proprietà terriera conferisce il diritto di limitare l'accesso. A
Londra, parchi privati e recintati sono disseminati nei quartieri più
ricchi. Canary Wharf e ampie zone del Parco Olimpico sono di proprietà
privata e le guardie di sicurezza private intervengono severamente se
qualcuno fa qualcosa di diverso dallo spendere soldi. Anche il distretto
commerciale di Liverpool 1 è di proprietà privata e allontana i
senzatetto e altri "indesiderabili". In campagna, le grandi tenute
difendono strenuamente il loro "diritto" di fare ciò che vogliono (di
solito caccia e tiro a segno) e di tenere fuori gli altri. La lotta per
l'accesso ha una lunga storia, con gli abitanti delle città che
desiderano disperatamente godersi la natura come tregua da una vita di
duro lavoro e da condizioni di vita precarie.
Gran parte del territorio è di proprietà della Corona, stimata all'1,4%
della superficie terrestre totale, e il suo valore è molto elevato. A
metà del 2022, il Crown Estate vantava un patrimonio di 15,6 miliardi di
sterline in tutto il Regno Unito, inclusi oltre 115.000 ettari di
terreni agricoli e foreste, immobili commerciali, gran parte di Regent
Street e circa il 55% del litorale britannico (spiagge). A questi si
aggiungono le residenze reali, oltre a sei palazzi, sette castelli, 12
case, 56 cottage e 14 rovine antiche. Per maggiori informazioni,
consultare il sito:
https://www.thecrownestate.co.uk/en-gb/what-we-do/asset-map/ .
A parte il Castello di Balmoral in Scozia e Sandringham House nel
Norfolk, che ora appartengono personalmente a Re Carlo, la stragrande
maggioranza del patrimonio immobiliare della monarchia è detenuta dal
Crown Estate. Sebbene la famiglia reale ne detenga formalmente la
proprietà, in realtà non si tratta di una proprietà privata. La
monarchia cede ogni anno al Tesoro il 25% delle entrate derivanti dal
Crown Estate, che si stima ammontino in media a circa 3 miliardi di
sterline all'anno, in cambio di un "sovran contributo" pari a 86,3
milioni di sterline nel 2022. Questo accordo di finanziamento risale al
1760, quando Giorgio III raggiunse un'intesa per cedere le sue entrate
dal Crown Estate in cambio di un pagamento annuale fisso. Ciò significa
che il 75% delle entrate rimane comunque nelle mani della monarchia.
L'altro problema è perché il monarca dovrebbe poter decidere a cosa
vengono destinate vaste aree del Paese. Attualmente, Carlo sta cercando
di applicare principi ambientali e di tutela della biodiversità alla
gestione del Crown Estate, ma il pubblico ha pochissime informazioni e
scarso controllo su ciò che effettivamente accade.
Lo Stato possiede anche vaste aree di terreno: l'8,5% del totale, la
maggior parte gestita dal Ministero della Difesa e dalla Commissione
Forestale. Anche le autorità locali, Network Rail e Transport for London
possiedono ampie porzioni di terreno. Come nel caso della Corona, il
pubblico ha ben poca voce in capitolo sull'uso e la gestione di queste
terre. Intere zone, come il Northumberland, sono inaccessibili al
pubblico a causa di manovre militari, a sostegno delle guerre della
classe dominante. I terreni nelle città vengono venduti a costruttori
privati. Persino quando si intraprendono progetti di edilizia pubblica,
come le case popolari, gli inquilini stessi non hanno voce in capitolo
sul tipo di alloggi che vengono costruiti. Pertanto, come la proprietà
privata della terra, la proprietà statale e della Corona serve gli
interessi del capitalismo, non quelli del pubblico in generale.
Il sistema di proprietà terriera è parte integrante del capitalismo e
deve essere un obiettivo delle nostre lotte. Vi sono molte
sovrapposizioni con altri aspetti del capitalismo, con società come
Dyson che acquistano vaste aree di terreno agricolo e lo Stato che ne è
un importante proprietario terriero.
Resistenza
Nel corso dei secoli, la resistenza popolare alle recinzioni assunse
molte forme. Ci furono grandi rivolte armate che coinvolsero migliaia di
persone. Ci furono attacchi fisici contro i proprietari terrieri
impopolari o le loro proprietà. Alcuni rasero al suolo e bruciarono
ripetutamente le siepi, i terrapieni e le recinzioni dei recintori.
Altri cittadini comuni si impegnarono in lunghe campagne di guerriglia
per rubare o uccidere il bestiame che era stato introdotto nelle ex
terre comuni.
I proprietari terrieri si dimostrarono brutali nel difendere le loro
proprietà rubate. Nel XVIII secolo, il parlamento inglese, dominato dai
proprietari terrieri, approvò numerose leggi che legalizzavano le
recinzioni e criminalizzavano il dissenso contro di esse. I Black Acts
del 1723 crearono più di 200 nuovi reati capitali. La pena di morte
veniva applicata persino al furto di una pecora, all'abbattimento di un
albero, all'uccisione di un cervo o al bracconaggio in una tana di conigli.
https://monthlyreview.org/press/on-the-commons-and-enclosure-a-story-to-be-retold-the-war-against-the-commons-reviewed-in-green-left/
Un gruppo di resistenza popolare di rilievo in Inghilterra fu quello dei
Diggers. Il 1° aprile 1649, due mesi dopo l'esecuzione di Carlo I, i
Diggers, un gruppo di poveri manifestanti agrari radicali, arrivarono a
St George's Hill, nel Surrey, per coltivare terreni incolti. Il noto
Digger Gerrard Winstanley scrisse: "L'Inghilterra non sarà un popolo
libero finché i poveri che non possiedono terra non avranno un sussidio
gratuito per dissodare e lavorare i terreni comuni, e vivere così
comodamente come i proprietari terrieri che vivono nelle loro proprietà
recintate". La morte di Carlo I, interpretata da molti come la fine del
diritto divino dei re, aprì le porte a rivendicazioni di accesso alla
terra fino ad allora inconcepibili. I Diggers occuparono le ex terre
della Corona e i terreni incolti circostanti per raccogliere legna,
coltivare barbabietole, carote e mais, e per dare alloggio e vestire i
bisognosi. Le loro opere di solidarietà furono accolte con continue e
violente aggressioni.
Winstanley si oppose con veemenza alla "compravendita della Terra",
invocando l'abolizione del denaro, della proprietà privata,
dell'imperialismo e delle recinzioni. Dichiarò: "Coloro che comprano e
vendono la terra, e che ne sono proprietari, l'hanno ottenuta con
l'oppressione, l'omicidio o il furto". La reazione dei proprietari
terrieri locali fu sistematica. I Diggers subirono pestaggi e incendi
dolosi, che li costrinsero a trasferirsi da St George's Hill a un
secondo sito a Cobham, finché non furono definitivamente cacciati da
quelle terre.
Per 200 anni dopo che i Diggers furono costretti ad abbandonare St
George's Hill, la terra continuò ad essere teatro di varie controversie
sulla raccolta di legna e altre pratiche di gestione comune. St George's
Hill, da importante luogo di resistenza contro le recinzioni e
l'imperialismo, si trasformò in una delle aree più costose al mondo. Nel
frattempo, i manifestanti contro le recinzioni in Inghilterra venivano
regolarmente deportati alle Barbados, mentre ingenti ricchezze
provenienti dalle piantagioni dei Caraibi affluivano nelle grandi tenute
del Surrey.
https://www.stirtoaction.com/articles/imperialism-and-the-diggers
https://monthlyreview.org/press/on-the-commons-and-enclosure-a-story-to-be-retold-the-war-against-the-commons-reviewed-in-green-left/
https://monthlyreview.org/product/the-war-against-the-commons-dispossession-and-resistance-in-the-making-of-capitalism/
Anche la Scozia ha la sua tradizione di resistenza. Un esempio sono le
guerre territoriali delle Highlands.
Il 25 luglio 1970, a Colbost Hill, sull'isola di Skye, fu inaugurato un
tumulo commemorativo. La scritta sul tumulo recita: " Per commemorare
le imprese dei membri della Lega Agraria di Glendale, 1882-1886", e
segna l'area della celebre "Battaglia delle Braes", dove i contadini di
Glendale combatterono una dura battaglia con la polizia per la questione
della terra. Le proteste di Skye furono solo una parte di un movimento
diffuso che coinvolse gran parte delle Highlands e delle Isole, e che
durò a lungo dopo l'attuazione del Crofters' Act del 1886. La Guerra
Agraria delle Highlands vide la mobilitazione della comunità in scioperi
degli affitti, incursioni per la terra e uccisioni di cervi. La minaccia
percepita all'"ordine pubblico" era così grande che il governo inviò
cannoniere, marines, soldati e polizia aggiuntiva nella zona. Ma la
solidarietà della comunità delle Highlands, compresi i suoi membri
espatriati a Glasgow, Edimburgo e Londra, fu tale che solo La creazione
e il funzionamento favorevole della Commissione dei Crofters furono
sufficienti a indebolire la protesta. Tuttavia, una parte consistente di
quella comunità, i cottars, rimase insoddisfatta della legge del 1886.
La lotta dei cottars era per la terra stessa, ma una volta che i loro ex
alleati, i crofters, ebbero raggiunto i loro obiettivi primari di
stabilità e affitto equo, i cottars si ritrovarono soli a continuare la
loro lotta per la terra. Allo stesso modo, i parlamentari crofters,
rieletti come rappresentanti genuinamente popolari del popolo alle
elezioni generali del 1885 e del 1886, entro il 1892 si erano persi nel
pantano del parlamentarismo, portando con sé i resti del movimento
popolare nel Partito Liberale. L'azione attraverso il parlamento si
rivelò, alla fine, inefficace, e gli ex combattenti senza terra venivano
ancora incarcerati alla fine degli anni '40 per esproprio di terreni;
mentre i modelli di proprietà terriera negli anni '90 erano rimasti
pressoché invariati rispetto a quelli degli anni '80 dell'Ottocento.
https://theanarchistlibrary.org/library/stephen-cullen-the-highland-land-war
La resistenza oggi in Scozia
Il fatto che la resistenza in Scozia sia più recente rispetto al resto
del Regno Unito spiega in parte perché il movimento per la riforma
agraria sia così forte. La principale spinta alla riforma agraria deriva
dalla percezione che la Scozia sia una società ineguale, soprattutto
nelle aree rurali, un'idea rafforzata da ideologie anti-proprietari
terrieri che risalgono alle Clearances. La Scozia ha uno dei modelli di
proprietà più concentrati al mondo: 432 persone possiedono il 50% delle
terre rurali scozzesi.
L'idea alla base della riforma agraria è che contribuirà a rigenerare,
ripopolare e affrontare i problemi di disuguaglianza nelle aree rurali
della Scozia. Il Partito Nazionale Scozzese (SNP) si è fatto promotore
di questa riforma, in linea con la sua ideologia nazionalista - molti
dei grandi proprietari terrieri non sono scozzesi - un elemento che si
inserisce nella retorica anti-inglese. È anche un modo per affermare la
propria credibilità radicale. Tuttavia, in pratica, sebbene siano state
introdotte importanti riforme, queste non hanno affrontato le
disuguaglianze fondamentali.
Sono state emanate tre leggi relative alla riforma agraria: quella del
2003, quella del 2015 (una legge sull'empowerment delle comunità) e
quella del 2016. Le principali riforme includono l'obiettivo di una
maggiore trasparenza nella proprietà terriera, il diritto di accesso che
ha conferito a tutti il diritto di accedere alla terra e alle acque
interne della Scozia, anche senza il previo consenso del proprietario, a
condizione che tale accesso sia effettuato in modo responsabile e fatte
salve alcune esclusioni relative alla natura del terreno (caccia al
cervo e alla pernice), il diritto di acquisto per le comunità sia nelle
aree rurali che urbane e per i piccoli proprietari terrieri, e l'obbligo
per i proprietari terrieri di coinvolgere le comunità nei processi
decisionali.
Gran parte della retorica contenuta nella legge del 2016 faceva
riferimento alla creazione di un "modello più diversificato di proprietà
fondiaria" e istituiva una Commissione fondiaria per fornire una
panoramica delle politiche e mantenere lo slancio.
Progetto di legge sulla riforma agraria del 2024
(Potrebbero essere introdotti emendamenti durante l'iter legislativo del
Parlamento scozzese. L'iter potrebbe inoltre risentirne a causa
dell'uscita dei Verdi dal governo.)
Questo disegno di legge è stato presentato al Parlamento scozzese a
marzo, dopo un rinvio previsto per il 2023. Riguarda principalmente la
riforma dei contratti di affitto agricolo, ma il 25% è dedicato alla
riforma agraria. A differenza di altre leggi, non include le aree urbane
della Scozia. Gli attivisti per la riforma agraria sono molto delusi.
Andy Wightman:
" Considerata la portata delle proposte, la natura del mercato fondiario
in Scozia, la complessità del diritto di prelazione e l'assenza di un
criterio di interesse pubblico, è improbabile che il disegno di legge
abbia un impatto significativo sulla struttura della proprietà terriera
in Scozia."
https://andywightman.scot/2024/03/land-reform-scotland-bill-1-2/
Sintesi e critica di Community Land Scotland
Community Land Scotland è l'organizzazione che rappresenta i proprietari
di terreni comunitari, che ora rappresentano quasi il 3% del territorio
scozzese. Hanno seguito da vicino l'iter legislativo del disegno di
legge e hanno offerto il loro contributo durante la consultazione. Come
Wightman, hanno riscontrato che il disegno di legge è gravemente carente
di contenuti.
Piano di gestione del territorio
I proprietari di terreni di dimensioni superiori a 3000 ettari
(equivalenti a 4688 campi da calcio) sono tenuti a presentare un piano
di gestione del territorio ogni 5 anni, che includa la consultazione
della comunità. La mancata presentazione del piano comporta una sanzione
una tantum di 5000 sterline. Tuttavia, la CLS sostiene che i proprietari
terrieri responsabili lo stiano già facendo e che la multa di 5000
sterline sia irrisoria e non avrà alcun impatto sui proprietari che non
intendono conformarsi alla normativa.
Test di trasferimento
Quando un terreno di oltre 1.000 ettari viene messo in vendita, il
governo ha la possibilità di valutare se la vendita contribuirà alla
"sostenibilità della comunità", con la potenziale previsione di una
suddivisione delle proprietà terriere. Tuttavia, la "sostenibilità della
comunità" è un parametro limitato per valutare la qualità della
proprietà terriera, ad esempio, potrebbe non esserci una comunità nelle
vicinanze della proprietà, non vi è alcun controllo sull'identità del
proprietario e sui suoi progetti per il terreno, e la valutazione
avviene solo al momento del trasferimento. Dovremmo invece essere in
grado di valutare la sostenibilità della proprietà terriera in qualsiasi
momento durante il trasferimento. Poiché il test si applica solo alle
proprietà terriere di oltre 1.000 ettari, la maggior parte delle vendite
(circa 8 all'anno) non sarà inclusa. Il test non si applica ai terreni
trasferiti per via ereditaria o venduti a una società partner della
stessa società.
Preavviso di vendita
I ministri scozzesi devono essere informati di qualsiasi vendita di
terreni superiori a 1000 ettari. I ministri avviseranno quindi gli enti
comunitari della zona, affinché possano presentare una "domanda tardiva"
per il diritto di prelazione comunitario, se lo desiderano. CLS sostiene
questa proposta poiché la maggior parte delle vendite e dei
trasferimenti di proprietà immobiliari avviene fuori mercato e in
segreto, rendendo difficile per le comunità acquistare i terreni.
Tuttavia, ciò non darebbe comunque alle comunità tempo sufficiente per
manifestare il proprio interesse e presentare una domanda, e la
dimensione delle proprietà è comunque tale da non fare molta differenza.
La loro principale critica al disegno di legge è che non affronta la
questione centrale:
" Allo stato attuale, il disegno di legge si concentra sulla gestione
del territorio piuttosto che sulla proprietà terriera, rischiando però
di non apportare alcun cambiamento significativo in nessuno dei due
ambiti. La proprietà è il fattore più importante nel determinare come
viene utilizzato un terreno."
Cosa dovrebbe essere incluso?
La CLS ha sostenuto la necessità di un disegno di legge molto più
incisivo. Alcuni dei loro suggerimenti includono:
Un test di interesse pubblico piuttosto che un test di trasferimento. Il
proprietario terriero potrebbe essere valutato in qualsiasi fase della
proprietà in base al fatto che stia agendo nell'interesse generale della
collettività.
Espropriazione forzata per i proprietari terrieri che non superano un
test di interesse pubblico e/o non completano un piano di gestione del
territorio con la comunità.
È necessario includere le aree urbane della Scozia affinché le comunità
possano affrontare i problemi dei terreni incolti e abbandonati e della
crisi abitativa.
Limite alla proprietà terriera: nessuna società, organizzazione o
individuo dovrebbe poter possedere più di 500 ettari di terreno, a meno
che non dimostri che ciò sia nell'interesse pubblico.
Fonte: https://www.communitylandscotland.org.uk/land-reform-campaign/
L'attuazione della legge dipende dalla volontà politica di
implementarla. Il governo scozzese non ha dimostrato questa volontà.
Sulla carta sembra tutto perfetto, come se si volesse contrastare la
concentrazione della proprietà privata, ma è improbabile che accada
qualcosa di concreto.
I proprietari terrieri privati detengono un enorme potere, e questo
include i nuovi "laird verdi". Possono facilmente sostenere di gestire
la terra per il bene pubblico. Ad esempio, la Seafield and Strathspey
Estates ha affermato che la concentrazione della proprietà terriera non
è un male, in quanto può portare a una gestione più efficiente. La
Seafield and Strathspey Estates è un'azienda di 35.000 ettari (86.000
acri) che comprende tratti di fiume per la pesca del salmone sul fiume
Spey ed è gestita per conto della famiglia del Conte di Seafield .
L'azienda ha dichiarato che i proprietari terrieri venivano incolpati
delle inefficienze del governo locale e centrale. "C'è un mito, diffuso
da alcuni promotori della riforma agraria in Scozia, secondo cui 'troppi
ettari sono posseduti da pochi individui'. Può anche essere vero che
'molti ettari sono posseduti da pochi individui', ma ci sono pochissime
prove a sostegno dell'affermazione che questo sia un male".
L'organizzazione che rappresenta i proprietari terrieri privati scozzesi
si limita a parole di circostanza sull'adesione allo spirito delle
riforme. Sul sito web di Scottish Land and Estates, è presente un
"Impegno dei proprietari terrieri" che definisce "buone prassi per i
proprietari terrieri su come continuare a gestire le proprie attività,
contribuendo al contempo al bene pubblico. È flessibile in base alla
natura e alla portata delle singole situazioni e può essere utilizzato
per tutti i tipi e dimensioni di proprietà terriere". Vedi:
https://www.scottishlandandestates.co.uk/about-us/landowners-commitment
Il governo scozzese, compresi i Verdi, sembra propenso a dare credito ai
proprietari terrieri, confidando che agiscano nell'interesse pubblico.
Ciò si evince dalle proposte annacquate contenute nel disegno di legge
del 2024, nonché dalla tiepida attuazione delle riforme finora attuate.
Chi possiede la terra è fondamentale!
Community Land Scotland critica aspramente le iniziative di riforma
agraria del governo e ha lanciato una propria campagna per una riforma
radicale. "L'esperienza scozzese in materia di riforma agraria viene
spesso descritta come un percorso; se così fosse, il nostro percorso si
è bloccato, quasi completamente arrestato. La proprietà comunitaria
della terra è rimasta stagnante dal 2016/17, anno in cui è stata
introdotta l'ultima legge di riforma agraria: solo 16 ettari di terreno
sono passati sotto la proprietà comunitaria nel 2021/22. Meno del 3% del
territorio scozzese è di proprietà comunitaria e la concentrazione della
proprietà privata rimane elevata. I progressi sono rallentati
drasticamente perché la legislazione vigente non funziona e l'impennata
dei prezzi dei terreni rende la proprietà appannaggio di un'élite
privilegiata."
https://www.communitylandscotland.org.uk/scotlands-land-reform-journey-is-stalling/#:~:text=Meno
del 35% della proprietà terriera privata in Scozia rimane altamente
concentrata.
Non hanno tempo per la retorica dei proprietari terrieri che affermano
di agire nell'interesse pubblico quando in realtà il profitto è la loro
motivazione principale e ogni loro azione è un'operazione di pubbliche
relazioni. Ciò che conta è chi possiede la terra! Solo la proprietà
comunitaria garantirà che la terra sia gestita per il bene comune, sia
della comunità che dell'ambiente.
https://www.communitylandscotland.org.uk/land-reform-campaign/
Anarchismo comunista e terra
Gli anarchici comunisti hanno una lunga storia di lotta per i diritti
fondiari. Hanno molto in comune con il movimento comunitario scozzese
per la terra, con il suo rifiuto della proprietà privata e della
gestione del territorio motivata dal profitto. Tuttavia, il loro
obiettivo non è altro che una completa trasformazione rivoluzionaria
della società.
Lo slogan "Terra e Libertà" è da tempo un motto anarchico. Era il nome
dell'organizzazione rivoluzionaria russa "Zemlya i Volya" nel 1878 e fu
usato dai contadini durante la Rivoluzione russa. Quando le donne
marciarono a San Pietroburgo l'8 marzo 1917, contribuendo a dare inizio
alla rivoluzione, lo slogan era "Pane, Terra e Pace". "Tierra y
Libertad" fu un motto di spicco nelle rivoluzioni messicana e spagnola
ed è ancora oggi il nome del giornale della Federazione Anarchica Iberica.
Non sorprende che la terra sia una delle principali richieste. I
lavoratori agricoli costituivano la maggioranza della popolazione attiva
fino al XX secolo in gran parte del mondo. La proprietà terriera era
concentrata nelle mani di pochi grandi latifondisti e la popolazione
faticava a sopravvivere in questo sistema semi-feudale. E la terra
rimane tuttora una risorsa fondamentale per molti contadini e braccianti
agricoli in tutto il mondo.
L'anarchico comunista Ricardo Flores Magon spiega perché la terra è
fondamentale per l'anarchismo:
«Vogliamo il pane per tutti. Riteniamo assurdo che pochi possiedano la
terra e molti non abbiano un posto dove riposare. Vogliamo, quindi, che
la terra sia accessibile a tutti, così come l'aria, la luce e i caldi
raggi del sole sono a disposizione di tutte le creature sulla terra.
Riteniamo assurdo che coloro che non lavorano né producono godano di
tutto a spese di coloro che coltivano, faticano e conducono una vita di
miseria...»
Magon chiarì però che la terra era direttamente collegata alla libertà:
«Riteniamo che la libertà politica sia una splendida menzogna finché non
ha come fondamento la libertà economica, e verso la conquista di tale
libertà sono diretti i nostri passi... Chiediamo che il proletariato del
Messico si organizzi e, così facendo, si renda capace di partecipare
alla tremenda lotta che sola libererà il proletariato di questo mondo,
la lotta che un giorno - forse in un futuro prossimo - metterà tutti i
beni di questa terra alla portata e al potere di tutti gli esseri umani.»
Kropotkin spiegò anche perché la rivendicazione della terra fosse così
importante. La terra è fondamentalmente parte dei mezzi di produzione.
Se i lavoratori non hanno accesso alla terra, non sono in grado di
mantenersi e devono vendere la propria forza lavoro al
capitalista/proprietario terriero. La rivoluzione, quindi, riguarda
l'espropriazione della terra e degli altri mezzi di produzione.
«Non vogliamo derubare nessuno del suo cappotto, ma desideriamo dare ai
lavoratori tutto ciò di cui sono privi e che li rende facili prede degli
sfruttatori, e faremo del nostro meglio affinché a nessuno manchi nulla,
affinché nessun uomo sia costretto a vendere la forza del proprio
braccio destro per procurarsi il minimo indispensabile per sé e per i
propri figli. Questo è ciò che intendiamo quando parliamo di
espropriazione; questo sarà il nostro dovere durante la Rivoluzione, la
cui venuta non vediamo tra duecento anni, ma presto, molto presto.»
L'espropriazione è essenziale affinché i lavoratori siano liberi. Magon:
«In breve, vedo una società di lavoratori economicamente liberi; padroni
di se stessi, perché, in ogni fase del processo, possiedono il materiale
su cui lavorano: la terra dove crescono le patate; gli alberi che
abbattono e scortecciano; il legname che trasformano in mobili; le case
in cui viene costruito il legname, e così via all'infinito». Una società
purificata dal tributo al parassita.
La Rivoluzione spagnola: espropriazione e collettivizzazione
La rivoluzione spagnola del 1936-39 offre uno dei migliori esempi di ciò
che i lavoratori possono ottenere quando prendono possesso della terra.
La rivoluzione nelle campagne fu più estesa e radicale di quella nelle
aree urbane. I proprietari terrieri spagnoli non solo erano ricchi e
potenti, ma erano anche notoriamente conservatori e autoritari. Si erano
opposti a ogni forma di riforma e, nel corso dei decenni, avevano
finanziato la violenta repressione sia della CNT che dell'UGT. La
collettivizzazione delle terre fu estesa e interessò quasi due terzi di
tutte le terre della zona repubblicana. In totale, furono coinvolti tra
i cinque e i sette milioni di contadini, principalmente in Aragona con
450 collettivi, nel Levante (l'area intorno a Valencia) con 900
collettivi e in Castiglia (l'area intorno a Madrid) con 300 collettivi.
Nei villaggi furono allestite officine dove gli artigiani locali
potevano produrre utensili, mobili, ecc. Anche fornai, macellai,
barbieri e altri artigiani decisero di aderire alla collettivizzazione.
(Fonte: Kevin Doyle www.struggle.ws/talks/spain_feb99.html )
Le caratteristiche essenziali della collettivizzazione erano:
Grandi proprietari terrieri espropriati.
Partecipazione volontaria al collettivo.
A differenza del Fronte Popolare: la terra viene gestita collettivamente
anziché essere suddivisa in molti appezzamenti.
Gestito secondo i principi del comunismo libertario, da ciascuno secondo
le proprie capacità e a ciascuno secondo i propri bisogni.
Gli individui e le famiglie rimangono indipendenti all'interno della
collettività, possedendo i propri beni personali.
Anarchici comunisti nelle lotte per la terra oggi
Dobbiamo essere coinvolti in prima persona in queste lotte, opponendoci
con forza alla proprietà privata della terra e promuovendo alternative
comunitarie e cooperative, sia nelle aree urbane che in quelle rurali.
Tuttavia, dobbiamo diffidare dell'uso stesso del termine "proprietà",
che potrebbe significare che la terra rimane di proprietà esclusiva, ma
con un numero maggiore di proprietari. Dobbiamo anche diffidare delle
richieste di proprietà statale. L'obiettivo deve essere quello di
trasformare tutta la terra in un bene comune, utilizzato e gestito a
beneficio di tutti - amministrato, non posseduto. Il processo
decisionale deve coinvolgere chiunque abbia un interesse in un luogo,
anche se non vi risiede. Come nei luoghi di lavoro, dobbiamo sviluppare
l'auto-organizzazione comunitaria. La proprietà comunitaria in Scozia,
gli orti comunitari e le cooperative abitative sono tutti esempi di
passi nella giusta direzione. Ma rimarranno solo passi con scarso
impatto sul sistema complessivo, se queste lotte non saranno collegate a
un movimento rivoluzionario generale della classe operaia per il
comunismo anarchico.
https://www.anarchistcommunism.org/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) UK, ACG, Jackdaw 26 - Lo sciopero generale britannico del 1926: una critica anarchica e comunista (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(ca) Italy, Umanita Nova: Basta de construcciones y especulación. ¡Manos fuera de los Jardines Urbanos! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
A-Infos Information Center