A-Infos (tr) France, UCL AL #373 - Uluslararası Katkılar - Kara Gül/Rosa Negra (BRRN): Anarşist İkiliğin Faydası Üzerine (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Reformizmin ve avangard otoriter eğilimlerin çıkmaz sokaklarıyla karşı 
karşıya kalan Kara Gül/Rosa Negra (BRRN), Amerika Birleşik 
Devletleri'nde, sömürülen ve ezilenlerin günlük mücadelelerine dayanan 
örgütlü anarşizmin önemini yeniden teyit etmektedir. Bakunin'in, 
platformizmin ve özgülcülüğün mirasçısı olan örgüt, özgürlükçü siyasi 
müdahaleyi, toplumun devrimci dönüşümünü hazırlayabilecek halk gücünün 
inşasıyla birleştiren bir stratejiyi savunmaktadır.
Kara Gül/Rosa Negra, sözde Amerika Birleşik Devletleri genelinde şehir 
ve bölgelerde yerel grupları (şubeleri) olan ulusal bir anarşist siyasi 
örgüttür. Birinci Enternasyonal'e katılımı sırasında Mikhail Bakunin'in 
yazılarından kaynaklanan örgütlü ikilik geleneğine dayanan bir örgütüz.

Örgütsel ikiliğin modern ifadeleri, hem 1926'da Diélo Trouda grubu 
tarafından yayınlanan Genel Anarşistler Birliği Örgüt Platformu'nda 
ortaya konan önerilere atıfta bulunan platformculukta, hem de Uruguay 
Anarşist Federasyonu'nun (fAu) tarihinden ve faaliyetlerinden benzer 
dersler çıkaran özgüllükte bulunabilir.

**Silah Olarak Örgütlenme**
Örgütsel ikilik, devrimci strateji sorusuna iki örgütlenme düzeyinin 
gerekliliğini öne sürerek yaklaşır. Halk örgütlenmesi düzeyi, bireyleri 
bulundukları sosyal veya ekonomik yapılar içindeki konumlarına göre bir 
araya getirir ve tek amacı sermaye ve devlete karşı baskı oluşturarak 
tavizler elde etmektir; bu düzeyin klasik örneği sendikadır.

BRRN'nin örgütlenme çalışmaları, kitle hareketleri oluşturmayı 
amaçlamaktadır: kiracı birlikleri, mahalle meclisleri, iş yeri 
kampanyaları, öğrenci örgütleri, mahkum seferberliği ve suçlu 
topluluklar için savunuculuk.

Kaynak: BRRN
Halk örgütlenmesinin ikili örgütsel anlayışı, işleyişi ve yeniden 
üretimi sömürü ve tahakküme dayanan kapitalist ve devletçi toplumun, 
çatışan sınıf çıkarları ve dolayısıyla sınıf mücadelesi ürettiğini öne 
süren analizden kaynaklanmaktadır. Bu mücadele genellikle toplumun temel 
ilişkilerinin ve yapılarının tamamen dönüştürülmesinden ziyade küçük 
kazanımların savunulmasına yöneliktir. Sendikalar söz konusu olduğunda, 
neredeyse hepsinin (özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde) 
kapitalizmin ortadan kaldırılmasından ziyade ücret artışları ve daha iyi 
çalışma koşulları sağlamayı hedeflediği yaygın olarak kabul 
edilmektedir. Bu ekonomik duruşun birçok nedeni vardır; aktivistler 
arasında öz örgütlenmenin eksikliğinden, taban örgütlerinin kendi 
içindeki bürokrasi tarafından yaratılan çoğu zaman gerici engellere kadar.

Sınıf Mücadelesine Katılmak
Bu engellere rağmen, devrimci anarşistler, toplumsal devrimin ancak 
taban örgütleriyle ve onların içinde gerçekleştirilebileceğini 
anlamaktadırlar. BRRN, sosyal veya taban hareketi içinde stratejik 
olarak dört "sektöre" öncelik vermektedir: çalışma dünyası, kiracılar ve 
toprak sorunu, öğrenci sorunu ve mahkumlar. Bu sektörlerin her biri, 
farklı yapılara, hedeflere ve stratejilere sahip çok sayıda örgüt 
içermektedir. Bu sektörlerin her birinde ezilen sınıfları harekete 
geçirmek için sıçrama tahtası oluşturan bu taban örgütlerini arıyoruz. 
Bu nedenle, genellikle ezilen sınıflar adına sosyal sorunları ele almayı 
amaçlayan STK'lar gibi örgütler kapsam dışındadır. Daha önce de 
belirttiğimiz gibi, halk örgütleri kendi başlarına devrimci anarşistler 
olarak ilkelerimizi otomatik olarak somutlaştırmazlar. Önemli olan, 
ezilen sınıfların üyelerini örgütlemeyi başarmaları ve böylece sosyal 
devrim ve özyönetim ufkuna yönelik mücadele örgütlerine dönüşme 
potansiyeli yaratmalarıdır.

Halkın Gücüne Doğru
Siyasi örgütlenme düzeyi, ortak ideolojik, stratejik ve taktiksel 
bağlılık temelinde aktivistleri bir araya getirir. Anarşistler için bu 
düzey, devrimci anarşistlerin siyasi örgütlenmesini ifade eder; bizim 
durumumuzda BRRN veya UCL. Devrimci örgüt içindeki aktivistler, "aktif 
azınlık" olarak adlandırılan ve amacı ilkelerimizi benimsemek olan bir 
taban düzeyinde faaliyet gösterirler: doğrudan eylem, sınıf mücadelesi, 
militan demokrasi, özyönetim, enternasyonalizm vb. Leninist öncü 
anlayışından uzaklaşan özgürlükçü aktif azınlık, ilkelerimizi yukarıdan 
yapay olarak dayatmak için taban örgütlenmesi yoluyla iktidarı veya 
bürokrasiyi ele geçirmeyi önceliklendirmez. Bunun yerine, özgürlükçü 
aktif azınlık, değerlerimizin harekete geçirdiği mücadeleleri teşvik 
ederek, örgütleyerek ve katalize ederek taban düzeyinde varlığını 
sürdürmeyi amaçlar.

José Antonio Gutiérrez Danton, Scott N. Nappalos ve Pablo Barbanegra 
Avendaño gibi anarşist düşünürlerin çalışmalarından ilham alan BRRN, 
analiz ve faaliyetin üçüncü bir seviyesini-"ara" seviye olarak 
adlandırılan seviyeyi-benimsemeye çalışmaktadır. Taban düzeyindeki 
eylem, aktörleri ortak yapısal konumlarına göre bir araya getirirken, 
siyasi seviye inançlar ve ortak bir ideolojik vizyon aracılığıyla 
birleşir. Ara seviye, ikisi arasında faaliyet gösterir ve grupların ve 
ağların taban örgütleri aracılığıyla geliştiğini veya henüz var 
olmadıkları yerlerde bunların oluşturulmasında öncü rol oynadığını kabul 
eder.

"Gelgiti Değiştirmek", mevcut sosyal yapıları analiz etmek, sosyal 
devrime ve özgürlükçü sosyalizme yönelik bir strateji tanımlamak ve aynı 
zamanda revizyonlara ve eleştirilere açık kalmak için Kara Gül/Rosa 
Negra tarafından geliştirilen devrimci bir programdır. Ara seviye 
grupları öncelikle kısa vadeli bir stratejiyle birbirine bağlıdır. Bu 
seviye, çeşitli farklı ideolojik bakış açılarından aktivistleri 
içerebilir, ancak aynı acil hedefleri paylaşırlar.

Yukarıda açıklanan analiz ve stratejik çerçeve, ister Bakunin'in 
Uluslararası İşçi Birliği içindeki çalışmaları, ister Nestor Makhno, 
Piotr Arshinov ve Platform'un diğer sürgün yazarlarının Rus ve Ukrayna 
devrimlerindeki deneyimlerinden öğrendikleri dersler, isterse de Uruguay 
Anarşist Federasyonu ve diktatörlük dönemleri de dahil olmak üzere kitle 
hareketlerine katılımı olsun, bizden önce gelen devrimcilerin ve 
örgütlerin gerçekleştirdiği somut faaliyetlerin bir özeti olarak ortaya 
çıkmaktadır. Sözde Amerika Birleşik Devletleri'ndeki anarşist 
devrimciler -her yerde olduğu gibi- bağlamımıza özgü zorluklar ve 
çelişkilerle karşı karşıya kalırken, BRRN, örgütsel ikilik yaklaşımının 
hem pratik hem de değerler açısından amacımıza uygun olduğuna inanmaktadır.

Black Rose/Rosa Negra

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Black-Rose-Rosa-Negra-BRRN-De-l-utilite-du-dualisme-anarchiste
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr