|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) France, UCL AL #373 - Kültür - Jean Batou, Stefanie Prezioso ve Ami-Jacques Rapin (editörler), "Gece Çöktüğünde: Faşizme Karşı Uluslararası Gönüllüler (İspanya 1936-1939)" adlı eseri okuyun. (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Sat, 5 Sep 2026 08:00:49 +0300
Demokratik geçişi çevreleyen sessizlik anlaşması, bugün, İspanyol
Devrimi'nden doksan yıl sonra, İspanyolların sadece yedide birinin
Franco rejimine olumlu baktığı bir duruma yol açmıştır. Bir ankete göre,
ankete katılanların yarısından azı İç Savaşı bir darbeye bağlamaktadır.
Bu derleme kitabının girişinde sunulan bu birkaç gerçeği okuduktan
sonra, Syllepse yayınevini bu neredeyse tamamen gözden geçirilmiş
baskıyla konuyu yeniden ele aldıkları için takdir etmek gerekir. Aşırı
sağın yükselişi ve yaygın revizyonizmle birlikte, bu çalışma, efsanevi
ve çoğu zaman çarpıtılmış bir olaya, uluslararası gönüllülerin olayına
paha biçilmez ek bilgiler sunmaktadır.
Onları çevreleyen efsane, onları genellikle entelektüel geçmişe sahip
kahramanlara dönüştürdü ve komünist partiler bu mirası sahiplendi.
Moskova arşivlerine erişim sayesinde, bu kitap birçok konuda gerçeği
ortaya koymayı başardı.
Syllepses Yayınevi, çeşitli bakış açılarına olan bağlılığına sadık
kalarak, komünist partilere yakın deneyimli aktivistlerin dar
kavramlarına indirgenemeyen bu gönüllülerin çeşitli geçmişlerinin önemli
bir bölümünü keşfetme gibi dikkat çekici bir başarıya imza attı. Çeşitli
geçmişlerden gelen bu gönüllüler, sosyolojik analizle, yaygın olarak
kabul edilen anlatının önerdiğinden çok daha geniş ve çeşitli bir grubu
ortaya koyuyor.
Kitabın ilk bölümü, Uluslararası Tugayların oluşumuna ve Stalin ile
Komintern'in yaptığı seçimlere ayrılmıştır. Ayrıca, askere alma
kanalları ve silah temin yöntemleri de incelenmiştir. Kitabın ikinci
bölümü, POUM'un[1]veya anarşistlerin daha az bilinen gönüllüleri olan
milislere ayrılmıştır. Üçüncü bölüm ise, demokrasilerden gelen
gönüllülerin çeşitli geçmişlerini ve motivasyonlarını ele almaktadır.
Belçika, Büyük Britanya, Kanada, İskoçya, İskandinavya, Fransa, Amerika
Birleşik Devletleri, İsviçre ve Lüksemburg gibi çeşitli yerlerden
geldiler. Bu bölüm, ilk olarak diktatörlük rejimlerinden gelen
gönüllülere odaklanan sonraki iki bölümden farklıdır: İtalyanlar,
Almanlar, Avusturyalılar, Yunanlar, Japonlar, Macarlar, Yugoslavlar ve
İspanya deneyiminin kendileri için daha farklı ve daha acımasız bir
şekilde yankı bulduğu sürgünler. İkinci bölüm ise, aynı demokrasiler ve
diktatörlükler tarafından ezilen ve baskı altına alınan
sömürgeleştirilmiş halklardan, Irak, Filistin, Mısır, Çin, İrlanda ve
Mağrip'ten gelen gönüllülere, ayrıca Afrikalı Amerikalılar ve Latin
Amerikalılara odaklanmaktadır. Bu çeşitli deneyimler, geçmişler ve
motivasyonlar, bu yerinde ayrımı açıklamaktadır. Magdalena Rosende'nin
İspanya'daki uluslararası kadın katılımına ilişkin katkısıyla kadınlar
da unutulmamıştır. Aşağıdaki bölüm, bu gönüllülerin savaşın ardından
yaşadıkları kader ve gidişatlarını özetlemektedir: kamplarda tutulma,
direniş... Bu bölüm ayrıca bu öykülerin evrimini de inceliyor: tarih
yazımı, anma ve edebi anlatımlar ve çeşitli arşiv materyalleri (Moskova,
Salamanca, siyasi ve sendikal örgütler ve gölgede kalan bu kadın ve
erkeklerin özel arşivleri).
Bu çok yönlü ve kesişen katkılar, bu bireysel ve kolektif yolculukları
doğrulamamıza ve İç Savaş sırasında kadınların silahlı kuvvetlerde aşırı
temsil edilmesi gibi mitleri ortadan kaldırmamıza olanak sağlamıştır.
Milislerdeki silahlı katılımları son derece nadir ve kısa süreliydi. Bir
diğer kalıcı mit ise, genellikle entelektüellere ve edebiyatçılara
(Hemingway, Malraux veya Orwell) atfedilen ve indirgenen,
brigadistaların sosyal kökenleridir. Ancak, "tipik gönüllü, yabancı
milis veya brigadista, kriz nedeniyle güvencesiz hale gelen metal işleme
veya inşaat sektörlerinde çalışan genç, yetenekli bir işçiydi."
Son olarak, "Uluslararası Tugayların oluşumunun kalbinde coşkulu ve
büyük ölçüde kendiliğinden bir yükseliş"in ardından özgürlük için
gönüllülerin efsanesi analiz ediliyor. Bu vizyon ve imgeler, İspanyol
Komünist Partisi'nin siyasi çizgisiyle örtüşüyor.
Dominique Sureau (UCL Angers)
Jean Batou, Stefanie Prezioso, Ami-Jacques Rapin (eds.), When Night
Falls: International Volunteers Against Fascism (Spain 1936-1939),
Syllepse, 2026, 192 pages, EUR30.
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Jean-Batou-Stefanie-Prezioso-et-Ami-Jacques-Rapin-dir-Quand-vient-la-nuit
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) France, Monde Libertaire - CIRA Bülteni No. 270, Temmuz-Ağustos 2026 (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) France, SOCIALISME LIBERTAIRE: DOLANDIRICILAR BİLİNİYOR (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center