A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Brazil, OSL: OSL İlk Kongresini Tamamladı (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Tue, 1 Sep 2026 07:40:24 +0300


"Örgütsel sorumluluk ve disiplin korkutucu olmamalıdır: sosyal anarşizm pratiğinde yol arkadaşlarıdırlar." ---- Nestor Makhno ---- 18-20 Temmuz 2025 tarihleri ​​arasında Özgürlükçü Sosyalist Örgüt (OSL), ilk kongresini tamamlayan üçüncü oturumunu gerçekleştirdi. Brezilya'nın Güneydoğu, Orta Batı, Güney ve Kuzey bölgelerinden onlarca aktivist hazır bulundu. 2023 ve 2024 yıllarındaki ilk iki oturumda, OSL'nin kuruluşunun yanı sıra, ilkeler, genel strateji, siyasi oluşum ve iç örgütlenme ile ilgili bir dizi konuda ilerleme kaydettik. Bu üçüncü oturumda, orta vadeli durumun tartışılmasında önemli ilerleme kaydettik, son kırk yılın uluslararası ve Brezilya senaryosunun derinlemesine analizini yaptık ve birlik, topluluk (kentsel ve kırsal) ve öğrenci eylemi stratejik hatlarımızda ilerleme sağladık.

Genel olarak, 1. ConOSL'nin önemli ve başarılı bir adım olduğunu, sadece siyasi ve programatik birliğin değil, aynı zamanda ciddiyet ve militan bağlılıkla karakterize edilen bir örgütsel ortamın önemini de gösterdiğini söylemek yerinde olur.

Kongremizin sonuçlanmasına yol açan analizler ve tartışmalardan elde edilen Orta Vadeli Ekonomik Görünüm belgesini yakında yayınlayacağız. Bu vesileyle, üçüncü kongre oturumunun açılış konuşmasından alıntıların yanı sıra dünyanın dört bir yanındaki diğer kuruluşlardan aldığımız selamlama mesajlarını da sunuyoruz.

###############

KONGRENİN AÇILIŞ KONUŞMASI
Pusula,

Bugün, bu ilk Kongrenin üçüncü ve son oturumuna başlarken, mücadeleye ve kolektif yapılanmaya olan bağlılığımızı yeniden teyit ediyoruz. Bu sadece bir tartışma alanı değil, aynı zamanda örgütlenmemizi işçi sınıfının kurtuluşu için bir araç olarak pekiştirmenin temel bir dönüm noktasıdır.

İlk Kongremizin net bir amacı var: önümüzdeki dönemde devrimci bir örgüt olarak kendimizi sağlamlaştırabilmemiz için yapımızın temellerini atmak. Başından beri biliyorduk ki bu an, kamuoyunda bir onay çalışması, sınıf mücadelesinin diğer örgütleri ve mücadeleci kesimleriyle ilişkili bir kimlik inşa etmeyi gerektirecekti. Bu ilk döngüde, mücadelelerde doğrudan başrol oyuncusu olarak hareket etmek için siyasi, maddi veya teorik koşullara sahip olmayacağımızı fark ettik - ama bu sadece başlangıçtı.

İzlenen yol

Önceki iki oturumda kararlı adımlar attık:

Birinci oturumda kimliğimizi, ilkelerimizi ve eylemlerimize yön veren genel stratejimizi belirledik;
İkinci oturumda, siyasi eğitim ve Organik Şart konusunda ilerleme kaydettik, iç yapılanma ve karar alma mekanizmalarına ilişkin sorunları çözdük ve her zaman gözümüzü sosyal dönüşüme odakladık.
Şimdi, kuruluşumuzdan iki yıl sonra - bu yeni (yeniden) yapılanma sürecinin ilk heyecanını ve zorluklarını atlattıktan sonra - somut dünyaya bakmanın, mücadele koşullarını analiz etmenin ve bizi ileriye taşıyacak stratejik hatları belirlemenin zamanı geldi.

Mevcut durumumuz

Koordinasyon ekibinin yoğun çabalarına ve aktivistlerin birden fazla görevi üstlenmesine rağmen, örgütün faaliyetlerini sürdürmeyi başardığımızı gururla söyleyebiliriz. Çalışmalarımızı hiçbir zaman aksatmadık: açıklamalar yayınladık, analizler ürettik ve mücadelelere aktif olarak katıldık.

Başarılarımız

Örgütsel bir sıçrama yaptık ve mücadelelere aktif olarak katıldık;
Mevcut durumun analizine anarşizmi uygulayarak teorik yaklaşımımızı pekiştirdik;
Kök saldık, bu da uzun vadeli bir proje için temel bir unsurdur.
Bu Kongre bir son değil, bir başlangıç ​​noktasıdır. Buradan sadece kararlarla değil, tarihin onu dönüştürmeye cesaret edenlerin elleriyle yazıldığını bilenlerin devrimci kararlılığıyla da ayrılalım.

Daima mücadeleye!

Yaşasın işçi sınıfı!

Yaşasın anarşizm ve devrim!

Özgürlükçü Sosyalist Örgüt çok yaşasın!

Temmuz 2025.

#####################################################################################

Uluslararası Kuruluşlardan Selamlar
Organisatie voor Vrij Socialisme - Hollanda
Hollanda Özgür Sosyalizm Örgütü (OVS), Özgürlükçü Sosyalist Örgütün tamamlanması ve kurulması münasebetiyle hepinizi tebrik eder.

Yolculuğunuzu büyük bir ilgiyle takip ettik ve bu kadar kısa sürede başardıklarınızdan çok etkilendik. OSL, kendi organizasyonumuzun kurulmasında önemli bir rol oynadı. Geçtiğimiz yıl boyunca OSL bize paha biçilmez destek sağladı ve bunun için son derece minnettarız. Ayrıca, zamanlarını ve enerjilerini bize ayırarak gösterdikleri cömert yardımlarından dolayı OSL'nin uluslararası muhabirine de içten teşekkürlerimizi sunmak isteriz.

OSL'nin gelecekteki gelişimini ve daha derin, daha verimli bir ilişkiyi dört gözle bekliyoruz.

Yaşasın anarşi, yaşasın OSL!

Saygılarımla,

Sosyalizm için Örgütlenme.

#################

Roja y Negra - Buenos Aires, Arjantin
OSL Yoldaşları

Buenos Aires'teki Roja y Negra olarak, bu Kongre ile başlattığınız bu yeni aşamada sizlere kardeşçe selamlarımızı iletiyoruz. Latin Amerika'da yaşadığımız bu dönemde, örgütlerimiz arasındaki birlik bağlarını güçlendirmeliyiz, çünkü ancak ortak mücadeleyle baskıdan arınmış, daha adil bir gelecek inşa edebiliriz.

Deneyimler gösteriyor ki, örgütlenme halkın temel silahıdır. Verilen her savaş, atılan her adım, anarşizmden öğrenilen her ders, toplumsal dönüşüm yolunda paha biçilmez bir araçtır. Bu anlamda, ataerkil ve kapitalist sistemin bize dayattığı zorluklarla ancak güçlerimizi birleştirerek yüzleşebileceğimizi anlayarak, omuz omuza çalışma niyetimizi yeniden teyit ediyoruz.

Aramızdaki bağları daha da güçlendirmeyi, buluşma alanlarımızı iyileştirmeyi ve bu toplumsal projede birlikte yürümeye devam etmeyi umuyoruz.

Arriba lxs que luchan

Roja y Negra - Buenos Aires Anarşist Siyasi Örgütü.

#################

Arjantin Federal Anarşist İnşası - Arjantin
Arjantin'in CAFA takımından Brezilya'nın OSL takımına selamlar.

Biz, CAFA'yı (Arjantin Federal Anarşist Yapısı) oluşturan örgütler olarak, bu ay gerçekleşecek olan Brezilya'daki kardeş örgütümüz OSL'nin ilk kurucu kongresi vesilesiyle en içten selamlarımızı iletiyoruz.

İşçi sınıfı için bu zor zamanlarda, küresel ve bölgesel düzeylerde yeni kapitalist tahakküm biçimlerinin ortaya çıktığı ve devletçi sosyalizm ve özgürlük yollarının başarısız olduğu bir dönemde, kongreniz, ezenlerin ve ezilenlerin olmadığı yeni bir dünya hayal edenler için büyük bir destek niteliğindedir.

Yeni yükselen bir imparatorluğun gerileyen bir imparatorlukla çatıştığı ve küresel bir savaşın gölgesinin insanlığın üzerine yeniden çöktüğü küresel bir senaryoda, mücadelede güçlerini birleştirebilecek örgütler içindeki anarşistlerin birliği öncelik kazanır ve uluslararasıcılık gibi tarihsel sloganları baş döndürücü bir öneme sahip olur.

Kongrenizi büyük bir coşkuyla karşılıyoruz ve bunun, bizlerin de bir parçası olduğumuz Latin Amerika özgünlüğünün önemli bir yönünü beslediğini anlıyoruz.

İşçiler için giderek daha tehditkar hale gelen bir dünyada, özgülcü anarşizmin yapısal unsurları olarak örgütsel ikilik ve toplumsal entegrasyon, anarşistlerin, çalışan insanların sermayenin pençesinden kurtuluşunda faydalı bir faktör olabilmeleri için izlemesi gereken stratejidir.

Umarız ki, önümüzdeki dönemlerde dayanışma bağlarımız güçlenir ve bu güçlenme, halkın özgürleşme mücadelesinin her aşamasına yansır.

ARRIBA LOS Y LAS QUE LUCHAN!

SOSYALİZM VE ÖZGÜRLÜK İÇİN!

Yaşasın anarşi!

CAFA

ROSARIO ANARŞİST FEDERASYONU (FAR)

CORDOBA ANARŞİST ÖRGÜTÜ (OAC)

TUCUMAN ANARŞİST ÖRGÜTÜ (OAT)

SANTA CRUZ ANARŞİST ÖRGÜTÜ (OASC)

ANARŞİST DİRENİŞ ÖRGÜTÜ (ORA Bs As)

#################

Anarşist Komünist Federasyonu (ACF) - Avustralya
Sevgili yoldaşlar,

Avustralya Anarşist Komünist Federasyonu (ACF), Özgürlükçü Sosyalist Örgütü'nün (OSL) kuruluşunu büyük bir memnuniyetle karşılıyor. Özgürlükçü Sosyalist Örgütü, Brezilya'da ulusal bir anarşist siyasi örgütün aktif olarak oluşturulmasında önemli bir adımdır. Bu durum, özellikle OSL'nin ülkesinde ve daha genel olarak Latin Amerika'da otuz yıldır süregelen özgülcülük çalışmalarının bir sonucu olduğu düşünüldüğünde daha da önem kazanmaktadır.

Bazılarımız, Brezilya'daki anarşist ve özgülcü komünist oluşumların gelişmelerini ve faaliyetlerini, ayrıca Brezilya'nın tüm bölgelerine ulaşmayı hedefleyen tek bir anarşist siyasi örgüt kurma yolculuklarını yıllardır takip ediyor.

OSL gibi, Avustralya Anarşist Komünist Federasyonu da 1 Mayıs 2025'te kurulmuş çok yeni bir örgüttür. Meanjin Anarşist Komünistleri (ACM), Geelong Anarşist Komünistleri (GAC) ve Melbourne Anarşist Komünist Grubu (MACG) Federasyonumuzun kurucu şubeleri oldu. Dört yılı aşkın süredir siyasi çalışmalarımızı tartışıyor, mümkün olduğunca birbirimize tavsiyelerde bulunuyor ve iş birliği yapıyoruz. Bu süreç, 2024 ve 2025 yıllarındaki başarılı konferanslar da dahil olmak üzere, daha derinlemesine kolektif çalışma için becerilerimizi ve kapasitemizi geliştirmemizi sağladı.

Sizler gibi biz de etkili olmak istediğimiz için Anarşist Komünist Federasyonu'nu kurduk. Bu yüzden üyeler arasında yüksek düzeyde teorik ve pratik bir uzlaşma talep ediyoruz. Eğer bir anlaşmaya varamazsak, birlikte çalışamayız. Ve eğer bu çalışmada somut ve kararlı olamazsak, devrimci enerjimizi boşa harcarız.

Sizler gibi biz de örgütsel ikiliğe, yani anarşistlerin hem halk hareketlerinde (sosyal düzey) hem de belirli siyasi örgütlerde (siyasi düzey) çalışmasına destek veriyoruz.

Kapitalizmi devirmek istiyoruz. Örgütlenirsek, konumumuzu kullanarak eski düzeni yıkabilir ve kendimizi özgürleştirebiliriz. Birlikte, işimizi kontrol ettiğimiz ve herkesin ihtiyaçlarının karşılandığından emin olduğumuz bir dünya inşa edebiliriz. Bunu göz önünde bulundurarak, toplumsal baskıyı sınıf mücadelesi merceğinden analiz ediyoruz. Kapitalizm sona ermeden hiçbir baskı biçimi ortadan kaldırılamaz ve işçi sınıfı bölünmüş kaldığı sürece kapitalizm ortadan kaldırılamaz. Bu yüzden diyoruz ki: "Birini etkileyen, herkesi etkiler."

Toplumu değiştirmek için devrime ihtiyacımız var. Sosyalizme giden yasal bir yol yok. Kapitalistler, oylama yoluyla kolayca ortadan kaldırılmayı kabul etmeyeceklerdir. Bu, örgütlenme yöntemlerimizi ve uygulayacağımız stratejileri şekillendirir.

Bu nedenle, Brezilya'da örgütlü anarşizmin bu muazzam ilerlemesini memnuniyetle karşılıyoruz!

Konferansınızda başarılar dilerim!

Yaşasın OSL! Yaşasın Brezilya'daki örgütlü anarşizm!

#################

Embat - Katalonya, İspanya
Embat'tan OSL kongresine selamlar.

Yoldaşlar,

Katalonya anarşist örgütü Embat, büyük bir coşku ve devrimci ruhla, OSL Kongreniz vesilesiyle sizleri içtenlikle selamlıyor.

Bugün, örgütlü anarşizmin Avrupa ve uluslararası koordinasyonunun temelleri atılırken, daha iyi bir dünya için mücadelede yeni bir sayfa sizin vatanınızdan yazılıyor. Bu alanlardaki yardımınız ve katkılarınız sayesinde, halk gücüne inanan herkese ilham kaynağı olan özyönetim, karşılıklı yardımlaşma ve özgürlükçü sosyalizmin inşasında kendimizi buluyoruz.

Kardeş kuruluş olarak, kuruluşun varoluşundan çok daha eski bir geçmişe dayanan tarihinde ifade edilen değerlerini ve özlemlerini paylaşıyoruz. Dayanışma, iş birliği ve sosyal adalete sarsılmaz bir bağlılık sayesinde, baskı, sömürü ve tahakkümün geçmişte kaldığı bir dünya yaratabileceğimize inanıyoruz.

Sizleri cesaret ve kararlılıkla hareket etmeye teşvik ediyoruz. Önümüzdeki zorlukların üstesinden geleceğiz. Tarih bize, işçi sınıfının tabandan gelen hareketlerinin, ortak bir amaç için stratejik olarak birleştiğinde, imkansız gibi görünen şeyleri başarabileceğini öğretiyor.

Gelin, gerçekten özgür ve eşit bir dünya inşa etmek için bu yolda birlikte yürüyelim. Halkın sesinin yaşamın ve toplumun merkezinde olduğu bir dünya.

Özgürlükçü Sosyalizm çok yaşasın!

Halkın gücü yaşasın!

Embat, Organització Llibertària de Catalunya

#################

Birlik Komünist Libertaire - Fransa
Yoldaşlar,

UCL, iki yıllık geçmişiniz vesilesiyle kongreniz için sizi tebrik eder! Bu kongrenin bir dostluk ortamı olmasını ve toplumu etkileyebilecek somut adımlar atmanıza olanak sağlamasını umuyoruz.

Bu mesajı, kuruluşunuzu ve karşılaştığınız zorlukları daha yakından tanımak amacıyla gazetemizde bir makale yayınlama önerisinde bulunmak için kullanıyoruz.

Dahası, örgütlü anarşizmin uluslararası koordinasyonu aracılığıyla, özgürlükçü komünizm için verilen bu muhteşem dünya çapındaki mücadelenin bir parçası olan mücadelelerinize tam destek garantisi veriyoruz!

Yaşasın OSL, yaşasın özgürlükçü komünizm, yaşasın enternasyonalizm!

#################

Federación Anarquista Uruguaya - Uruguay
OSL'nin diğer üyeleri:

Uruguay Anarşist Federasyonu olarak, örgütünüz içindeki bu önemli birime kardeşçe selamlarımızı iletiyoruz.

Size, örgütü güçlendirecek ve en alttakiler için daha adil, özgür ve destekleyici bir dünya mücadelesini destekleyecek çözümlerle sonuçlanacak verimli bir fikir alışverişi diliyoruz.

Selamlar, yoldaşlar!

Selamlar, yoldaşlar!

Onları yukarı çıkarın ve serbest bırakın!

Sosyalizm ve özgürlük için

Federación Anarquista Uruguaya

#################

İsviçre'nin MIDADA şehrinden selamlar!
Sevgili yoldaşlar,

Kongreniz için size selamlarımızı ve en iyi dileklerimizi iletiyoruz. Her kongre, özellikle yeni kurulan bir kuruluş için, kuruluşun hayatında bir dönüm noktasıdır. Bu nedenle, bu anı kutlamaktan mutluluk duyuyoruz. Üstlendiğiniz görev zorlu. "Normal" zamanlarda bile zor olurdu, ancak içinde bulunduğumuz bu özel dönem, görevi özellikle daha da zorlaştırıyor.

Karşı karşıya olduğumuz ulusal ve uluslararası yapılanmalar tamamen yeni değil, ancak benzeri görülmemiş (veya yenilenmiş) durumlar yaratıyorlar. Dinamikler yoğunlaşıyor. Statükonun çeşitli unsurları uluslararası alanda çökerken, sınıfımıza yönelik saldırılar ulusal düzeyde genişliyor. İnsanlıktan uzaklaşma baş döndürücü bir hızla ilerliyor. İnsan değerinin kendisi yok olma eşiğinde gibi görünüyor. Eşitlik fikri, en temel anlayışında bile, hiçbir şeye indirgenme riski taşıyor.

Teknofaşizm bir eşiği aşmak üzere. Belki de çoktan aştı bile. Postmodern bir mutlakiyetçiliğin ve köleliğin hatlarını şimdiden çiziyor. 20. yüzyılın askeri diktatörlüklerine duyulan nostaljinin ötesindeyiz. Teknoloji meraklıları kendilerini zaten monark olarak görüyorlar. Yeni "şehir devletleri"nden oluşan bir dünya talep ediyorlar. Özgürlükçüler (liberaller) artık devletsiz bir kapitalizmi veya tamamen düzenleyici bir devleti savunmuyorlar. Şirketlerinin devlet haline gelmesini istiyorlar.

Daha önce benzeri görülmemiş çelişkilerle yüzleşmek zorunda kalacağız. Hem eskiyi hem de yeniyi analiz etmeye hazır olmalıyız. Bu anlamda iki ana riskle karşı karşıyayız:

1. Otomatik akıl yürütme kalıplarına takılıp kaldığımız için yeni hiçbir şey göremiyoruz .
2. Kalıcı olan, uyum sağlayan ve gelişen şeyleri fark edememek , eğer tüm araçlarımızı yeni bir gerçekliği anlamak için artık yararlı olmadıkları bahanesiyle bir kenara atarsak.
Düşmanlarımız arasında, görünüşte aynı hedefleri paylaşmayan, ancak birleşen güçler görebiliriz. Bu birleşme, bir sektörün veya diğerinin geleneksel hedeflerinden tamamen vazgeçmesini gerektirebilir. Ayrıca rakiplerimiz arasında da asimilasyona veya terk etmeye karşı direnç gözlemleyebiliriz. Bu nedenle, bu dinamikler ortaya çıktığında, yanlış yorumlama riski hala mevcuttur.

Kararlılığımızı ve zihin berraklığımızı ikiye katlamamız gerekecek. Bazı düşman kesimlerin kendi varlıklarını sürdürmek için yürütebilecekleri mücadelelerde halk unsurlarının ele geçirilmesini engellememiz gerekecek.

Artık her zamankinden daha çok, düşmanımın düşmanı mutlaka dostum olmayacaktır.

Bu, olası yeni bir "cumhuriyetçi cephenin" imkansız olduğu anlamına gelmez. Ancak bu cephe, yalnızca gelişmiş ve köklü eşitlik anlayışlarıyla mümkün olacaktır. Genel programatik anlayışlarımızın yanı sıra, eşitlik ve temel haklar konusunda muhtemelen şiddetli bir ideolojik mücadele vermek zorunda kalacağız.

"Başkalarının özgürlüğü, benim özgürlüğüm için bir sınırlama olmaktan çok, aksine onun gerekli koşulu ve teyidi niteliğindedir."

Bakunin'in sözleri bugün yeniden büyük bir yankı uyandırıyor. Belirli bir grubun insanlığına yönelik her saldırı, hepimiz için bir yok oluş tehdididir. Belirli bir grubun haklarının her kısıtlanması, neredeyse tüm insanlığı postmodern bir köleliğe sürükleme riskini taşır.

Eşitlik ve haklar, onların savaşının merkezinde yer alıyor. Yeni mutlakiyetçiliklerinin doğabilmesi için bunları tamamen ortadan kaldırmaları gerekiyor. Sözde "azınlıkların" mücadelelerinin evrenselliğini ifade etmenin yollarını bulmalıyız. İlericiliğin ve solun bazı kesimleri, ezilenlerin çeşitli kategorilerini atomize etmeye çalışıyor; bazen statükoyla yüzleşmekten kaçınmak için, bazen de şu veya bu kimliği temsil etme adına bir tür "devrimci liderlik" iddiasında bulunmak için, teolojik mekanizmayı kurtarma girişimlerinin ürettiği yeni bir öncü güç olarak.

Sivil toplum örgütlerinin zihniyeti, klasik toplumsal sınıf anlayışının unsurlarının yerini almıştır. Eskiden devrimi yönetmek için makine disiplinine sahip bir aktöre ihtiyaç duyulurken, şimdi en çok acı çekenlerin yeni piyonlar olma "hakkı" bulunmaktadır. Her parti, çeşitli aktörlerin çektiği acıyı nasıl ölçeceği konusunda tartışmaktadır.

Görevimiz özellikle zor olacak. Elbette mesele, çeşitli ezilen kategorilerin tahakküm ve sömürüsünün özgün gerçekliklerini silmek değil. Mesele, parçalanmayı dizginlemek ve birliği yeniden inşa etmektir. Belki de her özel durumda evrenselliği hayata geçirmenin yollarını bulmak da gerekecektir. Bakunin bize belki de çözümün anahtarlarından birini zaten verdi.

Zaten çok fazla şey söyledik. Bu düşüncelerimizi daha açık bir şekilde detaylandırmadığımız için üzgünüz; bunlar hâlâ devam eden, tamamlanmamış süreçler. Sözlerimiz bir taslak, bundan daha fazlası olarak algılanmamalı.

Yoldaşlar, sizleri sıcak bir şekilde selamlıyoruz!

Kuruluşumuz Midada , bu kuruluşun kardeş kuruluşlarından biri olarak kabul edilmekten gurur duyar.

Savaşanların yanında!

https://socialismolibertario.net/osl-finaliza-seu-i-congresso/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center