A-Infos (tr) Italy, UCADI, #210 - Elly Schlein ve PD evindeki temizlik (ca, de, en, it, pt) [makine çevirisi]

12 Mart 2023'te Demokrat Parti sekreteri seçildiğinden beri Elly 
Schlein, partinin kuruluşundan bu yana biriken ve Renzi'nin liderliğinde 
katlanarak büyüyen enkazdan partiyi nasıl temizleyeceği sorunuyla 
boğuşuyordu. Renzi, yeniden seçilmeyi garantilemek için partide kalan 
"TL bölgelerinden" fırsatçıların enkazını partiye getirmişti . Schlein 
bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu anlamıştı, çünkü bunların 
çoğunluğunu oluşturan "reformist akım", parti sekreterlerini zayıflatan 
ve siyasi sekreterliğin istikrarsızlığına katkıda bulunan periyodik 
çalkantılardan sorumluydu. Bürokratik yapıda ve yönetimlerde bu kadar 
güçlü ve derinden kök salmış bu unsurla doğrudan bir çatışma, ilk 
fırsatta sekreterliğin güvensizlik oylamasına kesinlikle yol açacaktı. O 
zamandan beri, PD'nin yöneticilerinin önde gelen ismi Stefano Bonaccini 
ile olan ittifak—ya da belki de daha doğru bir ifadeyle, Birlikte Yaşam 
Paktı—kopmaz hale geldi.
Schlein sekreterliği, pozisyonlarda ve adaylıklarda rotasyon kuralını 
kullanarak, yavaş ve ihtiyatlı bir şekilde Avrupa Parlamentosu için bir 
dizi aday çıkardı, hayatta kalanları, hatta Parlamentoya seçilseler 
bile, daha az medyada yer alan bir role indirgedi ve bu stratejiyi 
partinin patronlarına karşı bir mücadele olarak sundu. Böylece, bir dizi 
isim, orada daha az zarar verebileceklerini umarak Avrupa 
Parlamentosu'nun fil mezarlığına düştü, diğerleri ise, Guelmini gibi 
parlamenterler bile, unutulmaya ve belirsizliğe gömüldü.
Bu, yalnızca kısmen doğru bir hesaplamaydı, çünkü birçoğu denenmiş ve 
güvenilir siyasi-iş lobilerine katıldı ve Katar-gate soruşturmasında 
olduğu gibi suçüstü yakalandı. Daha kurnaz olan diğerleri ise 
içlerindeki tüm çürümüşlüğü dışa vurmak için Avrupa Komisyonu'nun aşırı 
Atlantikçiliğini seçtiler. Bu kişiler, Ukrayna'ya koşulsuz destek ve 
İsrail'e daha da güçlü destek vererek, Rusya'ya karşı yaptırımların 
uygulanmasını teşvik ederken, İsrail'e karşı herhangi bir yaptırımın 
uygulanmasını engelleyen, liberal olmayan ve kölece tutumlarıyla 
kendilerini öne çıkardılar. Bu grubun bayraktarı Pina Picierno'dur ve 
Gori ile diğer birçok daha az bilinen ancak aynı derecede iğrenç kişi 
tarafından desteklenmektedir.
Bakanın bu kişilere yönelik stratejisi, onların kendi işlerini 
yapmalarına izin vermek ve sessiz kalmak, liberal olmayan 
girişimlerinin, Rus karşıtı ve Filistin karşıtı nefretlerinin her 
şekilde ve her fırsatta kendini göstermesini beklemek, onları 
seçmenlerden, ya da en azından onlara oy verenlerin çoğunluğundan 
uzaklaştırmak ve izole etmekti. Bu kişilerin benimsediği alçakça 
tavırlar, faaliyetlerinin yansıması, kendilerini destekleyen lobilere 
aldıkları yetkiyi ve üstlendikleri rolü etkili bir şekilde yerine 
getirdiklerini, itaatkar olduklarını göstermeyi amaçlıyordu ve bu durum, 
Komisyonun hırsızlıklarını desteklemeye ve Ukrayna'ya verilen fonları 
zimmetine geçiren Kiev'deki hırsızlara destek vermeye, onların 
yanlışlarını örtbas etmeye ve kârlarından yararlanmaya yol açtı.
Zaman geçtikçe, konumları giderek zayıfladı; öyle ki, İtalyan yasama 
döneminin sonuna yaklaşılırken ve Schlein liderliği seçim ittifakları 
kurma yeteneğini göstererek ve her şeyden önemlisi, bir sonraki 
seçimlere düzensiz bir şekilde katılmayacağına söz vererek güçlenirken, 
birçoğu manevra alanlarının daraldığını görerek partiden gönüllü olarak 
ayrılmaya karar verdi.
Parti içinde ise, sol partiler arasındaki yerel ittifaklar işe yarayarak 
yerel seçimlerde önemli başarılar elde ettikçe, siyasi alanları daraldı; 
bu da bir alternatifin mümkün olduğunu ve Letta'nın vahşetlerinin 
tekrarlanmayacağını gösterdi.

Demokrat Parti'nin çizgisi ve uluslararası politika

Partinin siyasi çizgisine baktığımızda, Schlein'in asgari ücretten 
farklı bir ücret politikasına, gelir vergisinde radikal bir reforma 
(daha adil oranlar benimsenerek), giderek daha fazla fon ihtiyacı duyan 
sağlık ve eğitime yönelik müdahalelere, en savunmasız gruplara mali 
desteğe ve işletmeler için bir sanayi planına, ceza adalet sistemimizi 
baltalayan ve sivil özgürlükleri kısıtlayan Meloni hükümetinin 
olağanüstü hal kararının kaldırılmasına kadar uzanan önemli iç politika 
konularında Beş Yıldız Hareketi ve Sol/Yeşiller ile seçim anlaşması 
yapabilme yeteneğini görebiliriz. Ancak aynı zamanda, özellikle Ukrayna 
ve Orta Doğu ile ilgili olarak kabul edilemez dış politika pozisyonları 
da görüyoruz. Filistin
davasına destek, Gazze ve Filistinliler lehine düzenlenen kitlesel 
gösterilere katılım şeklinde açıkça görülmüştür, ancak İsrail'e karşı 
yaptırımlar konusunda alınan pozisyon aynı derecede kararlı olmamıştır. 
Bu yaptırımlar, Avrupa Parlamentosu'ndan İtalyan Parlamentosu'na kadar 
tüm platformlarda yüksek sesle talep edildi, ancak İtalyan hükümetinin 
Filistin meselesindeki tutumu, devam eden silah ticareti ve İsrail 
Devleti ile ekonomik ve mali ilişkilerinin devam etmesi nedeniyle 
sonuçta başarısızlıkla sonuçlandı. İsrail ile ilişkiler, siyasi 
rakipleri ve sıradan vatandaşları izlemek için casus sistemlerinin 
edinilmesiyle karakterize edilen istihbarat alanında son derece gergin 
kalmaya devam ediyor; partinin AB içindeki eylemi etkisiz kaldı.
Ancak işlerin gerçekten uyuşmadığı nokta, Schlein'in Ukrayna'ya yönelik 
tutumu ile ilgili. Schlein, savaşın sona ermesine yol açacak 
müzakerelerin açılmasını savunarak pozisyonunu yumuşatmaya çalışsa da, 
silah sevkiyatı ve fonlama konusunda dayanışma ve destek ifade etmeye 
devam ediyor; bu müzakereler şu anda gerçekçi değil. Bu tutumun, ABD'nin 
seçim zaferi durumunda Palazzo Chigi'ye erişimini engellemesini önlemeyi 
amaçlayan araçsal niteliği herkes için tamamen açıktır. Eğer Demokrat 
Parti sekreteri bu tercihi yaparak ABD vetosunu aşmayı ve hükümete 
girmeyi umuyorsa, kendini kandırıyor demektir; çünkü Trump onu, şu anki 
haliyle, nefret edilen Amerikan Demokratlarının, sosyalist kanadının 
değil, Obama ve Harris'in ilerici kanadına çok yakın bir destekçisi 
olarak görüyor. Bernie Sanders'a olan görünürdeki yakınlığı, ABD için 
radikal sosyal gündeminin onaylanmasından ziyade bir maske niteliğindedir.
Kanaatimizce Schlein'in kavrayamadığı şey, mevcut İtalyan durumunda, 
kendisine yakın ve ana akımda Amerika Birleşik Devletleri ile bağlantılı 
olduğu anlaşılan bazı çevrelerin izlediği gündemdir: Mario Monti, Mario 
Draghi, Gentiloni, Letta ve İtalyan siyasetinin artık eskimiş birçok 
aracı (hayır, Calenda değil, o çok aptal ve önemsiz).
Bu kişiler, Schlein'in kurmaya çalıştığı siyasi ittifaktan gelen ivmeyi 
kontrol altına almak için, ulusal birlik hükümeti veya en azından geniş 
bir koalisyon tarafından desteklenen teknik bir hükümetin kurulmasını 
zorlayacak önemli bir seçim başarısı elde etmeye çalışıyorlar; 
Vannacci'yi ise muhalefette bırakarak ülkenin siyasi ekseninde daha 
fazla sağa kaymayı yönetmesine olanak tanıyorlar. Bunu başarmak için 
Cumhurbaşkanının da işbirliğine ihtiyaç duyulmaktadır. Bu sayede ülkenin 
"demokratik dengesi" korunacak ve Parlamento, demokratik kurumların 
biçimsel olarak korunmasını sağlarken, siyasi eksenin daha da sağa 
kaymasını garanti altına alacak şekilde, bir Cumhurbaşkanının 
seçilmesini zorunlu kılabilecektir. En muhtemel isimler Mario Monti ve 
Mario Draghi'dir.

Yeni bir senaryo ortaya çıktı.

Uluslararası politikada olup biten her şeye bakıldığında, bu, alanın 
açıldığı ve ülkenin uluslararası politikadaki yeni konumu için cesurca 
mücadele etme zamanının geldiği bir an gibi görünüyor. Açıklamaya 
çalıştığımız strateji, etkili olan faktörlerin dikkatli bir analizinin 
sonucudur, ancak Trump'ın istikrarsızlığının NATO içinde yapısal bir 
kriz yarattığını ve bunun da Ukrayna'nın savaş alanında yenilgisiyle 
daha da kötüleşeceğini hesaba katmamaktadır; bu yenilgi, zamanlamasını 
bilmesek bile oldukça muhtemeldir. Bu, Avrupa Birliği için derin bir 
krize yol açacak ve Ukrayna'nın AB'ye katılmasına izin verme gibi 
intihar niteliğinde bir karar alınması durumunda daha da şiddetlenecektir.
Açılacak fırsatlar, ABD hegemonyasının Avrupa'ya dağılmış vasalları 
üzerindeki demir yumruğunu aşacak ve bu da İtalya'yı, ülkemizdeki ABD 
güçlerinin çıkarılmasıyla doğrudan bağlantılı bir tarafsızlık 
pozisyonuna itme fırsatı sunabilir. Bu olasılık ilk bakışta 
göründüğünden daha gerçekçi ve belki de ülkeye mevcut durgunluk krizini 
aşmak ve İtalya'daki sağcı iktidarın ve onu etkileyen ekonomik 
durgunluğun üstesinden gelmek için ihtiyaç duyduğu ivmeyi, hatta 
fikirler açısından bile, verebilecek tek yol olan bu yolu keşfetme 
fırsatını değerlendirmek akıllıca olurdu; böylece ülke, hızla 
yaklaşmakta olan Avrupa'daki bir savaşa karışmaktan kurtulabilir.
Schlein'in performansını ne kadar iyimser değerlendirirsek 
değerlendirelim, siyasi yapısı böyle bir stratejik projeyi desteklemek 
için yeterli görünmüyor. Çünkü kendisi bir devlet adamının gerekli 
niteliklerine sahip değil veya en azından bunları göstermedi. Ayrıca, az 
önce açıklanan stratejiyi uygulayabilecek eğitimli ve etkili bir siyasi 
kadroyla da çevrili değil. Bu nedenle, Meloni gibi yetenekli bir 
politikacının yoluna koyacağı tuzaklardan kurtulması bir mucize olacak 
ve önemli ölçüde kişiselcilik ve stratejik netlik eksikliğiyle 
işaretlenmiş görünen bir siyasi kamptaki ortaklarıyla ilişkilerini 
yönetmek ve idare etmek bir başarı olacaktır. Eğer seçimleri kazanırsa, 
sözde geniş kitle, ne yazık ki ülkenin kaderine veya İtalyan krizinin 
gerçek ve derin nedenlerine hiçbir etkisi olmayacak dar görüşlü bir 
politikanın ardında kaybolacaktır.

Editör Ekibi

https://www.ucadi.org/2026/07/23/elly-schlein-e-le-pulizie-in-casa-pd/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr