A-Infos (it) France, OCL CA #361 - LEGGI: Dalla conquista all'insurrezione in Algeria (1830-1954),di Benjamin Péret (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Dai massacri di Oradour durante la conquista in Algeria... ---- ... Alla 
lotta di classe contro la guerra del Rif in Marocco. ---- «Ecco, amico 
mio, come dobbiamo condurre la guerra contro gli arabi. Uccidere tutti 
gli uomini dai 15 anni in su, prendere tutte le donne e i bambini, 
caricarli su navi e mandarli alle Isole Marchesi o altrove; insomma, 
annientare tutto ciò che non striscia ai nostri piedi come un cane» (De 
Montagnac, Lettere di un soldato, Plon 1885, lettera del 24 gennaio 
1843, p. 334).

«Nell'agosto del 1840, Ben Ganah (un ausiliario dei conquistatori), dopo 
essere rimasto inattivo a Costantina... inviò al generale Galbois 500 
paia di orecchie umane, bandiere e la sua sciabola, gravemente 
scheggiata dai terribili colpi che aveva inflitto... Questo fortunato 
evento... valse a Ben Ganah la Legione d'Onore e una ricompensa in 
denaro di 50.000 franchi.» (Maresciallo de Saint-Arnaud, Lettere, vol. 
1, Parigi, M. Lévy frères, 1858)

Queste due citazioni sono riportate nell'ultimo numero delle edizioni 
Acratie, pubblicato in collaborazione con gli amici di Benjamin Péret, 
"Dalla conquista all'insurrezione in Algeria (1830-1954)". Si tratta di 
un'opera inedita di Benjamin Péret con una postfazione di Nedjib Sidi 
Moussa,[1]

Questo libro è fondamentale per comprendere come la violenza della 
colonizzazione, protrattasi per oltre un secolo, sia un fattore 
determinante per cogliere le attuali difficoltà nei rapporti tra Francia 
e Algeria. Tutti gli amanti del Surrealismo in generale, e di Benjamin 
Péret in particolare, saranno ansiosi di leggere questo testo inedito 
del poeta che ha instancabilmente denunciato l'ordine capitalista e 
coloniale.

Per rimanere nell'ambito dell'orrore coloniale, citiamo la fotografia di 
soldati francesi sorridenti che mostrano le teste mozzate dei ribelli, 
pubblicata in prima pagina su L'Humanité il 3 gennaio 1926, come 
ricordato nell'articolo di Alain Ruscio "Lo sciopero contro la guerra 
coloniale nel Rif", pubblicato nel numero primaverile del 2026 di Les 
Utopiques (del sindacato Solidaires) dedicato allo "Sciopero".

Questo articolo rivela un'altra sfaccettatura della storia coloniale: 
quella del suo rifiuto, quella che grida: "Avete ucciso i padri, non 
avrete i figli, no!".


Un articolo in cui troviamo anche Benjamin Péret, il quale, in seguito 
alla morte sul fronte del Rif del sergente Condamine de la Tour, che 
l'Académie Française desidera onorare, scrive[2]:

"... Marcio Condamine de la Tour, marcio
Con i tuoi occhi il Papa farà due ostie
per il tuo sergente marocchino
e la tua coda diventerà il suo bastone da maresciallo
Marcio Condamine de la Tour
sporco marcio e senza ossa"

Questo ricordo della lotta anticoloniale attraverso lo sciopero contro 
la guerra del Rif del 1925 fa parte di un numero di Utopiques che, in 
una ventina di articoli approfonditi, esplora, sia storicamente che in 
termini di lotte attuali, tutto ciò che il concetto di sciopero, 
iscritto nell'immaginario collettivo rivoluzionario, evoca in termini di 
riflessioni, speranze e talvolta persino fantasie.[3]

Note
[1](130 pagine, 15 EUR spese di spedizione incluse, Acratie 4, L'Essart 
86310 La Bussière)

[2]"La morte eroica del tenente Condamine de la Tour", in La Révolution 
surréaliste, 1 marzo 1926.

[3](15EUR, assegno intestato a USSolidaires, 31 rue de la 
Grange-aux-Belles, 75010 Parigi abbonamento annuale in 3 numeri, 30EUR)
http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4736
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it