A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Trieste, Germinal: Cuando el Estado colapsa, la gente se organiza (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Wed, 5 Aug 2026 07:41:37 +0300


Presentación de "Pa Supervivencia, no Pa Anarquía: Formas de autogestión en Friuli, zona afectada por el terremoto", con el autor Igor Londero. ---- Las celebraciones del quincuagésimo aniversario del terremoto de Friuli, promovidas por el gobierno y el consejo regional, fueron lo que suelen ser estos aniversarios: celebraciones patrióticas, retórica de reconstrucción, homenajes a los "alcaldes del terremoto" y eficiencia institucional. Una narrativa que ocultó deliberadamente lo que realmente sucedió en las semanas y meses posteriores al 6 de mayo de 1976.

Porque lo que sucedió fue algo completamente distinto. Cuando el Estado se derrumbó literalmente bajo los escombros Brasil, Bento Goncalves/RS, OSL: ayuntamiento, cuarteles, oficinas, comunicaciones Brasil, Bento Goncalves/RS, OSL: los pueblos de Friuli no esperaron a nadie. Se organizaron: comités de tiendas de campaña donde la asamblea conservaba todo el poder de decisión, comedores sociales autogestionados que eran ante todo espacios de democracia directa, voluntarios integrados en las comunidades no como benefactores, sino como compañeros de lucha. Cuando las autoridades intentaron desmantelar todo esto Brasil, Bento Goncalves/RS, OSL: reubicando las tiendas, centralizando los comedores sociales, expulsando a los voluntarios Brasil, Bento Goncalves/RS, OSL: la respuesta fue la plataforma del 16 de julio, llevada a Trieste por dos mil personas, la protesta contra Andreotti.

Colin Ward sostenía que la anarquía no es una utopía futura, sino una realidad presente: surge cuando las personas se organizan de forma autónoma, sin jerarquías impuestas. Friuli en 1976 es uno de los ejemplos más claros. Hablemos de ello.

Igor Londero: Igor Londero, nacido en Gemona un año y un día antes del terremoto, es investigador de historia en la Universidad de Trieste y autor del libro recientemente reimpreso "Pa sopravivence, no pa l'anarchie: forme di autogestione nel friuli terremoto: l'esperienza della tendopoli di Godo" (Gemona del Friuli), Furum-IFSML, 2008.

MARTES 7 DE JULIO, 20:30 h, PIAZZA PERUGINO

https://germinalts.noblogs.org/post/2026/06/26/quando-lo-stato-crolla-la-gente-si-organizza/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center