A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #20-26 - Morangos e Sangue. Chefes Assassinos (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Em 1º de junho, em Amendolara, cidade da Alta Calábria, ocorreu um 
massacre de imigrantes: quatro jovens trabalhadores foram queimados 
vivos dentro de um carro, pelas mãos de outros imigrantes que exerciam 
seu papel sujo e infame de chefes de gangues. ---- Seus nomes eram Ullah 
Ismat Qiemi, Safi Iayjad, Amin Fazal Khogjani e Waseem Khan. Eles 
trabalhavam na colheita de morangos.
Dada a brutalidade da barbárie perpetrada, a notícia imediatamente 
estampou as manchetes, como se costuma dizer. Isso imediatamente 
provocou a lamúria hipócrita de jornalistas profissionais, bem como as 
declarações hipócritas de políticos do partido governista, da oposição e 
dos chamados chefes sindicais, todos prontos para gritar e escrever 
"nunca mais!" e "basta de massacres dessa natureza". Lágrimas de crocodilo.

Todos sabem que não apenas a parte norte da Calábria, que se estende da 
região de Sibaritide até a área de Metapontino, mas também outras áreas 
no sul da Calábria (por exemplo, a cidade de barracas de San 
Ferdinando), bem como outras áreas, especialmente no sul da Itália, 
estão infestadas pela submáfia conhecida como "gangmastering". Essa 
prática desprezível e infame não só é tolerada, como também é promovida 
e protegida por uma miríade de empresas que acreditam que dessa forma 
podem chantagear e subjugar melhor os trabalhadores imigrantes.
Todos sabem como os imigrantes são chantageados e forçados a entrar em 
um sistema de exploração extrema, com salários de fome, e obrigados a 
viver e dormir em casebres, amontoados com dez ou quinze pessoas em um 
espaço de apenas alguns metros quadrados. Os patrões sabem disso, o 
governo sabe disso, a oposição sabe disso, os líderes sindicais sabem 
disso. Eles sabem disso, mas fingem que não, até que a tragédia aconteça.
De fato, não apenas as forças políticas estabelecidas, mas também muitos 
entre o chamado povo comum, enquanto vociferam sobre segurança com 
conotações racistas, parecem se deleitar em apontar imigrantes como 
potenciais criminosos; alguns o fazem de forma branda, suave, com 
savoir-faire, enquanto outros o fazem brutalmente com um megafone. 
Enquanto isso, o governo, buscando consenso eleitoral, aprova leis cada 
vez mais repressivas, que, coincidentemente, não visam os chefões, os 
chefes de gangues, mas sim aqueles que discordam, aqueles que lutam 
contra eles e os chefes de gangues.
Por sua vez, a oposição institucional e os líderes sindicais, ainda 
buscando consenso eleitoral, mas do lado oposto, expressam verbalmente 
sua discordância contra a lógica autoritária do governo, mas, enquanto 
isso, deixam as coisas seguirem seu curso.
Em suma, enquanto o teatro institucional continua seu curso, os efeitos 
no mundo real continuam a produzir a mesma velha gangrena: guerras entre 
os pobres, exploração entre as classes trabalhadoras e guerras 
imperialistas em todo o mundo, em termos mais amplos.

No dia 6 de junho, em Amendolara, uma marcha promovida pela CGIL 
(Confederação Geral Italiana do Trabalho) percorreu as ruas da cidade, 
convergindo para uma praça central. Uma marcha de milhares de 
trabalhadores, em sua maioria da Calábria e de outras regiões do sul da 
Itália, para dizer não ao aliciamento de trabalhadores, para dizer não 
ao ato selvagem perpetrado por dois aliciadores imigrantes que tiraram a 
vida de três trabalhadores afegãos e um paquistanês. Quatro vidas jovens 
barbaramente interrompidas, que, para serem consideradas simplesmente 
humanas, tiveram que deixar de existir. Caso contrário, se estivessem 
vivas, de acordo com os rótulos que a linguagem do poder atribui a todos 
os imigrantes de forma pejorativa, certamente seriam consideradas 
simplesmente vidas de imigrantes ilegais, imigrantes irregulares, 
potenciais criminosos. Chegou a hora de os estados e governos, com suas 
maiorias e oposições, os chefes sindicais, todos subservientes aos 
patrões, pararem com a hipocrisia e assumirem a responsabilidade por 
terem construído um mundo de oprimidos e opressores, explorados e 
exploradores, um mundo em que mortes no local de trabalho acontecem 
todos os dias, um mundo de trabalhadores mal remunerados (e não apenas 
imigrantes).
Mas, dado o quão bem eles se deleitam neste mundo sujo, se esperarmos 
que o façam... como diz o provérbio, "a grama crescerá". Portanto, agora 
mais do que nunca, é necessário reiniciar as lutas populares no local de 
trabalho, na comunidade, nas ruas. Lutas não mediadas por burocracias 
sindicais ou qualquer outra pessoa. Lutas de ação direta, autogeridas e 
autoadministradas. Lutas que visam começar a construir, aqui e agora, um 
novo mundo fundado na liberdade. Um mundo que ponha fim aos patrões e 
aos estados, à opressão e às guerras.

D. Liguori

https://umanitanova.org/fragole-e-sangue-padroni-assassini/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt