A-Infos (tr) France, Monde Libertaire - Tarih Sayfaları No. 131: Marc Bloch, Bir Pantheon Olmasa Bile Büyük Bir Tarihçi (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Okuyucular büyük adamlara, hele ki vatanseverlere hayran olmayabilirler, 
ancak Pantheon'daki definlerin bir avantajı olduğunu kabul etmek 
gerekir: Bilgiyi ilerletebilirler. Bu açıdan bakıldığında, tarihçi ve 
direniş savaşçısı Marc Bloch'un defni özellikle uygundur; öyle ki, 
sayıları çok fazla olduğu için hepsinden bahsetmek imkansızdır. 
Hatırlatmak gerekirse, iki Dünya Savaşı arasında Marc Bloch önde gelen 
bir ortaçağ tarihçisiydi. O ve Lucien Febvre, o zamanlar yenilikçi olan 
*Les Annales* dergisini kurdular; derginin alt başlığı *Ekonomik ve 
Sosyal Tarih* idi. Tarihin sınırlarını yıkmayı ve ona nicel ve 
istatistiksel bir boyut kazandırmayı amaçlayan dergi, uzun vadeli 
kırılmaları ölçmeyi mümkün kıldı.

Marc Bloch, Alsace ve Lyon'dan laik ve cumhuriyetçi bir Yahudi 
ailesinden geliyordu. Annesinin tarafında Ebsteinler Lyon'lu 
tüccarlardı. Babası tarafından Bloch ailesi tarihçiydi; babası 
Sorbonne'da antik tarih dersleri veriyordu. 1886'da Lyon'da doğan ve 
1904'te Paris'e yerleşen genç Bloch, babasının izinden giderek École 
Normale Supérieure'den mezun oldu ve ardından tarih profesörü oldu. 
Temel fark dönemdi; Marc için bu, antik tarih yerine ortaçağ tarihiydi. 
Kuşağının her üyesi gibi o da askere alındı ​​ve savaş boyunca 
istihbarat yüzbaşısı olarak görev yaptı. 1919'da Strasbourg 
Üniversitesi'ne atanan Bloch, ortaçağ feodalizmi ve ardından monarşinin 
kutsal boyutu üzerine yaptığı araştırmaların sonuçlarını yayınladı; 
antropolojiyi kullanarak hükümdarların sözde iyileştirici gücünün bir 
inanç sürecinin ürünü olduğunu gösterdi. Bloch, araştırma yöntemlerinde 
yenilikler yaptı ve değişiklikler getirdi. Orta Çağ'da kırsal Fransa 
üzerine yaptığı çalışmalarına devam etti; bu çalışmalar, yukarıdan bir 
tarih değil, halkın bizzat içinde bulunduğu bir medeniyet sunuyordu.

Strasbourg'dan sonra, entelektüel camiadaki gizli antisemitizm nedeniyle 
Collège de France'da bir pozisyona kabul edilmeyince Sorbonne'a atandı. 
Bloch, *Les Annales* dergisine tutkuyla katkıda bulunmaya ve daha sonra 
yeniden basılan birçok önemli metin yayınlamaya devam etti.

1940'ta, Blitzkrieg'deki yenilgiden sonra, Nazizm karşısında Fransız 
toplumunun hızlı çöküşünün nedenlerine dair bir düşünce ve tarihsel 
bakış açısı olan ve 1946'da ölümünden sonra yayınlanacak olan *L'étrange 
défaite* (Garip Yenilgi) adlı bir metin yazdı. Bu önemli eserin bu 
parçaları, *Apologie pour le métier d'historien* (Tarihçilik Mesleği 
İçin Savunma) adlı bir diğer eserle tamamlanmalıdır. Metodolojik bir 
manifesto olarak tasarlanan bu derlemede, bu mesleğin kişinin kendi 
önyargılarına meydan okumayı gerektirdiğini ve tanıklığın öncelikle 
gerçek olaylardan ziyade bir dönemi ve bir vizyonu aktardığını, gerçek 
olayların ise genellikle hafıza tarafından çarpıtıldığını vurguluyor.

Birinci Dünya Savaşı sırasındaki hizmetlerinin karşılığı olarak, Marc 
Bloch'a Eğitim Bakanı tarafından güney bölgesinde öğretmenliğe devam 
etme izni verildi. Kısa süre sonra direniş hareketine katıldı ve yarı 
gizli bir hayata girdi. Daha sonra Lyon'da Franc-Tireur ağını ve 
ardından Birleşik Direniş Hareketlerini yönetti. Mart 1944'ün başlarında 
ağ dağıtıldı. Marc Bloch tutuklandı ve 16 Haziran'da Gestapo tarafından 
infaz edildi.

Büyüleyici hayatı, ilgi çekici bir çizgi romanda özetlenmiştir. Çizim 
açısından klasik bir tarza sahip olmakla birlikte, özellikle eğitimsel 
değeri açısından etkilidir. Benzer şekilde, onun ve aynı trajik kaderi 
paylaşan diğer yirmi sekiz direniş savaşçısının infazına yol açan Nazi 
şiddetinin tasviri de son derece gerçekçidir. Birinci Dünya Savaşı'nın 
şiddetinin sertliği ve absürtlüğü de aynı derecede gerçekçidir. Şimdi 
yeniden yayınlanan savaş dönemi yazıları bu noktayı vurgulamaktadır. 
Savaş, söylentilerin sıklıkla gerçekliğin yerini aldığı ve siyasi 
kurguların insanlığın önüne geçtiği absürt bir zulümdü. Dahası, çizgi 
roman, Bloch'un ortaçağ tarihine yaptığı önemli katkıları vurgulayan ve 
aynı zamanda öğretme ve bilgi paylaşma tutkusunu gösteren çok sayıda 
metni yeniden üretmektedir.

Peter Schöttler'in biyografisi dikkat çekicidir. Birkaç on yıl önce, bu 
araştırmacı Bourses du Travail (iş bulma kurumları) üzerine tartışmalı 
bir çalışma yayınlamıştı. Bu da onu Marc Bloch'un yazılarıyla özel 
olarak ilgilenmeye yöneltmiş olabilir. Böylece, École Normale 
Supérieure'den genç bir mezunun işçi sınıfının tarihine tutkuyla bağlı 
olduğunu keşfediyoruz. Bu, otuz yıl sonra da geçerli olacaktır; 
*L'étrange défaite* (Garip Yenilgi) adlı eserinde, Fernand Pelloutier 
figürüne duyulan hayranlıkla dolu bir anlatım buluyoruz. Aynı şekilde, 
Marc Bloch'tan yapılabilecek vatansever ve milliyetçi yorumlardan 
sakınmamız gerektiğini de incelikle gösteriyor. Yazar elbette bir 
liberteryen değildi, ancak öte yandan muhafazakâr olmaktan da çok 
uzaktı. Üçüncü Cumhuriyet'in ilk dönemlerinde sol görüşlü, sosyalist bir 
adamdı. Ama her şeyden önce, öncelikle bir tarihçiydi ve anlamayı 
amaçlıyordu; özellikle de okuyucularından, günümüzde üretilen ve 
Pantheon'un nihai aşaması olan vasat analizlerden çok uzak, incelenen 
döneme kendilerini kaptırmalarını ve gerçek anlamını kavramalarını 
istiyordu. Bununla birlikte, Bloch'u olmadığı bir şeye dönüştürmek söz 
konusu değil. Kurum tarafından şekillendirilen bu adam, özellikle 
cumhuriyetçi onur ve işlevlere bağlıydı. Meslektaşlarıyla, özellikle de 
Les Annales dergisinin kurucu ortağı meslektaşı Lucien Febvre ile olan 
ilişkilerinin analizi, birbirlerini tamamlayıcı olsalar da, iki adam 
arasında bir güç mücadelesinin var olduğunu gösteriyor: Febvre güçlü bir 
üstünlük duygusuna ve farklı bir tarih vizyonuna sahipken, Bloch, Kırsal 
Fransa'nın Orijinal Özellikleri'nin yeniden yayınlanmasıyla kanıtlandığı 
gibi, uygarlık boyutunu yeniden canlandırmaya çalıştı. Bloch arkeolojik, 
dilbilimsel ve coğrafi izler arar ve her şeyden önce, isimsiz köylü 
kitlelerine önemli bir yer verir. Yazar ayrıca arkadaşlıklar, sosyal 
etkileşimler ve Marc Bloch'un öğretileri üzerine zengin bölümler 
sunuyor; Bloch, anlaşılan o ki, mükemmel, eski usul bir öğretmendi: 
şeyleri anlaşılır kılmak için açıklama yapıyordu.

Bu entelektüel yolculuğu güzel bir şekilde yakalayan, ustaca ve 
incelikli bir biyografi.

Bu da gösteriyor ki, bazen Pantheon, ticari güdüler tamamen yok olmasa 
bile, entelektüel açıdan bir amaca hizmet ediyor...

Jean-David Morvan, Suzette Bloch, Laurent Bideau
Marc Bloch, Savaşçı Tarihçi
Tallandier 2026 104 sayfa 23 EUR

Garip Yenilgi
Marc Bloch
Gallimard 2026 296 sayfa 22 EUR

Tarihe Övgü veya Tarihçinin Zanaatı
Marc Bloch
Colin, 2026, 410 sayfa 23 EUR

Savaş Yazıları
Marc Bloch
Colin, 2026, 314 sayfa 22,90 EUR

Kırsal Tarihin Orijinal Özellikleri
Marc Bloch
Colin, 2026, 384 sayfa 23,90 EUR

Peter Schöttlër
Marc Bloch: Bir Entelektüel Biyografi
Gallimard, 2026, 560 sayfa, 27,50 EUR

https://monde-libertaire.net/?articlen=9055
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr