A-Infos (it) France, OCL CA #361 - Gli scioperi dei minatori, un ricordo dimenticato (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Il carbone non esiste più. Il petrolio e i suoi derivati non sono più di 
moda. Oggi, l'energia nucleare è all'offensiva. Le regioni del Nord e 
del Pas-de-Calais ostentano con orgoglio la loro identità 
"Hauts-de-France". La storia della classe operaia svanisce mentre il 
Rassemblement National guadagna terreno. --- Una tragedia annunciata --- 
Il 10 marzo 1906, nella regione del Pas-de-Calais, un'esplosione nelle 
miniere della compagnia mineraria Courrières uccise 1.099 minatori (1), 
tra cui 242 bambini di età inferiore ai 16 anni, oltre a 16 
soccorritori, e ferì molti altri. Questa tragedia sociale lasciò 
numerosi orfani e vedove, molti dei quali furono sfrattati dalle loro 
case, di proprietà della compagnia mineraria. Quattro città vicino a 
Lens furono colpite dal disastro. Sebbene la direzione avesse investito 
nel rinforzo e nella ristrutturazione delle gallerie, questi 
investimenti ridussero indubbiamente i dividendi e i profitti degli 
azionisti. Tuttavia, allo stesso tempo, permisero un aumento della 
produttività e lo sfruttamento dei minatori. In seguito a questa 
tragedia, il governo, la Chiesa e personalità di spicco facilitarono gli 
sforzi di soccorso. La solidarietà internazionale si mobilitò quindi a 
sostegno delle famiglie colpite e dei loro sindacati. Questa tragedia 
avrebbe potuto essere evitata se non fosse stato per l'avidità della 
direzione, dei dirigenti e degli azionisti. In effetti, un 
rappresentante dei minatori aveva segnalato poco prima un'alta 
concentrazione di grisù, un gas altamente esplosivo, nelle profondità 
della miniera. La mattina del disastro, aveva chiesto che la discesa 
nella miniera non avesse luogo. Il rappresentante si scontrò solo con 
intransigenza e rifiuto. La ripresa dei lavori fu ritardata di un'ora. 
Intorno alle 6:30 del mattino, l'esplosione devastò 110 chilometri di 
gallerie interconnesse.

Viva lo sciopero! Viva la rivoluzione!
Il 13 marzo, durante i funerali delle prime vittime, la rabbia 
serpeggiava tra le famiglie e i minatori dei bacini carboniferi 
circostanti. A Billy-Montilly, i proprietari della miniera, presenti al 
funerale, furono accolti da grida di "Assassini!" da parte di circa 
15.000 persone, ma anche da grida di "Viva lo sciopero! Viva la 
rivoluzione!". In ogni città che seppelliva i propri morti, i funerali 
si trasformavano in manifestazioni. È vero che le famiglie nutrivano 
ancora la speranza nelle ricerche in corso in fondo alla miniera. Ma 
l'avida dirigenza ordinò la ripresa delle attività estrattive. E per 
placare la rabbia, i deputati socialisti, Basly, Lamendin e altri, 
parlarono, "con il cuore pesante", dell'inevitabile "destino". Basly, il 
vicesindaco di Lens, ex leader sindacale, soprannominato lo "zar di 
Lens" per i suoi legami con il "vecchio" sindacato (2) a cui era 
vincolato, represse la rivolta, rifiutando qualsiasi appello allo 
sciopero. Il 14 marzo, tuttavia, lo sciopero prese forma, diffondendosi 
in tutta la regione mineraria e raggiungendo persino alcune zone del 
Belgio. Tra 25.000 e 50.000 scioperanti risposero all'appello per uno 
sciopero generale. Questo sciopero fu guidato da un sindacato 
anarchico-sindacalista CGT relativamente nuovo, fondato solo nel 1902, 
guidato dall'anarchico Benoît Broutchoux (3). Lo slogan degli 
scioperanti era "il 4x8": 8 franchi al giorno, 8 ore di lavoro, 8 ore di 
riposo, 8 ore di svago. Chiedevano inoltre il diritto per i 
rappresentanti dei minatori di interrompere il lavoro in caso di pericolo.
Il 30 marzo, 13 minatori furono tratti in salvo dalla miniera. Il 14 
aprile, un quattordicesimo sopravvissuto riapparve. Cresceva la rabbia 
contro l'atteggiamento sprezzante della direzione, che aveva preso in 
considerazione l'idea di interrompere le ricerche appena tre giorni dopo 
la tragedia. È questa rabbia travolgente che alimenterà lo sciopero e la 
lotta dei minatori.

Repressione
Mentre a Parigi, all'Assemblea Nazionale, Jean Jaurès, leader della SFIO 
(4), denunciava la gestione delle miniere di Courrières e le loro 
riunioni segrete degli azionisti, che a suo dire erano guidate 
unicamente dal profitto e non tenevano conto della vita umana, sul 
campo, Georges Clemenceau, Ministro dell'Interno, inviò truppe su 
richiesta dei datori di lavoro per... proteggere le miniere. Clemenceau, 
rappresentante di un'ala borghese e social-destra, sarebbe poi diventato 
capo del governo. Avrebbe nominato un socialista al Ministero del Lavoro 
(Viviani), che avrebbe represso duramente qualsiasi radicale o aspirante 
rivoluzionario. Il ministro inviò 20.000 soldati per sedare lo sciopero. 
Ciò equivale a circa un soldato ogni due o tre scioperanti, a seconda 
delle circostanze. La città di Lens fu quindi posta sotto assedio e 
costretta a subire il coprifuoco. Mentre la stampa conservatrice e 
clericale denunciava la "dittatura occulta della CGT sulla massa dei 
lavoratori..." o "la rivoluzione in atto", i leader sindacali della CGT 
venivano arrestati e imprigionati, tra cui B. Broutchoux. Fu poi 
sostituito da Pierre Monatte (5), un altro sindacalista rivoluzionario, 
per continuare e organizzare la lotta. Il governo, i datori di lavoro 
(attraverso l'uso di crumiri) e i sindacati socialisti si sostenevano a 
vicenda per reprimere lo sciopero, logorare i minatori in sciopero e 
isolare il "giovane" sindacato rivoluzionario della CGT e i suoi leader. 
Per maggiore tranquillità, si tennero colloqui a Parigi senza i 
rappresentanti della CGT, incluso l'incarcerato B. Broutchoux. I 
minatori si trovarono ad affrontare una potente classe imprenditoriale e 
politica, sorda a tutte le richieste, nonché una borghesia 
indispensabile per l'economia e il capitale francese dell'epoca. Tra 
povertà, repressione e tradimento, il movimento si concluse alla fine di 
aprile dopo sei settimane di conflitto. Il 23 aprile, P. Monatte fu 
arrestato e imprigionato insieme ad altri delegati e dirigenti per 
"cospirazione contro la sicurezza dello Stato".
Il 1° maggio, giorno di sciopero generale, la richiesta della giornata 
lavorativa di otto ore divenne centrale nell'appello alla manifestazione 
della CGT. Sotto la pressione sociale, il 13 luglio 1906, i deputati 
francesi votarono a favore della giornata lavorativa di otto ore, una 
proposta respinta dal Senato. Tale rivendicazione non fu accolta fino al 
23 aprile 1919, quando venne ratificata dal Senato. Quanto alla sua 
attuazione...

L'esercito pattuglia Anzin, vicino a Valenciennes, il 26 ottobre.
Uno sciopero per niente?
No! Una reazione, una rivolta necessaria contro la povertà e 
l'ingiustizia. Gli inizi di un proletariato che, dopo la Comune di 
Parigi del 1870, collettivizzò le proprie forze e tentò di affermarsi 
come classe, contro la borghesia e i suoi ausiliari. Una speranza di 
emancipazione che sarebbe stata sostenuta nel 1905 e poi nel 1917 dai 
sovietici in Russia. Una speranza che sarebbe stata inghiottita poco 
dopo dai tamburi di guerra in nome della "Sacra Unione". Un'Unione che 
avrebbe mandato milioni di proletari a morire nelle trincee o, per 
alcuni, fucilati come esempio. Questo appello a difendere la Francia 
sarebbe stato appoggiato da leader socialisti, sindacalisti e persino 
anarchici. Per questi minatori, per tutti i lavoratori, questa energia 
rivoluzionaria si sarebbe incanalata in uno sciovinismo, un nazionalismo 
che li avrebbe portati ad accettare, in nome del "dovere verso la 
nazione", l'aumento del loro sfruttamento sul lavoro: orari, ritmi di 
produzione, ecc.

1906...1948
..."Il signor Clemenceau avrà dimostrato alla classe operaia che la 
classe capitalista, qualunque sia il governo, non si fermerà davanti a 
nulla, per quanto sporco o criminale, pur di ostacolare i suoi movimenti 
di emancipazione.
Mi sono liberato da ogni illusione sulle "eccezioni" del mondo politico. 
Il signor Clemenceau, agli occhi di molti compagni, non era forse una di 
queste "eccezioni"? La classe operaia sa di non poter contare su nessun 
altro se non su se stessa e che, tra i suoi nemici, forse non ce ne sono 
di peggiori dei bravi ministri "radicali e socialisti" e dei giornalisti 
della stessa corrente." (P. Monatte 1906).
La rivolta del 1906 era stata dimenticata? Nell'autunno del 1948, 
carbone e ferro rimanevano essenziali per l'economia francese; risorse 
vitali per la ripresa della Francia dopo la Seconda Guerra Mondiale. Le 
miniere erano state nazionalizzate dal 1945. Era la Guerra Fredda tra il 
blocco occidentale e quello orientale. I leader del Partito Comunista 
Francese (PCF) erano asserviti a Mosca (Stalin). Fino al 1947, gli 
stalinisti del PCF e della CGT (Confederazione Generale del Lavoro) 
incitavano i lavoratori a produrre "sempre di più". Gli scioperi 
venivano denunciati come "l'arma dei trust". Il tenore di vita dei 
lavoratori diminuiva con l'aumento dei prezzi. La rabbia covava sotto la 
cenere, ma i proprietari delle miniere di carbone francesi, e quindi lo 
Stato, rimanevano inflessibili. Nell'aprile del 1948, si verificò una 
scissione all'interno della CGT, che portò alla creazione della CGT/FO 
(Forza Operaia). Alla fine del 1947, i comunisti, membri del governo 
insieme ai socialisti e alla destra, furono espulsi; la borghesia non si 
fidava di loro. Il Ministro dell'Industria e del Lavoro, il socialista 
Robert Lacoste, prese in considerazione l'ipotesi di ridurre i salari 
dei minatori e il numero di minatori a cielo aperto del 10%. La 
crescente rabbia dei lavoratori spinse la CGT (Confederazione Generale 
del Lavoro) a indire uno sciopero a tempo indeterminato. La FO (Forza 
Operaia) si oppose, sebbene alcune sezioni vi parteciparono. La CFTC 
(Confederazione Francese dei Lavoratori Cristiani) propose uno sciopero 
di sole 48 ore. Ciò rappresentò un'opportunità per il PCF (Partito 
Comunista Francese) e la burocrazia sindacale di dimostrare la forza 
della classe operaia. Non si trattava né di emancipazione sociale né di 
rivoluzione, come avevano sperato i minatori della Francia 
settentrionale e la neonata CGT del 1806, bensì di una dimostrazione di 
potere da parte della CGT, che avrebbe alimentato le speranze di un 
ritorno del PCF al governo. Il 4 ottobre, lo sciopero fu approvato 
dall'84% dei 340.000 minatori di carbone e ferro. Ne seguì una dura 
lotta, durata tre settimane. La repressione, come nel 1806, fu spietata. 
Al Ministero dell'Interno sedeva un ministro socialista, Jules Moch, 
noto anticomunista. Dapprima chiamò la CRS (polizia antisommossa) per 
ristabilire l'ordine, poi fece rientrare dalla Germania 60.000 soldati, 
equipaggiati con armi e veicoli blindati, a supporto dei gendarmi con 
l'ordine di sparare. Di fronte alla feroce resistenza dei minatori, sia 
nel bacino carbonifero della Lorena che nelle regioni del Gard e della 
Loira, la caccia al leader sindacale si intensificò, con perquisizioni 
casa per casa. I minatori nordafricani furono costretti a tornare nelle 
miniere sotto la minaccia di espulsione e distruzione delle loro 
baracche. Il bilancio fu terribile: 6 morti, 3.000 arrestati, tra cui 
117 delegati, e 1.340 condanne al carcere. Tremila minatori furono 
licenziati, sfrattati dalle loro case con le loro famiglie e lasciati 
indigenti, senza un soldo e senza lavoro perché era vietato assumere 
personale a livello locale. Nonostante la forte solidarietà dei 
lavoratori con la loro lotta, lo sciopero non si diffuse su larga scala. 
La CGT chiese il ritorno al lavoro...

«Con il tempo, tutto svanisce...» cantava Léo Ferré. E così accade anche 
con gli omaggi a loro dedicati. Col tempo, non restano che musei, 
vestigia di un mondo pietrificato e scomparso, dei "volti neri". Sono 
stati spogliati delle loro lotte, del loro sogno di emancipazione 
internazionale. La loro memoria alimenta il turismo regionale. Col 
tempo..., il rosso della rivoluzione si è davvero affievolito, 
diventando persino verde. Alcuni lo hanno addirittura ridipinto di 
rosso, bianco e blu, soffocando ulteriormente le voci dei minatori e 
delle loro famiglie, che gridavano "padroni assassini... viva lo 
sciopero, viva la rivoluzione!", per conservare solo un patrimonio 
culturale reificato in merce. Eppure, a volte, nel corso di eventi di 
attualità, come allo stadio Bollaert di Lens, le braci ardenti 
riaffiorano, alimentate dai tifosi della squadra di calcio che 
riaccendono la memoria di questi "minatori di carbone". Per quanto 
riguarda gli scioperanti del 1948, solo nel 2011 la Corte d'Appello ha 
riconosciuto "questi licenziamenti" come illegittimi. Nel 2014, gli 
ultimi sopravvissuti hanno ricevuto un risarcimento.

Decan 15 03 2026

Note
1... Mentre Courrières rimane il più grande disastro minerario in 
Europa, il disastro di Benxi in Cina nel 1942 causò 1.549 vittime.
2... Sindacato "vecchio" - radicale o socialista - (riformista) 
affiliato alla Federazione Nazionale delle Miniere. Sindacato "giovane" 
- rivoluzionario - legato alla CGT e affiliato all'Unione Federale dei 
Minatori.
3... B. Broutchoux: Anarchico. Anticapitalista, militarista, clericale e 
antisabotaggio. Ma favorevole allo sciopero generale.
Leggi: "Le incredibili e vere avventure di B. Broutchoux", una graphic 
novel di Phil & Callens, pubblicata da Le Dernier Terrain Vague.
4... SFIO. Sezione francese dell'Internazionale dei Lavoratori. Socialista.
5... Pierre Monatte. Anarchico, virò verso il sindacalismo 
rivoluzionario. Anche mobilitato al fronte, mantenne i contatti con la 
CGT e il nucleo dirigente contrario alla guerra.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4733
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it