A-Infos (it) Russia, AIT: Rivolta in Bolivia (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Da due mesi, in Bolivia sono in corso proteste di massa contro le 
politiche neoliberiste e antisociali del neoeletto presidente Rodrigo 
Paz, che si sono trasformate in una vera e propria rivolta popolare. --- 
Le rivolte stanno sfuggendo al controllo della dirigenza burocratica dei 
sindacati, dei contadini e delle organizzazioni indigene. Sono 
accompagnate da blocchi stradali, marce con l'uso di dinamite, scontri 
con le forze repressive del regime e dalla creazione di gruppi armati di 
autodifesa.

La scintilla che ha innescato la rivolta sociale è stata la Legge n. 
1720, elaborata in consultazione con i leader dell'agroindustria nella 
regione di Santa Cruz e firmata da Paz il 10 aprile. Questa legge ha 
autorizzato l'accorpamento dei piccoli appezzamenti rurali, aprendo la 
strada a ipoteche, vendite e acquisizioni da parte di grandi aziende. 
L'obiettivo è quello di riconcentrare la terra nelle mani di pochi. 
Nella sola Santa Cruz, circa 7.000 appezzamenti di terreno, per un 
totale di 1,7 milioni di ettari, avrebbero potuto essere convertiti in 
aziende agroalimentari di medie dimensioni.

La reazione è partita dal basso, senza che alcun leader la sancisse. Gli 
indigeni amazzonici hanno marciato da Pando per 24 giorni, a partire dal 
14 aprile, protestando contro la legge perché favoriva imprenditori e 
proprietari terrieri. I manifestanti hanno apertamente richiamato la 
tradizione del leader indigeno Tupac Katari: l'assedio della città di La 
Paz come metodo di resistenza. A loro si sono uniti il Centro dei 
Lavoratori Boliviani (BRC), insegnanti rurali, federazioni contadine e 
organizzazioni indigene. Lo Stato, come di consueto, ha fatto solo 
concessioni parziali. Il 9 maggio, il Parlamento ha abrogato la Legge 
1720. Ma le proteste non si sono fermate 
(https://bibliotecadigitalbdela.blogspot.com/2026/05/bolivia-en-la-encrucijada-seguir.html).

Il 1° maggio, la BRC ha annunciato uno sciopero generale a tempo 
indeterminato, chiedendo anche un aumento salariale del 20%, un 
miglioramento delle forniture di carburante, il divieto di 
privatizzazioni e modifiche alla legislazione sul lavoro, pensioni più 
elevate e la fine di qualsiasi misura che criminalizzi le proteste 
(https://amerika21.de/2026/05/285100/cob-generalstreik-forderungen). 
Poiché le autorità si sono rifiutate di cedere e hanno iniziato a 
reprimere i manifestanti e ad effettuare arresti, alla lista si è 
aggiunta un'altra richiesta: le dimissioni incondizionate del presidente 
neoliberista Rodrigo Paz.

"Decine di posti di blocco sulle rotte strategiche che collegano La Paz 
con Cochabamba, Oruro e i valichi di frontiera in Cile e Perù sono in 
costante aumento, nonostante la mostruosa repressione da parte della 
polizia, delle unità militari e dei sicari, alla quale il proletariato 
risponde con una vera e propria violenza di classe organizzata" 
(https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2026/06/04/bolivia-en-la-encrucijada-de-la-insurreccion-y-la-contrarrevolucion/ 
)

Le autorità hanno fatto ricorso alla collaudata tattica del "divide et 
impera". Nel tentativo di porre fine ai blocchi stradali che avevano 
interrotto i rifornimenti in tutto il paese e causato enormi danni 
all'economia capitalista, hanno cercato di negoziare individualmente con 
i leader burocratici dei singoli gruppi di protesta. Il governo 
dell'incompetente Rodrigo Paz si è affrettato a concludere accordi per 
dividere il movimento e ha fatto concessioni ad alcuni gruppi di 
protesta. Ha negoziato con le cooperative dei minatori, cancellando un 
debito di 95 milioni di boliviani nei confronti del Fondo Sanitario 
Nazionale e mantenendo i sussidi per il carburante. Ha inoltre negoziato 
con il sindacato degli insegnanti e il Centro dei Lavoratori Boliviani 
di El Alto e ha firmato un accordo con i leader dei Poncho Rossi di La 
Paz. Questi settori si sono gradualmente ritirati dal conflitto. Era 
chiaro che alcuni membri di base avevano rinnegato i loro leader per 
aver firmato gli accordi" 
(https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2026/06/04/bolivia-en-la-encrucijada-de-la-insurreccion-y-la-contrarrevolucion/).

I negoziati tra le autorità e i leader della BRC sono stati ripresi più 
volte. Sono stati emessi ordini di arresto, poi revocati. I leader 
sindacali, come al solito, si comportano in modo incoerente. Hanno 
ripetutamente sospeso la loro partecipazione ai blocchi stradali e 
interrotto una riunione per discutere di nuove proteste. C'è un enorme 
rischio che i "leader" della BRC tradiscano la protesta, proprio come 
hanno "tradito" il precedente sciopero generale di febbraio contro 
l'abolizione dei sussidi sui carburanti. Tuttavia, i gruppi di base di 
protesta popolare e ribellione non intendono sottomettersi ai burocrati 
della BRC e di altre organizzazioni. Hanno creato numerosi comitati 
autogestiti e sono convocando assemblee auto-organizzate (cabildos), 
dove prendono decisioni sulla continuazione della lotta e della rivolta 
popolare di operai e contadini 
(https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2026/06/04/bolivia-en-la-encrucijada-de-la-insurreccion-y-la-contrarrevolucion/).

Il 7 giugno, il parlamento boliviano ha approvato una legge sullo stato 
di emergenza che autorizzava l'uso dell'esercito contro i partecipanti 
al blocco stradale. Sono iniziate le repressioni armate, con la 
partecipazione di bande formate dalle autorità. I manifestanti hanno 
resistito. Nonostante la repressione, i blocchi stradali e le marce sono 
continuati. Il 10 giugno, sotto la minaccia di una rivolta generale, le 
autorità hanno di fatto abbandonato l'applicazione della legge sullo 
stato di emergenza.

Il 12 giugno, la situazione a El Alto, un sobborgo operaio di La Paz con 
800.000 abitanti, è ulteriormente peggiorata. Tre grandi marce hanno 
attraversato la città. I blocchi stradali hanno reso praticamente 
impossibile qualsiasi spostamento interprovinciale. Nel 7° distretto di 
El Alto, i residenti hanno protestato contro i funzionari comunali che 
stavano segretamente negoziando con il governo pur non avendone il 
mandato. Hanno dichiarato che questi funzionari non rappresentavano più 
il popolo. Anche a El Alto, nel quartiere di Casa Amarilla (sulla strada 
per Laja), un gruppo di residenti ha intercettato, picchiato e spogliato 
nudi alcuni agenti della Squadra Speciale Antiviolenza che stavano 
tentando di rompere il blocco e arrestare gli attivisti. Gli agenti sono 
stati fermati, spogliati, rimandati indietro in mutande e le loro 
uniformi e i loro veicoli sono stati bruciati. Gli autotrasportatori in 
sciopero, che avevano rovesciato i loro leader sindacali, hanno 
minacciato azioni ancora più radicali contro il governo. Nella città di 
Sucre, quando la polizia è arrivata per rimuovere il blocco, è stata 
costretta alla fuga, di fronte alla determinazione dei manifestanti. I 
minatori Huanini, membri del sindacato BRC, hanno dichiarato la loro 
disponibilità a bloccare La Paz e hanno chiesto alla direzione della BRC 
di lanciare un appello all'azione. L'organizzazione indigena "Poncho 
Rossi" ha deciso di intensificare la lotta. Un'altra organizzazione, i 
"Figli di Tomás Katari", ha dichiarato la propria presenza a La Paz fino 
alle dimissioni di Rodrigo Paz.

Il 12 giugno 2026 si sono tenute numerose assemblee spontanee, tutte 
accomunate dalla riaffermazione della necessità di una lotta e di un 
coordinamento continui, con la richiesta di unità e la convocazione di 
assemblee generali regionali. La più importante di queste si è svolta a 
Pucarani, dove la provincia di Los Andes (una delle 20 province del 
dipartimento di La Paz, situata lungo il lago Titicaca e a nord di La 
Paz) ha convocato un cabildo unitario. Data la situazione critica che il 
Paese stava affrontando, i movimenti di base hanno adottato misure di 
pressione radicali e immediate. Le principali risoluzioni del Cabildo di 
Pucarani, che rispecchiavano decisioni prese altrove, sono state:

- Richiesta immediata: Libertà incondizionata per tutti gli arrestati e 
i detenuti.

- Richiesta di dimissioni: "Chiediamo le dimissioni del Presidente 
Rodrigo Paz e del suo governo".

- Lotta di massa: 23 sindacati agricoli e 21 sindacati femminili, 
guidati da Bartolina Sisa, hanno iniziato a bloccare le strade e a 
occupare gli edifici governativi. Interromperemo le forniture di acqua 
ed elettricità fino alle dimissioni del governo!

- Basta con la criminalizzazione dei nostri abiti tradizionali e con la 
violazione della Costituzione e delle leggi sul lavoro.

- Avvertimento ai leader sindacali: qualsiasi trattativa con il governo 
è vietata. Qualsiasi leader che tradisca la base del sindacato sarà punito.

- Unità regionale: tutte le 20 province sono invitate a bloccare La Paz. 
Diamo 24 ore per aumentare la pressione.

- Scadenza per i settori di El Alto: diamo 24 ore ai 14 distretti di El 
Alto, al settore minerario, al settore dei trasporti e al settore 
giudiziario per aderire al movimento.

- Alle autorità locali: sindaci, consiglieri comunali e deputati del 19° 
arrondissement devono schierarsi a fianco dei loro comuni o saranno 
immediatamente rimossi dall'incarico.

- Alle forze dell'ordine: chiediamo alla polizia e all'esercito di 
combattere dalla parte del popolo.

- Slogan: BLOCCO PERMANENTE! La provincia di Los Andes non si arrende. 
La lotta continua fino alle dimissioni di Rodrigo Paz.

Il 14 giugno, il cabildo contadino di Viacha, nella provincia di 
Camacho, ha deciso di mantenere e rafforzare i blocchi stradali in vari 
punti e sulle strade rurali del comune, con la partecipazione 
dell'amministrazione comunale di Viacha, delle organizzazioni Tupac 
Katari e SIMACO e di alcuni rappresentanti. Durante l'incontro, i gruppi 
mobilitati hanno deciso di proseguire con le tattiche di pressione, 
bloccando le strade con trincee e mantenendo una presenza costante sulle 
principali vie di accesso a sostegno delle rivendicazioni sociali e 
politiche avanzate in diverse regioni del Paese. I presenti hanno 
ribadito l'impegno collettivo a continuare le proteste fino alle 
dimissioni del presidente Rodrigo Paz, che aggraverebbero ulteriormente 
le tensioni politiche e sociali sugli altipiani di La Paz. Hanno inoltre 
avvertito che la mobilitazione si intensificherà nei prossimi giorni. I 
blocchi stradali nella provincia interessano l'autostrada La 
Paz-Copacabana e sono previsti a tempo indeterminato. "L'unità è la 
nostra più grande forza. Non possiamo permetterci di essere divisi 
mentre i nostri diritti vengono violati e i nostri territori soffrono", 
hanno affermato i rappresentanti provinciali. Hanno inoltre invitato 
organizzazioni sociali, comunità e settori di diverse regioni del Paese 
ad unirsi alle proteste per aumentare la pressione e garantire che 
prevalga la volontà del popolo 
(https://www.resumenlatinoamericano.org/2026/06/14/bolivia-los-campesinos-radicalizaran-los-bloqueos-y-seguiran-exigiendo-la-renuncia-de-paz/).

Le autorità hanno affermato di aver ridotto il numero di blocchi 
stradali negli ultimi giorni grazie a negoziati e accordi, in 
particolare nei distretti di Sucre e Potosí. Tuttavia, i manifestanti 
negano queste affermazioni e intendono intensificare la loro lotta. Il 
14 giugno, i leader del BRC avevano programmato un incontro nazionale 
per discutere la ripresa dei negoziati con il governo, ma non sono 
riusciti a farlo. Sono stati accolti da fischi e insulti da parte dei 
manifestanti all'ingresso dell'edificio.

Il tradimento della leadership del BRC non fa che accrescere la 
necessità di auto-organizzazione e coordinamento dal basso del 
movimento. Quel giorno si tennero diverse assemblee generali - i 
"cabildos" - e altre ne furono convocate il 15 giugno, tra cui una a El 
Alto. Significativamente, le richieste provenivano dalla base dei 
sindacati della BRC, che condannavano qualsiasi tradimento da parte 
della dirigenza sindacale e invocavano un movimento di protesta e blocco 
più intenso ed esteso, volto a provocare la caduta del governo. Diverse 
assemblee lanciarono un ultimatum di 48 ore alle autorità, intimando 
loro di dimettersi. In caso contrario, i manifestanti minacciarono di 
circondare o "occupare" La Paz, la capitale de facto del paese.

https://aitrus.info/node/6373
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it