A-Infos (tr) Brazil, Capixaba, FACA: Barbarlığın Yeniden Dirilişi -- Yoldaş A.'nın metnini yeniden yayınlıyor ve yayıyoruz: (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Dünya, SIPRI'ye göre 2022'de 2,24 trilyon doları aşan ve gerçek artış 
oranı %3,7 olan yıllık askeri harcama rekorunu dehşetle izlerken, 
gördüğümüz şey sermayenin son evresindeki en ham yüzüdür. Savunma için 
meşru bir ihtiyaçtan çok uzak olan bu savaş kışkırtıcı tırmanış, 
Ukrayna'daki savaş ve Orta Doğu'daki gerilimlerle hızlanarak, yalnızca 
paramparça olmuş bir sistemi ayakta tutmaya hizmet etmektedir. 
Askerileşme, dış tehditlere bir yanıt değil, aşırı birikim krizlerinin 
kaçış vanasıdır. Tanklar, insansız hava araçları ve füzeler, artık 
üretken alanda kendini yeniden üretemeyen fazla sermayeyi boşaltmanın en 
şiddetli yoludur; işçi sınıfının öfkesini hayali düşmanlara 
yönlendirirken, gerçek düşman olan kurumsal devlet, dişine kadar silahlı 
kalmaya devam etmektedir.

Zırhlı araçlar veya uçaksavar sistemleri için yapılan her milyar 
dolarlık sözleşmenin ardında kan ve kâr ağı yatıyor: Silah endüstrisinin 
devleri - Lockheed Martin, Raytheon, BAE Systems - geçen yıl kârlarını 
%25'ten fazla artırırken, aynı zamanda vergileri düşürdüler ve devlet 
sübvansiyonları aldılar. Devlet, tarafsız bir hakem olmaktan çok uzak, 
ölüm işinin en büyük yöneticisi olarak hareket ediyor ve "ulusal 
güvenlik"in kamu bütçesine yapılan saldırının bir örtmecesi olmasını 
sağlıyor. Hastaneler kapanırken, kamu konutları harap olurken ve açlık 
artarken, Avrupa Merkez Bankası ve Pentagon uçak gemileri ve savaş 
başlıkları için fon buluyor. Bu savunma değil: Bu, sermayenin 
kurumsallaşmış terör yoluyla egemenliğini sürdürmek için toplumsal 
emeğin her kuruşunu vampirleştirmesinin mantığıdır.

Ancak küresel militarizasyon sadece ceplerimizi aşındırmakla kalmıyor, 
aynı zamanda toplumsal yaşamın olasılığını da tecavüz ediyor. Öldürmek 
üzere eğitilmiş her asker, sevgi ağlarından koparılmış bir yoldaştır; 
Kurulan her askeri üs, NATO'nun Romanya ve Polonya'daki doğa 
rezervlerine yayılmasında gördüğümüz gibi, köylü tarımından veya 
biyomlardan çalınmış topraklardır. Veriler şaşırtıcı: askeri sektör, 
küresel sera gazı emisyonlarının yaklaşık %5,5'inden sorumludur; bu 
oran, sivil havacılık ve deniz taşımacılığının toplamından daha 
fazladır. Ordular gezegeni savunmaz: onu yok olmaya hazırlarlar. Sözde 
"silahlı barış", 21. yüzyılın en büyük yalanıdır, çünkü caydırıcılık 
kisvesi altında, şiddetin siyaset olarak normalleştirilmesi 
uygulanmaktadır - ve bildiğimiz gibi, şiddet her zaman önce en 
yoksulların, siyahların, yerlilerin ve ötekileştirilmişlerin omuzlarına 
düşer.

Bunun karşısında, anarşist yanıt, çekingen bir reform veya iktidar 
odalarında "müzakere yoluyla silahsızlanma" çağrısı olamaz. Alternatif, 
radikal itaatsizliktir: askerlik hizmetini reddetmek, ölüm lojistik 
zincirlerini sabote etmek, silah fabrikalarını işgal etmek ve halkın 
kendi kendini savunmasına yönelik yatay ağlar kurmak. Artık polis 
güçleri için katılımcı bütçeleme istemiyoruz - bizi koruduğunu varsayan 
tüm silahlı hiyerarşinin yok olmasını istiyoruz. Mahalle meclisleri 
gelsin, karşılıklı bakım için topluluk çalışma günleri, yakınlık esasına 
göre örgütlenmiş silahsız halk milisleri. Sermaye ve Devlet füzelerin 
valsini yaparken, biz dayanışma içinde siperler kazacağız - çünkü tek 
adil savaş, hayatın öldürme kapasitesiyle ölçüldüğü mantığını bir kez ve 
sonsuza dek yok eden savaştır.

A., FACA'ya bağlı bir anarşist.

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2026/06/16/o-recrudescimento-da-barbarie/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr