A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #14-26 - Uma "Enxurrada" de Páginas para Ler (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Normalmente não escrevo resenhas de romances. Além disso, geralmente não 
é uma boa ideia escrever de improviso - mas o estrago já está feito, 
como este artigo demonstra. Estou escrevendo estas linhas poucas horas 
depois de terminar "Flood", de Stephen Markley (Einaudi, 2024), um 
romance que me impactou profundamente e que recomendo sem reservas. Como 
aprendo com aqueles que entendem de literatura melhor do que eu, Markley 
faz parte de uma nova geração de escritores americanos que pretendem 
firmar um pacto muito claro com o leitor: tramas elaboradas que não têm 
medo de se desdobrar em detalhes, exploração profunda dos personagens e 
seus relacionamentos, e uma exigência implícita de que o leitor se 
comprometa a acompanhar a trama e esses relacionamentos com a promessa 
de que, no final, tudo fará sentido. Em outras palavras, nada de 
devaneios, nada de finais vagos, mas um retorno seguro ao realismo. 
Recomendo muito também o primeiro livro de Markley, "Ohio" (publicado 
pela primeira vez em 2020), um retrato vívido e cru da América rural, 
onde quatro personagens se cruzam e contam parte de uma história maior a 
partir de suas próprias perspectivas. O primeiro personagem está 
inicialmente sob o efeito de substâncias psicotrópicas, então sua 
narrativa é um pouco confusa, mas persista nas primeiras 50 a 80 páginas 
e tudo ficará claro.

"The Flood" é seu segundo romance: um tomo enorme de mais de 1.200 
páginas que busca narrar o mundo afetado pelo aquecimento global durante 
um período que vai aproximadamente de 2013 a 2045. Mas atenção: estas 
não são as catástrofes superficiais às quais nos acostumamos em 
Hollywood (que assisto regularmente porque gosto de filmes trash). 
Markley traduz previsões científicas em forma narrativa, como se já 
tivessem acontecido. Dessa perspectiva, "Diluvio" não é um romance 
distópico ou apocalíptico; Pelo contrário, trata-se de um romance 
profundamente realista, baseado (pelo que pude perceber) em pesquisas 
sólidas em diversas áreas. Aqui também, recomendo que se ultrapasse as 
dez primeiras páginas dedicadas aos clatratos: pode parecer um começo 
estranho, mas depois tudo se torna claro. Essa é a beleza do romance: 
tudo se mantém coeso, sustentado por uma perspectiva o mais realista 
possível, nunca moralista, sempre plural, porque os personagens são 
plurais (em termos de idade, gênero, origem cultural, classe social 
etc.), seus tons são variados (perplexos, entusiasmados, militantes, à 
mercê dos acontecimentos etc.) e suas escolhas também. Markley evita 
fetiches, imagens sagradas e soluções fáceis e reconfortantes, ciente de 
que as coisas não acontecem como o esperado (e quando é que 
acontecerão?), que a história, para citar Malatesta, "não tem libreto". 
O olhar imparcial e por vezes desencantado de Markley leva-o a imaginar 
uma evolução política profundamente influenciada pelo impacto da 
inteligência artificial e polarizada pelos efeitos chocantes do 
aquecimento global (inundações, alagamentos, incêndios...), uma evolução 
que, francamente, não me pareceu tão improvável. O romance foi publicado 
em 2022: Markley imagina que Trump não venceu as primárias republicanas 
e, portanto, não obteve um segundo mandato, mas isso não significa que 
as coisas correrão bem, visto que, em determinado momento, encontramos 
Anders Breivik (o autor do massacre de Utoya em 2011) como presidente da 
Noruega. Surpreendente? Considerando que palavras como deportação 
("remigração") fazem agora parte do debate político, Breivik como 
presidente não parece (infelizmente) uma hipótese tão absurda.

Apesar do tamanho, o livro é uma leitura rápida e fácil, graças, na 
minha opinião, ao uso inteligente e original de diferentes formatos 
narrativos (entrevistas, artigos de jornal, reportagens, etc.) para 
contar partes da história e, assim, evitar um tom excessivamente 
didático. Entre as referências literárias, eu certamente mencionaria "A 
Dança da Morte", de Stephen King (citado diversas vezes pelos 
personagens de "A Inundação"). O romance de Markley me entreteve, me fez 
pensar (e, ocasionalmente, até me irritou), mas, ao terminá-lo, não pude 
deixar de pensar que tinha diante de mim um clássico que retrata esta 
"era bárbara e alienígena", como escreve Markley (p. 640), na qual o 
impossível parece acontecer a cada esquina. Não é um livro anarquista, 
sejamos claros, mas é um livro que, na minha opinião, diz muito àqueles 
que desejam mudar o mundo em que vivemos, conscientes de que o poder 
sempre buscará explorar os menos privilegiados - uma consciência da qual 
um dos personagens de "A Inundação", Keeper, está bem ciente. De grupos 
paramilitares de direita, novas religiões fundamentalistas, perfilamento 
em massa para fins políticos e comerciais, ocupações, desastres e 
governos democráticos prontos para esquecer seus tão alardeados 
princípios constitucionais em favor das piores soluções autoritárias, "A 
Inundação" narra, sem floreios, complacência ou morbidez, o que poderia 
acontecer a "este mundo magnífico e antigo" (p. 1293) no qual tivemos a 
sorte de viver.

D.B.

https://umanitanova.org/un-diluvio-di-pagine-da-leggere/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt