A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(fr) Regeneracion [ESP] - Mateo Morral: Fleurs pour Sa Majesté et Poudre contre la Restauration, par LIZA (es) [Traduction automatique]

Date Tue, 9 Jun 2026 20:51:51 +0100


Le 31 mai 1906, les rues de Madrid s'éveillèrent pavoisées de guirlandes, de drapeaux et de portraits royaux. Le mariage d'Alphonse XIII avec Victoria Eugénie de Battenberg était censé symboliser la stabilité d'un régime rongé de l'intérieur. À peine huit ans auparavant, l'État espagnol avait perdu la guerre contre les États-Unis, et avec elle, ses dernières colonies d'outre-mer. De plus, la crise de 1898 avait ouvert une profonde plaie politique, morale et sociale. La monarchie tentait de restaurer sa légitimité par un spectacle patriotique, tandis que, sous la surface, les grèves, la faim, le républicanisme radical, l'anarchisme ouvrier et une génération qui ne croyait plus en la Restauration prenaient de l'ampleur. ---- Table des matières Le réveil des ouvriers et la pensée politique de Mateo Morral L'attentat à la bombe de la Calle Mayor Répression, propagande par le fait et crise de la Restauration Mémoire, culture populaire et fil rouge de l'histoire

Ce matin-là, parmi la foule assistant au cortège nuptial, deux classes irréconciliables coexistaient. D'un côté, les élites politiques, militaires et ecclésiastiques qui se partageaient le pouvoir par le biais de l'alternance parlementaire et de la répression systématique de toute protestation sociale. De l'autre, les quartiers ouvriers, les ateliers textiles, les centres culturels libéraux et les associations ouvrières qui commençaient à tisser une nouvelle culture politique fondée sur l'organisation populaire, l'éducation rationaliste et l'action directe.

Alors que le carrosse royal traversait la Calle Mayor, près du numéro 84, une bombe dissimulée dans un bouquet de fleurs fut lancée d'un balcon. L'explosion secoua Madrid. Alphonse XIII survécut par pur hasard, mais une quinzaine de soldats et une douzaine de civils furent tués, et de nombreuses autres personnes blessées. Le responsable direct était Mateo Morral, un jeune anarchiste catalan proche de l'École moderne de Francisco Ferrer i Guàrdia. Son nom est depuis lors associé à l'un des attentats terroristes les plus notoires de l'histoire espagnole contemporaine.

Pendant des décennies, l'historiographie officielle et la presse bourgeoise ont façonné l'image de Morral comme celle d'un fanatique isolé, d'un individu perturbé incapable de comprendre le monde qui l'entourait. Pourtant, ses actes s'inscrivaient dans un contexte politique précis: l'essor du mouvement ouvrier, la radicalisation de larges pans de la population et le sentiment partagé par de nombreux révolutionnaires européens que l'ancien ordre traversait une crise irréversible.

Cent vingt ans après cet attentat, réhabiliter la figure de Mateo Morral ne signifie pas glorifier la violence individuelle ni faire de l'assassinat une stratégie politique légitime. Cela implique de comprendre les tensions d'une époque où des milliers de travailleurs commençaient à s'organiser contre un régime fondé sur la misère, l'exploitation et l'autoritarisme. Cela implique aussi de raviver la mémoire d'une génération qui croyait possible de renverser l'ordre établi et de bâtir un monde nouveau.

L'éveil de la classe ouvrière et la pensée politique de Mateo Morral À la fin du XIXe siècle, l'État espagnol connaissait une transformation inégale et profondément conflictuelle, due à la montée en puissance de la bourgeoisie libérale dans la lutte des classes. L'industrialisation progressait particulièrement dans des régions comme la Catalogne, le Pays basque et certains centres urbains du Levant, tandis que d'immenses masses paysannes demeuraient prisonnières d'une extrême pauvreté. Des journées de travail interminables, le travail des enfants, des salaires de misère et une absence totale de droits caractérisaient le quotidien de la classe ouvrière.

En Catalogne, la croissance industrielle avait engendré une forte concentration de travailleurs dans des villes comme Barcelone, Sabadell et Terrassa. Là, les sociétés de résistance, les coopératives, les centres ouvriers et les journaux révolutionnaires commencèrent à proliférer, donnant naissance à une culture politique singulière.  L'anarchisme, introduit des décennies plus tôt par la Première Internationale, trouva un terrain fertile au sein d'un prolétariat soumis à une exploitation féroce et méfiant tant envers la bourgeoisie libérale qu'envers les institutions étatiques qui la représentaient.

Loin de la caricature de l'anarchiste chaotique et individualiste, le mouvement libertaire de l'époque a développé un vaste réseau culturel et organisationnel. Des centres culturels ouvriers, des écoles rationalistes, des bibliothèques publiques et des universités ouvrières ont vu le jour dans les quartiers et les villes, offrant des espaces d'éducation politique et d'entraide. Lectures collectives, conférences, excursions éducatives et débats sur la science, la sexualité et l'émancipation sociale faisaient partie intégrante d'une véritable contre-culture ouvrière.

Dans ce contexte, Francisco Ferrer i Guàrdia et son projet d'École moderne ont joué un rôle fondamental. Fondée à Barcelone en 1901, l'École moderne visait à briser le monopole éducatif de l'Église et à former des individus libres grâce à une pédagogie rationaliste, scientifique et anti-autoritaire. Il ne s'agissait pas simplement d'un projet éducatif; c'était un outil de développement de la conscience critique au sein des classes populaires.

Mateo Morral Roca naquit à Sabadell en 1879 dans une famille aisée liée à l'industrie textile. Son père était un homme d'affaires républicain et sa mère nourrissait de profondes convictions catholiques conservatrices.  Cette contradiction familiale marqua une partie de sa jeunesse.  Contrairement à nombre de militants syndicaux de l'époque, Morral bénéficia d'une éducation relativement privilégiée et voyagea beaucoup en Europe dès son plus jeune âge.

Durant son séjour en France et en Allemagne, il entra en contact avec la pensée libertarienne, l'anticléricalisme radical et les courants néo-malthusiens qui circulaient au sein du mouvement anarchiste international. Il apprit plusieurs langues, se documenta abondamment sur la philosophie et participa à des débats politiques qui l'éloignèrent finalement de la vie bourgeoise que sa famille avait imaginée pour lui.

À son retour en Catalogne, il tenta même de renouer avec les employés de l'entreprise familiale et participa à des conflits sociaux. Cette expérience accentua sa rupture avec le milieu social dont il était issu.  Morral décida de quitter l'entreprise familiale et de rejoindre le mouvement libertaire barcelonais, où il trouva un espace politique et humain stimulant.

Barcelone, au début du XXe siècle, était une ville en proie à une agitation sociale intense. Les grèves se multipliaient et l'État répliquait par des emprisonnements, la fermeture de journaux et la torture policière. Le souvenir des procès de Montjuïc, déclenchés par l'attentat à la bombe lors de la procession de la Fête-Dieu en 1896, pesait encore lourdement sur la classe ouvrière. Des centaines d'anarchistes furent arrêtés, torturés et condamnés sans preuves suffisantes. Cette brutalité d'État alimentait encore la haine envers la monarchie et le régime.

Morral commença à collaborer étroitement avec Ferrer i Guàrdia et devint ensuite bibliothécaire à l'École moderne. Il participa alors à la diffusion de textes rationalistes et révolutionnaires et s'associa à certains des secteurs les plus actifs de l'anarchisme catalan, collaborant à divers projets d'édition et publications libertaires.

Bien qu'il ait été plus tard dépeint comme un homme isolé et psychologiquement instable, Mateo Morral était en réalité pleinement intégré à certains cercles politiques de l'époque. Il partageait débats, lectures et points de vue avec une génération de militants qui percevaient l'épuisement du régime de la Restauration. Pour de nombreux travailleurs, la monarchie apparaissait comme l'expression ultime d'un système fondé sur l'exploitation et perpétué par la violence d'État.

Durant ces années, le mouvement ouvrier espagnol amorçait également une réorganisation et une expansion. Les organisations ouvrières étendaient leur influence et les grèves générales commençaient à s'imposer comme un outil de lutte politique. La Confédération nationale du travail (CNT) n'était pas encore fondée, mais le tissu syndical et culturel qui allait la rendre possible était déjà en train de se mettre en place.

Au sein de l'anarchisme, de multiples courants et stratégies coexistaient. Tandis que d'importants secteurs prônaient le syndicalisme révolutionnaire et l'organisation de masse, d'autres continuaient de défendre ce qu'on appelait la «propagande par le fait»: des actions insurrectionnelles ou des attaques individuelles destinées à frapper les symboles du pouvoir et à déclencher des processus révolutionnaires plus vastes.

Mateo Morral a agi précisément dans cette tension historique: entre la construction patiente d'un mouvement populaire organisé et la conviction qu'une action spectaculaire pouvait précipiter l'effondrement d'un régime affaibli.

La bombe sur Main Street Le mariage d'Alphonse XIII fut conçu comme une vaste opération de propagande. Le régime monarchique se devait de projeter une image de force et de continuité après des années de crise politique et de troubles sociaux. Madrid était remplie de délégations étrangères, de militaires, d'aristocrates et de représentants de l'élite européenne, dans une démonstration fastueuse de la classe dirigeante espagnole.

Pendant ce temps, Mateo Morral préparait l'attentat depuis des semaines.  Il s'était rendu à Madrid sous une fausse identité et avait loué une chambre dans une pension de famille de la Calle Mayor, tout près du parcours prévu pour le cortège royal. Du balcon du quatrième étage, il aurait une position idéale pour perpétrer l'attaque.

Des enquêtes ultérieures ont révélé que Morral bénéficiait d'un soutien logistique de contacts liés aux mouvements libertarien et républicain.  Loin de l'image du «loup solitaire», il existait un réseau d'affinités idéologiques, de refuges et de complicité qui facilitait les mouvements clandestins et la protection des militants persécutés.

Le matin du 31 mai 1906, Madrid était noire de monde. Le cortège revenait de l'église des Hiéronymites au Palais royal lorsque, à 13 h 55, Morral lança la bombe dissimulée dans un bouquet de fleurs. L'engin, une bombe de type Orsini, heurta accidentellement le tramway et fut dévié du carrosse royal avant d'exploser au-dessus de la foule.

La scène était d'une violence inouïe. Des chevaux étaient déchiquetés, et soldats et civils gisaient couverts de sang sur les pavés de la Calle Mayor. Plus de vingt personnes périrent et des dizaines furent blessées.  Alphonse XIII et Victoria Eugénie survécurent de justesse grâce à un incident imprévu par Morral.

L'impact politique et médiatique fut immédiat. La presse conservatrice exigea une répression exemplaire contre l'anarchisme et le mouvement ouvrier. L'attaque servit à justifier de nouvelles mesures policières et à renforcer le discours assimilant toute forme de protestation sociale au terrorisme.

Alors que le chaos s'emparait de Madrid, Mateo Morral parvint à s'échapper en se fondant dans la foule. Il modifia partiellement son apparence et se dirigea vers les bureaux d'El Motín, un journal républicain dirigé par José Nakens. Nakens était une figure connue pour son anticléricalisme et son opposition à la monarchie.

Bien qu'il ignorât initialement l'identité exacte de Morral, il finit par l'aider à se cacher. L'anarchiste passa la nuit chez un typographe lié au journal. Ce réseau de solidarité clandestine témoignait de l'ampleur des réseaux politiques souterrains, capables de protéger les réfugiés politiques même dans un contexte de répression extrême.

Parmi ceux qui entrèrent en contact avec Morral durant ces heures figurait le jeune journaliste Julio Camba, alors encore proche des milieux libertaires. La figure de Mateo Morral commença rapidement à circuler dans les cafés, les imprimeries et les rédactions madrilènes, auréolée de rumeurs, d'admiration et de condamnation.

Après avoir quitté Madrid, Morral s'enfuit vers Barcelone. Il voyagea déguisé, vêtu simplement, et tenta d'éviter les barrages de police sur les grands axes routiers, tandis que la presse diffusait son portrait dans tout le pays. Le 2 juin, il atteignit les abords de Torrejón de Ardoz et s'arrêta au Ventorro de los Jaraíces pour se restaurer avant de reprendre sa route.

Son comportement éveilla les soupçons. Certains présents se méfiaient de cet homme cultivé et instruit, vêtu comme un simple ouvrier. Ses mains bandées et son accent catalan attirèrent également l'attention. Les aubergistes alertèrent alors le garde-chasse, Fructuoso Vega.

La version officielle soutenait que Morral avait abattu le garde avant de se suicider. Cependant, dès le départ, de sérieux doutes ont été soulevés quant à ce récit. Diverses analyses et témoignages ultérieurs de l'époque ont évoqué la possibilité d'une exécution extrajudiciaire.

Les photographies du corps révélaient des blessures incompatibles avec un suicide par arme à feu à bout portant. De plus, il était difficile de croire que les autorités renonceraient à interroger publiquement l'homme qui venait de perpétrer l'attentat le plus grave contre la monarchie depuis des décennies.

L'hypothèse la plus plausible est que Mateo Morral a été sommairement exécuté sans procédure régulière après son arrestation. Le régime devait clore rapidement l'affaire, la présenter comme une victoire et éviter un procès qui aurait pu servir de tribune politique à l'anarchisme ou révéler l'existence de réseaux de soutien plus étendus.

Sa dépouille fut exposée publiquement à Torrejón de Ardoz, au milieu des insultes et des cris monarchistes encouragés par les autorités et la presse conservatrice. Elle fut ensuite transférée au cimetière civil de Madrid, où elle repose dans un ossuaire commun.

Pour autant, la tentative d'effacer sa mémoire ne fut jamais totalement aboutie. Dans les quartiers populaires, les cercles libertaires et certains milieux populaires, la figure de Morral commença à se transformer en un symbole paradoxal de rébellion, de désespoir et de confrontation directe avec le pouvoir.

Répression, propagande par le fait et crise de la Restauration L'attentat de la Calle Mayor a déclenché une répression massive. La police a procédé à des perquisitions de masse, des arrestations, des interrogatoires brutaux et la fermeture de lieux liés à la classe ouvrière et plus particulièrement au mouvement libertaire. Francisco Ferrer i Guàrdia a été emprisonné pour complicité, mais finalement acquitté faute de preuves.

José Nakens fut également jugé et reconnu coupable d'avoir aidé Morral lors de son évasion. Ce procès eut un retentissement politique considérable et alimenta une campagne visant à criminaliser l'anarchisme.

Parallèlement, l'État a renforcé ses mécanismes de contrôle et de surveillance. Durant ces années, des structures policières spécifiquement dédiées à la répression du mouvement ouvrier et des organisations révolutionnaires se sont consolidées. L'assimilation des conflits sociaux à la menace terroriste allait devenir une caractéristique constante de la vie politique espagnole contemporaine.

L'assassinat de Morral ne peut être compris indépendamment du contexte européen. À la fin du XIXe et au début du XXe siècle, de nombreux assassinats et attentats furent perpétrés par des anarchistes ou des individus influencés par le climat politique libertaire de l'époque. Des rois, des présidents et des chefs d'État furent assassinés dans divers pays d'Europe et d'Amérique.

Ces actions s'inscrivaient dans une stratégie connue sous le nom de «propagande par le fait». Ses partisans pensaient qu'une attaque spectaculaire pouvait servir de catalyseur révolutionnaire, éveillant la conscience populaire et accélérant la chute du système.

L'expérience historique a toutefois révélé les profondes limites de cette stratégie. Les assassinats ont rarement déclenché des mouvements révolutionnaires d'envergure et ont, au contraire, favorisé des vagues massives de répression contre les syndicats et les organisations ouvrières. La violence individuelle a fini par remplacer l'action collective et se déconnecter des réalités de la classe ouvrière.

Une grande partie de l'anarchisme organisé a fini par développer une critique de ces dynamiques insurrectionnelles déconnectées des masses.  Le syndicalisme révolutionnaire, l'organisation ouvrière et la construction patiente du pouvoir de classe se sont révélés bien plus efficaces pour engendrer de véritables transformations.

Toutefois, réduire Mateo Morral à la figure d'un fanatique isolé reviendrait à accepter l'interprétation partiale élaborée par la presse bourgeoise et l'appareil d'État. Morral agissait dans un climat politique marqué par le sentiment que la Restauration traversait une crise terminale.

Les grèves se multipliaient, le républicanisme radical gagnait du terrain et une grande partie de la classe ouvrière jugeait impossible toute réforme démocratique profonde sous la monarchie. Dans ce contexte, certains révolutionnaires pensaient que la mort du roi pourrait déclencher un soulèvement populaire ou une grève générale susceptible de constituer un tournant historique.

Cette idée ne découlait pas uniquement d'une illusion individuelle, mais d'une interprétation erronée - quoique politiquement partagée - du contexte historique. Dans certains cercles révolutionnaires européens, il existait une conviction largement répandue que le capitalisme et les monarchies libérales étaient au bord de l'effondrement.

Le mouvement ouvrier espagnol lui-même allait connaître quelques années plus tard des épisodes de radicalisation énorme et croissante: la Semaine tragique de 1909, les grandes grèves révolutionnaires, les hommes armés patronaux et enfin l'expansion de la CNT en tant que grande organisation anarcho-syndicaliste.

D'une certaine manière, Mateo Morral incarnait les contradictions d'une période de transition dans la formation des positions révolutionnaires au sein de la classe ouvrière. Il appartenait à un mouvement ouvrier qui évoluait vers des formes d'organisation plus vastes et plus stratégiques, tout en restant imprégné des conceptions insurrectionnelles héritées du XIXe siècle. Son assassinat exprimait à la fois la colère accumulée contre le régime et les limites politiques d'une stratégie incapable de remplacer la force organisée des masses.

Mémoire, culture populaire et fil rouge de l'histoire La figure de Mateo Morral a profondément marqué l'imaginaire politique et culturel du premier tiers du XXe siècle. Son nom est apparu dans des chansons populaires, des romans, des articles de journaux et des conversations de café. Pour certains, il était un monstre sanguinaire; pour d'autres, un rebelle tragique luttant contre un régime brutal.

Pío Baroja le rencontra dans les cercles bohèmes madrilènes et laissa à son sujet des réflexions ambiguës et contradictoires. Ramón María del Valle-Inclán lui consacra des vers et des références littéraires, chargés de symbolisme. Même la légende populaire en vint à mêler sa figure à des récits quasi mythiques de complots, de cafés clandestins et de révolutionnaires errants.

Durant la guerre et la révolution de 1936, des groupes libertaires ont invoqué sa mémoire comme exemple de résistance à la monarchie. On trouve des références à des propositions visant à renommer des espaces publics en son honneur, notamment des initiatives pour baptiser des rues de Madrid à son nom, comme la Calle Mayor elle-même, qui fut brièvement renommée en son honneur.

Au fil des décennies, le régime franquiste et l'historiographie officielle ont tenté de le réduire une fois de plus au stéréotype du terroriste irrationnel. Cependant, la résurgence contemporaine de la mémoire ouvrière nous permet d'envisager sa figure sous des angles plus nuancés et moins propagandistes. Mateo Morral n'était pas seulement l'homme qui a lancé une bombe contre Alphonse XIII. Il était aussi le fruit d'une génération imprégnée d'immenses espoirs révolutionnaires, de l'essor de la culture ouvrière et de la conviction qu'un monde radicalement transformé était possible.

Se souvenir de l'histoire aujourd'hui ne signifie pas glorifier la violence individuelle ni idéaliser toutes les erreurs stratégiques du passé. La mémoire historique ne saurait devenir un sanctuaire acritique.  En effet, l'un des enseignements fondamentaux du mouvement libertaire est la nécessité de lier toute vision révolutionnaire à des processus concrets d'organisation populaire.

Des explosions isolées peuvent produire un impact momentané, mais elles sont incapables de remplacer la construction patiente des réseaux ouvriers, syndicaux et communautaires. Partout où l'anarchisme a réussi à s'enraciner profondément - dans les syndicats, les coopératives, les centres culturels, les écoles rationalistes ou les organisations de base - il a ouvert des perspectives historiques bien plus vastes que celles offertes par une action individuelle, aussi légitime soit-elle, aussi désespérée soit-elle.

Il serait néanmoins injuste de mépriser ceux qui ont donné leur vie, convaincus de lutter contre un système criminel et profondément injuste.  L'histoire de la classe ouvrière est jalonnée de défaites et de contradictions, mais aussi d'un courage immense face à des structures de domination qui semblaient invincibles.

Un lien invisible unit ceux qui ont bâti des écoles ouvrières il y a plus d'un siècle à ceux qui, aujourd'hui, organisent des syndicats de logement, des caisses de grève, des réseaux d'entraide ou des conflits du travail. Les formes changent, les contextes se transforment, mais la nécessité de construire un pouvoir collectif à partir de la base demeure.

Face à une nostalgie vide ou à la fétichisation de la violence, la réhabilitation de figures comme Mateo Morral devrait nous aider à tirer des leçons politiques utiles pour le présent. Historiquement, l'anarchisme a fourni des outils fondamentaux: l'entraide, l'auto-organisation, l'internationalisme, l'action directe liée aux besoins populaires et la conviction que l'émancipation de la classe ouvrière doit être l'oeuvre de la classe ouvrière elle-même. Mais il a aussi montré ses limites lorsqu'il a substitué à la stratégie collective des gestes isolés, incapables de soutenir des processus révolutionnaires durables.

Cent vingt ans après l'attaque de la Calle Mayor, la meilleure façon d'honorer la mémoire de ceux qui ont combattu avant nous n'est peut-être pas de répéter mécaniquement leurs méthodes de combat, mais de retrouver leur détermination organisationnelle, leur volonté de transformer la réalité et leur engagement absolu envers les opprimés de leur temps.

Car l'histoire de la classe ouvrière n'est pas un musée de héros disparus; elle est bien plus que cela. C'est une suite d'expériences, de défaites et d'enseignements qui résonnent encore aujourd'hui. Et dans cette mémoire collective, la même question qui a retenti dans les rues de Barcelone et de Madrid au début du XXe siècle continue de résonner: comment acquérir la force nécessaire pour renverser un monde fondé sur l'exploitation et en bâtir un autre, fondé sur la liberté, l'égalité et l'entraide? Nous y travaillons dès maintenant.

Ángel Malatesta, membre de Liza Madrid.

https://regeneracionlibertaria.org/2026/05/31/mateo-morral-flores-para-su-majestad-y-polvora-contra-la-restauracion/
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center