A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Portugal, EMBAT: Anarchistischer Tag am 1. Mai: Bericht und Manifest (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 9 Jun 2026 07:25:02 +0300


Das Kollektiv für Anarchistische Organisationen in Portugal (COPOAP) organisierte den Anarchistischen Tag am 1. Mai im Espaço Gaia in Lissabon. Über 50 Personen kamen zu einer Gedenk- und Protestaktion zusammen. Im Rahmen der Veranstaltung wurde eine Rede von Lucy Parsons vorgetragen, in der sie die Ereignisse schilderte, die zu diesem Datum führten. ---- Das Kollektiv verlas außerdem ein Manifest zum Gedenken an die Märtyrer von Chicago, das die aktuellen Kämpfe mit der historischen Geschichte des anarchistischen Volkes verknüpfte. Zudem wurden der Newsletter und weitere anarchistische Materialien verteilt. Die Feier klang mit einem gemeinsamen Abendessen aus, das den Teilnehmenden Gelegenheit zum Austausch bot.

Es ist viele Jahre her, dass am 1. Mai anarchistische Aktionen in Lissabon stattgefunden haben. Die große Resonanz und das Interesse an dieser Veranstaltung zeigen, wie wichtig diese Art von Aktion für die kämpfende Bevölkerung ist. Hier können wir Räume für ein rebellisches Miteinander schaffen und die Erinnerung an unseren Kampf wachhalten. Es lebe der Kampf des Volkes! Es lebe die Märtyrer von Chicago! Es lebe der Aufbau des revolutionären Anarchismus!

Im Folgenden das Manifest, das bei der Veranstaltung verlesen wurde:

Aus der kämpferischen Erinnerung an den 1. Mai: Revolutionärer Syndikalismus gegen staatliche Vereinnahmung

Geschichte
An diesem Tag im Jahr 1886 fand der Haymarket-Aufstand statt, der dem Datum des 1. Mai seinen Namen gab. Auf dem Höhepunkt der revolutionären syndikalistischen Bewegung trieb der Kampf für den Achtstundentag über 400.000 Arbeiter auf die Straße. Die Demonstration endete mit einer Explosion, bei der ein Polizist getötet wurde, und einem Angriff des Staates, bei dem Dutzende Arbeiter ermordet wurden. Nach diesen Ereignissen wurden acht Arbeiter in einem politischen Prozess zum Tode verurteilt: Parsons, Lingg, Fischer, Engel, Spies, Schwab, Fielden und Neebe. Sie wurden als die Märtyrer von Chicago bekannt, und Demonstrationen zu ihrem Gedenken kannten keine Grenzen. Heute, 137 Jahre später, sind die hart erkämpften Forderungen der Arbeiterklasse durch prekäre Arbeitsverhältnisse, steigende Lebenshaltungskosten und die Demobilisierung und Vereinnahmung historischer Akteure unserer Klasse bedroht. Es ist wichtig, dass sich jeder daran erinnert, dass der Achtstundentag, das Recht auf Rente und Bildung Zugeständnisse waren, die der Bourgeoisie mit Blut abgerungen wurden und nicht durch eine vermeintliche Humanisierung des kapitalistischen Systems gewährt wurden.

Die Erinnerung an den 1. Mai kann nur durch die tägliche Praxis des Ungehorsams am Arbeitsplatz und des Volksaufstands auf den Straßen vollständig bewahrt werden. Dies können diejenigen nicht vollständig verstehen, die der revolutionären Praxis fernbleiben. Da die Geschichte nicht mechanisch und geradlinig, sondern dynamisch verläuft, ist es notwendig, die Vergangenheit zu betrachten und die Zukunft zu gestalten, während wir fest in der Gegenwart verankert sind. Um den 1. Mai in das kontinuierliche Streben nach der Befreiung der Menschheit einzuordnen, ist es notwendig, die Welt als ein System zu sehen, das in ständiger Wechselwirkung all seiner Teile steht. Der 1. Mai ist nicht nur ein Datum, das man aus einem bürgerlichen Geschichtsbuch auswendig lernt; er ist nicht bloß ein Tag zum Feiern.

Leider ist es in Portugal üblich, den Marsch am 1. Mai als allegorischen Teil eines staatlichen Feiertags zu verstehen und so die Kämpfe, die dieser Marsch über Jahrzehnte im Land symbolisierte, aus dem kollektiven Gedächtnis zu tilgen. Genau wie der Marsch selbst wurde der 1. Mai als Feier der Beschäftigung oder als wohlwollender freier Tag vom Staat umgedeutet. Doch wir wissen, dass er seit seinen Anfängen und immer wieder ein Tag der Trauer und des Kampfes gegen den Staat und die Eliten ist.

Die aktuelle Situation

Als Klasse befinden wir uns in einer kritischen Lage und häufen Niederlagen in allen Bereichen. Die Verarmung der Bevölkerung erreicht Rekordwerte, und die Inflation, eine Folge der Regierungspolitik und des Finanzmarktes, untergräbt die Kaufkraft der Bevölkerung. Die Wohnungskrise ist bereits ein globales Phänomen, eine direkte Folge von Spekulation, Hortung und der Finanzialisierung des Immobilienmarktes. Während unsere Bevölkerung Land und Häuser als Wohnraum betrachtet, sehen die Reichen darin Räume, in denen man noch reicher wird. Aus diesem Widerspruch resultiert, dass wir obdachlos werden oder fast unser gesamtes Gehalt für eine Wohnung ausgeben müssen.

Was die Reichen als Finanzkrise bezeichnen, ist in Wirklichkeit eine Krise der Kapitalakkumulation. Sie häufen ihr Geld nicht so schnell an, wie sie es für richtig halten. Die Reichen sind wie die Drachen in Kindergeschichten: Für sie ist Geld nie genug, und selbst fast alles zu besitzen, genügt ihnen nicht. Sie sprechen von einer Krise, während sich immer mehr Reichtum an der Spitze der Pyramide konzentriert. Die Zahlen sind erschreckend. 2.153 Milliardäre besitzen mehr Vermögen als 60 % der Weltbevölkerung zusammen, also 4,6 Milliarden Menschen. Angesichts der Tatsache, dass immer mehr Menschen, selbst in den kapitalistischen Kernländern, unter Ernährungsunsicherheit leiden, bestätigt sich erneut, dass wir eine Verteilungskrise erleben.

Die Eskalation interimperialistischer Kriege um die geopolitische Kontrolle von Ressourcen rückt erhöhte Militärbudgets und den Rohstoffabbau wieder in den Fokus. Trotz des aktuellen Medienfokus auf die Ukraine erstreckt sich dieser Konflikt auf viele andere Teile der Welt. Die Peripherie Europas entwickelt sich zunehmend zu einer Zone permanenten Krieges - Kriege ohne klare Ziele und tragfähige kurzfristige Lösungen. Während die Ukraine ein Jahr Krieg hinter sich hat, dauert der Krieg in Syrien bereits über zwölf Jahre an und trägt zu den anderen Gebieten bei, die weiterhin von asymmetrischen Kriegen betroffen sind. Diese Probleme, gepaart mit der globalen Verarmung und den Folgen des Klimawandels, führen zu großen Migrationswellen, die auf faschistische Reaktionen der organisierten europäischen Rechten stoßen, die im Wesentlichen rassistisch geprägt ist. Anti-Einwanderungsgesetze und Gesetze, die den Rechtsstatus von Einwanderern untergraben, verfolgen ein klares Ziel: den Wert der Arbeitskraft von Migranten zu mindern, ihre Existenz zu gefährden und damit den universellen Wert der Arbeit zu schmälern.

Diese Probleme sind von grundlegender Bedeutung, wenn wir uns die historischen Errungenschaften der Arbeiterklasse vor Augen führen. Wir haben eine Leiche im Mund, wenn wir bei der Betonung der errungenen Rechte der Arbeiterbewegung ignorieren, dass ein immer größerer Teil der Bevölkerung keinerlei Arbeitsschutz genießt. Es ist sinnlos, den Achtstundentag zu preisen, solange wir die große Zahl von App-basierten Arbeitern außer Acht lassen, deren Schichten leicht 14 Stunden am Tag erreichen, die kaum mehr als den Mindestlohn verdienen und keinen Anspruch auf Urlaub oder Krankengeld haben. Diese totale Prekarisierung der Arbeit wiederholt sich in den unterschiedlichsten Wirtschaftszweigen des vom portugiesischen Staat dominierten Gebiets, vom Hoch- und Tiefbau bis zur intensiven Landwirtschaft, mit der vollen Duldung des Staates.

Die Linke und soziale Bewegungen
Die klassischen Organisationen der Arbeiterklasse, Verbände und Gewerkschaften, bekennen sich heute fast ausschließlich zu den liberalen Idealen von Ordnung und Fortschritt. Das 20. Jahrhundert war geprägt von der Niederlage unseres politischen Feldes durch staatszentrierte Paradigmen, die diese unkritisch übernommen haben und ein tiefes Misstrauen in die politische Handlungsfähigkeit der breiten Bevölkerung nähren. Durch die Kontrolle der Staatsapparate finanzierten sie künstlich ihre politischen Linien, erlangten Privilegien, die sie von der Realität des Volkes isolierten, und nutzten den Repressionsapparat und die Intelligenz einiger der mächtigsten Staatsmaschinen der Welt, um jegliche Opposition von links zu unterdrücken. Das Ergebnis war die Kanalisierung aller Anstrengungen und angehäuften Ressourcen der manipulierten Unterschicht zum Nutzen des zukünftigen Projekts der aufstrebenden Bourgeoisie und Bürokratie. Die Klassenpakte und -abkommen in den zentralen Ländern des Kapitalismus und die erzwungenen Modernisierungen in den peripheren Ländern, in denen rote und orange Diktaturen die Proletarisierung der einheimischen Bevölkerung und deren Zwangseingliederung in das Weltsystem erzwangen, sind keine Zufälle, sondern logische Folgen dieses Prozesses. Der Staat wird immer ein Repressionsapparat im Dienste einer privilegierten Elite sein, politisch wie finanziell. Er wird immer aufkeimende Volksmacht und ihre Kampf- und Selbstverteidigungsorganisationen unterdrücken.

Um es klar zu sagen: Die hegemonialen Strömungen der Linken waren wahre Fabriken der Niederlage für unser Volk. Selbst bedeutende Erfolge wie die Dekolonisierungsprozesse waren nur teilweise, da die formale Dekolonisierung unter Beibehaltung der politischen Organisation innerhalb des Nationalstaats und der von Europa und den Vereinigten Staaten diktierten Marktwirtschaft stattfand. Heute, im ersten Fünftel des 21. Jahrhunderts, sehen wir uns weltweit immer noch mit eklatanter Ungleichheit konfrontiert, und Reichtum und Ressourcen fließen nach wie vor in dieselben territorialen Zentren.

Gegenwärtig wiederholt sich dieser Prozess, als wären wir in einer Endlosschleife gefangen, aus der es kein Entrinnen gibt. Dies führt viele Genossen in Fatalismus und lässt viele Kapitalisten ihr Projekt als das "Ende der Geschichte" betrachten. Doch täglich wächst eine Kraft am Rande des Kapitals. Wilde Streiks, Besetzungen und unkoordinierte Klassenkämpfe breiten sich aus und werden immer häufiger. Unabhängige Gewerkschaften gewinnen an Stärke und stellen das von den alten kommunistischen Parteien und ihren Ablegern aufrechterhaltene Plantagensystem in Frage. Wir beobachten, dass diese Dissidentenbewegungen derzeit von Teilen der populistischen Rechten bekämpft werden, während sie von der Linken kaum Widerstand erfahren. Es bedarf daher einer Koordination, die einen Bruch mit der bestehenden Ordnung demonstriert, neue, fantasievolle Horizonte eröffnet und neue Werte vorschlägt, die auf Klassensolidarität, gegenseitiger Unterstützung und Internationalismus beruhen.

Anarchismus
Das anarchistische Feld als Ganzes hat es leider noch nicht geschafft, seine Mission der Reorganisation der Volksbewegungen von unten für den Klassenkampf anzugehen. Individualistische und reformistische Strömungen verleugnen und verwerfen die Geschichte und das angesammelte Wissen unserer Bewegung und lehnen revolutionäre Organisation, Theorie und Disziplin ab. Unzählige Male wird die Idee des "Fortschritts", die uns von der hegemonialen Linken indoktriniert, dazu benutzt, die Errungenschaften der anarchistischen Vergangenheit oder die Erfahrungen unserer Klasse zu delegitimieren und Innovationen zu behindern, indem Individualismus und Idealismus als endgültige und vollständige Formen des Anarchismus dargestellt werden. Allzu oft bleiben Anarchisten völlig von den Prozessen des Volkskampfes abgekoppelt, die sich hauptsächlich in Sozialwohnungssiedlungen, Randgebieten und einigen Gewerkschaften abspielen. Erstickt durch kulturalistische Aktionen oder deren Fehlen, wird die anarchistische Identität zu einer Form der Flucht vor dem Gefühl der Entfremdung, das uns der Kapitalismus aufzwingt, aber nichts weiter. Uns ist klar, dass es nicht darum geht, einen Lebensstil zu beanspruchen oder Bildungs- und Kulturarbeit mit den Menschen zu leisten; Doch indem wir die Dinge falsch angehen, werden wir Staat und Kapital niemals überwinden. Daher ist die Wiederaufnahme der gesellschaftlichen Verankerung des Anarchismus und die Umstrukturierung unseres politischen Feldes zu einer revolutionären politischen Organisation unsere gegenwärtige Priorität.

Was ist zu tun?

Wir müssen die Erinnerung an den Kampf unseres Volkes, an all jene, die vor uns gekämpft und ihr Leben gelassen haben, zurückgewinnen - nicht aus Nostalgie, sondern indem wir sie als Werkzeuge des Kampfes und zur Überwindung des gegenwärtigen Zustands nutzen. Das Kapital versucht, unser kollektives Gedächtnis auszulöschen, uns zu entterritorialisieren und unsere Herkunft zu leugnen. Wie die verschiedenen indigenen Völker im Kampf bauen auch wir auf unseren Märtyrern und Vorfahren auf - auf Werkzeugen, die in die Zukunft weisen und uns die kollektive Akkumulation ermöglichen, die für einen wirksamen Klassenkampf notwendig ist. Die Geschichte hat uns gezeigt, dass wir den Kapitalismus nicht durch Versöhnung und Reformen besiegen und eine neue Welt errichten werden. Dieser Weg beinhaltet notwendigerweise einen Prozess gleichzeitiger, nicht schrittweiser Zerstörung und Schöpfung. Der Kampf gegen den Staat ist Teil der täglichen Gestaltung dieser Welt, und beide Bereiche bedingen einander. Unsere Aufgabe ist es, basisdemokratische Machtstrukturen aufzubauen - eine Macht, die dem Staat parallel existiert und die zentralisierende und elitäre Logik des Etatismus umkehrt. Dies wird sowohl unsere Strategie als auch unser Modell einer egalitären Gesellschaft sein.

Dafür stehen wir vor drei zentralen Aufgaben. Die erste, die direkt von der Bewegung des 1. Mai inspiriert ist, besteht darin, dass unsere Kämpfe den Grundstein für einen großen, schlagkräftigen Gewerkschaftsbund legen. Dieser demonstriert die Stärke der Volksbewegung durch revolutionäre Gewerkschaftsarbeit. Eine Gewerkschaftsarbeit, die historisch gesehen alle Arbeiterinnen und Arbeiter verbindet - Erwerbstätige und Arbeitslose, Menschen mit unterschiedlichen Arbeitsmöglichkeiten, Studierende und Rentner, Gefangene und alle, deren Freiheit durch andere Umstände eingeschränkt ist.

Zweitens, in Anerkennung der vielen seither erzielten Erfolge, sollten in jeder Interessenvertretung, Gewerkschaft und jedem Kollektiv, sobald sie eine beträchtliche Mitgliederzahl erreicht haben, Jugend-, Frauen-, Minderheiten- und LGBTQIA+-Komitees eingerichtet werden, damit diese ihre spezifischen Probleme angehen können. Und schließlich sollten autonome Organisationen aufgebaut werden, die, wie von COPOAP vorgeschlagen, mit größerer Disziplin und theoretischer Einheit nach einer gemeinsamen Strategie aus dem revolutionären Feld und der anarchistischen politischen Organisation agieren und ihr Leben dem Kampf widmen!

An diesem Tag und immerdar: Das Haus für die Bewohner und das Land für die Arbeiter! Es lebe der 1. Mai!

https://embate-copoap.weebly.com/blog/1-de-maio-anarquista-relato-e-manifesto
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center