A-Infos (ca) UK, AFED,Organise: Pensamientos errantes, Primero de Mayo de 2026 (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

«No es asesinato, sin embargo, del que me han condenado. El juez lo ha 
declarado esta misma mañana en su resumen del caso, y Grinnell ha 
afirmado repetidamente que no se nos juzga por asesinato, sino por 
anarquía, ¡así que la condena es que soy un anarquista!», dijo Louis 
Lingg ante el tribunal. --- Para la mayoría de los británicos, si es que 
siquiera conocen su existencia, el Día Internacional de los Trabajadores 
es parte del ambiente festivo del fin de semana del Primero de Mayo, 
Beltane, Calan Mai y la mezcla de ritos ingleses, antiguos y modernos, 
que sirven de preámbulo a la llegada del buen tiempo. Desde 1978 es día 
festivo, gracias al gobierno. Puedes recuperarte de la resaca un día 
más, dar un paseo por los páramos con tu pareja o llevar a los niños a 
Rhyl el fin de semana.

Para muchos menos  aquellos que recogen los vagones del metro desechados 
de camino al centro y otros tipos "conectados" que votan y demás  es una 
celebración desenfrenada de todo lo que los trabajadores han hecho, algo 
así como el Día de la Madre. Es poco más que un día para darse 
palmaditas en la espalda por haberse superado a sí mismos y (finalmente) 
darles a todos esos trabajadores los fines de semana que se merecen. 
¡Bien hecho, día libre! Has cumplido tus objetivos esta semana, no 
llegues tarde el martes. Es una historia revisada. Desinfectada. 
Reempaquetada. Reutilizada. Completamente desconectada de la lucha. Es 
un día festivo. Hicieron lo mismo con el Orgullo. Quizás, en el mejor de 
los casos, revisen el resumen anual de la BBC de algunas de las acciones 
más polémicas del mundo; a todos nos gusta un poco de pornografía de 
disturbios, ¡menos mal que no somos tan groseros!

Para el puñado de comunistas estatistas de diversas variantes, es decir, 
"Los Rojos", significa una marcha y ondear banderas, con su sector de la 
clase trabajadora mientras miran a los otros grupos que realmente no 
entienden lo que dijo Marx como ellos. La resistencia activa y la 
organización obrera se han cambiado hace tiempo por un poco de charla 
informal con los sindicalistas, alguna banda de samba para mantener el 
ambiente animado y discursos monótonos de políticos olvidables que 
buscan añadir algo bonito a su portafolio. Su retórica hueca remueve 
profundamente a aquellos que han invertido su energía política en un 
movimiento sindical debilitado que no hace más que intercambiar 
concesiones con el Estado y el capital. Es una pantomima de 
"resistencia" aceptable. No te preocupes, camarada, hemos rellenado 
correctamente los papeles del ayuntamiento, los delegados tienen sus 
chalecos, ¿hemos impreso las pancartas? Glorioso. Los trotskistas y 
estalinistas pueden tranquilizarse creyendo que aún forman parte de un 
movimiento y  lo que es aún más repugnante  convencer a la juventud 
enfadada de lo mismo y arrebatarles sus años más productivos.

Si te sales de la ruta del desfile, si ignoras a los organizadores, si 
te desvías lo más mínimo de los límites aceptables de los derechos 
laborales, si te resistes, aunque sea levemente, a los intereses 
capitalistas que modifican la ruta del desfile, si incumples los 
permisos oficiales, si por un instante representas una amenaza o, más 
probablemente, una leve molestia para la élite local... la policía te 
impondrá tu derecho a protestar a golpes.

Los políticos de la «izquierda» son un grupo heterogéneo, sin duda, pero 
cuanto más alto ascienden, más se alejan de la preocupación que alguna 
vez tuvieron. Mucho antes de que la mayoría de la gente sepa sus 
nombres, su interés por la libertad de nuestra clase se ha reducido a 
una frase hecha, alguna tontería sobre cómo su padre tenía un trabajo 
decente, cómo su casero era un cretino en sus años de estudiante, un 
acento regional mantenido para asegurarte: "Soy uno de vosotros". La 
clase trabajadora no significa nada para ellos, y mucho menos la lucha 
contra la autoridad económica y la opresión de los jefes. Bueno, a menos 
que en la pobreza hayas recurrido a las formas de delincuencia que 
afectan a la clase media, o peor aún, que ensucies las bonitas calles 
principales con sus tiendas de campaña o te sientes en los bancos de las 
tiendas con cara de... ¿no sabes que nos presentamos al concurso de la 
ciudad más bonita este año?

Ah, cantarán La Internacional, donarán algo de dinero a algún programa 
benéfico y te dirán que están contigo. Luego, ponte al servicio de una 
infraestructura que manda a la policía a echarte de tu casa, a meter 
todas las pertenencias de una familia en la furgoneta porque todavía le 
debes un dineral a Brighthouse aunque hace cinco años que no existe, y a 
desalojar a tu abuela porque no puede pagar el alquiler que se ha 
duplicado en dos años. Son unos hipócritas redomados. Sí, incluso tu 
favorito. No hay ni uno solo que se atreva a desafiar los dictados 
legales del sistema que tanto ansían liderar. Trabajan activamente en 
contra de cualquier sueño radical de libertad, prefiriendo una 
connivencia más viable con los jefes y dirigentes, a quienes aspiran a 
ser algún día.

Para los pocos anarquistas británicos (o al menos para este), cada día 
es agridulce. Incluso si tienes suerte y este año ocurre algo 
importante, es un recordatorio de que nada de esto es suficiente. El 
legado, la realidad actual y las perspectivas de futuro pesan mucho. 
Incluso en los momentos de alegría, hay una punzada de melancolía, como 
esos instantes liminales antes de que la euforia se desvanezca. Nos 
persigue el recuerdo de anarquistas mejores que nos precedieron y un 
futuro que parece profundamente suicida. Casi cada rebelión, revolución, 
levantamiento e insurrección encuentra su contraparte moderada, 
reformista o liberal con una influencia infinitamente mayor, una 
influencia que utilizan para convencer a jóvenes y abuelos de que se 
entreguen a los políticos sin luchar y mediante el voto estratégico en 
las próximas elecciones, las más importantes de sus vidas, por supuesto.

Es difícil de ver, es difícil formar parte de ello. Tenemos mil palabras 
bonitas que decir el Primero de Mayo, seguro que se publicarán docenas 
de declaraciones, tal vez haya algunas banderas negras en el mar de 
sangre, tal vez alguien haga ALGO este año. Por todo el Reino Unido, en 
innumerables eventos, tanto liberales como radicales, los anarquistas se 
reunirán en los márgenes y luego participarán en diversas charlas y 
conciertos. Miramos con nostalgia a los movimientos de todo el mundo 
menos corruptos, menos pacificados, y soñamos con un futuro mejor, uno 
donde el Primero de Mayo sea un día para recuperar la lucha obrera y ya 
no un simple día libre.

Seamos honestos, estamos luchando. Redes ineficaces que existen durante 
un par de años, surgen, se enfadan y se agotan. Las organizaciones 
"tradicionales" que hablan mucho pero están pobladas en su mayoría por 
miembros de papel, atrapadas tras barreras burocráticas heredadas, y 
luchando por hacerse oír. Los vibrantes anarquistas que crecen ahora 
heredan un movimiento en cuidados intensivos, un movimiento que, incapaz 
de afrontar sus fracasos, casi se ha autodestruido.

El primer paso para abordar esto es reconocerlo. Estamos viviendo 
tiempos de gran dolor y estamos fallando. Mira a tu alrededor, analiza 
detenidamente las redes en las que participas. Desde organizaciones 
formales hasta afinidades informales. Marca el Primero de Mayo de 2026 
como el día en que decidiste transformarte en un organizador, activista 
y anarquista más eficaz. Con este fin, y pensando exclusivamente en este 
fin de semana, tengo algunas recomendaciones para mí y también para ti, 
compañero rebelde.

Primero, «Recuerda el Haymarket», sí, pero no solo eso. Quiero rescatar 
rebeliones olvidadas, revolucionarios, compañeros trabajadores, 
militantes, renegados y héroes de la clase trabajadora. Es vital que 
dediquemos tiempo a descubrir a las personas y los momentos, no como 
simples curiosidades intelectuales, sino como lecciones. ¿Cómo puedo 
mejorar lo que ya estoy haciendo?

Segundo, necesitamos más redes locales. Digo mucho «encuentra a tu 
gente» y, sinceramente, no puedo decir que yo mismo siga mi propio 
consejo lo suficiente. Todos tenemos que ponernos manos a la obra, y eso 
empieza por crear nuevas conexiones y retomar las antiguas. Es hora de 
contactar con la gente.

En tercer lugar, realiza algún pequeño acto de rebeldía y autonomía. No 
esperes a que algo más grande suceda. Antes solía hacerlo más, pero en 
algún momento dejé de hacerlo. Estas acciones no buscan grandes ideales 
de cambio social, sino que son para uno mismo y para la comunidad. 
Cuanto más nos dediquemos a vivir plenamente, dejando de malgastar los 
días en la desesperación y el recuerdo, más alimentaremos la cultura de 
resistencia que llevamos dentro. Pequeños actos de rebeldía: a veces, es 
lo más revolucionario que puedes hacer.

Finalmente, ¡planifica! El Día Internacional de los Trabajadores de 2027 
está a solo 365 días.

La noche es joven y puede estar llena de los momentos más hermosos de 
libertad si así lo deseas. El fin de semana del Primero de Mayo ya está 
aquí, y recuperar nuestra memoria, darle un significado nuevo a este 
día, más allá de la muerte, empieza por encontrar la fuerza interior y 
la decisión de actuar en el día a día. Recuerda que TÚ eres un 
anarquista, y eso es algo jodidamente hermoso y poderoso. Recuérdales la 
amenaza existencial que representa tu existencia y empieza a recuperar 
el Día Internacional de los Trabajadores.

Hagas lo que hagas, haz algo.

Mantente peligroso.

Peter Ó'Máille

https://organisemagazine.org.uk/2026/04/30/may-day-2026/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca