A-Infos (it) UK, AFED, Organise: Pensieri sparsi, Primo Maggio 2026 (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

"Non è omicidio, tuttavia, il reato per cui mi avete condannato. Il 
giudice lo ha affermato solo stamattina nel suo riassunto del caso, e 
Grinnell ha ripetutamente ribadito che non eravamo sotto processo per 
omicidio, ma per anarchia, quindi la condanna è che io sia un 
anarchico!" - Louis Lingg si rivolge alla corte. ---- Per la maggior 
parte dei britannici, ammesso che ne conoscano l'esistenza, la Festa 
Internazionale dei Lavoratori è solo un rumore di fondo tra il weekend 
del Primo Maggio, Beltane, Calan Mai e la manciata di riti inglesi 
antichi e moderni che danno il via, con qualche brindisi, alla bella 
stagione. Dal 1978 è un giorno festivo, grazie al governo. Potete 
smaltire i postumi della sbornia per un altro giorno, fare una 
passeggiata sulle brughiere con il vostro compagno o portare i bambini a 
Rhyl per il fine settimana.

Per una cifra decisamente inferiore - quella di chi raccoglie la 
metropolitana abbandonata mentre va in città e di altri tipi "al passo 
con i tempi" che votano e simili - è una celebrazione liberale di tutto 
ciò che i lavoratori hanno fatto, qualcosa di simile alla Festa della 
Mamma. È poco più di un giorno per autocelebrarsi, per aver superato se 
stesso e (finalmente) aver dato a tutti quei lavoratori il fine 
settimana che si meritano. Bravo, prenditi un giorno libero, hai 
raggiunto i tuoi obiettivi questa settimana, non fare tardi martedì. È 
una storia rivisitata. Ripulita. Riconfezionata. Riadattata. 
Completamente scollegata dalla lotta. È una festività. Hanno fatto la 
stessa cosa con il Pride. Forse, nella migliore delle ipotesi, 
scorreranno la rassegna annuale della BBC con alcune delle azioni più 
eclatanti in giro per il mondo, a tutti piace un po' di "pornografia 
delle rivolte", grazie al cielo non siamo così rozzi!

Per la manciata di statalisti-comunisti di varie sfumature, ovvero "i 
Rossi", significa marciare e sventolare bandiere, insieme alla loro 
fazione della classe operaia, lanciando occhiate di disprezzo agli altri 
gruppi che, a loro dire, non capiscono cosa dicesse Marx. La resistenza 
attiva e l'organizzazione sindacale sono state da tempo rimpiazzate da 
qualche chiacchierata con i sindacalisti, da qualche gruppo di samba che 
tiene alto il morale e da discorsi monotoni di politici dimenticabili in 
cerca di qualche aneddoto da aggiungere al proprio curriculum. La loro 
retorica vuota fa leva sulle emozioni di coloro che hanno sperperato le 
proprie energie politiche in un movimento sindacale indebolito, che non 
fa altro che scambiare concessioni con lo Stato e il capitale. È una 
pantomima di "resistenza" accettabile. Non preoccuparti, compagno, 
abbiamo compilato i moduli comunali, gli steward hanno i loro pettorine, 
abbiamo stampato i cartelli? Magnifico. I trotskisti e gli stalinisti 
possono rassicurarsi di far ancora parte di un movimento e - ancor più 
odiosamente - convincere i giovani arrabbiati della stessa cosa, 
sprecando così i loro anni migliori.

Se vi allontanate dal percorso della parata, se ignorate gli steward, se 
vi discostate anche solo di poco dai limiti di ciò che è considerato 
accettabile in materia di diritti dei lavoratori, se opponete anche solo 
una minima resistenza agli interessi capitalistici che limitano in 
qualche modo il percorso della parata, se violate le autorizzazioni 
ufficiali concesse, se per un attimo rappresentate una minaccia o, più 
probabilmente, un lieve fastidio per l'élite locale... la polizia 
agevolerà il vostro diritto di protestare fracassandovi la faccia.

I politici di "sinistra" sono un miscuglio eterogeneo, certo, ma più 
salgono in alto, più si allontanano da quella stessa sensibilità che un 
tempo li animava. Molto prima che la maggior parte delle persone conosca 
i loro nomi, il loro interesse per la libertà della nostra classe si è 
ridotto a uno slogan, a qualche sciocchezza su come il loro padre avesse 
un lavoro decente, su come il loro padrone di casa fosse uno stronzo ai 
tempi dell'università, un accento regionale mantenuto per rassicurarti: 
"Sono uno di voi". La classe operaia non significa niente per loro, 
tanto meno la lotta contro il potere economico e il tacco schiacciante 
degli stivali dei padroni. Beh, a meno che, in povertà, non ti sia dato 
alla criminalità che affligge la classe media, o peggio, non abbia 
rovinato le belle vie principali con le loro tende o ti sia seduto sulle 
panchine fuori dai negozi con quell'aria... beh, non sai che quest'anno 
ci candidiamo a città più bella?

Oh, canteranno "The International", faranno una colletta per 
un'iniziativa benefica e ti diranno che sono con te. Poi ti metti al 
servizio di un'infrastruttura che manda la polizia a sfrattarti, a 
caricare tutti i averi di una famiglia sul retro di un furgone, perché 
devi ancora un sacco di soldi a Brighthouse anche se non esiste più da 
cinque anni, e a sfrattare tua nonna perché non riesce a pagare 
l'affitto raddoppiato in due anni. Sono degli ipocriti incalliti. Sì, 
anche il tuo preferito. Non ce n'è uno che osi sfidare i dettami legali 
del sistema che sono così ansiosi di guidare. Lavorano attivamente 
contro qualsiasi sogno radicale di libertà, preferendo un compromesso 
più conveniente con i capi e i boss di stato, che un giorno sperano di 
diventare anche loro.

Per i pochissimi anarchici britannici (o almeno per me), è ogni volta un 
giorno agrodolce. Anche se si è fortunati e quest'anno "qualcosa" accade 
davvero, è un promemoria del fatto che niente di tutto questo è 
sufficiente. L'eredità, la realtà attuale e le previsioni per il futuro 
pesano enormemente. Persino nei momenti di gioia, c'è una ferita 
malinconica, come gli istanti liminali prima che l'euforia alcolica si 
sgretoli. Siamo perseguitati dal ricordo di anarchici migliori di noi e 
da un futuro che sembra profondamente suicida. Quasi ogni ribellione, 
rivoluzione, rivolta e insurrezione trova un corrispettivo moderato, 
riformista o liberale con un'influenza infinitamente maggiore, 
un'influenza che usano per convincere ragazzi e nonne ad arrendersi ai 
rozzas senza lottare e senza votare strategicamente alle prossime 
elezioni, le più importanti della vita, ovviamente.

È difficile assistere, è difficile farne parte. Abbiamo mille belle 
parole da dire il Primo Maggio, sono sicuro che verranno affissi una 
dozzina di comunicati, forse ci saranno alcune bandiere nere in un mare 
di sangue, forse quest'anno qualcuno farà QUALCOSA. In tutto il Regno 
Unito, in innumerevoli eventi, sia liberali che radicali, gli anarchici 
si raduneranno ai margini per poi ritrovarsi per una varietà di 
conferenze e concerti. Guardiamo con affetto al mondo, a movimenti meno 
corrotti, meno pacificati, e sogniamo un futuro migliore, un futuro in 
cui il Primo Maggio sia un giorno dedicato alla lotta dei lavoratori e 
non più solo un altro giorno di festa.

Siamo onesti, stiamo lottando. Reti inefficaci che esistono per un paio 
d'anni, spuntano, si arrabbiano, si esauriscono. Le organizzazioni 
"tradizionali" che fanno grandi proclami ma sono in gran parte composte 
da membri di carta, bloccate dietro barriere burocratiche ereditate e in 
difficoltà nel farsi sentire. I vivaci anarchici che crescono oggi 
ereditano un movimento in coma farmacologico, un movimento che, incapace 
di affrontare i propri fallimenti, si è quasi autodistrutto.

Il primo passo per affrontare questo problema è prenderne atto. Stiamo 
attraversando un periodo di grande sofferenza e stiamo fallendo. 
Guardatevi intorno, esaminate attentamente le reti di cui fate parte. 
Dalle organizzazioni ufficiali alle affinità occasionali. Segnatevi il 
Primo Maggio 2026 come il giorno in cui avete deciso di reinventarvi 
come organizzatori, attivisti e anarchici più efficaci. A tal fine, e 
pensando esclusivamente a questo fine settimana, ho alcuni consigli per 
me stesso e anche per voi, compagni ribelli.

Primo, "Ricordate Haymarket", sì, ma non solo. Voglio riportare alla 
luce ribellioni dimenticate, rivoluzionari, compagni operai, militanti, 
rinnegati ed eroi della classe operaia. È fondamentale dedicare del 
tempo a scoprire le persone e i momenti, non come semplici curiosità 
intellettuali, ma come lezioni. Come posso migliorare ciò che sto già 
facendo?

Secondo, abbiamo bisogno di più reti locali. Dico spesso "trovate la 
vostra gente" e onestamente non posso dire di seguire abbastanza il mio 
stesso consiglio. Dobbiamo tutti ricominciare a cucinare, e questo 
inizia con la creazione di nuovi legami e il ristabilimento di quelli 
vecchi. È ora di contattare qualcuno.

Terzo, compi un piccolo atto di ribellione e autonomia. Non aspettare 
qualcosa di più grande. Un tempo lo facevo più spesso, ma a un certo 
punto ho smesso. Queste azioni non sono per nobili ideali di cambiamento 
sociale, ma per noi stessi e per la comunità. Più ci concediamo un 
momento di esistenza, smettendo di sprecare le giornate nella 
disperazione e nei ricordi, più alimentiamo la cultura della resistenza 
dentro di noi. Piccoli atti di ribellione, a volte sono la cosa più 
rivoluzionaria che si possa fare.

Infine, pianifica. La Festa dei Lavoratori del 2027 è a soli 365 giorni 
di distanza.

La notte è giovane e può essere piena dei momenti più belli di libertà, 
se lo desideriamo. Il weekend del Primo Maggio è alle porte e 
riappropriarci della nostra memoria, dare di nuovo significato a questa 
giornata, al di là della morte, inizia con il trovare la forza dentro di 
noi e la decisione di agire concretamente nell'immediato. Ricorda che TU 
sei un anarchico, e questo è qualcosa di fottutamente bello e potente. 
Ricorda loro la minaccia esistenziale che è la tua esistenza e inizia a 
riappropriarti della Giornata Internazionale dei Lavoratori.

Qualunque cosa tu faccia, fai qualcosa.
Rimani pericoloso.

Peter Ó'Máille

https://organisemagazine.org.uk/2026/04/30/may-day-2026/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it