A-Infos (pt) France, Monde Libertaire - É tudo Shein... (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Consumo excessivo, obsolescência programada, esgotamento de recursos, 
poluição, desrespeito aos direitos humanos ---- As informações 
essenciais deste artigo foram extraídas do relatório da ActionAid 
França, baseado em uma investigação realizada em abril de 2025 em 
conjunto com a ONG China Labor Watch, ou seja, antes dos recentes 
problemas da Shein com as autoridades francesas e europeias; este texto 
não pretende aprofundar o conteúdo deste relatório de 21 páginas, que 
pode ser consultado no site da ONG. Este é um resumo. ---- Uma 
trabalhadora separa uma pilha de roupas no chão. O logotipo da Shein 
pode ser visto em algumas delas. © China Labor Watch
Expor as práticas da Shein é crucial na luta contra o capitalismo 
globalizado, a fim de revelar que ele vai além da simples regulamentação 
da venda de produtos imodestos ou da redução das regulamentações a um 
mero instrumento de defesa comercial nacional, ou mesmo europeia. 
Regular as práticas da Shein é fundamental, pois esta empresa é a 
representante mais proeminente do capitalismo globalizado baseado no 
consumo excessivo e no esgotamento dos recursos naturais. É responsável 
por 26,2 milhões de toneladas de CO2, exacerbando as mudanças 
climáticas, enquanto opera com total desrespeito aos direitos humanos. O 
fast fashion é responsável por 4% das emissões globais de gases de 
efeito estufa.

Além disso, a Shein não inventou o conceito; apenas o promoveu.

A Shein exporta 5.000 toneladas de roupas por avião todos os dias.
Surgido na década de 1990, o fast fashion refere-se a essa aceleração da 
moda, projetada para vender cada vez mais. Beneficiou-se do 
desenvolvimento do e-commerce, que facilita as vendas online rápidas. O 
sucesso global da Shein lhe deu um novo impulso: o ultrafast fashion, 
que representa 72% do aumento nas vendas entre 2023 e 2024 (um adicional 
de 100 milhões de peças).

A Shein opera em 150 países, com exceção da China, para onde não realiza 
envios.

Com uma receita estimada em US$ 38 bilhões em 2024, a Shein é uma das 
maiores varejistas do setor. A empresa se beneficia de centenas de 
milhões de encomendas, um volume sem precedentes na história da 
indústria têxtil.

A Shein exporta 5.000 toneladas de roupas por via aérea todos os dias, o 
equivalente a 22 milhões de camisetas. Isso seria suficiente para vestir 
toda a população da França em três dias. A empresa emitiu 26,2 milhões 
de toneladas de CO2, um aumento de 23,1% em comparação com 2023.

Uma média de 7.000 novos itens são adicionados ao site da marca 
diariamente, com picos que chegam a 50.000 novas adições.

Em 2024, a Shein tornou-se a marca "onde os franceses mais gastam".
Em nosso país, o faturamento da marca foi estimado em 1,64 bilhão de 
euros em 2023. Segundo um estudo realizado pelo aplicativo de compras 
Joko, baseado em dados bancários anonimizados de 700 mil pessoas, a 
Shein se tornou, em 2024, a marca "onde os franceses mais gastam", com 
um aumento de 58% nas vendas (que se concentram principalmente no 
público com menos de trinta anos).

Nesse mesmo ano, quase um quarto das encomendas processadas pelos 
Correios franceses, La Poste, eram provenientes de vendas da Shein e da 
Temu, a outra grande plataforma chinesa de vendas online. Isso gerou 
problemas insuperáveis, já que a marca possui os meios para burlar as 
tentativas de regulamentação europeias. Atualmente, ela desembarca 
navios cargueiros na Bélgica e transporta encomendas por caminhão, 
aumentando assim sua pegada de carbono. Além disso, com a ajuda de um 
país europeu, construiu um gigantesco armazém na Polônia (originalmente 
destinado ao armazenamento temporário de produtos devolvidos até que 
fossem recolocados em circulação). Isso foi feito para evitar a taxa de 
EUR3 por encomenda que a UE queria impor, eliminando a isenção de 
direitos aduaneiros concedida às chamadas remessas de "baixo valor", 
particularmente no mercado europeu, onde o limite é inferior a EUR150. É 
necessário

criar um quadro regulamentar para todo o setor, a fim de evitar o 
surgimento de outros modelos igualmente prejudiciais e poluentes.
Regular as práticas da Shein não é apenas essencial, mas, como vimos 
claramente com a descoberta da venda de produtos "ilegais", sejam 
"bonecas sexuais", incluindo aquelas com implicações pedopornográficas, 
ou armas de todos os tipos, é fundamental, visto que esse modelo tem 
consequências nefastas a nível ambiental e social, pois explora recursos 
naturais e contribui para as alterações climáticas e o aquecimento 
global, operando em desprezo pelos direitos humanos.

O objetivo não é focar (ou sequer tentar focar) exclusivamente na marca 
chinesa, o que se revelaria impossível por inúmeras razões, 
particularmente legais e extraterritoriais, como vimos com a retórica 
infrutífera do governo francês. O objetivo, na verdade, é fornecer uma 
estrutura para todo o setor, a fim de evitar o surgimento de outros 
modelos igualmente poluentes e permitir o desenvolvimento da "moda 
sustentável", mesmo que, por ora, isso pareça improvável sem uma 
transformação social fundamental.

A Shein deve seu sucesso à constante renovação de sua oferta de produtos.
Oferecendo produtos de baixa qualidade com vida útil limitada, uma 
política de devolução gratuita que incentiva o consumo excessivo e 
utilizando inteligência artificial para gerar um fluxo constante de 
novos designs, a Shein e sua concorrente Temu, endossadas por milhões de 
consumidores em todo o mundo, tornaram-se, assim como as empresas GAFAM, 
indispensáveis na sociedade capitalista globalizada.

A Shein deve seu sucesso à constante renovação de suas ofertas, baseada 
na "obsolescência emocional": isso consiste em levar os consumidores a 
não desejarem mais as roupas que compraram no dia anterior, 
apresentando-lhes constantemente novos itens, o que é a base da 
sociedade hiperconsumista do século XXI.

Graças às ferramentas de inteligência artificial, as ofertas são, 
portanto, constantemente adaptadas às "preferências" dos consumidores. 
Dependendo da demanda, a produção pode ser aumentada ou interrompida 
quase instantaneamente, já que a Shein encomenda roupas, acessórios de 
moda e artigos de cama, mesa e banho sob demanda de uma miríade de 
pequenas oficinas. Essas oficinas produzem quantidades muito pequenas de 
cada item, com o estoque sendo reabastecido diariamente a preços 
ridiculamente baixos, graças à exploração de uma força de trabalho 
invisível.

A pobreza, a segregação urbana e as desigualdades socioeconômicas são 
generalizadas.
Uma investigação foi conduzida, entre outros, por um representante da 
ONG China Labor Watch, sediada em Kangle, ao longo de mais de dois anos, 
para construir confiança com os trabalhadores e documentar seu cotidiano.

No coração do império da moda ultrarrápida da Shein, encontram-se as 
vilas urbanas de Guangzhou, lar de uma força de trabalho migrante mal 
remunerada e explorada.

Pobreza, segregação urbana e desigualdades socioeconômicas são as 
principais características dessas "vilas". Elas representam riscos à 
segurança devido à sua extrema densidade; o tecido urbano é composto por 
prédios amontoados, que não atendem aos padrões de segurança, e consiste 
em moradias insalubres onde os espaços de convivência e de trabalho são 
indistinguíveis. Elas oferecem abrigo temporário e precário aos 
trabalhadores em uma cidade marcada por desigualdades socioeconômicas. 
Alguns apartamentos são convertidos em oficinas têxteis clandestinas, 
moradias insalubres onde os espaços de convivência e de trabalho não são 
separados e onde as máquinas funcionam dia e noite.

Originárias das regiões rurais de Hubei, Jiangxi ou Fujian, sem 
autorização de residência na cidade (o infame "hukou"), essas pessoas, 
às vezes menores de idade, são excluídas das proteções sociais mais 
básicas, formando uma reserva de mão de obra descartável, presa na 
pobreza e prontamente mobilizada para absorver os picos de produção. e 
depois desaparecem quando a demanda cai.

Uma jornada de trabalho de 11 horas, de 6 a 7 dias por semana, por um 
preço médio de EUR0,50 por peça.
A vila urbana de Kangle (um distrito de Guangzhou) concentra mais de 
100.000 habitantes em pouco mais de um quilômetro quadrado. Kangle é 
essencial para as marcas de fast-fashion; sua densa rede de centenas de 
pequenas oficinas, que terceirizam para outras oficinas, permite a 
produção de roupas em ritmo ininterrupto, encadeando corte, costura, 
embalagem e envio em apenas alguns dias.

Nas ruas e em feiras de emprego, trabalhadores aguardam do lado de fora 
das oficinas, às vezes segurando uma placa indicando sua disponibilidade.

Não é incomum que uma jornada de trabalho dure mais de 10 horas, às 
vezes 12 horas, ou até mais, dependendo da época do ano. Os 
trabalhadores entrevistados relataram receber por peça, dependendo da 
complexidade da tarefa, com valores que variam de EUR0,06 a EUR0,27.

Para ganhar um "bom salário", é preciso trabalhar no mínimo 11 horas por 
dia, de 6 a 7 dias por semana, a um preço médio de EUR 0,50 por item; um 
trabalhador teria que produzir quase 300 itens por dia para ter alguma 
chance de alcançar 4.229 yuans (ou EUR 502), o custo médio mensal de vida.
Soma-se a isso a significativa instabilidade da renda, ligada às 
flutuações da demanda. Durante os períodos de pico de vendas, como a 
Black Friday ou o Natal, os pedidos chegam em massa, as jornadas de 
trabalho aumentam e os dias se tornam mais intensos; depois, a demanda 
diminui, os salários despencam e os trabalhadores, a maioria sem 
contrato, podem se ver desempregados da noite para o dia.

Em resumo, a capacidade da Shein de oferecer até 50.000 novos itens por 
dia a preços baixíssimos depende da exploração sistemática de uma força 
de trabalho invisível. Descentralizada, não regulamentada e 
ultraflexível: a cadeia de produção da Shein é projetada para permitir 
que a marca se esquive de toda responsabilidade. Mas por trás dos 
"preços exorbitantes" escondem-se milhões de horas invisíveis de 
trabalho, corpos exaustos e direitos violados.

Ritmos de trabalho insustentáveis, salários por peça produzida e metas 
de lucratividade irreais: essas condições não são exceções nas oficinas 
informais que abastecem a Shein, mas sim a norma. A moda rápida prospera 
não apesar das violações dos direitos humanos, mas por causa delas.

Mulheres na linha de frente:
as mulheres estão sistematicamente na base da hierarquia. Embora 
constituam a maioria das linhas de produção, são relegadas às posições 
mais precárias e com os menores salários, enquanto os homens mantêm o 
acesso privilegiado aos cargos mais desejáveis.

A prática do trabalho não remunerado para mulheres tornou-se 
generalizada, conforme relatado por diversas pessoas. O recrutamento por 
casais, em que o trabalho da mulher não é remunerado individualmente, 
parece ser o método preferido. Na China, como em outros lugares, as 
normas de gênero continuam a atribuir a responsabilidade principal pelos 
filhos às mães. Algumas mães não têm outra opção senão levar seus filhos 
pequenos para as oficinas, expondo-os ao isolamento social e a riscos 
físicos, como todos os trabalhadores, devido à falta de equipamentos de 
proteção individual, como luvas ou máscaras, em ambientes onde 
micropartículas sintéticas são onipresentes. Isso tem repercussões para 
a saúde deles, já que nenhum acompanhamento médico é oferecido.

Outras mães fizeram uma escolha diferente, confiando seus filhos a 
familiares que vivem no campo, de onde são originárias, longe das 
aldeias urbanas e das cadeias de suprimentos.<sup>1</sup>

Além disso, as trabalhadoras relataram ter sofrido violência sexista e 
sexual nas oficinas, particularmente abuso verbal.

Algodão, Xinjiang, uigures, trabalho forçado:
A Região Autônoma Uigur de Xinjiang é o principal território habitado 
pela população uigur. Ela desempenha um papel central na economia têxtil 
chinesa, fornecendo mais de 80% da produção de algodão do país e 20% da 
produção mundial. Trabalho forçado, internamento em massa e vigilância 
generalizada são práticas comuns na região.

De acordo com a ONG End Uyghur Forced Labour, uma em cada cinco peças de 
roupa de algodão no mundo está ligada ao trabalho forçado de uigures.

A Shein mantém parcerias com diversos parques industriais e logísticos, 
principalmente o Parque Têxtil de Guangqing, e poderia integrar 
gradualmente o algodão de Xinjiang em todas as suas fábricas em 
Guangdong, acelerando sua integração em cadeias de valor globalizadas.

Segundo pesquisa encomendada pela Stop Uyghur Genocide, é muito provável 
que o parque tenha recebido investimentos e apoio financeiro da marca. 
Em maio de 2024, quatro empresas de Xinjiang, algumas das quais 
sancionadas pelas autoridades americanas sob a Lei de Prevenção do 
Trabalho Forçado Uigur (UFLPA) devido a supostas ligações com trabalho 
forçado, assinaram um acordo para se estabelecerem na Cidade Tecnológica 
da Moda Zhongda Norte, em Guangzhou. Existe um risco concreto de que 
produtos de algodão da região tenham entrado na cadeia de suprimentos da 
Shein.

A ActionAid França defende o fortalecimento da diretiva europeia sobre a 
devida diligência, e não o seu enfraquecimento em nome da 
"competitividade empresarial", e a adoção de uma lei que regule toda a 
indústria da moda, impondo o cumprimento das normas internacionais do 
trabalho.

Esta conclusão da ActionAid França - a regulamentação do setor têxtil, e 
em particular uma diretiva europeia - é apenas o mínimo exigido.

É necessária uma mudança fundamental, através da ação conjunta: cidadãos 
a pressionar as instituições, os agentes económicos e, sobretudo, uma 
transformação social!

Berny F.

1. Este é um dos temas do magnífico *Tempo das Colheitas*. 
https://www.avoir-alire.com/le-temps-des-moissons-huo-meng-critique

https://monde-libertaire.net/?articlen=8950
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt