A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #13-26 - Cantando a Praça: Diferenças e Semelhanças na Política dos Contadores de Histórias (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Esta publicação apresenta importantes ensaios de autores que abordam 
diversos temas e aspectos da figura do contador de histórias ao longo 
das décadas. Gian Paolo Borghi, autor de inúmeras contribuições 
acadêmicas, dedica-se há muitos anos aos estudos etno-históricos e 
etnoantropológicos, bem como à história contemporânea. Em seu ensaio (Do 
Período Pós-Guerra aos Anos da Urbanização: O Mundo Rural nos Contrastes 
dos Contadores de Histórias da Emília-Romanha), ele examina os processos 
de industrialização e mecanização agrícola que impactaram a sociedade 
camponesa tradicional, a qual sofreu gradualmente repercussões que 
produziram seus primeiros efeitos desintegradores já nas primeiras 
décadas do século XX. A análise de G. P. Borghi sobre um processo 
histórico fundamental para a civilização camponesa italiana e para a 
evolução da Itália em uma nação industrial.

Mauro Geraci, professor titular de Etnologia no Departamento de 
Civilizações Antigas e Modernas da Universidade de Messina. Contador de 
histórias, ele escreveu extensivamente sobre o tema, incluindo o livro 
"Vozes e Histórias: Conhecimento, Projetos e Tarefas de Contadores de 
Histórias do Sul, de Ontem a Hoje, do 'Verdadeiro' ao 'Último'".

Nesse texto, ele critica a representação oleográfica que se desenvolveu 
nos últimos anos, na qual o entretenimento popular, a arte folclórica, o 
autor e, especialmente, a cantora popular, são transformados em 
sacerdotes do anticonsumismo, tornando-os, na prática, mais 
"consumíveis", numa espécie de heterogênese de fins, "sob a bandeira de 
lógicas arcaicas, locais, populistas, folclóricas e 'politicamente 
corretas' que, embora apresentem projetos de estudo e preservação, 
acabam neutralizando o próprio pensamento crítico, senão subversivo, que 
historicamente distinguiu os contadores de histórias com seu ecletismo 
herético".

Tiziana Oppizzi, também contadora de histórias, interessa-se por cultura 
popular e música. Ex-colaboradora e editora das revistas "FB 
FolkBulletin" e "Il Cantastorie", ela atua em diversos coros. Em seu 
ensaio "Uma Contadora de Histórias Conta a Si Mesma", ela explora 
experiências, lutas e resistências presentes em contos e panfletos, além 
de narrar suas próprias vivências, levantando questões cruciais, 
principalmente a da veracidade do conteúdo das baladas. "Fatos, dados e 
novidades, mesmo os falsos e inventados, têm um impacto decisivo na vida 
das pessoas por meio da mídia cada vez mais onipresente e proliferante. 
É justamente a partir dessa mudança de época, amplamente reconhecida por 
antropólogos e sociólogos, que gostaria de começar a repensar a figura 
do bardo folclórico contemporâneo." T. Oppizzi, fundadora da associação 
cultural "Il Cantastorie on line", juntamente com Claudio Piccoli, 
também interessado em cultura popular e música, contribui com o ensaio 
"Tradição e Modernidade da Contadora de Histórias: Diferenças e 
Semelhanças". O ensaio de Claudio Piccoli revisita a história da 
narrativa, tanto impressa quanto digital, com observações pertinentes, 
como a de que as condições da comunicação musical permitiram que o 
contador de histórias evoluísse de um cronista itinerante, um seguidor 
de Homero, mas equipado com um microfone, para a dimensão mais global do 
artista de rua.

Franco Schirone, pesquisador independente sobre temas anarquistas e 
autor de diversas obras, apresenta-nos Storie, Ballate e Fogli Volanti: 
il Canto Anarchico e i Cantastorie (Histórias, Baladas e Folhas 
Voadoras: O Canto Anarquista e os Contadores de Histórias), um ensaio 
impactante, ilustrado com imagens de folhas voadoras e textos da Comuna 
de Paris (1871) até os dias atuais, que explora a identificação, ou 
melhor, a assimilação, da música popular à música social. A análise do 
autor revela-se de suma importância documental, conseguindo apresentar 
textos quase desconhecidos sobre Giovanni Passannante e Sante Caserio, 
bem como trabalhos inéditos sobre Gaetano Bresci. A obra de F. Schirone 
está repleta de insights, novidades e inspiração criativa, reunindo 
trabalhos e autores diversos, desde panfletos e cantores de rua de 
outrora até contadores de histórias modernos, compositores de nicho e 
cantores populares, todos conectados pelo fio condutor vermelho e preto 
da influência anárquica.

E não podemos esquecer o animado ensaio introdutório de Pardo 
Fornaciari, um contador de histórias falecido que nos apresenta a 
tradição da poesia improvisada em oitava rima e do canto coletivo em 
geral, que ainda sobrevive em algumas regiões da Itália.

Publicado pela Edizioni Colibrì, o volume foi editado pela Associação 
Cultural 'Pietro Gori' de Milão e pela Associação Cultural 'Il 
Cantastorie on line', 270 páginas, EUR17,00.

Anteo

https://umanitanova.org/cantare-la-piazza-differenze-e-analogie-nelle-politiche-dei-cantastorie/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt