A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, Monde Libertaire - Tarih Sayfaları No. 122: Kampların Anıları (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 23 May 2026 08:25:43 +0300


Toplama kampı evrenine dair iki önemli eser yeniden yayımlandı. İlki, 1925'te doğan ve 1976'da ölen Maria Foldes, Romanya-Macaristan edebiyatının önemli bir figürüydü. Romanya'da doğan Foldes, Amiral Horthy'nin faşist Macaristan'ı tarafından Transilvanya'nın ilhakından sonra uygulanan Yahudi karşıtı yasalar altında acı çekti. Buna rağmen, 1944'te Naziler tarafından sürgüne gönderilene kadar eğitimine devam edebildi. Kamplardan döndükten sonra kendini edebiyata ve sürgünün acısını ifade eden oyunlar yazmaya adadı. "Yürüyüş", hayatta kalmanın zorluğunu en başarılı şekilde ifade eden eserlerinden biridir. Bu eserde Maria Foldes, savaş sonrası komünist Romanya'daki günlük yaşamını, kasvetli ve karanlık bir ülkeyi, günlük hayatın kasvetiyle betimliyor. Bir dükkandaki kuyruk, kamptaki yoklamaları hatırlatıyor. Bir madeni para, gettodaki hayatta kalmayı çağrıştırıyor. Müzik, işgalin anılarını canlandırıyor. Bu, kamplardan asla tam anlamıyla ayrılmamanın nedenini açıklıyor gibi görünen bir tanıklık.

Jean Amery takma adıyla yazan Hans Chaïm Mayer, toplama kampı sistemi ve vahşetlerin anısı üzerine birçok önemli eser yayınladı. 1912'de Viyana'da doğan Mayer, 1938'deki Anschluss'tan sonra Belçika'ya yerleşti. 1940'ta direnişe katıldı ve 1943'te tutuklanıp sınır dışı edildi. Dönüşünde, *Gemi Kazası* ve yakın zamanda yeniden basılan *Lefeu veya Yıkım* gibi birçok önemli eser yayınladı. Kahraman bir ressamdır. Binası yıkılmak üzeredir. Lefeu, direnişin bir başka eylemi olarak tahliyesini reddeder. Ancak geçmişin acılarına geri dönerken, aynı zamanda kaderini reddeder, kendini savunmak için edebiyata ve gezintiye başvurur.

Primo Levi gibi, ikisi de intihar etti ve yeni kazandıkları özgürlüklerine rağmen, toplama kampı evreninin tutsakları olarak kalmış gibi görünüyorlar.

* Ateş veya Yıkım
Jean Amery
Les Belles Lettres 2026 206 sayfa 15,50 EUR

* Yürüyüş
Maria Földes
Éditions des Syrtes 2026 148 sayfa 17 EUR

https://monde-libertaire.net/?articlen=8920
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center