A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #12-26 - Das perfide Machtspiel muss gestoppt werden. Cospito muss aus der Haft nach Artikel 41 bis entlassen werden. Gegen jede Form der Inhaftierung, von Gefängnissen bis hin zu Brennpunkten. (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 19 May 2026 07:21:41 +0300


Die Regierung versucht, Alfredo Cospitos Haft nach Artikel 41 bis zu verlängern. Eine Pressemitteilung der Nachrichtenagentur ANSA vom 10. April, die sich auf Quellen im Ministerium beruft, besagt, dass diese Entscheidung "nach Überprüfung der anhaltenden Fähigkeit des Gefangenen, Kontakte zu kriminellen oder terroristischen Organisationen aufrechtzuerhalten", getroffen wurde. Als Beweis für Cospitos Fähigkeit, diese Kontakte zu pflegen, dienen die Proteste zu seinen Gunsten: Die Demonstrationen, die die Aufhebung von Artikel 41 bis fordern, werden von der Anklage als Beweismittel verwendet.

Cospito ist ein Anführer, so die These der Anklage. Es spielt keine Rolle, dass er sich als Anarchist bezeichnet, jede Form von Hierarchie ablehnt und die Existenz jeglicher Organisation nicht nachgewiesen wurde; es sind die Proteste zu seinen Gunsten, nachdem er inhaftiert und dem Regime von Artikel 41 bis unterworfen wurde, die beweisen, dass er ein Anführer ist. Es ist bedauerlich, dass diese "Beweise" erst nach der Verurteilung ans Licht kommen.

Ähnliches geschah im Fall der 91 Personen, die am 29. März in Rom Sara Ardizzone und Alessandro Mercogliano gedenken wollten, die tot in einem verfallenen Bauernhaus aufgefunden worden waren. Sie wurden, wie im jüngsten Sicherheitsdekret vorgeschrieben, erstmals in Präventivhaft genommen. Dass diese Menschen sich trotz des Polizeiverbots versammelten, beweist ihre Gefährlichkeit für das zivile und demokratische Zusammenleben.

So wurde Cospitos Verurteilung nach Paragraph 41-bis durch seine Rolle als Anführer ausgelöst, und diese Rolle wird durch die Demonstrationen zu seinen Gunsten belegt, die nach seiner Verurteilung stattfanden. Ebenso zeigt sich die Gefährlichkeit der in Rom Festgenommenen durch ihren Verstoß gegen das Verbot ein Verstoß, der erst nach dessen Inkrafttreten erfolgte.

Wir haben es hier mit Beispielen von vorausschauender Polizeiarbeit zu tun, bei der Ursache und Wirkung völlig verdreht sind.

Aber es gibt noch mehr. Die Begründung für das Verbot der Gedenkfeierlichkeiten zu Ardizzone und Mercogliano nämlich die "ideologische Ausrichtung des Anarchismus gegen die etablierte Ordnung" zeigt deutlich, dass Institutionen neben Einzelpersonen vor allem den Anarchismus selbst ins Visier nehmen.

Regierende und ihre Gefolgsleute wissen genau, dass eine Gesellschaft, die auf der Herrschaft eines kleinen Kreises privilegierter Individuen über die breite Masse der Menschheit beruht, zunehmend instabil ist. Deshalb wollen sie diejenigen zum Schweigen bringen, die kein Vertrauen in die Regierung haben.

Der von der Lega angekündigte, aber noch nicht eingereichte Gesetzentwurf sieht laut seinem Verfasser ein Verbot "anarchistischer Vereinigungen und extremistischer militanter Gruppen" vor.

Damit schließt sich der Kreis: Dem Anarchismus wird vorgeworfen, das friedliche Zusammenleben zu gefährden, die Reaktion auf Repression wird als Vorwand genutzt, und ein Gesetz zur Ächtung der anarchistischen Bewegung wird verabschiedet.

Die Machthabenden sollten sich nicht der Illusion hingeben, sie könnten den Moment der Abrechnung hinauszögern, indem sie den Anarchismus zum Schweigen bringen und so die unzähligen Widersprüche ihres Regimes lösen.

Die anarchistische Bewegung akzeptiert die Arroganz der politischen Machthabenden nicht passiv. Wir werden weiterhin an den vielen sozialen Kämpfen teilnehmen, die täglich die Intoleranz und den Wunsch nach einem Neuanfang angesichts einer zunehmend repressiven Macht demonstrieren, die Ausbeutung, Krieg und Armut hervorbringt. Wir werden weiterhin gegen jedes Gefängnis und jede Form der Inhaftierung kämpfen, von Gefängnissen bis hin zu Migrantenlagern. Wir werden gegen Artikel 41 bis und für die Freiheit von Cospito kämpfen. Wir werden weiterhin für unsere Freiheit kämpfen, uns zu organisieren und unsere Ideen zu verbreiten, für die Freiheit aller.

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/inceppare-il-perfido-gioco-del-dominio-fuori-cospito-dal-41-bis-contro-ogni-detenzione-dal-carcere-agli-hotspot/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center