A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198514.html](it) France, UCL AL
#370 - Cultura - Lettura: Aurélie Leroy, "I rifiuti del mondo: l'altra
faccia della medaglia" (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 18 04:28:53 GMT 2026
Le prospettive che si intersecano in questo libro condividono un filo
conduttore: un cambiamento nella nostra comprensione dei rifiuti. ----
Sebbene la pratica benefica della gestione individuale dei rifiuti non
venga né sottovalutata né ignorata, l'attenzione si concentra sul
nostro modello economico e di civiltà. Questo cambiamento di
prospettiva si basa su realtà individuali e industriali quantificabili.
Aurélie Leroy, ricercatrice presso il Centro Tricontinentale, inizia
delineando una panoramica completa dei rifiuti. Prima di uscire dalle
nostre cucine o case, i rifiuti compaiono a monte, nelle fasi di
estrazione delle materie prime e di produzione dei beni. Prendendo come
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198513.html](it) Germany, AGDO:
La mela e il tronco d'albero: Hepa Feyerabend - Anche prima di
colazione ---- CN => Violenza emotiva, sessualità, appuntamenti,
prodotti di origine animale, ostilità verso gli artisti (ca, de, en,
pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 18 04:28:42 GMT 2026
Basella entra in cucina proprio mentre il sole spunta da sopra i tetti.
I primi raggi accarezzano già la panca sul balcone, adiacente alla
cucina. È ora di colazione. Il sole promette una giornata calda. Ancora
in pigiama, Mensch si siede accanto a Kat sul divano della cucina e si
rannicchia con le gambe.
"No?" Basella inizia la conversazione.
"E tu?"
"È stata una bella serata?"
"Sì, ma oggi ho fatto un sogno davvero strano."
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198512.html](it) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Territori accidentati. Ancora su specismo e
antispecismo (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 18 04:28:20 GMT 2026
Provo a replicare ad alcune sollecitazioni offerte dall'articolo
Antispecismo per far cessare ogni ingiustizia, pubblicato sul numero 11
di Umanità Nova, perché ritengo doveroso chiarire alcuni aspetti. Nel
preannunciare sin da ora che non interverrò ulteriormente, mi auguro
che il dibattito possa proseguire con il contributo di altri compagni o
lettori di questo giornale. ---- Quello che sembra sfuggire
all'antispecismo è che la complessità umana, pur non essendo la sola
complessità nel vivente, è comunque la nostra e da questo non si può
prescindere.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198511.html](it) France, OCL CA
#359 - "Schiavitù moderna" - Processo d'appello (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 18 04:28:00 GMT 2026
Nel settembre 2023, la società Anavim, in qualità di fornitore di
servizi, offrì a dei disoccupati l'opportunità di lavorare alla
vendemmia. Settanta persone provenienti dall'Africa, residenti nella
regione di Parigi, si recarono nella regione dello Champagne; molte di
loro erano prive di documenti. Il giorno successivo, una decina chiese
di andarsene, e la stessa cosa accadde il giorno seguente, adducendo
come motivazioni le pessime condizioni di vita e la mancanza di cibo.
A seguito delle segnalazioni dei residenti locali e del sindacato CGT,
i ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198510.html](it) Australia,
AnComFed: Picket Line - Il capitalismo ha bisogno delle prigioni, ma
noi no (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon May 18 04:27:45 GMT 2026
Sentendo parlare di "abolizione delle prigioni" potreste immaginare una
gigantesca palla da demolizione che abbatte i muri di un blocco di
celle e libera i detenuti. Oggi, l'idea sembra completamente folle alla
maggior parte delle persone. ---- Cosa? Liberare tutti i prigionieri?
Gli stupratori? Gli assassini? Lasciarli liberi per le strade? ---- La
verità è che, per quanto ingenui possano essere alcuni attivisti
sull'argomento, l'abolizione delle prigioni è possibile. Ma non sarà un
evento unico e definitivo.
Pensate all'abolizione delle prigioni come a un processo. Inizia con la
comprensione delle radici di ciò che chiamiamo "crimine" e con il ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198509.html](en) France, UCL AL
#370 - Culture - Read: Aurélie Leroy, "The World's Waste: The Other
Side of the Story" (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:27:43 GMT 2026
The perspectives that intersect in this book share a common thread: a
shift in our understanding of waste. ---- While the beneficial practice
of individual waste management is neither underestimated nor rejected,
the focus is on our economic and civilizational model. This shift in
perspective is built around quantifiable individual and industrial
realities. ---- Aurélie Leroy, a research fellow at the Tricontinental
Centre, begins by outlining a comprehensive overview of waste in her
introduction. Before emerging from our kitchens or homes, waste appears
upstream, in the stages of raw material extraction and goods
production. Using the European Union as an example, in 2023, municipal
wastethat is, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198508.html](en) Australia,
AnComFed: Picket Line - Capitalism needs prisonsbut we don't (ca, de,
fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:27:38 GMT 2026
You might hear 'prison abolition' and think of a great big wrecking
ball, smashing up the walls of a cellblock and freeing the people
inside. Today, the idea sounds completely nuts to most people.
What? Let all of the prisoners go? The rapists? The killers? Just let
them loose on the streets?
The truth is, as naïve as some activists might be about the subject,
prison abolition is possible. But it won't be a one-and-done event.
Instead, think of prison abolition as a process. It starts with
understanding the roots of what we call 'crime', and supporting fellow
workers in need. But the process can't be ended under capitalism. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198507.html](en) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Rough terrain. More on speciesism and
anti-speciesism. (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:27:13 GMT 2026
I'm trying to respond to some of the suggestions raised in the article
"Anti-speciesism to End All Injustice, " published in issue 11 of
Umanità Nova , because I feel it's necessary to clarify some aspects.
While announcing now that I won't be speaking further, I hope the
debate can continue with the contributions of other comrades or readers
of this newspaper. ---- What anti-speciesism seems to miss is that
human complexity, while not the only complexity in living things, is
nonetheless our own, and we cannot ignore this.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198506.html](en) France,
Lamouette enragee: The Enraged Seagull will be present on May 1st in
Lens, at the Nos Futurs Festival... (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:26:57 GMT 2026
Many of you have missed the Popular Expression and Social Criticism
Book Fair organized every May 1st in Arras by the Colère du Présent
association. Rejoice! We will now be meeting in Lens, at the Nos Futurs
Festival. ---- Several organizations from the mining region that
participated in the Arras event have decided to relaunch an initiative
"in the style of May 1st in Arras," and to make it a permanent fixture,
starting this year, 2026, at the Toit Commun (1).
What will it be about?
Another World Already Exists
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198505.html](en) France, OCL CA
#359 - "Modern-Day Slavery" - Appeal Trial (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:26:48 GMT 2026
In September 2023, the company Anavim, acting as a service provider,
offered unemployed people the opportunity to work the grape harvest.
Seventy people from Africa, living in the Paris region, traveled to the
Champagne region; many of them were undocumented. The next day, about
ten asked to leave, and the same happened the following day, citing the
reasons, the living conditions, and the lack of food.
Following alerts from local residents and the CGT union, the grape
harvesters were discovered by the labor inspectorate in dilapidated
housing in Nesle-le-Repons. There were no sheets, no hot water... They
were forced to work long hours and had not received a single cent of
the ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198504.html](en) Germany, AGDO:
The apple & the tree trunk: Hepa Feyerabend - Even before breakfast
---- CN => Emotional violence, sexuality, dating, animal products,
hostility towards artists (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon May 18 04:26:27 GMT 2026
Basella enters the kitchen just as the sun becomes visible over the
rooftops. The first rays are already touching the bench on the balcony,
which is directly adjacent to the kitchen. Time for breakfast. The sun
promises a warm day. Still in his pajamas, Mensch sits down next to Kat
on the kitchen couch and pulls his legs up.
"Naa?" Basella begins the conversation.
"Well, you?"
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198503.html](de) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Unwegsames Terrain. Mehr zum Thema Speziesismus
und Antispeziesismus. (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:26:13 GMT 2026
Ich möchte auf einige der im Artikel "Antispeziesismus zur Beendigung
jeglicher Ungerechtigkeit " (Ausgabe 11 von Umanità Nova) geäußerten
Vorschläge eingehen , da ich es für notwendig halte, einige Aspekte zu
klären. Ich werde mich an dieser Stelle nicht weiter dazu äußern, hoffe
aber, dass die Debatte durch Beiträge anderer Genoss*innen oder
Leser*innen dieser Zeitung fortgesetzt werden kann.
Was der Antispeziesismus scheinbar übersieht, ist, dass die Komplexität
des Menschen zwar nicht die einzige Komplexität in Lebewesen ist, aber
dennoch unsere eigene ist, und das können wir nicht ignorieren.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198502.html](de) France,
Lamouette enragee: Die "Wütende Möwe" ist am 1. Mai in Lens beim Nos
Futurs Festival vertreten... (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:26:05 GMT 2026
Viele von Ihnen haben die Buchmesse für Volkskunst und
Gesellschaftskritik vermisst, die jedes Jahr am 1. Mai in Arras vom
Verein "Colère du Présent" veranstaltet wird. Freuen Sie sich! Wir
treffen uns nun in Lens beim Nos Futurs Festival. ---- Mehrere
Organisationen aus der Bergbauregion, die an der Veranstaltung in Arras
teilgenommen haben, haben beschlossen, eine Initiative "im Stil des 1.
Mai in Arras" wiederzubeleben und sie ab diesem Jahr, 2026, im Toit
Commun (1) dauerhaft zu etablieren.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198501.html](de) Australia,
AnComFed: Streikposten - Der Kapitalismus braucht Gefängnisse - wir
aber nicht (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:25:49 GMT 2026
Man hört vielleicht "Gefängnisabschaffung" und denkt an eine
Abrissbirne, die die Mauern eines Zellentraktes einreißt und die
Insassen befreit. Heute klingt diese Idee für die meisten Menschen
völlig absurd. ---- Wie? Alle Gefangenen freilassen? Die Vergewaltiger?
Die Mörder? Sie einfach auf die Straße lassen? ---- Die Wahrheit ist:
So naiv manche Aktivisten in dieser Frage auch sein mögen, die
Abschaffung des Gefängniswesens ist möglich. Aber es wird kein
einmaliges Ereignis sein.
Betrachten wir die Abschaffung des Gefängniswesens stattdessen als
einen Prozess. Er beginnt damit, die Wurzeln dessen zu verstehen, was
wir "Verbrechen" nennen, und bedürftige Kollegen zu unterstützen. Doch
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198500.html](de) France, OCL CA
#359 - "Moderne Sklaverei" - Berufungsverfahren (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:25:48 GMT 2026
Im September 2023 bot das Unternehmen Anavim als Dienstleister
Arbeitslosen die Möglichkeit, bei der Weinlese mitzuarbeiten. Siebzig
Menschen aus Afrika, die in der Region Paris lebten, reisten in die
Champagne; viele von ihnen hatten keine gültigen Papiere. Am nächsten
Tag baten etwa zehn um Abreise, und dasselbe geschah am darauffolgenden
Tag. Als Gründe wurden die Lebensbedingungen und der Mangel an
Nahrungsmitteln genannt. Nach Hinweisen von Anwohnern und der
Gewerkschaft CGT entdeckte die Arbeitsinspektion die Weinlesehelfer in
einer heruntergekommenen Unterkunft in Nesle-le-Repons. Es gab weder
Bettwäsche noch warmes Wasser. Sie wurden zu langen Arbeitszeiten ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198499.html](de) France, UCL AL
#370 - Kultur - Lektüre: Aurélie Leroy, "Der Abfall der Welt: Die
andere Seite der Medaille" (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:25:45 GMT 2026
Die in diesem Buch zusammengeführten Perspektiven haben eines
gemeinsam: einen Wandel in unserem Verständnis von Abfall. ---- Die
Vorteile individueller Abfallbewirtschaftung werden weder unterschätzt
noch abgelehnt, der Fokus liegt jedoch auf unserem Wirtschafts- und
Gesellschaftsmodell. Dieser Perspektivwechsel basiert auf messbaren
individuellen und industriellen Gegebenheiten. Aurélie Leroy,
wissenschaftliche Mitarbeiterin am Tricontinental Centre, gibt in ihrer
Einleitung einen umfassenden Überblick über das Thema Abfall. Bevor
Abfall unsere Küchen oder Haushalte verlässt, entsteht er bereits in
vorgelagerten Phasen der Rohstoffgewinnung und Warenproduktion. Am ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198498.html](de) Germany, AGDO:
Der apfel & der baumstamm: Hepa Feyerabend - Noch vor dem Frühstück
---- CN => Emotionale Gewalt, Sexualität, Dating, tierische Produkte,
Künstler*innenfeindlichkeit (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon May 18 04:25:29 GMT 2026
Basella betritt die Küche gerade, als die Sonne über den Häuserdächern
sichtbar wird. Die ersten Strahlen berühren schon die Bank auf dem
Balkon, der direkt an die Küche grenzt. Erstmal frühstücken. Die Sonne
kündigt einen warmen Tag an. Mensch setzt sich noch im Schlafshirt zu
Kat auf die Küchencouch und zieht die Beine an.
"Naa?" eröffnet Basella das Gespräch.
"Na du?"
"War se gut, die Nacht?"
"Ja aber ich habe echt so komisch geträumt heute."
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198497.html](ca) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Terreno accidentado. Más sobre especismo y
antiespecismo. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:24:58 GMT 2026
Estoy tratando de responder a algunas de las sugerencias planteadas en
el artículo "Antiespecismo para acabar con toda injusticia", publicado
en el número 11 de Umanità Nova , porque considero necesario aclarar
algunos aspectos. Si bien anuncio ahora que no volveré a intervenir,
espero que el debate pueda continuar con las aportaciones de otros
compañeros o lectores de este periódico. ---- Lo que el antiespecismo
parece pasar por alto es que la complejidad humana, si bien no es la
única complejidad en los seres vivos, es no obstante la nuestra, y no
podemos ignorar esto.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198496.html](ca) France,
Lamouette enragee: La Gaviota Enfurecida estará presente el 1 de mayo
en Lens, en el Festival Nos (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción
automática]Futurs...

a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:24:40 GMT 2026
Muchos de ustedes se han perdido la Feria del Libro de Expresión
Popular y Crítica Social que organiza cada 1 de mayo en Arras la
asociación Colère du Présent. ¡Buenas noticias! Nos reuniremos ahora en
Lens, en el Festival Nos Futurs. ---- Varias organizaciones de la
región minera que participaron en el evento de Arras han decidido
relanzar una iniciativa «al estilo del 1 de mayo de Arras» y
convertirla en un evento permanente a partir de este año, 2026, en el
Toit Commun (1).
¿De qué tratará?
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198495.html](ca) France, OCL CA
#359 - «Esclavitud moderna» - Juicio de apelación (de, en, fr, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:24:30 GMT 2026
En septiembre de 2023, la empresa Anavim, como proveedora de servicios,
ofreció a personas desempleadas la oportunidad de trabajar en la
vendimia. Setenta personas de África, residentes en la región de París,
viajaron a la región de Champaña; muchas de ellas eran indocumentadas.
Al día siguiente, unas diez pidieron marcharse, y lo mismo ocurrió al
día siguiente, alegando motivos como las precarias condiciones de vida
y la falta de alimentos.
Tras las denuncias de los vecinos y del sindicato CGT, la inspección
laboral descubrió a los vendimiadores en alojamientos ruinosos en
Nesle-le-Repons. No había sábanas ni agua caliente... Se vieron ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198494.html](ca) France, UCL AL
#370 - Cultura - Lectura: Aurélie Leroy, "Los residuos del mundo: La
otra cara de la historia" (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:24:08 GMT 2026
Las perspectivas que confluyen en este libro comparten un hilo
conductor: un cambio en nuestra comprensión de los residuos. ---- Si
bien la práctica beneficiosa de la gestión individual de residuos no se
subestima ni se rechaza, el enfoque se centra en nuestro modelo
económico y civilizatorio. Este cambio de perspectiva se basa en
realidades individuales e industriales cuantificables.
Aurélie Leroy, investigadora del Centro Tricontinental, comienza su
introducción ofreciendo una visión general exhaustiva de los residuos.
Antes de salir de nuestras cocinas u hogares, los residuos aparecen en
etapas anteriores, en la extracción de materias primas y la producción
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198493.html](ca) Australia,
AnComFed: Piquete - El capitalismo necesita cárceles, pero nosotros no
(de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:23:55 GMT 2026
Quizás al oír hablar de «abolición de las cárceles» pienses en una
enorme bola de demolición que derriba los muros de un pabellón y libera
a los presos. Hoy en día, la idea suena completamente descabellada para
la mayoría. ---- ¿Qué? ¿Liberar a todos los presos? ¿A los violadores?
¿A los asesinos? ¿Dejarlos sueltos en las calles? ---- La verdad es
que, por muy ingenuos que puedan ser algunos activistas sobre el tema,
la abolición de las cárceles es posible. Pero no será un hecho
consumado.
En cambio, pensemos en la abolición de las cárceles como un proceso.
Comienza por comprender las raíces de lo que llamamos «crimen» y apoyar
a los trabajadores necesitados. Pero este proceso no puede terminar
bajo ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198492.html](ca) Germany, AGDO:
La manzana y el tronco del árbol: Hagen Geyer - Escapismo ---- CN =>
Soledad - web => nature-of-the-machine.neocities.org (de, en, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon May 18 04:23:28 GMT 2026
Fin de semana / Smartphone / Apagón ---- Se suponía que iba a ser mi
escapada de fin de semana, lejos de todas las expectativas y de la
gente que se aferraba a ellas. Al menos, así empezó, cuando tiré mi
maleta a un rincón y me desplomé sobre la cama del hotel, que era
demasiado dura. ---- Por primera vez en cuatro meses, me había dormido
sin tener que luchar por cada centímetro que anhelaba para sumergirme
en mis sueños. Abrí mis ojos pegajosos y busqué a tientas mi teléfono,
que de alguna manera se había deslizado entre el colchón y el cabecero
de la cama. No pude pulsar nada; la pantalla seguía apagada. Molesta,
lo intenté de nuevo hasta que cambié de opinión. Solo contenía mensajes
que, de todos ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198491.html](tr) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Zorlu arazi. Tür ayrımcılığı ve tür karşıtlığı
hakkında daha fazla bilgi. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:57 GMT 2026
Umanità Nova'nın 11. sayısında yayımlanan "Tüm Adaletsizliklere Son
Vermek İçin Tür Ayrımcılığı Karşıtı Yaklaşım " başlıklı makalede dile
getirilen bazı önerilere yanıt vermeye çalışıyorum , çünkü bazı yönleri
açıklığa kavuşturmanın gerekli olduğunu düşünüyorum. Şimdiden daha
fazla konuşmayacağımı duyururken, tartışmanın diğer yoldaşların veya bu
gazetenin okuyucularının katkılarıyla devam edebileceğini umuyorum.
---- Tür karşıtlığının gözden kaçırdığı şey, insan karmaşıklığının,
canlılardaki tek karmaşıklık olmasa da, yine de bizim kendi
karmaşıklığımız olduğu ve bunu görmezden gelemeyeceğimizdir.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198490.html](tr) France, OCL CA
#359 - "Günümüz Köleliği" - Temyiz Davası (ca, de, en, fr, it,
pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:48 GMT 2026
Eylül 2023'te, hizmet sağlayıcı olarak hareket eden Anavim şirketi,
işsiz insanlara üzüm hasadında çalışma fırsatı sundu. Paris bölgesinde
yaşayan Afrika'dan yetmiş kişi, çoğu belgesiz olmak üzere, Şampanya
bölgesine gitti. Ertesi gün, yaklaşık on kişi ayrılmak istedi ve aynı
şey ertesi gün de oldu; gerekçe olarak yaşam koşullarını ve yiyecek
eksikliğini gösterdiler.
Yerel sakinlerin ve CGT sendikasının uyarılarının ardından, üzüm
hasatçıları Nesle-le-Repons'taki harap bir konutta iş müfettişleri
tarafından bulundu. Çarşaf yoktu, sıcak su yoktu... Uzun saatler
çalışmaya zorlandılar ve kendilerine söz verilen günlük 80 EUR'nun tek
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198489.html](tr) France, UCL AL
#370 - Kültür - Okuyun: Aurélie Leroy, "Dünyanın Atığı: Hikâyenin Diğer
Yüzü" (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:33 GMT 2026
Bu kitapta kesişen bakış açıları ortak bir noktayı paylaşıyor: atık
anlayışımızdaki bir değişim. ---- Bireysel atık yönetiminin faydalı
uygulaması ne küçümseniyor ne de göz ardı ediliyor; odak noktası ise
ekonomik ve medeniyet modelimiz. Bu bakış açısı değişimi, ölçülebilir
bireysel ve endüstriyel gerçeklikler etrafında şekilleniyor. ----
Tricontinental Merkezi'nde araştırma görevlisi olan Aurélie Leroy,
atığın kapsamlı bir genel görünümünü sunarak başlıyor. Mutfaklarımızdan
veya evlerimizden çıkmadan önce, atık, hammadde çıkarımı ve mal üretimi
aşamalarında, yukarı akışta ortaya çıkıyor. Avrupa Birliği'ni örnek
olarak ele alırsak, 2023 yılında, belediye atıkları (yani hanelerden,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198488.html](tr) Russia, AIT:
İran ve Afganistan Anarşist Cephesi Bildirisi - Herhangi bir devlete
karşı, herhangi bir savaşa karşı (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:24 GMT 2026
Bir aydan fazla süredir ABD ve İsrail bombaları İran'a yağıyor.
Siviller öldürülüyor, yüzlercesi çocuk. Bir milyondan fazla insan
yerinden edildi. İnternet erişimi 28 Şubat'tan beri kesik. Savaş zaten
bölgeye yayılmış durumda. ---- Ama medyanın sessiz kaldığı şeyi
söylemek istiyoruz. ---- İslam Cumhuriyeti'ne acımıyoruz. Tüm hayatımız
boyunca ona karşı savaştık. Yoldaşlarımıza işkence etti. Kardeşlerimizi
hapse attı. Son 47 yıldır halkımızı öldürdü.
Ancak emperyalist bombalar bizim kurtuluşumuz değil. Trump'ın kendisi
de ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198487.html](tr) Australia,
AnComFed: Grev Hattı - Kapitalizmin hapishanelere ihtiyacı var, ama
bizim yok (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:11 GMT 2026
'Hapishanelerin kaldırılması' denildiğinde, büyük bir yıkım topunun
hücre bloğunun duvarlarını yıkıp içindeki insanları serbest bırakması
akla gelebilir. Bugün bu fikir çoğu insana tamamen çılgınca geliyor.
---- Ne? Tüm mahkumları mı serbest bırakalım? Tecavüzcüleri mi?
Katilleri mi? Onları sokaklara mı salalım? ---- Gerçek şu ki, bazı
aktivistlerin konu hakkında ne kadar safça düşünseler de,
hapishanelerin kaldırılması mümkün. Ama bu tek seferlik bir olay
olmayacak. ---- Bunun yerine, hapishanelerin kaldırılmasını bir süreç
olarak düşünün. Bu, 'suç' dediğimiz şeyin kökenlerini anlamak ve
ihtiyaç duyan çalışma arkadaşlarımızı desteklemekle başlar. Ancak bu
süreç kapitalizm altında ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198486.html](tr) Germany, AGDO:
Elma ve ağaç gövdesi: Hagen Geyer – Kaçışçılık ---- CN => Yalnızlık –
web => nature-of-the-machine.neocities.org (ca, de, en, it, pt) [makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon May 18 04:22:09 GMT 2026
Haftasonu / Akıllı Telefon / Elektrik Kesintisi ---- Beklentilerden ve
onlara bağlı insanlardan uzak, benim için bir haftasonu kaçamağı
olacaktı. En azından, bavulumu köşeye fırlatıp otelin çok sert yatağına
yığıldığımda böyle başlamıştı. ---- Dört ay sonra ilk kez, uykuya
dalmak için her santim mücadele etmek zorunda kalmadan uyuyakalmıştım.
Şimdi yapış yapış gözlerimi açtım ve çaresizce, bir şekilde yatak ile
karyola arasındaki boşluğa kaymış olan akıllı telefonumu aradım.
Tıklama başarısız oldu; ekran karanlık kaldı. Sinirlenerek tekrar
denedim, ta ki fikrimi değiştirene kadar. Zaten cevaplamayı
düşünmediğim mesajlar olacaktı.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198485.html](pt) Italy, FAI,
Umanita Nova #12-26 - Terreno acidentado. Mais sobre especismo e
antiespecismo. (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:21:46 GMT 2026
Estou tentando responder a algumas das sugestões levantadas no artigo
"Antiespecismo para Acabar com Toda Injustiça", publicado na edição 11
da Umanità Nova , porque sinto que é necessário esclarecer alguns
pontos. Embora avise desde já que não me pronunciarei mais, espero que
o debate possa continuar com as contribuições de outros camaradas ou
leitores deste jornal. ---- O que o antiespecismo parece ignorar é que
a complexidade humana, embora não seja a única complexidade nos seres
vivos, é inegavelmente nossa, e não podemos ignorá-la.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198484.html](pt) France,
Lamouette enragee: A Gaivota Enfurecida estará presente no dia 1º de
maio em Lens, no Festival Nos Futurs... (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:21:26 GMT 2026
Muitos de vocês sentiram falta da Feira do Livro de Expressão Popular e
Crítica Social, organizada todos os anos no dia 1º de maio em Arras
pela associação Colère du Présent. Alegrem-se! Agora nos encontraremos
em Lens, no Festival Nos Futurs. ---- Diversas organizações da região
mineira que participaram do evento em Arras decidiram relançar uma
iniciativa "nos moldes do 1º de maio em Arras" e torná-la um evento
permanente, a partir deste ano, 2026, no Toit Commun (1).
Sobre o que será?
Outro Mundo Já Existe
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198483.html](pt) France, OCL CA
#359 - "Escravidão Moderna" - Apelação (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:21:10 GMT 2026
Em setembro de 2023, a empresa Anavim, atuando como prestadora de
serviços, ofereceu a desempregados a oportunidade de trabalhar na
colheita da uva. Setenta pessoas da África, residentes na região de
Paris, viajaram para a região de Champagne; muitas delas estavam em
situação irregular. No dia seguinte, cerca de dez pediram para ir
embora, e o mesmo aconteceu no dia seguinte, alegando as condições
precárias de vida e a falta de comida.
Após denúncias de moradores locais e do sindicato CGT, os trabalhadores
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198482.html](pt) France, UCL AL
#370 - Cultura - Leitura: Aurélie Leroy, "O Lixo do Mundo: O Outro Lado
da História" (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:20:53 GMT 2026
As perspectivas que se cruzam neste livro compartilham um fio condutor
comum: uma mudança em nossa compreensão do lixo. ---- Embora a prática
benéfica da gestão individual de resíduos não seja subestimada nem
descartada, o foco está em nosso modelo econômico e civilizacional.
Essa mudança de perspectiva se baseia em realidades individuais e
industriais quantificáveis. ---- Aurélie Leroy, pesquisadora do Centro
Tricontinental, começa apresentando uma visão geral abrangente sobre o
lixo. Antes de sair de nossas cozinhas ou casas, o lixo aparece a
montante, nas etapas de extração de matéria-prima e produção de bens.
Usando a União Europeia como exemplo, em 2023, o lixo municipal ou ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198481.html](pt) Australia,
AnComFed: Linha de Piquete - O capitalismo precisa de prisões mas nós
não (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:20:11 GMT 2026
Você pode ouvir falar em "abolição das prisões" e imaginar uma enorme
bola de demolição derrubando as paredes de um bloco de celas e
libertando as pessoas lá dentro. Hoje, a ideia soa completamente
absurda para a maioria das pessoas. ---- O quê? Soltar todos os
prisioneiros? Os estupradores? Os assassinos? Simplesmente soltá-los
nas ruas? ---- A verdade é que, por mais ingênuos que alguns ativistas
possam ser sobre o assunto, a abolição das prisões é possível. Mas não
será um evento isolado.
Em vez disso, pense na abolição das prisões como um processo. Começa
com ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198480.html](pt) Germany, AGDO: A
maçã e o tronco da árvore: Hepa Feyerabend - Mesmo antes do café da
manhã ---- CN => Violência emocional, sexualidade, relacionamentos
amorosos, produtos de origem animal, hostilidade contra artistas (ca,
de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon May 18 04:19:53 GMT 2026
Basella entra na cozinha justamente quando o sol começa a aparecer por
cima dos telhados. Os primeiros raios já tocam o banco da varanda, que
fica ao lado da cozinha. Hora do café da manhã. O sol promete um dia
quente. Ainda de pijama, Mensch senta-se ao lado de Kat no sofá da
cozinha e puxa as pernas para cima.
"Não?" Basella inicia a conversa.
"E você?"
"A noite foi boa?"
"Sim, mas tive um sonho muito estranho hoje."
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198479.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours
a-infos-index24@ainfos.ca
Sun May 17 04:27:02 GMT 2026
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198476.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos198476.html](en) Greece, APO,
Land & Freedom: Thessaloniki, Against the conscription of women - NOT
ONE HOUR IN THE ARMY (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sun May 17 04:10:51 GMT 2026
The recent call by the General Staff of the Army to women aged 20-26
for voluntary conscription could not fail to be accompanied by the
phrase "the responsibility of the homeland concerns me too". And in
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198478.html](en) US, BRRN: Beyond
Protest in the Second Trump Era (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sun May 17 04:11:03 GMT 2026
Originally written during the height of the first Trump administration,
we've returned to this article published by South Florida Resistance to
update it for the present moment. This article contains the
perspectives of several BRRN members and does not necessarily reflect
the collective view of the Federation. ---- By Patrick Berkman ---- It
is difficult to quantify the sheer amount of chaos, violence,
repression, and austerity of the second Trump term, and we are barely
more than a year in. Existing crises have grown more severe, while the
U.S. government and global capitalist class have unleashed fresh new
horrors at home and abroad.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos198477.html](en) Russia, AIT:
Statement of the Anarchist Front of Iran and Afghanistan - Against any
state, against any war (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Sun May 17 04:11:02 GMT 2026
For over a month now, US and Israeli bombs have been falling on Iran.
Civilians are being killed, hundreds of them children. More than a
million people have been displaced. Internet access has been down since
February 28th. The war has already spread throughout the region. ----
But we want to say what the media is silent about. ---- We don't pity
the Islamic Republic. We've fought against it our entire lives. It
tortured our comrades. It imprisoned our brothers. It killed our people
for the past 47 years.
...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html