A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Russia, AIT: Declaração da Frente Anarquista do Irã e Afeganistão - Contra qualquer Estado, contra qualquer guerra (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sun, 17 May 2026 07:04:08 +0300


Há mais de um mês, bombas americanas e israelenses caem sobre o Irã. Civis estão sendo mortos, centenas deles crianças. Mais de um milhão de pessoas foram deslocadas. O acesso à internet está interrompido desde 28 de fevereiro. A guerra já se espalhou por toda a região. ---- Mas queremos dizer o que a mídia silencia. ---- Não temos pena da República Islâmica. Lutamos contra ela a vida toda. Ela torturou nossos camaradas. Aprisionou nossos irmãos. Matou nosso povo nos últimos 47 anos.

Mas as bombas imperialistas não são nossa libertação. O próprio Trump diz isso. Esta não é uma luta pela democracia. Esta não é uma luta para apoiar as mulheres iranianas. Esta é uma luta pelos interesses estratégicos dos EUA, pela destruição do potencial militar, pelo controle da região. Washington não bombardeia pela liberdade. Basta perguntar ao povo do Iraque. Ou ao povo do Afeganistão.

Enquanto as bombas caem do exterior, a República Islâmica trava uma guerra interna. Manifestantes são executados. Prisioneiros políticos são encarcerados e privados de comida. Nossos camaradas desaparecem. O regime usa prisioneiros como escudos humanos em bases militares.

O povo iraniano está preso entre duas formas de violência. Uma usa turbantes. A outra, ternos.

Àqueles na diáspora que ostentam a bandeira do Xá, queremos deixar absolutamente claro: não sobrevivemos a esses 47 anos de ditadura para entregar nosso país ao filho de outro ditador. A coroa e o turbante são duas faces da mesma moeda. E rejeitamos essa moeda.

O que queremos é muito simples. Queremos uma sociedade livre, construída de baixo para cima. Sem reis. Sem mulás. Sem xás. Empresas nas mãos daqueles que realmente trabalham para elas. Comunidades auto-organizadas e autogovernadas. Todos livres para determinar seu próprio futuro.

Ao lado do povo do Irã. Não com Washington. Não com a República Islâmica. Não com a coroa. Com o povo.

Contra a guerra imperialista!

Não aos mulás! Não ao Xá!

https://aitrus.info/node/6363
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center