A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #370 - Uluslararası - Arjantin: Milei'nin Emek Hareketini Giderek Yok Etmesi (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 16 May 2026 07:35:25 +0300


Arjantin cumhurbaşkanı tarafından başlatılan emek reformu yukarıdan dayatılıyor. Ancak aşağıdan direniş oluşuyor. Burada, Arjantin örgütlü anarşizminin durum hakkındaki görüşünü özetleyen metnin bir bölümünü paylaşıyoruz. ---- Milei hükümeti tarafından uygulanan sözde "emek modernizasyonu" reformu, hiçbir şekilde iş hukukunun yasal bir modernizasyonu değildir. Aksine, 1970'lerin askeri diktatörlüğü tarafından dayatılanla kıyaslanabilecek kapsamlı bir emek sömürüsü ve güvencesizleştirme projesinin merkezindedir. Tarihsel mücadele araçlarını ortadan kaldırarak veya sınırlayarak doğrudan işverenlere fayda sağlıyor. Liderler tarafından dayatılan ekonomik model, ülke genelindeki azalan imalat sanayilerindeki büyük işten çıkarmalara (Milei iktidara geldiğinden beri 21.339 şirket kapandı) kıyasla çok az işgücüne sahip büyük tarım ihracat şirketlerine ve madencilik çokuluslu şirketlerine fayda sağlıyor. Büyük sermaye yatırımlarını tarım ve enerji sektörlerine, finansal spekülasyona yönlendiriyor veya ülkeyi terk ederek yüz binlerce işçiyi yoksulluğa sürüklüyor.

Normatif Kaos
Bu reform, siyasi sınıfın büyük bir bölümü, valiler ve elbette cumhurbaşkanı için sadece bir onay makamı haline gelen Ulusal Kongre arasında geniş bir fikir birliğine sahip. Milei hükümetinin, direnişin genel koordinasyon eksikliğinden yararlanarak taban örgütlerinden güçlü bir yanıt gelmesini engellemek amacıyla, on yıl önce Macri'nin kullandığı taktiğin aynısını kullandığı aşikardır[1]. 2023'te başkan seçilen Javier Milei, Ekim 2025'ten beri Arjantin parlamentosunda çoğunluğa sahip.

Wikimedia Commons/Gage Skidmore
Bu yasa, işveren-çalışan ilişkilerinde normatif bir kaos öneriyor; burada girişimcilerin gücü daha da artacak, çalışanlar için güvenceler ortadan kalkacak ve iş güvencesizliği tüm işçiler için norm haline gelecek.

Uyumlu sendika aygıtları
Her zaman olduğu gibi, bu politikaların etkileri ezilen sınıfın omuzlarına düşüyor. Ücretler durgunlaşıyor veya düşüyor ve iş güvencesizliği yaygın: Çalışanların %38,2'si temel haklara erişimi olmayan ve birden fazla işte çalışan kayıt dışı sektörde yer alıyor. Milei'nin iktidara gelmesinden bu yana, işçi sınıfından yoğunlaşmış sermayeye aktarılan gelirin yaklaşık 48,8 milyar peso olduğu tahmin ediliyor[2].

19 Şubat'taki genel grev başarılı olsa da, uyumlu ana sendika yönetimlerinin dayattığı mücadelelerin felci fazlasıyla açık. Bu liderlikler, sendika fonları üzerindeki kontrollerini sürdürme karşılığında çatışmaları kontrol altına almaya çalışıyorlar.

Sonuçlar, son haftalarda gerçekleştirilen büyük ölçekli eylemlerin iş hukukunun ilerlemesini durdurmaya yetmediğini gösteriyor. Bu, işverenlere ve hükümete bağlı sendika liderliklerinin hâlâ belirleyici etkisini vurguluyor[3]ve çatışmayı kontrol altına almak için gerçek birer engel teşkil ediyorlar.

Ancak, ulusal sendika federasyonlarını aşan ve siyasi partilerden ve hükümetlerden sağlıklı bir sınıf bağımsızlığını koruyan bir sendika bloğu olan Frente Sindical Unido (Birleşik Sendika Cephesi - FreSU) etrafında mücadeleci bir güç ortaya çıktı. Ancak bu büyüyen alan, henüz diğer sendikaların ivmesini aşacak kadar olgunlaşmadı; diğer sendikaların ivmesi ise aralıklı grevler ve çekingen seferberliklerle sınırlı kaldı.

Bu zorluğa ek olarak, partizan solun bir kesiminin, aydınlanmış öncücülük mantığına göre siyasi aygıtının merkezi rolünü nasıl önceliklendirdiğine bir kez daha tanık oluyoruz.

Hukukun Ötesine Geçmek
Bu durum karşısında, görev açık ve acildir: Bazı sendika liderlerinin yapmaya çalıştığı gibi, savunmamızı yalnızca hukuka bırakamayız. Hukuki başvurunun yanı sıra doğrudan eylem de gereklidir. Tarihin dersleri gösteriyor ki, devlet adaleti tek başına, sosyal çatışma durumları dışında, ezilenlerin lehine karar vermez.

Bu kasvetli bağlamda ve 2001 ekonomik krizinde olduğu gibi, kitlesel işten çıkarmalar ve şirket kapanmalarındaki artışla birlikte, işyeri işgalleri meşru bir direniş biçimi olarak ortaya çıkmaktadır. Tierra del Fuego'daki[4]metal işçilerinin veya FATE şirketindeki lastik işçilerinin gerçekleştirdiği işgaller ve Buenos Aires'teki memurların adliye işgalleri, hukukçuluğun sınırlarıyla bir gerilimi ifade etmektedir; işverenlerin ilerlemesine bir sınır koymaya, çatışmaları siyasallaştırmaya ve doğrudan eylemin ve tabandan örgütlenmiş gücün işçilerin temel yanıtı olduğunu göstermeye çalışmaktadırlar. Elbette, bu eylemler temel sorunu çözmemektedir. Ancak, ilgili işçilerin kolektif direnişte bir araya gelmelerini sağlamaktadırlar.

Bu bağlamda ve direnişin ivme kazanmaya devam etmesi için sendika koordinasyonunun güçlendirilmesi gerekmektedir. Sendikaların kişiselleşmesi ve egoların ön plana çıktığı bir dönemde, anarşist aktivistlerin temel görevi sendikalar arasında köprüler kurmak, farklı sektörleri bir araya getirmek ve hem yukarıdan aşağıya hem de her şeyden önce tabandan koordinasyonu genişletmektir.

İş reformuna ve sonuçlarına karşı ulusal seferberliklere ek olarak, her sektörde ve ilde ücret, çalışma koşulları ve istikrar mücadelesini desteklemeye devam etmeliyiz.

Ancak şu anda, her sektörün özel mücadelelerini ihmal edemeyiz, çünkü bu, güçlenmemizi, yoldaşlarımızla etkileşim kurmamızı ve bu bağlamda örgütlü bir sosyal güç olarak büyümemiz gerektiği konusunda onlara meydan okumamızı sağlar. Kısacası, acil, sektörel zaferler yoluyla kendi gücümüze olan güvenimizi yeniden kazanmalıyız. Örgütlü tabanımızı genişletmeye ve her yoldaşa ulaşmaya devam etme zamanı geldi, çünkü önümüzdeki zamanlarda kimse gereksiz olmayacak.

Organización Anarquista de Córdoba (OAC), Organización Anarquista de Tucumán (OAT), Organización Resistencia Anarquista (ORA), Buenos Aires, Organización Anarquista de Santa Cruz (OASC), La Tordo Negro - organización anarquista entreriana, Organización Impulso Anarquista (Neuquén-Río) Negro), Rosario'dan Federación Anarquista (FAR)

Doğrulamak için

[1]2015'ten 2019'a kadar Arjantin'in sağcı başkanı.

[2]29 milyar Euro'dan fazla.

[3]Özellikle "Sağlık-Ticaret-Gıda" çekirdeği ve UOCRA-UPCN-Obras Sanitarias.

[4]Arjantin'in en güneyinde yer alan takımadalar.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Argentine-Milei-tronconne-toujours-plus-le-travail
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center