A-Infos (ca) UK, AFEd, Organise: (A) INFORME DE NES - 30/05.03.26 (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La cuestión de la integración de las YPJ en el Ejército Sirio: La 
posición de las YPJ constituye un obstáculo clave en el proceso de 
integración. Las propuestas públicas del Gobierno de Transición de Siria 
(GTS) sobre cómo debería ser la integración insisten en que las YPJ 
formen parte de una fuerza policial (femenina), en lugar de obtener un 
puesto colectivo en el ejército, como exigen. El 2 de abril, una 
delegación de las YPJ abordó el tema en Damasco y afirmó que el ministro 
mostró cierta apertura y flexibilidad. Sin embargo, el significado 
concreto de esto no está claro. Las YPJ, que acaban de celebrar su 14.º 
aniversario, han sido un pilar fundamental de la revolución de Rojava y 
no están dispuestas a disolverse ni a integrarse individualmente.

Tensiones en Jalabiya
Según los acuerdos entre las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) y el GTS, 
los cargos importantes deben ser ocupados por personas de las zonas que 
gobiernan. Con el nombramiento de un alcalde por parte del GTS, los 
residentes de Kobane afirman que esto no se está cumpliendo. Se nombran 
funcionarios de otras regiones sin la consulta prometida a los 
residentes de Kobane. Las fuerzas de seguridad del STG impidieron 
violentamente a los habitantes de la ciudad expresar su disconformidad 
mediante una declaración. Este es otro punto de fricción en el proceso 
de integración. Por ello, la población salió a las calles a protestar y 
fue respondida con fuego real, lo que consideran una violación del 
acuerdo del 29 de enero.

Regresa un segundo grupo numeroso de residentes de Afrin
Otro convoy de 200 personas desplazadas de Afrin regresó a sus hogares 
desde Hesekeh en aproximadamente 145 vehículos. Como parte del acuerdo 
del 29 de enero, el STG supervisó el tránsito.

Cuatro civiles secuestrados en Serekaniye
La policía militar turca secuestró a cuatro civiles de la Serekaniye 
ocupada y los entregó a los servicios secretos turcos. Se desconoce su 
paradero.

Protestas para exigir información sobre las personas desaparecidas
Se llevaron a cabo protestas en Kobane y Qamishlo para exigir más 
información sobre las personas que siguen desaparecidas. Gracias a los 
intercambios de prisioneros, algunos detenidos han regresado a casa, 
mientras que muchas familias siguen sin tener noticias de sus seres 
queridos. También se realizó una protesta frente a la ONU en Ginebra 
para exigir información sobre los dos periodistas desaparecidos en Raqqa 
hace aproximadamente dos meses.

Primeros pasos hacia la ciudadanía siria para los kurdos apátridas
Tras un decreto del 16 de enero, el Gobierno Interino Sirio habilitó 
centros de registro para los kurdos apátridas, como primer paso hacia la 
obtención de la ciudadanía siria. Esto se produce después de décadas de 
sistemática retirada o denegación de la ciudadanía a los kurdos que 
viven en Siria, un proceso que comenzó en la década de 1960.

Explosión en Hesekeh: Niños entre los fallecidos
Una explosión en una tienda de Hesekeh causó la muerte de seis personas, 
entre ellas niños. Se desconocen el origen y las causas de la explosión.

Turquía alquila aldeas kurdas en Bakur como campo de entrenamiento militar
Desde la política de «tierra arrasada» de 1990, las aldeas kurdas 
alrededor del monte Sirnex han sido despobladas y, hasta el día de hoy, 
se prohíbe a sus habitantes reasentarse o incluso pisar la zona. Ahora 
se ha sabido que, desde 2009, el Estado turco ha estado alquilando estos 
lugares al ejército durante 49 años. Además de su uso para entrenamiento 
militar, estas áreas se han convertido en zonas de extracción de madera, 
carbón y otras materias primas. Adicionalmente, existen planes para 
construir una represa que inundaría y, por lo tanto, arrasaría al menos 
dos aldeas. Entre ellas se encuentra la aldea de Sax, registrada como 
sitio arqueológico de primer grado.

Evaluación mensual
Sobre el terreno en Rojava, poco ha cambiado en marzo. La situación 
sigue siendo frágil. Cuanto más tiempo pasa, más fracasan las 
negociaciones y los acuerdos en su implementación, y más claro queda que 
la liberación de la mujer es el núcleo de esta revolución. Es algo que 
ya sabíamos, pues se enfatiza con frecuencia, pero ahora se hace aún más 
evidente. A medida que las líneas políticas y militares cambian debido a 
la "integración", el movimiento de mujeres ayuda a recordar dónde se 
encuentran las líneas divisorias y las principales contradicciones. Los 
debates sobre las YPJ son el ejemplo más claro de ello.

Para todas aquellas fuerzas que intentan imponer su autoridad, la 
cuestión de la libertad de las mujeres, junto con la propuesta de 
coexistencia de todas las naciones con autonomía étnica y cultural, 
sigue siendo un problema. Cuestiona su legitimidad, representa un 
peligro para el programa del Estado sirio, así como para los proyectos 
regionales en curso de Israel, Estados Unidos y Turquía. Es un 
recordatorio de las luchas reales que aún persisten y de la eventualidad 
de una nueva guerra. Las estructuras militares de las FDS, así como los 
organismos civiles de la Administración Autónoma, continúan su 
resistencia, sorteando las contradicciones y los conflictos a medida que 
surgen.

Una cosa es segura: la guerra civil siria aún no ha terminado. Hay 
constantes ataques militarizados contra las minorías, una insurgencia 
clandestina asadista, poderosas tribus árabes que se niegan a aceptar la 
dominación externa, intervención israelí en el sur, drusos que abogan 
por la independencia de Siria... Y también batallones enteros de 
fundamentalistas religiosos que, tras más de una década luchando por un 
Estado islámico con Al Qaeda o el ISIS, se ven ahora integrados en el 
nuevo ejército sirio. Muchos se sienten cómodos al ascender en las filas 
del poder estatal, pero otros están decepcionados al ver al nuevo 
gobierno sirio estrechando la mano de Estados Unidos, Rusia e Israel. 
Esto crea un terreno fértil para el ISIS, que vuelve a resurgir.

Siria está lejos de cualquier solución o paz, y, además, la nueva guerra 
regional, desatada por los ataques de Israel y Estados Unidos contra 
Irán, complica aún más la situación. Las fuerzas kurdas intentan 
mantenerse al margen de este conflicto, no solo en Siria, sino también 
en Irán. Las fuerzas revolucionarias trabajan para forjar una alianza 
política con otras fuerzas opuestas a la República Islámica, 
principalmente otros partidos kurdos, pero no exclusivamente. No se 
precipitan a la guerra, conscientes por experiencia de que la guerra por 
sí sola no resolverá la lucha política e ideológica necesaria para una 
verdadera transformación de la sociedad.

Sin embargo, los drones iraníes no solo explotan contra bases 
estadounidenses, sino también contra infraestructura crítica en todo 
Oriente Medio. Varias localidades de las regiones kurdas de Irak sufren 
ataques, incluyendo territorios revolucionarios kurdos cercanos a la 
frontera con Irán. Las autoridades del Gobierno Regional del Kurdistán 
(GRK) carecen de la capacidad para detener los drones iraníes, e incluso 
la casa de Maseud Barzani se ha convertido en objetivo de los drones Shahed.

Otro aspecto secundario de esta guerra es cómo sirve de excusa a Turquía 
para estancar el proceso de paz iniciado en Bakur. Les proporciona la 
cobertura perfecta para retrasar cualquier paso hacia la 
democratización, dejando sin respuesta las medidas adoptadas por el 
movimiento revolucionario el año pasado. Aun así, muchos kurdos 
continúan trabajando incansablemente por dicho proceso de paz. En el 
reciente mensaje de Öcalan a Newroz, se hizo hincapié en la acción, en 
hacer que la lucha sea práctica. Un término clave que surge en este 
sentido es la comuna, es decir, los esfuerzos de autoorganización social 
descentralizada desde la base. Pero en lo que respecta al gobierno 
turco, parece claro que prefiere esperar, dejando la puerta abierta para 
considerar qué les resultará más beneficioso en función de los 
resultados de la guerra contra Irán.

Todos estos conflictos en desarrollo nos obligan más que nunca a 
reflexionar sobre lo que significa ser revolucionario. Rojava creó un 
ejemplo de lo que puede ser una sociedad sin Estado, navegando por un 
mar de conflictos locales, regionales y geopolíticos con consecuencias 
muy graves. Pero nada dura para siempre y la situación cambia y 
evoluciona constantemente. ¿Podemos alcanzar la victoria mediante la 
guerra como principal campo de lucha? Quizás la respuesta no sea la 
misma en todas partes. En Kurdistán, el Movimiento de Liberación Kurdo 
lleva más de medio siglo luchando. Actualmente, este movimiento está 
dando pasos hacia la maniobra política, alejándose de la lucha armada 
como estrategia principal sin perder sus medios de autodefensa. Ahora 
bien, ¿podrá esta sociedad revolucionaria coexistir con el Estado sirio 
y librar esta lucha política? ¿Podrá detener la guerra? La respuesta se 
está revelando ante nuestros ojos, pero el resultado final aún está por 
verse.

Saludos revolucionarios

(A) Informe de NES

https://organisemagazine.org.uk/2026/04/08/a-report-from-nes-30-05-03-26/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca