A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #10-26 - China: Ein himmlischer Wandel. Ein Fünfjahresplan im Zeichen der konfuzianischen Erneuerung (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Tue, 5 May 2026 07:30:59 +0300


In seiner Jahresendrede erklärte der chinesische Präsident Xi Jinping, dass Chinas 15. Fünfjahresplan vollständig auf Künstliche Intelligenz (KI) ausgerichtet sein wird. Der kürzlich abgeschlossene 14. Plan (2021-2025) konzentrierte sich auf die Strategie der "dualen Zirkulation" (Binnenmarkt + Außenhandel) und trieb das Wirtschaftswachstum nicht nur durch Exporte, sondern auch durch Investitionen in die Binnenwirtschaft voran, insbesondere durch die Förderung technologischer Unabhängigkeit. Der neue Plan wird die technologische Unabhängigkeit weiter vorantreiben, diesmal jedoch durch den Einsatz von KI in industriellen Prozessen, Konsumgütern, im Gesundheitswesen, im Bildungswesen und in der digitalen Verwaltung. Ziel des Plans ist es, KI bis 2030 so allgegenwärtig wie Strom oder das Internet zu machen und sie damit zu einem wichtigen Motor des Wirtschaftswachstums zu entwickeln. Die Regierung behauptet, China werde bis 2035 eine "intelligente Gesellschaft" werden.

Anfang des Jahres hielt die chinesische Regierung ihre jährlichen "Zwei Sitzungen" (Lianghui) ab, in denen die politische Elite Chinas die wirtschaftspolitische Agenda für das kommende Jahr verabschiedet. Der Begriff "Zwei Sitzungen" bezieht sich auf zwei wichtige politische Treffen: die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (PKKCV), ein politisches Beratungsgremium, und den Nationalen Volkskongress (NVK), Chinas höchstes gesetzgebendes Organ.

Dies sind staatliche Versammlungen, die formell unabhängig von der Kommunistischen Partei sind. Die Konsultativkonferenz ist weitgehend symbolisch; prominente Wirtschaftsvertreter und lokale Führungskräfte nehmen an vorab festgelegten Diskussionen teil. Kernstück des Treffens ist die Versammlung, die offiziell über die Wirtschaftspolitik entscheidet. In Wirklichkeit billigt sie lediglich das, was die herrschende Elite der Kommunistischen Partei bereits im Vorfeld beschlossen hat. Da etwa zwei Drittel der Mitglieder des NVK der Kommunistischen Partei angehören, hat er noch nie einen von der Partei eingebrachten Gesetzentwurf abgelehnt.

Die diesjährigen "Zwei Sitzungen" waren bemerkenswert, da sie die Wirtschaftspolitik für das laufende Jahr verabschiedeten und den 15. Fünfjahresplan freigaben, der die chinesische Wirtschaft bis zum Ende dieses Jahrzehnts lenken soll.

Die chinesische Regierung hat für 2026 ein reales BIP-Wachstumsziel von etwa 4,5 % bis 5 % festgelegt. Dies ist das erste Mal seit 1991, dass das Ziel unter 5 % liegt. Premierminister Li erklärte bei der Vorstellung der Wirtschaftsziele, dass das Ziel aufgrund der Unsicherheiten im Welthandel und der geopolitischen Lage nach unten korrigiert wurde. Dennoch ist das Wachstumsziel moderat, und die Führung scheint zuversichtlich, es zu erreichen.

Im Jahr 2025 betrug Chinas reales BIP-Wachstum 5 % - mehr als doppelt so viel wie in den Vereinigten Staaten und dreimal so viel wie in anderen großen kapitalistischen Volkswirtschaften der G7.

Seit 2020 verfolgt die chinesische Regierung das Ziel, China bis 2035 in eine Volkswirtschaft der "mittleren Kategorie" zu verwandeln (gemäß der Definition der Weltbank: Volkswirtschaften mit einem Bruttoinlandsprodukt pro Kopf von 20.000 US-Dollar zu Preisen von 2020). Dies entspricht einer Verdopplung des BIP pro Kopf innerhalb der nächsten 15 Jahre. China ist auf einem guten Weg, dieses Ziel zu erreichen, da dafür lediglich ein durchschnittliches jährliches Wachstum des Pro-Kopf-Einkommens von 4,17 % erforderlich ist. Selbst bei Erreichen dieses Ziels läge Chinas BIP pro Kopf jedoch nur bei 27 % des US-amerikanischen.

Chinas BIP und Wachstumsraten stellen sowohl etablierte westliche Ökonomen als auch einige Vertreter der heterodoxen Linken vor Herausforderungen. Die vorherrschende Meinung, bestätigt von Analysten des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank, ist, dass sich das chinesische Wirtschaftswachstum nahezu verlangsamt, auf eine Stagnation nach japanischem Vorbild zusteuert und möglicherweise sogar in eine Schuldenspirale abgleitet. Uns wird außerdem gesagt, dass China über "übermäßige" Produktionskapazitäten verfüge und unter einer "Involution" leide, was zu sinkenden Preisen und einer Überschwemmung der Weltmärkte mit Billigwaren führe, die die Marktanteile großer Volkswirtschaften bedrohen.

Ökonomen wiederholen seit Jahren ihr Erfolgsrezept, und in den letzten Jahren ist Chinas Produktion gewachsen, ohne die Einbrüche zu erleben, die die meisten Industrienationen schwer getroffen haben. China hat in den letzten 50 Jahren, selbst während der COVID-Pandemie, trotz zahlreicher Fehler und wirtschaftspolitischer Kurswechsel der autokratischen kommunistischen Führung keine Rezession oder Krise erlebt. Der Schlüssel zum wirtschaftlichen Erfolg Chinas liegt zweifellos in seinem riesigen staatseigenen Sektor, der Investitionen ankurbeln und so die Ziele des nationalen Plans erreichen kann. Dies verdeutlicht die wirtschaftliche Bedeutung von öffentlichem Eigentum und staatlich gelenkten Investitionen im Rahmen eines nationalen Plans.

Die Führung der Kommunistischen Partei definiert das chinesische Modell als "Marktsozialismus chinesischer Prägung", und für viele Analysten reicht dies aus, um China als eine Wirtschaft im Übergang zum Sozialismus zu charakterisieren.

Um diese Debatte zu klären, genügt es nicht, die Entwicklung des Konjunkturzyklus, das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts und die Erreichung der Fünfjahresplanziele zu betrachten. Paradoxerweise kann gerade das BIP-Wachstum als Indikator für das Wachstum der Marktwirtschaft in China gelten: Mit der Verlagerung des Eigentums an den Produktionsmitteln (einschließlich Land) vom Staat hin zu Privatpersonen gewinnt der Markt an Bedeutung für die Wirtschaft. Güter, die zuvor von einer staatlichen Produktionsstätte zur nächsten weitergereicht wurden und daher nicht in die BIP-Berechnung einflossen, werden nun zu Handelswaren und wechseln als solche durch Kauf und Verkauf zwischen verschiedenen privaten Produktionsstätten. Dies signalisiert ein BIP-Wachstum, das nicht auf einer Steigerung der Produktionsmenge beruht.

Piketty präsentiert eine Tabelle, die die Eigentumsverhältnisse der Produktionsmittel von 1978 bis 2018 darstellt. Laut dieser Tabelle stieg der Anteil des chinesischen Staates (sowohl zentral als auch peripher) an Unternehmen (börsennotiert und privat, aller Größen) von 100 % im Jahr 1978 auf 55 % im Jahr 2017, während der Anteil chinesischer Bürger auf 33 % anstieg. Die verbleibenden 12 % befanden sich im Besitz ausländischer Investoren. Wenn der Zeitpfeil überhaupt eine Bedeutung hat, zeigt er, dass sich Chinas Wirtschaft im Wandel befindet - hin zum Privateigentum!

Doch ein noch wichtigerer Faktor als die Entwicklung des BIP und der Eigentumsverhältnisse an den Produktionsmitteln ist die Macht der Arbeiterklasse. Denn Sozialismus bedeutet nicht höhere Löhne oder Vollbeschäftigung, sondern die Befreiung der Arbeiterklasse aus der Knechtschaft der Lohnarbeit. Nicht nur ist das Lohnsystem in China in vollem Gange, es mangelt auch an Instrumenten wie Räten, die den tatsächlichen Produzenten Mitspracherecht bei der Produktion einräumen würden.

Das chinesische Modell ist ein ganzheitliches, auf der Kommunistischen Partei basierendes System. Um diese herum sind Regierung, Planungsstrukturen, große staatliche Finanzkonzerne, große Privatunternehmen sowie kleine und mittlere Unternehmen mit ihren Parteizellen organisiert. Ziel ist nicht die Gewinnmaximierung, sondern die Gewährleistung sozialer Stabilität mit ihrer Pyramide und ihren Hierarchien. Aus diesem Grund gilt es, Umbrüche, Krisen und Kriege so weit wie möglich zu vermeiden. Chinas Transformationsprozess interpretiert einige Merkmale der asiatischen Produktionsweise in modernen Begriffen neu: staatliche Kontrolle über die grundlegenden Produktionsmittel und eine autoritäre, paternalistische Regierungsform. Diese Philosophie prägte im Laufe der Jahrtausende währenden Geschichte Chinas die meisten Regierungen. Doch trotz allem wurden Dynastien immer wieder durch Aufstände gestürzt - ein Zeichen dafür, dass in einer klassengeteilten Gesellschaft kein Frieden herrschen kann.

Dieses chinesische Modell lässt sich ohne Weiteres als reaktionär bezeichnen, und sein Bündnis mit dem ebenso reaktionären Regime in Teheran ist naheliegend.

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/cina-transizione-celeste-un-piano-quinquennale-allinsegna-della-restaurazione-confuciana/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center