A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #369 - Ecologia - Agricoltura: Invertire la colpa, mettere sotto processo l'agroindustria (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 28 Apr 2026 08:13:54 +0300


Con il capitalismo, il modello predatorio dell'agroindustria ha dominato in Bretagna dalla metà del XX secolo, a scapito delle cooperative agricole e dell'agricoltura stessa. Mentre a Lorient si levano voci di protesta, la repressione, come sempre, si scatena contro coloro che denunciano le condizioni di sfruttamento della terra e dei lavoratori. Il 15 dicembre 2025, a Lorient, si è svolto il processo a carico di 12 persone arrestate nel marzo 2022 in seguito a un atto di disobbedienza civile contro l'agroindustria, rivendicato dal collettivo "Bretagna Contro gli Allevamenti Industriali". I dibattiti durante l'udienza e le mobilitazioni hanno riportato al centro dell'attenzione il ruolo di questo sistema iniquo.

Nel XIX secolo, durante la rapida espansione del capitalismo industriale, si è attuata la specializzazione regionale della produzione agricola per rifornire il proletariato che si concentrava nelle grandi città e nei loro dintorni, in particolare a Parigi. Le aree agricole più vicine alla capitale, come la Normandia e la regione della Beauce, conobbero un rapido sviluppo. Le regioni più distanti, come la Bretagna, ebbero un accesso più limitato ai mercati nazionali. Il modello di agricoltura mista, basato su colture e allevamento, prevalente all'epoca e rispettoso dell'ambiente, fu generalmente mantenuto in Bretagna fino agli anni '50-'70, a seconda della zona, periodo in cui l'esodo rurale raggiunse il suo apice. L'uso di fertilizzanti chimici, comparsi negli anni '20, fu limitato a causa del loro costo.

La Francia è il terzo produttore di carne suina in Europa, con circa 9.500 allevamenti che allevano più di 300 suini (il 99% della produzione francese). La regione della Bretagna rappresenta il 57% della produzione nazionale di carne suina.

La Francia è il terzo produttore di carne suina in Europa, con circa 9.500 allevamenti che allevano più di 300 suini (il 99% della produzione francese). La regione della Bretagna rappresenta il 57% della produzione nazionale di carne suina.

Crediti: Museo di Belle Arti di Vannes
Dopo la Seconda Guerra Mondiale, il Piano Marshall stanziò fondi per lo sviluppo della meccanizzazione e l'uso di prodotti chimici al fine di aumentare la produttività agricola. In Bretagna, terra di siepi e dolci colline, l'introduzione di queste innovazioni fu particolarmente ostacolata dalle dimensioni dei campi e delle aziende agricole. Questo periodo vide anche il consolidamento fondiario, ovvero l'accorpamento dei terreni accompagnato dalla distruzione di siepi e argini. Fu un processo più tardivo e più repentino rispetto ad altre regioni e, come la meccanizzazione, contribuì alla scomparsa delle aziende agricole più piccole e meno competitive e all'espansione complessiva delle aziende agricole. Questo fenomeno fu accompagnato dal reclutamento di manodopera nelle fabbriche alla periferia delle città, come Rennes, e dalla rivendita dei terreni suddivisi per il consolidamento in cambio della promessa di un lavoro e di un reddito sicuri da parte dei datori di lavoro.

Dalle cooperative agricole all'agricoltura integrata: gli agricoltori sono stati partecipi attivi di questi cambiamenti, sia opponendosi all'avvento di questo nuovo modello (una resistenza talvolta venata di idee reazionarie), sia organizzandosi in cooperative per acquistare congiuntamente attrezzature e fattori produttivi, raccogliere e vendere i propri prodotti. Le cooperative sono nate e si sono sviluppate in collaborazione con i sindacati agricoli e, nel caso delle più grandi, si sono trasformate in multinazionali dell'agroindustria. In Bretagna, ciò ha portato allo sviluppo dell'allevamento intensivo di suini e pollame. Questo ha segnato l'inizio dell'agricoltura integrata, in cui tutti i fattori produttivi sono forniti dalla cooperativa, che ottiene i necessari finanziamenti dalle banche e acquista anche i prodotti. Gli agricoltori che adottano questo modello subiscono di conseguenza una significativa perdita di autonomia, sia in termini di scelte e metodi di produzione, sia nella fissazione dei prezzi. Spinte dai consistenti investimenti necessari per rimanere competitive in un mercato sempre più globalizzato, le cooperative si stanno finanziarizzando e fondendo sempre più, perdendo ogni carattere democratico a favore di leader con un piede nell'agricoltura e l'altro nell'industria agroindustriale. Da questo processo sono emersi i giganti agroindustriali bretoni Eureden e Cooperl.

Per mantenere la competitività sui mercati internazionali, a fronte di un'agricoltura fortemente sovvenzionata negli Stati Uniti, a partire dal 1962 sono stati istituiti programmi di aiuto a livello europeo attraverso la Politica Agricola Comune (PAC). Inizialmente garantendo prezzi minimi per i prodotti agricoli, la PAC si è evoluta dal 1992 verso sussidi erogati in base alla superficie coltivata, favorendo così le aziende agricole più grandi. Questa situazione persiste e si sta intensificando, promuovendo aziende agricole sempre più grandi e consolidando il potere attraverso l'accaparramento di terre da parte di pochi. La Bretagna è attualmente la regione francese con il maggior numero di allevamenti intensivi, secondo uno studio del 2023[1].

Un modello distruttivo perpetuato dal capitalismo
Le conseguenze dannose del modello di sviluppo agroindustriale sono chiaramente visibili e ormai documentate in tutto il mondo. La Bretagna non fa eccezione: maree verdi e soffocamento dei corsi d'acqua legati ai nitrati derivanti dall'allevamento intensivo, in particolare suinicolo; l'impatto dell'inquinamento da pesticidi sulla biodiversità e sulla salute umana; l'erosione del suolo dovuta all'ampliamento dei campi e alla meccanizzazione; L'emergere delle zoonosi (malattie trasmesse tra animali e esseri umani); la concentrazione della ricchezza nelle mani di una minoranza, alimentata dal produttivismo e dalla crescente dipendenza dal settore finanziario... Sebbene questo problema stia iniziando ad acquisire visibilità a livello locale, soprattutto in seguito allo scandalo delle alghe verdi, le reazioni collettive rimangono indebolite dall'opacità e dal radicamento di questo sistema, nonché dalla potente attività di lobbying dell'agroindustria presso il governo.

Paradossalmente, i primi allarmi, emersi già negli anni '70, provenivano spesso da gruppi storicamente non molto coinvolti in pratiche ecologiste radicali. Un esempio è la creazione dell'associazione Eau et rivières de Bretagne (Acqua e fiumi della Bretagna), nata come associazione di pescatori che osservava la scomparsa dei salmoni in alcuni corsi d'acqua. Si è gradualmente trasformata in un'associazione di cittadini che si batte per la salvaguardia delle risorse idriche della regione e partecipa più ampiamente alle mobilitazioni ambientaliste. Un'altra importante associazione ambientalista è Bretagne vivante (Vivere la Bretagna), erede della Société pour l'étude et la protection de la nature en Bretagne (Società per lo studio e la tutela della natura in Bretagna), fondata nel 1959. Più recentemente, nel 2020, è nato il collettivo Morbihan contro gli allevamenti intensivi, unico nel suo genere in quanto include anche agricoltori e residenti locali mobilitati contro i progetti di allevamento intensivo.

Resistere per denunciare!

Questo gruppo ha rivendicato la responsabilità dell'azione del marzo 2022, durante la quale una cinquantina di attivisti hanno bloccato un convoglio di grano diretto a un mangimificio gestito dalla cooperativa Le Gouessant, credendo che fosse diretto contro il gruppo Sanders. Una volta bloccato il convoglio, il grano è stato scaricato sui binari, è stato eretto un muro sui binari ed è stato appeso uno striscione con il messaggio: "L'agribusiness ci sta portando dritti contro un muro". Questo atto di disobbedienza civile, di natura simbolica, ha scatenato una forte e immediata repressione. Perquisizioni, divieti di manifestazione e messa sotto sorveglianza giudiziaria sono state tutte misure adottate in risposta all'accaduto. Mentre la cooperativa Le Gouessant e la SNCF, che gestisce la linea ferroviaria, si sono unite al procedimento come parti civili, come prevedibile, anche la Federazione Nazionale dei Sindacati Agricoli (FNSEA), un sindacato agricolo reazionario e co-gestore, ha partecipato al processo. Il loro sostegno all'agribusiness esiste da oltre 70 anni, e i suoi membri sono direttamente responsabili delle numerose cooperative che si sono trasformate in redditizie multinazionali al servizio dell'agricoltura intensiva. I dirigenti della FNSEA, con il pretesto di sostenere il lavoro degli agricoltori, stanno orchestrando il loro impoverimento e la loro dipendenza dalle filiali che gestiscono, il tutto nell'ottica di profitti sempre maggiori. È interessante notare che la sezione regionale di questo sindacato ha definito l'evento un'azione "scandalosa" e "contraria all'interesse pubblico", mentre la FNSEA organizza regolarmente azioni che causano danni materiali ben più ingenti, come è emerso chiaramente durante il processo. La loro visione di un sistema giudiziario basato su doppi standard illustra chiaramente il loro desiderio di mettere a tacere qualsiasi atto di resistenza contro un sistema agricolo che gestiscono e che avvantaggia solo loro.

Sebbene gli effetti dannosi dell'agribusiness siano ampiamente noti e riconosciuti, sono gli attivisti ambientalisti a essere presi di mira dal sistema giudiziario.

Sebbene gli effetti dannosi dell'agribusiness siano ampiamente noti e riconosciuti, sono gli attivisti ambientalisti a essere presi di mira dal sistema giudiziario.

Crediti: UCL Lorient
Il processo svoltosi a Lorient riveste quindi una significativa importanza simbolica, avendo posto al centro del dibattito, durante le arringhe finali, non la responsabilità individuale degli imputati, bensì quella dell'agribusiness. Dei dodici imputati, sette sono stati condannati e multati per quasi 200.000 euro in sanzioni collettive, mentre cinque sono stati assolti. Di fronte all'emergenza ecologica, diamo loro il sostegno necessario per denunciare questo sistema predatorio che sfrutta le risorse e avvantaggia solo i capitalisti! Brittany Against Factory Farms sta organizzando una raccolta fondi per finanziare le spese legali: scopri di più sul loro sito web![2]

Florence ed Eric (UCL Lorient)

Invia

[1]Vedi lo studio di Greenpeace del 2023 basato sui dati del Ministero della Transizione Ecologica.

[2]https://bretagne-contre-les-fermes-usines.fr/collecte-de-fonds-pour-gagner-en-justice-face-a-letat-et-ses-complices/

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Agriculture-Inverser-la-culpabilite-faire-le-proces-de-l-agro-industrie
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center