A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #11-26 - Às ruas contra a guerra e a devastação ambiental. 28 de março em Niscemi (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Em 28 de março, o movimento NO MUOS voltou às ruas de Niscemi (Calábria) 
para dizer com veemência não à guerra e ao uso de bases militares 
americanas na Itália. Centenas de pessoas vieram de diversas partes da 
Sicília para protestar contra a guerra e contra a atuação dos Estados 
Unidos no Oriente Médio a partir de seu território insular. Foi um 
momento para dizer não a tudo isso, mas sobretudo à devastação ambiental 
que afeta Niscemi, com o recente deslizamento de terra catastrófico e o 
incêndio no bosque de sobreiros no verão passado.

A manifestação foi convocada após um apelo a cidadãos, comitês, 
associações e a todos os interessados em iniciar e coordenar iniciativas 
contra a guerra. O apelo reiterava: "Territórios não são bases 
militares. A guerra não pode ser normalizada. Os territórios tomados das 
comunidades devem ser devolvidos às comunidades locais, livres da guerra 
e da servidão militar. A Sicília e a Itália não podem ser plataformas de 
guerra no Mediterrâneo."

O apelo também enfatizou a natureza específica da exploração militar de 
Niscemi, contra a qual o Movimento No Muos nunca deixou de lutar.

No coração do bosque de sobreiros de Niscemi encontram-se a estação NRTF 
e o MUOS, duas infraestruturas militares estratégicas operacionais 
durante todo o ano, destinadas exclusivamente às comunicações militares 
dos EUA. Sinais que apoiam as guerras dos EUA passam por aqui todos os dias.

Os Estados Unidos travam guerras a partir da nossa casa, utilizando 
infraestruturas localizadas no nosso território e tomadas da comunidade.

Quando um território alberga infraestruturas militares estratégicas, 
torna-se automaticamente um alvo potencial em conflito. Um impacto local 
específico e profundo, que se soma às muitas repercussões da guerra já 
disseminadas no nosso quotidiano: aumento dos preços da energia e dos 
combustíveis, aumento do custo de vida, cortes na despesa social e 
pública em benefício dos militares. Tudo isto enquanto propostas como a 
reintrodução do serviço militar obrigatório voltam ao debate público.

Na Sicília, assim como em toda a Itália, manifestações contra a guerra 
foram realizadas recentemente em Sigonella e Trapani, nas quais 
participamos como Movimento No Muos, juntamente com outros grupos 
pacifistas e sociais. No dia 28 de março, além de Niscemi, manifestações 
ocorreram em diversas cidades, incluindo Roma e as Praças das Mulheres 
pela Paz.

Nossa manifestação teve como objetivo fazer parte dessa tradição 
compartilhada de oposição à guerra, que presenciou muitos momentos 
significativos: desde os anos em que o Movimento No Muos invadiu a base 
americana, passando pelas mobilizações pela Palestina que eclodiram com 
a partida das flotilhas, até as lutas operárias contra a guerra, 
lideradas por estivadores e ferroviários, e o exemplo recente na estação 
de Pisa, onde um trem que transportava veículos militares foi bloqueado.

E era importante ir às ruas mesmo em um lugar como Niscemi, uma cidade 
duplamente ferida, primeiro pela imposição da base americana e depois 
por um deslizamento de terra que poderia e deveria ter sido evitado. A 
marcha terminou com uma assembleia concorrida na praça, que incluiu 
vários discursos interessantes. Como sempre, a luta continua.

Antonio Rampolla

https://umanitanova.org/in-piazza-contro-guerra-e-devastazione-ambientale-28-marzo-a-niscemi/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt