A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Ideen und Kämpfe: Die Kommunen von Paris und Marseille (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Pariser Kommune - erzählt aus der Perspektive einer unbekannten Frau 
---- Die Sammlung "Stimmen von unten" des Verlags Plein Chant 
präsentiert Texte aus der Arbeiterklasse. Der erste Band, 1970 
erschienen, trägt den Titel "Der Aufstieg" und stammt vom Arbeiter 
Lucien Bourgeois. Später wurde er um "Erinnerungen" von Léontine Oudot 
erweitert, mit dem Untertitel "Die Kommune, eine Familienangelegenheit". 
Ihr Stil ist der des Volkes: präzise, bewegend und anklagend. Sie stellt 
uns ihre Familie vor, Facharbeiter: Stuhlmacher und Linotypisten. Ein 
Onkel, ein Metallgraveur und Mitglied der Internationalen 
Arbeiterassoziation, und Camélinat, ein Bronzegießer. Das Leben ist hart 
in diesem Viertel des 11. Arrondissements, sowohl was die Hygiene als 
auch die Arbeitsbedingungen betrifft. Zum Glück ist das Ufer der Marne 
nicht weit entfernt. 1870 wird der Krieg erklärt, und Paris erlebt seine 
erste Belagerung, Hunger und Kälte. Einige Passagen des Buches erinnern 
an Victorine Brochers "Erinnerungen einer lebenden Toten". Léontine 
Oudot beschreibt, was sie mit Kinderaugen sieht, und sagt: "Hier ist die 
Pariser Kommune." Sie hört den Erwachsenen zu und stellt fest: "Die 
Kommune wurde durch Spionage und Verrat besiegt; es wurde viel zu viel 
geredet und zu wenig gehandelt." Louise Michel macht eine ähnliche 
Beobachtung. Léontines Vater befindet sich mit der Nationalgarde in 
Auteuil; sie müssen sich zurückziehen. Die Truppen von Versailles 
marschieren in Paris ein. Sie beschreibt die Brände, die durch 
Brandbomben dieser Truppen verursacht werden, und die Schießereien. "Die 
armen Kämpfer, die auf dem Friedhof Père-Lachaise gefangen genommen 
wurden, mussten einen Schützengraben ausheben. Sie stiegen hinein, und 
die Maschinengewehre rückten vor. Tot oder lebendig wurden sie mit 
Branntkalk übergossen und mit Erde bedeckt. An den Hängen, die zur Mauer 
der Kommunarden hinunterführten, wurden diese Verbrechen begangen." Dort 
versammeln sich die Anarchisten während der Gedenkfeierlichkeiten zur 
Blutwoche.

Ein tiefes republikanisches Engagement

Kehren wir zu Léontine und ihrer Familie zurück. Sie mussten vor der 
Repression fliehen und fanden Zuflucht in Saint-Maur, bevor sie nach 
Paris zurückkehrten, stets in der Angst vor Denunziation. Als 
Arbeiterfamilie konnte sich die Familie kaum weit vom 
Holzverarbeitungsviertel, dem Faubourg Saint-Antoine, entfernen. 
Léontine wurde Holzvergolderin und Lackiererin. Das republikanische 
Engagement der Familie war seit dem Zweiten Kaiserreich ungebrochen; sie 
kämpften für die Amnestie. Als treue Anhängerin der Kommune wurde sie 
auf ihren Wunsch hin im 96. Teil des Friedhofs Père-Lachaise nahe der 
Mauer der Kommunarden beigesetzt.

Wie immer heben wir die hohe Qualität des grafischen Designs und Layouts 
des Buches hervor, ein Markenzeichen dieses Verlags. Ich beziehe mich 
auf Edmond Thomas' Buch *Plein chant, Histoire d'un éditeur de labeur* 
(Plein chant, Geschichte eines Arbeiterverlegers), das 2025 bei 
L'Echappée erschien und am 6. September 2025 in der Rubrik "Ideen und 
Kämpfe" auf der Website von Le Monde libertaire vorgestellt wurde. Alain 
Faures kritischer Apparat trägt zum Verständnis der Ereignisse bei und 
korrigiert mitunter Léontines allzu vage Aussagen. Das Cover ziert eine 
Lithografie von Théophile Steinlen, Fotografien der Pariser Straßen und 
die erste handgeschriebene Seite des schwarzen Notizbuchs mit Léontines 
Memoiren - eine feine, gleichmäßige Handschrift, die ihre 
Kindheitserinnerungen und die Kämpfe, die sie ausfocht, widerspiegelt.

* *Die Kommune, eine Familienangelegenheit*
Die Erinnerungen von Léontine Oudot
Erschienen bei Plein chant, 2025

Die Nuancen einer Flagge

Es gibt keine Kommune außer der von Paris. In ihrem neuen Buch, das an 
ihre Arbeit über Gaston Crémieux anknüpft, lädt Michèle Bitton uns ein, 
die Tage der Freiheit und des Kampfes, die Marseille vom 23. März bis 
zum 4. April 1871 prägten, neu zu erleben. Ihr Buch "1871: Die Kommune 
von Marseille, von der Roten Fahne zur Kaledonischen Strafkolonie" 
zeichnet sich durch seine sorgfältige Recherche und die umfangreichen 
Quellenangaben aus. Marseille zählte 300.000 Einwohner und war dank 
seines Hafens aufgrund seines internationalen Einflusses eine bedeutende 
Stadt des Landes. Nach dem Sturz Louis-Napoleons manifestierte sich die 
republikanische Bewegung in Demonstrationen und Streiks. Ende März 1871 
rief Gaston Crémieux, Anwalt und Journalist der Zeitung "L'Égalité", bei 
einer Versammlung im Eldorado am 22. März zur Solidarität mit Paris auf.

Anhand von Proklamationen, Plakaten und Presseartikeln, die in ihrem 
Buch ausführlich wiedergegeben werden, schildert Michèle Bitton die 
Positionen innerhalb der provisorischen Departementskommission von 
Bouches-du-Rhône, die bei der Präfektur eingerichtet worden war und die 
präfekturalen Behörden für dreizehn Tage ersetzte. Schnell kam es zu 
Meinungsverschiedenheiten mit der Nationalgarde von Marseille und dem 
Stadtrat. Der Austausch zwischen Crémieux, dem Vertreter der 
Departementskommission, und dem Stadtrat belegt die raschen Übertritte 
und Überläufer zur Obrigkeit von Versailles. Bereits am 26. März 
organisierte General Espivent de la Villeboisnet in Versailles seine 
Truppen in Kriegsvorbereitung. "Es wird keine Gnade geben", so die 
Einleitung zur Repression in Paris.

Es wird keine Gnade geben.

Die Ankunft dreier Pariser Delegierter der Internationalen 
Arbeiterassoziation (IWA), die mit Rufen wie "Es lebe Paris! Es lebe die 
Republik!" begrüßt wurden, führte zu einer Radikalisierung der 
Positionen. Am 1. April erklärte Thiers: "Die Armee wird in voller 
Stärke in Marseille einmarschieren und alles beenden." Am 3. April wurde 
der Belagerungszustand ausgerufen, und Truppen aus Versailles drangen in 
der Nacht in die Stadt ein. Die Aufteilung der Nationalgarde verhinderte 
eine wirksame Gegenwehr. Michèle Bitton stellt einen Zusammenhang 
zwischen der schlecht ausgeführten Pariser Offensive auf Châtillon und 
Clamart und der Ermordung von Émile Duval, dem General der Pariser 
Kommune, durch die Truppen aus Versailles her.

Nach der Einnahme der Stadt behielt die Armee die Macht, und die 
Militärjustiz organisierte die Repression fünf Jahre lang, begleitet von 
zahlreichen Denunziationen. Die ersten Todesurteile wurden am 28. Juni 
1871 verhängt, allen voran das von Gaston Crémieux, der am 30. November 
1871 hingerichtet wurde. Frauen wurden daraufhin beschuldigt und 
beleidigt, und weitere Teilnehmer wurden deportiert.

Michèle Bitton betont den radikalen und revolutionären Charakter dieser 
Bewegung und beleuchtet gleichzeitig die Fehltritte und das Zögern der 
Verantwortlichen. Ein wertvolles Werk der Forschung und Analyse.

* Michèle Bitton
1871 Die Kommune von Marseille: Von der Roten Fahne zur Kaledonischen 
Strafkolonie
Erhältlich in der Librairie Transit, 51 Boulevard de la Libération, 
13001 Marseille

https://monde-libertaire.net/?articlen=8792
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de